Max is holding Brin on the lid of the car. Brin is having trouble breathing.
Max: "I just called a friend and he will be here soon. Just hang in there."
Brin: "Don't worry about me. It's you they are after."
Max: "Why?"
Brin: "You are special. And I saw the attacker."
Max: "Who is it?"
Brin: "Zack."
With that Max has a shocked look on her face as Logan drives up and Max puts Brin in the car. When Max gets in Logan drives off toward the hospital.
OPENING CREDITS
Logan and Max are sitting in the room next to where Brin is as the doctor goes over her tests and examines her. He finally walks in where Logan and Max are sitting.
Doctor: "She doesn't have any serious injuries which is good but I am afraid I found something that puzzles me. In her x-ray there is this dark circle which you might help me with."
The doctor puts up the x-ray and a gasp escapes Max's mouth as both Logan and the doctor look at her.
Max: "It's a tracking plug to make sure Manticore knows where she is at all times. This is more complicated than I thought. Something is up. What time is it, Logan?"
Logan: "Five o'clock. We better go. Can Brin stay here?"
Doctor: "Don't worry about it."
Logan: "Thanks."
Max and Logan leave in a hurry as the doctor looks back at Brin laying on the table sleeping.
APARTMENT
Zack walks into an apartment and sits down looking out the window. He keeps looking at his watch every few seconds when finally the phone rings and he picks it up.
Zack: "Yes, sir. One of them is hurt but the other one is still operational. No, sir, I don't know where she is at the moment. No, sir, I don't know where they are either. Yes, sir, I will contact him. Understand, sir."
Zack hangs up the phone and leaves the apartment with a gun in his buckle.
OLD SHACK
Logan drives up outside of an old shack. Two other cars are in front as Max and Logan get out and go inside where Lydecker and a Manticore doctor are waiting. Max sits down on a chair as the doctor preps her for a blood sample. Logan goes up to Lydecker and whispers to him.
Logan: "Brin was attacked today and is at the hospital. Brin says Zack attacked her and she has this tracking thing in her. What is that?"
Lydecker: "I told you. Max is special and White will do anything to get her back. That tracker is supposed to keep White updated on where Brin is at all times because Brin was supposed to bring in Max but I don't know what Zack is doing."
Max gets up from the chair and walks up right behind them as both Logan and Lydecker stop talking. Then Logan turns back to Lydecker.
Logan: "My informant told me a woman was found shot to death at a hotel yesterday. I have a picture."
Logan takes out the picture and gives it to Lydecker who shakes his head yes.
Lydecker: "That's her ."
Both Logan and Max look at each other and roll their eyes.
LOGAN'S APARTMENT
Markus is sitting in Logan's apartment waiting for Logan to come home. Markus takes out the disk Renfro gave to him and starts tapping it on the table. The phone rings which makes Markus jump but he soon settles down. Just then Logan comes into the room looking at Markus.
Logan: "What's going on?"
Markus: "It's time we talked this out because if we don't then.... "
Logan: "Fine, let's talk. You had sex with my wife, then you lied about it, and almost got me killed because of your big mouth. Now you are trying to move in on Max who is out of your league."
Markus: "I apologized for all of that and even helped you with EYES ONLY sometimes. Why don't you let this go? You have feelings for Max, don't you? "
Logan: "No, I don't. Let's leave this alone. I have things to do."
Logan walks into the other room as Markus looks at him. Markus just shakes his head and walks toward Logan in the other room.
IN THE CITY
Zack is walking around the city looking for something. Every once in a while Zack pauses, shakes his head, and then continues on. As Zack stops in front of a building and looks up. He starts to have flashbacks of all the times he was at Logan's apartment but then shakes his head and looks around. A few seconds later he takes cover near a garbage can and dials a number and points at the sky. Miles away a beeper goes off and White turns around in his chair and hits a flashing red button. A few seconds later a voice is heard over the intercom
Voice: "Yes, sir."
White: "I want to know where this signal is coming from."
Voice: "I will let you know in 3 minutes. "
White: "Make it fast."
White leans back in his chair and smiles.
White: "I finally caught you, Cale."
White starts laughing.
ENDING CREDITS
Max: "I just called a friend and he will be here soon. Just hang in there."
Brin: "Don't worry about me. It's you they are after."
Max: "Why?"
Brin: "You are special. And I saw the attacker."
Max: "Who is it?"
Brin: "Zack."
With that Max has a shocked look on her face as Logan drives up and Max puts Brin in the car. When Max gets in Logan drives off toward the hospital.
OPENING CREDITS
Logan and Max are sitting in the room next to where Brin is as the doctor goes over her tests and examines her. He finally walks in where Logan and Max are sitting.
Doctor: "She doesn't have any serious injuries which is good but I am afraid I found something that puzzles me. In her x-ray there is this dark circle which you might help me with."
The doctor puts up the x-ray and a gasp escapes Max's mouth as both Logan and the doctor look at her.
Max: "It's a tracking plug to make sure Manticore knows where she is at all times. This is more complicated than I thought. Something is up. What time is it, Logan?"
Logan: "Five o'clock. We better go. Can Brin stay here?"
Doctor: "Don't worry about it."
Logan: "Thanks."
Max and Logan leave in a hurry as the doctor looks back at Brin laying on the table sleeping.
APARTMENT
Zack walks into an apartment and sits down looking out the window. He keeps looking at his watch every few seconds when finally the phone rings and he picks it up.
Zack: "Yes, sir. One of them is hurt but the other one is still operational. No, sir, I don't know where she is at the moment. No, sir, I don't know where they are either. Yes, sir, I will contact him. Understand, sir."
Zack hangs up the phone and leaves the apartment with a gun in his buckle.
OLD SHACK
Logan drives up outside of an old shack. Two other cars are in front as Max and Logan get out and go inside where Lydecker and a Manticore doctor are waiting. Max sits down on a chair as the doctor preps her for a blood sample. Logan goes up to Lydecker and whispers to him.
Logan: "Brin was attacked today and is at the hospital. Brin says Zack attacked her and she has this tracking thing in her. What is that?"
Lydecker: "I told you. Max is special and White will do anything to get her back. That tracker is supposed to keep White updated on where Brin is at all times because Brin was supposed to bring in Max but I don't know what Zack is doing."
Max gets up from the chair and walks up right behind them as both Logan and Lydecker stop talking. Then Logan turns back to Lydecker.
Logan: "My informant told me a woman was found shot to death at a hotel yesterday. I have a picture."
Logan takes out the picture and gives it to Lydecker who shakes his head yes.
Lydecker: "That's her ."
Both Logan and Max look at each other and roll their eyes.
LOGAN'S APARTMENT
Markus is sitting in Logan's apartment waiting for Logan to come home. Markus takes out the disk Renfro gave to him and starts tapping it on the table. The phone rings which makes Markus jump but he soon settles down. Just then Logan comes into the room looking at Markus.
Logan: "What's going on?"
Markus: "It's time we talked this out because if we don't then.... "
Logan: "Fine, let's talk. You had sex with my wife, then you lied about it, and almost got me killed because of your big mouth. Now you are trying to move in on Max who is out of your league."
Markus: "I apologized for all of that and even helped you with EYES ONLY sometimes. Why don't you let this go? You have feelings for Max, don't you? "
Logan: "No, I don't. Let's leave this alone. I have things to do."
Logan walks into the other room as Markus looks at him. Markus just shakes his head and walks toward Logan in the other room.
IN THE CITY
Zack is walking around the city looking for something. Every once in a while Zack pauses, shakes his head, and then continues on. As Zack stops in front of a building and looks up. He starts to have flashbacks of all the times he was at Logan's apartment but then shakes his head and looks around. A few seconds later he takes cover near a garbage can and dials a number and points at the sky. Miles away a beeper goes off and White turns around in his chair and hits a flashing red button. A few seconds later a voice is heard over the intercom
Voice: "Yes, sir."
White: "I want to know where this signal is coming from."
Voice: "I will let you know in 3 minutes. "
White: "Make it fast."
White leans back in his chair and smiles.
White: "I finally caught you, Cale."
White starts laughing.
ENDING CREDITS
