Disclaimer: Twilight pertenece a Stephenie Meyer, la historia es de DaniDarlingxx, la traducción es mía con el debido permiso de la autora.
Disclaimer: Twilight is property of Stephenie Meyer, this story is from DaniDarlingxx, I'm just translating with the permission of the author.
Capítulo beteado por Yanina Barboza
Grupo en Facebook: Tradúceme un Fic
Ciento ocho
Perdido ni siquiera comienza a cubrir cómo me siento desde que Bella rompió conmigo. No me di cuenta de lo mucho que había entretejido mi mundo con el de ella hasta que retiró sus hilos, dejándome caer como un desastre en el suelo.
Ella no contesta mis llamadas, mensajes de texto o correos electrónicos. Cuando aparecí en su puerta, ni siquiera la abrió. En el bar, James se negó a dejarme entrar. Por mucho que quisiera golpearlo en la cara, habría resultado en una mano rota.
No, en cambio, paso mis días bebiendo café cuando estoy en el trabajo, whisky cuando estoy en casa, todo para adormecer el agujero abierto e irregular en mi pecho donde solía estar Bella.
No es que funcione mucho.
¿Cómo una persona puede consumirme tanto después de solo unos meses en mi vida?
¿Cómo pude siquiera dejar que se acercara tanto, sabiendo que no estaba enterada de toda la verdad?
¿Y a dónde diablos voy desde aquí?