##Pas de nouvelle traduc , dsl dsl dsl ... Juste un petit mot . ##
Je suis en pleine relecture d'Harry Potter et l'odre du phénix , et je me rends ( enfin ) compte à quel point ce livre est bien ...
Je me suis aperçu que ceux qui avaient lu la première partie de 'Snape's worst memories' avaient tous - ou presque- le tome 5 chez eux , et la plupart avaient déjà lu le boukin ...
Je déconseille fortement à ceux qui n'ont pas lu ce magnifique livre au moins une fois de lire ce chapitre .
Tout d'abord , il y aura forcément des choses qui vous échapperont ... Et que vous serez frustrés de ne pas comprendre .
Ensuite , je pense que , si vous n'avez pas eu le courage de lire HP5 , même malgré des lacunes en anglais , vous pouvez attendre jusqu'en décembre ...
Je n'essaie de décourager personne ... Enfin , sii ...*bluush* ... Mais réfléchissez-y à deux fois avant de lire ça ... Pensez que si vous ne comprenez pas tout , ça peut ne vous procurer aucun plaisir , seulement des informations que vous regretterez de posséder , plus tard ...
Voilà , sur ce ... Je vous laisse , je vais continuer ma lecture , et - si g le courage ^^ - la traduc ...
bisouxx à tous ,
lolotte .
ps : Juste une petite question pour ceux qui l'ont lu *bluuuush* voilà voilou ... En fait , une cop m'a dit que Harry avait essayé dans le tome 5 de lancer le sortilège doloris ( crucio en anglais , je crois ) , sans y parvenir ...
Mais je ne me souviens pas l'avoir lu , et je ne sais pas du tout où ça peut être ...
Quelqu'un sait si c vrai , et dans ce cas , où oO c'est ???
Merciii d'avance , parce que là , je suis carréement frustrée !! ^^
Je suis en pleine relecture d'Harry Potter et l'odre du phénix , et je me rends ( enfin ) compte à quel point ce livre est bien ...
Je me suis aperçu que ceux qui avaient lu la première partie de 'Snape's worst memories' avaient tous - ou presque- le tome 5 chez eux , et la plupart avaient déjà lu le boukin ...
Je déconseille fortement à ceux qui n'ont pas lu ce magnifique livre au moins une fois de lire ce chapitre .
Tout d'abord , il y aura forcément des choses qui vous échapperont ... Et que vous serez frustrés de ne pas comprendre .
Ensuite , je pense que , si vous n'avez pas eu le courage de lire HP5 , même malgré des lacunes en anglais , vous pouvez attendre jusqu'en décembre ...
Je n'essaie de décourager personne ... Enfin , sii ...*bluush* ... Mais réfléchissez-y à deux fois avant de lire ça ... Pensez que si vous ne comprenez pas tout , ça peut ne vous procurer aucun plaisir , seulement des informations que vous regretterez de posséder , plus tard ...
Voilà , sur ce ... Je vous laisse , je vais continuer ma lecture , et - si g le courage ^^ - la traduc ...
bisouxx à tous ,
lolotte .
ps : Juste une petite question pour ceux qui l'ont lu *bluuuush* voilà voilou ... En fait , une cop m'a dit que Harry avait essayé dans le tome 5 de lancer le sortilège doloris ( crucio en anglais , je crois ) , sans y parvenir ...
Mais je ne me souviens pas l'avoir lu , et je ne sais pas du tout où ça peut être ...
Quelqu'un sait si c vrai , et dans ce cas , où oO c'est ???
Merciii d'avance , parce que là , je suis carréement frustrée !! ^^