Título: Draco Malfoy y la Leyenda de la Serpiente Plateada
Rating: PG-13
Autor: Youko Gingitsune - Youko_Gingitsune@hotmail.com
ADVERTENCIA: Este fic es SLASH -- Draco/Harry. Lucius/Snape y/o Lupin/Snape. Otras parejas: Blaise/Seamus.
Derechos: Harry Potter y todos sus personajes son propiedad de J.K.Rowling.
Nota1 .- Hay algunos dialogos en francés, traducidos por supuesto... pero sólo con el translator así que debe de estar horrible. El martes me estarán alcanzando una traducción decente de esos diálogos... esto es sólo para las personas que saben francés ^^' Y si hay alguien por ahí que realmente sepa un buen francés que quiera ofrecerme su ayuda se lo agradeceré.
Capítulo Diez
"Qué es esto? Exijo una explicación!" Exclamó Lucius, atrayendo la atención de
todos. En ese instante el niño que corría se detuvo de golpe, consiguiendo que
su perseguidor casi se tropezara con él y cayese al suelo por la súbita parada.
Los grandes ojos claros se abrieron enormes y el rostro del niño, ruborizado por
tanto correr, se encendió con alegría.
"Papa!! [Papá!!]" Gritó, tirándosele a Lucius, cogiendose de sus piernas
con tal fuerza que casi lo hace caer.
Lucius bajó la mirada con sorpresa hacia el niño que no le llegaba ni a la
cintura. "Draco?" Preguntó lo más calmadamente posible.
"Oui? [Sí?]" Le contestó el niño alzando los brazos para que lo cargase,
cosa que el rubio hizo automáticamente, había estado acostumbrado a hacerlo cada
vez que su hijo hacía ese gesto.
"Draco va a cumplir cinco años pronto, no es así?" Snape dijo antes de que el
rubio abriera la boca para preguntar.
"Oui! Cinq! [Sí! Cinco!]" El niño mostró los cinco dedos de la mano a su
padre, que tenía aquella expresión en el rostro de no poder creer lo que estaba
viendo, pero se recuperó pronto y su expresión pasó a ser calmada.
"Muy bien, ya se acerca tu santo, después me dices si hay algo que quieras en
especial, pero ahora dime, cómo es que llegaste a aquí?"
"Quand tu es parti je suis resté avec Argos mais après je n'étais pas a la
maison, il y avait un bois et quelque chose a commencé à me poursuivre. [Cuando tú te fuiste yo me quedé con Argos, pero luego ya no estaba en casa,
había un bosque y algo comenzó a perseguirme.]" El niño comenzó a morderse el
labio inferior. "J'ai en peur. Mais après Harry est arrivé et il m'a
emmené avec Severus. [Me asusté mucho. Pero luego
vino Harry y me llevó con Severus.]" Draco sonrió mientras
le mostraba la pelotita con alas que tenía en la mano. "Harry m'a donné ce
et glace aussi! [Harry me dio esto y helado también!]"
Lucius volvió fríos ojos grises hacia el muchacho de cabellos negros que se
estaba acomodando los lentes. No se había dado cuenta de que estaba ahí.
"Con que 'Harry', no?" Comentó el rubio en un tono peyorativo. Sintió una mano
en su hombro.
"Potter lo encontró, Lucius." Snape volvió la vista al director. "Lo que si no
sé es qué hace aquí si yo dejé a Draco con Albus."
El director lo miró con sus claros y divertidos ojos azules. "Draco no se dejaba
cargar y Harry se ofreció a ayudarme a cuidarlo."
"Bien, Potter, ya hiciste tu buena acción del día, por qué no te vas a dormir?,
ya es tarde." Le gruñó Snape, pero Harry no se inmutó.
"Draco todavía está despierto, no debe de ser tan tarde. O a qué hora va él a la
cama?"
"Debió de haber estado en la cama a las nueve." Lucius volvió la vista a su
hijo, su mirada se suavizó ligeramente.
"Je n´ai pas sommeil! [No tengo sueño!]" Protestó Draco haciéndole
un puchero.
"Bien sûr que tu ne l'as pas, tu sais que tu ne dois pas manger des
confitures le soir, vous ne pouvez pas dormir à caus e d'eux. [Claro que no lo tienes,
sabes que no debes comer dulces en la noche, luego no puedes dormir.]"
"Mais c'était de la glace au lait des étincelles de chocolat! [Pero era
helado de leche con chispas de chocolate!]" Respondió el niño haciendo un gesto
que indicaba que eso era lo más razonable del mundo. "Et j'avais faim.
Vous alliez m'emmener dîner à Vienne dès que vous finissiez de parler avec ces
gens. [Además tenía hambre, me ibas a llevar a Vienna para la cena en cuanto
terminaras de hablar con esos señores.]" Los ojos de Lucius brillaron en
reconocimiento.
"Tu auriez pu demander de la nourriture au lieu de confitures. [Podrías
haber pedido comida en lugar de dulces.]" Dijo en un tono ligeramente
reprobatorio. Lo que le ganó una mala mirada del muchacho de cabellos negros a
la que respondió con la suya propia.
"Nous avons mangé plus tard... [Después comimos…]" Se defendió el niño
todavía jugando con el lustroso cabello rubio platinado de su padre, que lo
traía suelto y le caía sobre los hombros. "J'ai même mangé tous mes
légumes, tu pouvez demander a Severus. [Inclusive comí todas mis verduras, pregúntale a
Severus.]" Sus ojos grandes miraban a su padre con algo de preocupación.
"Comió todas sus verduras." Dijo Snape antes de que Lucius le preguntase.
"Muy bien, pero aún así no vas a poder dormir, tienes demasiada energía para
poder conciliar el sueño y ya es casi medianoche."
Draco no respondió pero sonrió ligeramente.
"Yo podría quedarme con él mientras ustedes hablan." Harry se ofreció mirando a
Lucius a los ojos, tan parecidos a los de Draco pero sin aquellos reflejos
azules que había aprendido a adorar.
"Olvídalo, Potter." Fue su brusca respuesta.
"No cree, Señor Malfoy," Intervino Dumbledore poniéndose de pie. "Que sería una
buena idea? Hay mucho de qué hablar y Draco se aburriría con tanta conversación
de adultos. Además, estuvo cuidándolo mientras nosotros estábamos en una
reunión…"
"Y le dio helado con chocolate. Ahora no puede dormir por todo ese azúcar."
"Un error lo comete cualquiera"
Lucius miró a su hijo, que seguía jugando con su cabello como si nada le
importase, pero él sabía que Draco estaba prestando atención a todo lo que
estaban diciendo. Luego miró al muchacho de ojos verdes.
"No."
"O yo podría cuidarlo." Habló Lupin por primera vez desde que llegaron, mirando
a Malfoy con su más amigable sonrisa… sólo porque sabía que el rubio lo
detestaba tanto como Lupin a él.
"Sobre mi cadáver." Le gruñó Lucius.
"Lucius, aunque no me guste la idea en lo más mínimo, podríamos dejar a Potter
cuidándolo en el cuarto de Draco. No creo que sea recomendable que lo llevemos,
y tú sabes porqué."
"Por qué?" Preguntó el niño mirando a Snape con algo de mortificación.
---------------------------------------------
Después de mucho discutir Snape consiguió que Lucius aceptara dejar a Draco con
Potter, sólo mientras ellos hablaban.
"De qué van a hablar que no quieren que sepa?" Preguntó mientras jugaba con
Harry saltando sobre la cama. Le había costado algo de trabajo convencerlo de
que nunca se era muy grande para dejar de saltar en la cama, pero a las finales
había convencido a Harry y ahora este se encontraba saltando con él.
"No lo sé." Respondió Harry riendo mientras saltaba. "Por qué preguntas?"
Draco dejó de saltar y se sentó en la cama, sólo llevaba puestos unos
pantaloncillos cortos, una camiseta y sus medias. "No querían que estuviera ahí
porque no querían que escuchase lo que iban a hablar." El niño tenía el ceño
fruncido, o por lo menos tan fruncido como un niño de cuatro años podría… aunque
hasta ese momento Harry no sabía que un niño tan pequeño podía fruncirse.
"Sna… El profesor Snape dijo que eran cosas de adultos, eso es aburrido, por eso
me quise quedar contigo." El Gryffindor se sentó al lado de Draco. Los ojos
claros lo miraron como diciendo 'Sí, claro. Acaso me crees tonto?' pero después
de unos segundos el niño dio de hombros.
"Tienes más helado?" Preguntó lo más encantadoramente que pudo, lo que hizo
sonreír al muchacho de cabellos negros.
"Tu papá dijo que no debes comer helado en la noche."
"Pero yo quiero." Hizo un puchero. Harry se le quedó mirando unos momentos.
"Está bien, pero no le digas a nadie."
Draco asintió aplaudiendo mientras Harry sacaba la cesta que había reducido para
meter a su bolsillo antes de ir a la oficina del director. Todavía tenía dos o
tres potes de helado ahí.
----------------------------------
Era ya de mañana cuando Harry despertó. O mejor dicho, cuando lo despertaron.
"Harry, Harry. Tengo hambre."
"Qué hora es?" Preguntó abriendo los ojos para mirar el alto reloj al otro lado
de la habitación. Era casi mediodía! Se sentó en la cama de golpe sólo para
darse con la maravillosa vista del cuarto hecho un desastre. Al parecer Draco no
acababa de despertarse como había pensado. Se cubrió el rostro con ambas manos.
Felizmente Malfoy y Snape habían guardado todo con lo que Draco se pudiera
lastimar, además de otras cosas, antes de que los dejaran entrar… porque para
eso de las 4 de la mañana, cuando Draco había caído dormido, la habitación
estaba patas arriba. Harry la había arreglado antes de dormir, jurando que no
volvería a darle azúcar a un niño en la noche. Y ahora se despertaba para
encontrar el mismo desastre. Cómo lo había podido hacer sin despertarlo? Oh,
claro, el hechizo que le había puesto a los cortinajes que rodeaban la elegante
cama para que Draco no despertase mientras él limpiaba y ordenaba todo. Se había
olvidado de quitarlo.
"Tengo hambre…" Se volvió a quejar el niño.
Alzó la vista hacia el pequeño y la molestia que le había dado el encontrar todo
así despareció cuando lo vio, todo los cabellos desordenados, con esa expresión
de 'hazme caso o vas a ver', sólo en su ropa interior, las pijamas de seda que
le había reducido yacían tiradas en el piso. Le sonrió y la sonrisa le fue
devuelta cuando se levantó.
Cambiaría a Draco y luego lo llevaría a… almorzar? Los elfos ya se encargarían
de arreglar el desastre. Ahora, por qué no lo habían despertado?
-------------------------------------
Sirius estaba parado al lado de Remus mientras escuchaban que en la otra
habitación el director les explicaba a Malfoy y a Snape que no tenía idea de
porqué no podían salir de los terrenos de Hogwarts.
Temprano en la mañana el rubio había querido salir para ir a su casa y traer
algunos libros de 'utilidad', que Sirius estaba seguro eran todos prohibidos,
pero cuando Malfoy dio un paso fuera de los terrenos del colegio para poder
Aparecer, desapareció y apareció en medio de la sala común de Slytherin. Lo
intentó de nuevo, pero no pudo. Lo intentaron todos, pero lo mismo sólo sucedió
con Snape.
De un momento a otro Sirius sintió que los cabellos de su nuca se erizaban y su
cuerpo se tensó.
"Qué sucede, Sirius?" Le preguntó Remus a su lado, pero Black no le hizo caso,
sólo se volvió lentamente para encontrarse con los mismos grandes ojos que lo
estaban mirando tan intensamente como la noche anterior.
"Oh, no, ahí viene de nuevo."
Remus se volteó para ver de qué estaba hablando su amigo cuando vio a Harry
llegar por el corredor con Draco sentado en sus brazos, quien miraba atentamente
a todo, en especial a Sirius.
"Compórtate." Le susurró al oído, pellizcándole el brazo. "Buenos días Harry,
Draco." Saludó Lupin amablemente cuando el muchacho se les acercó con el niño
seguramente protegido en sus brazos, lo que causó algo de molestia en Sirius,
pero no dijo nada.
"Harry." Lo saludó. "Qué tal descansaste?"
"Bien." Bostezó. Estaba algo cansado porque había tenido que ir al paso del niño
mientras este correteaba por el cuarto. "Ya almorzamos? Nos quedamos dormidos y
Draco tiene hambre."
Sirius dio un salto hacia atrás de la sorpresa cuando, sin darse cuenta, por
haber estado concentrándose en tratar de pretender que el pequeño no existía,
Draco le cogió el cabello. Pero el Animagus no tuvo tiempo de decir nada ya que
Remus lo sacó de ahí de un jalón.
Segundos después entraban Dumbledore, Snape y Malfoy a la habitación. En ese
momento Draco se bajó de los brazos de Harry prácticamente de un salto y corrió
hacia su padre.
"Papa![Papá!]" Saludó riendo mientras agitaba los brazos, como si
estuviera tratando de llamar la atención de alguien al otro lado del castillo
cuando su padre estaba tan cerca de él. "J'ai faim! [Tengo hambre!]" Fue
lo primero que dijo luego de hacer que su padre lo cargara, darle un beso en la
mejilla y recibir uno en la frente.
"Es temprano todavía. Acaso no has tomado desayuno?" Draco agitó la cabeza en
negativa.
Lucius volvió la vista despreciativamente hacia el Gryffindor. "Vaya niñera que
resultaste, Potter." Dijo con disgusto, pero un gruñido en la puerta llamó la
atención de todos.
Un gran perro negro entró y se paró frente a Harry, mostrándole los dientes a
Lucius, quien sólo alzó una elegante ceja.
"Tengo hambre!" Se quejó Draco nuevamente antes de que Lucius pudiese gritarle
al perro negro. Sabía que a su padre no le gustaban mucho los animales,
especialmente si se comportaban así. "Y Argos también tiene hambre."
"Argos?" Preguntó Lucius y Draco señaló al perro negro, haciendo que su padre
hiciera una expresión de disgusto. "Eso no es Argos."
"Es un él, no un eso." Intervino Harry.
"Argos?" Preguntó Remus mirando a Sirius que, para estar en forma de perro,
tenía una expresión de sorpresa.
"La mascota de Draco." Contestó Harry sin pensarlo, consiguiendo que la mirada
de todos se posara sobre él. "Estar con Argos, su perro, es lo último que se
acuerda antes de aparecer en el Bosque Prohibido."
"Argos debe de haber llegado conmigo, lo vi saliendo del bosque después. Quizá
se perdió o algo, debe de haber estado asustado si ese monstruo lo persiguió a
él también." Explicó el niño mirando al perro que cuyos ojos expresivos parecían
decir que no tenía idea de lo que estaba sucediendo.
"Draco," Comenzó Lucius alzándolo para que estuvieran frente a frente. "No es
Argos." A lo que su hijo miró al can, indeciso.
"Lucius," Interrumpió Snape. "Míralo bien." El rubio volvió la mirada al
profesor de pociones, que estaba mirando al perro con disgusto, y luego miró
hacia el animal. "Desafortunadamente sí, se parecen."
"Es Argos?" Preguntó el niño con aquellos grandes ojos claros dirigidos hacia su
padre. Sabía que él no le mentiría.
"No lo es, sólo se le parece." Respondió Lucius, pero al ver la expresión en el
rostro de su hijo supo que debía dar una mejor respuesta, sabía cómo Draco era
apegado a Argos. Debía de estarlo extrañando… a menos que… "Se le parece porque
es su hermano y es de Severus."
Cuando dijo esto, Snape hizo un ruido como si acabase de atorarse y el susodicho
perro comenzó a gruñir. Pero antes de que alguien pudiese decir algo más, una
voz los sorprendió a todos.
"El perro del profesor Snape? Vaya, no me imaginaba que fuese el tipo que le
gustasen los animales." El ministro de la Magia entró por la puerta con Hagrid
tras él con una expresión de 'lo siento'.
"No lo soy." Dijo Snape entre dientes. "Y no es…"
"Yo se lo regalé, es el hermano de la mascota de mi hijo."
"Ah, Señor Malfoy." Sonrió. "Cómo está el joven Malfoy?"
"Bien, gracias."
"Y quién es este niño tan adorable?"
"Mi sobrino."
Para sorpresa de todos, Draco no dijo nada, sólo miró algo extrañado a su padre
por unos segundos, pero después siguió jugando con el cabello rubio mirando al
perro.
"Se nota, se nota, el parecido es extraordinario."
"Puedo tocarlo?" Preguntó el pequeño a su padrino señalando al perro.
"No." Ante la mirada de sorpresa que le dio el niño, Snape se apresuró a
continuar. "No le guste que lo toquen los extraños y todavía no te conoce."
Draco miró con aquellos ojos vivaces a su padrino y luego sonrió ligeramente.
"Tócalo tú?" El profesor de pociones abrió la boca para contestar pero vio por
el rabillo del ojo que el Ministro lo estaba observando. Sintió la mirada de
todos sobre sí.
Muchachito manipulador, pensó Snape, de tal palo tal astilla. Sólo quería estar
completamente seguro de que no era su mascota, Argos sólo se dejaba tocar por
Draco, por nadie más, ni siquiera por Lucius.
Snape se acercó al animal y le dio un par de palmadas en la cabeza. El perro se
había puesto tan tieso que parecía de piedra. Remus, listo para cualquier cosa,
sólo por si a Sirius se le ocurría morder a Severus. Pero nadie hizo nada ya que
al ministro pareció encantarle la idea de que el perro fuese de Snape.
"Y a qué debemos el placer de su visita?" Preguntó el director entrando justo
cuando la tensión en la habitación comenzaba a hacerse palpable.
"Ah, sí, necesitaba hablar con usted. En privado."
"Cómo no. Sígame por favor."
Cuando ambos desaparecieron de vista, Snape se alejó del perro limpiándose la
mano en sus ropas.
TBC
Moony, Padfoot .- Son los nicks de Remus y Sirius respectivamente de la escuela, cuando era uno de los Merodeadores junto con James y Peter. Creo que en castellano lo tradujeron y a Remus le pusieron 'Lunático', Sirius era Canuto, Peter Colagusano y James Cornamenta. A MÍ no me gustó nada la traducción O_o prefiero dejarlos con sus verdaderos apodos: Remus - Moony, Sirius - Padfoot, James - Prongs, Peter - Wormtail.
Respuestas a los Reviews:
May Potter .- Grax ^.^ Mira, los podría hacer más largos, sí; he hecho
capítulos mucho más largos… pero si los hago así entonces en lugar de actualizar
una vez por semana sería cada dos semanas y no creo que a la gente le guste
mucho la idea ^^'
Margarita .- Hehehe ^^ Mini-Draco es adorable, no? ^_~ a mí también me
gusta. Y ya verás por qué es que Draco no le quita la vista de encima al pobre
Sirius ^.^ No te preocupes, ya vas a saber por que es que Draco se le queda
mirando así a Sirius ^^
Lina Saotome .- ^O^ Gracias por los comentarios. Muchas dudas? Bueno, la
mayoría se van a ir develando a lo largo de la historia, que no pienso hacer
taaan larga ^^' espero… Pero si después de queda alguna no dudes en preguntar,
pueda que me haya olvidado ^^''' No leí el fic del que hablan… y ya me ha
entrado la curiosidad -_- Mi fic favorito de Lucius/Snape se llama 'Nemo Me
Impune Lacessit', aunque no es slash ^^' es muy raro que yo lea fics que no son
slash, pero este es muy bueno! Y la autora prometió continuación slash! ^^ Sí,
porfa, cuando lo publiques en tu página me avisas ^_^ también es raro que lea
fics en castellano pero tanto ya me han dicho de este fic que lo voy a 'probar'
^_~
Tam .- A mí me encanta Snape, su personalidad oscura y su mirada matadora
^.^ pero no creo que sea completamente de piedra ^-^ Y en cuanto a lo del niño,
pues sip, aunque a mi no me gustan mucho los niños creo que Draco es adorable
corriendo por ahí ^.^
Sorry por no haber podido subir este capítulo antes, pero estuve atareada con el
último capítulo de otro fic que estaba escribiendo, además de no tener mucho
tiempo…
Sí, ya me dijeron que Spirirts está en español, pero yo no leo fics en español
^^' prefiero buscar en inglés porque hay muchas más opciones de donde escoger y
aquí y allá hay muy buenos fics.
kana .- Bueno, entre gustos y colores no han escrito los autores ^.^ Yo
no veo una interacción entre Lupin y Lucius así que no me los imagino juntos. En
cambio con Snape es todo lo contrario, no es porque sea rubio y el otro moreno
(a decir verdad no me había dado cuenta de que las parejas, en este fic tienen
esa tendencia ^^''), sino por ese pasado y esos sentimientos, buenos o malos,
que se tienen el uno por el otro, además de sus personalidades contrastantes… Me
encanta el contraste ^^ la complementación. Pero también me gusta la pareja de
Lucius/Snape porque a pesar que Lucius es todo 'luz' su personalidad es oscura,
en cambio Snape representa en su persona la oscuridad 'que no es mala' sólo Es.
Para que a mí me guste una pareja tienen que tener algo que de la una llame a la
otra ^^ y que también me llame la atención a mí.
Ainaeriniel de Mirkwood .- A mí también me gusta Draco, los personajes
demasiado 'buenitos' tienden a aburrirme… Aunque… cuando fui a ver la película
salí asombrada, yo pensé que Harry me iba a caer mal, pero no ^_^ Harry también
me gusta.
Nyaar .- ^.~ Severus y Draco son de mis favoritos! Sip, pobre Draco ;_;
de la que salvaron los demás que no fueron elegidos, no? Y sorry pero no, no va
a haber un trío ^^' Aunque pensándolo bien quien sabe… a veces suceden cosas en
mis fics que ni yo misma me esperaba ^^''''
|
FORGOTTEN: From the top to the bottom There's a place so dark you can't see the end Bridge: Moving all around Chorus Now you got me caught in the act Bridge (2x) GROUP: LINKIN PARK |
OLVIDADO: Hay un lugar
obscuro que no puedes ver el final del camino Puente(2x)
|
