Catch me if U can

Original von epholge

Übersetzt von Angel-liam

Rating: PG13

Pairing: HG/RW, HP/Other

Disclaimer: I own 114 $ in Cash, I own a dog, 2 cats and a horse, I own a cd player, and a computer. I do not own Harry Potter. Thank you.
A/N Angel-liam: Also, da wären wir wieder! Pünktlich wie immer! (hoho, die Übertreibung des Jahres!LOL). Den Timeplan für die nächsten Kapitel könnt ihr ja in Kapitel 14 nachlesen!

Dann hab ich noch ne Ankündigung zu machen: Da wir uns ja schön langsam dem Zeitpunkt nähern, an dem das Updaten nicht mehr von mir abhängt, sondern von epholge, habe ich eine Mailinggroup gegründet, in der ihr immer informiert werdet, wann das nächste Kapitel on sein wird und so weiter ... und keine Sorge, ich werde die ML spamfrei halten! Wer sich anmelden will: Eine leere Mal an Angel_liam-subscribe@yahoogroups.de schreiben, ihr könnt euch aber auch bei mir melden, dann trag ich euch ein!

So, hier wieder ein dickes Dankeschön an Katie, die in diesem Kapitel das Betareaden übernommen hat, und an alle anderen, die irgendwie mitgeholfen haben!*knuddel*

Okay, das wars denke ich schon wieder! Fangen wir an!

 
CATCH ME IF U CAN – Kapitel 15

„Hallo Mister Weasley, würde es Umstände machen, wenn ich einen Moment lang mit Harry  spreche?"

„Ähm-."

Ron Weasley blickte unsicher die Treppe seines Hauses hinauf zu dem kleinen Raum, in dem

Harry sich die letzten zwei Stunden lang versteckt hatte.

„Ich weiß nicht so recht." antwortete der Zauberer kleinlaut. „Warum –, " er machte eine kurze Pause um nachzudenken, "warum rufen Sie sein neues kleines Gerät nicht per Feuer an."

Er nickte nachdenklich.

"Ich denke, das könnte gehen. Ich hab mich gefragt, ob er ein bisschen nach Hogwarts kommen könnte."

„Wer?" kam eine neue Stimme.

Albus lächelte ein wenig.

„Du."

Harry schaute auf seine Zaubereruhr.

„Könnte das warten? Ich habe Pläne." Er schaute Dumbledore unsicher an.

„Es würde wirklich nur einen Moment dauern. Ein paar der Professoren und ich essen zu Abend, um die abschließenden Vorbereitungen mit dem Ministerium für unseren Sommeraufenthalt auszumachen, deshalb muss ich bald gehen."

„Na gut, " Harry zog am Kragen seines Umhangs. „Ähm – ich meine -." 

Der alte Zauberer lächelte den Jungen an.

„Warum hast du dich so herausgeputzt?"

Der Junge mit den rabenschwarzen Haaren lächelte etwas.

„Ich habe eine Verabredung."

Ron schaute ihn überrascht an.

„Du hast eine Verabredung?" Harry nickte. „Ich dachte, du wärst noch in deiner Trauerphase um Rosalyn.

Während er den Kopf schüttelte, erklärte Harry.

„Also, letzte Nacht, als ich gegangen bin, hab ich versucht, nicht mehr an sie zu denken, deshalb bin ich zu einem alten Pub in der Birmingham Lane gegangen. Dort hab ich dann Seamus und Lavender gesehen. Seamus hat mir erzählt, dass jemand nach mir gefragt hat und dass ich sie vielleicht mal anrufen sollte. Deshalb, " er zog wieder an seinem Kragen, „hab ich es gemacht. Ich hab mir gedacht, es wäre Zeit, drüber hinwegzukommen und einen ersten Schritt zu machen."

Dumbledore nickte stolz und fragte dann ein bisschen neugierig. „Wer ist es?"

Harry warf Ron einen ängstlichen Blick zu.

„Katie Bell."

„WAS?" schrie Ron laut.

„Du hast mich gehört." sagte Harry mit einer abweisenden Handbewegung.

„Katie Bell? Wie die Ex-Verlobte meines Bruders?"

„Genau die." Harry zwinkerte ihm grinsend zu.

Albus musste lächeln. Der Junge hatte wirklich ein Talent dazu, das Beste aus schrecklichen Situationen zu machen.

Der Mund des Weasleyjungen stand offen.

„Auf diesem Weg fängst du Fliegen, weißt du das?"

Er schloss ihn auf einmal.

„Harry, warum-?"

Harry schnitt ihm das Wort ab.

„Tut mir leid, ich geh jetzt lieber. Wiedersehen Albus! Und Ron?"

Harry grinste; der Direktor entschied, dass das kein gutes Zeichen war.

Es war einen Moment still, dann sagte er.

„Wartet nicht auf mich."

Damit stürmte er aus der Tür.

Rons Fäuste waren geballt.

„Verdammtes Arschloch!"

****************

Immer noch ein bisschen lächelnd klopfte Harry an die Tür der Wohnung, zu der er appariert war. Es gab ein Klicken und dann flog die Tür auf.

„Harry?!?!" quiekte jemand.

Es war nicht Katie.

Bevor er es überhaupt wusste, wurde er heftigst umarmt.

„Angelina! Ich krieg keine Luft mehr!" brachte Harry keuchend hervor.

„Harry Potter, wo bist du gewesen?" fragte die ehemalige Jägerin verärgert.

Harry schaute auf seine Uhr. Seinen Kalkulationen nach war er fünf Minuten zu früh.

„Was?"

Sie rollte mit den Augen.

„Komm rein." Sie führte ihn durch die Tür und ließ ihn sich auf die Couch setzen. Dann drehte sie sich zur Treppe und schrie, „Katie Bell! Du hast uns *nicht* gesagt, dass du mit Harry Potter ausgehst!"

Er wurde rot und legte seinen Kopf in seine Hände.

Ein paar Minuten später kam Katie die Treppe runter.

„Hi." sagte sie schüchtern.

Harry lächelte sie an.

„Du siehst wundervoll aus."

Es war die Wahrheit. Ihr blondes Haar war auf ihrem Kopf elegant zusammengedreht und ein paar Strähnen fielen ihr ins Gesicht. Ihr Umhang war aus einem hellvioletten Stoff, der zu ihrem Lidschatten passte.

„Danke. Du siehst auch toll aus."

Er lächelte sie so an, wie nur er es konnte, und bot ihr dann seinen Arm an.

„Wollen wir dann gehen?"

******************

Rosalyn war verwirrt. Soweit sie es verstanden hatte, war Harry sehr durcheinander gewesen, und jetzt hatte er eine Verabredung. Sie konnte sich nicht helfen, sie fühlte sich ein bisschen übergangen.

Gedankenverloren bemerkte sie nicht, wie jemand auf den Treppen auf sie zuging.

„Oof!"

Beide fielen die Treppe hinunter.

„Geht's dir gut?" fragte jemand unter ihr.

„Ich bin okay." begann sie verbittert zu sagen, dann jedoch stoppte sie, als sie ihn anschaute. „Hi." sagte sie atemlos.

Der Mann lächelte sie ein wenig an.

„Bist du wirklich okay? Das war doch sicher ein ziemlich unangenehmer Sturz, nicht wahr?" Sie wurde ein wenig rot.

„Tut mir leid."

„Nein, nein!" korrigierte sie der Mann rasch, wobei er ihr in die Augen schaute. Er schien für einen Moment die Fassung zu verlieren, dann fuhr er mit einer Stimme fort, die viel ruhiger war als die, mit der er vorher gesprochen hatte. So ruhig, dass man es kaum verstehen konnte. „Es war meine Schuld, wirklich."

Jemand hinter ihnen hustete.

„Remus, wir gehen besser."

Remus Lupin lächelte sie an, diesmal ein bisschen verwirrt.

„Ähm – könntest du, ähm?"

Er deutete auf die Positionen, in denen sie waren.

„Oh!" sagte sie, wobei ihr Gesicht rot wurde.

Während sie von ihm runterging, stellte sie fest, dass auch seine Wangen ziemlich rot wurden.

„Also, tschüß Rosalyn."

„Bitte, " winkte sie ab, „nenn mich Rose."

Er beobachtete sie einen Moment lang.

„Okay, dann Rose. Gute Nacht."

Dumbledore und Remus gingen weg, und Rosalyn konnte nicht anders als auf seinen Rücken zu schauen, als er wegging.

Ein kleines Lächeln umspielte ihre Lippen, als sie zum Gästezimmer ging, um ihre Sachen zusammenzupacken.

**************************

„Und dann-, " Harry lachte wieder laut, „hab ich den Sicherheitsdienst kommen und sie ins Gefängnis werfen lassen."

Katie spuckte den Schluck in ihrem Mund aus.

„Ich kann das nicht glauben!" sagte sie zwischen Gelächter. „Wer würde es wagen, so etwas seinen eigenen Professoren anzutun?"

Harry grinste sie an.

„Ich."

Sie rollte mit den Augen und lächelte dann.

„Ich weiß nicht, Harry. Ich könnte niemals so etwas wie das tun. Warum hast du es getan?"

Er zwinkerte flirtend mit den Augen.

„So habe ich etwas, mit dem ich meine Verabredungen beeindrucken kann."

„Du brauchst keine Geschichte um jemanden zu beeindrucken." sagte sie mit einer belegten Stimme und hielt sich dann schnell eine Hand vor den Mund.

Harry lachte sanft.

„Wirklich?" Sie nickte. „Dann sag mir, was so beeindruckend an mir ist?"

Katie war beinahe geschockt. Harry war in der Schule immer ein bisschen schüchtern gewesen. Aber damals, als sie ihren Abschluss gemacht hat, war er erst 15.

Seine Augen glitzerten humorvoll.

„Also..."

Harry lachte wieder.

„Ich hab nur einen Scherz gemacht. Du brauchst nicht antworten."

Katie lächelte und wurde rot.

Harry schaute überrascht auf seine Uhr.

„Wir sitzen hier seit drei Stunden?"

„Was?" fragte Katie ungläubig. „Das kann nicht richtig sein. Es kommt mir so vor, als ob wir grade erst reingekommen wären."

Harry nickte ein bisschen verwirrt, wandte sich dann jedoch plötzlich zu ihr.

„Willst du hier raus? Frische Luft schnappen? Vielleicht irgendwo einen Spaziergang machen?"

Sie schaute ihn eine Minute lang an, und ließ dann ihre Hand über den Tisch zu seiner gleiten. Er lächelte sie mit geschlossen Lippen, ein bisschen schief, an und drehte dann seine Handfläche so,  dass ihre in seiner lag.

„Wir könnten ja vielleicht in deine Wohnung gehen und was trinken?" schlug sie vor.

„Hmhm, ich habe im Moment eigentlich nicht wirklich eine Wohnung. Aber ich weiß, wo wir hingehen könnten." fügte er schnell hinzu, als er ihren verlegenen Gesichtsausdruck sah. „Bist du sicher -." Die Frage blieb unvollständig.

„Ich bin sicher."

Ihre Augen glühten in einer Mischung aus Humor, Freude und – Leidenschaft? Während er sie weiter anstarrte, nickte er langsam. Da war etwas in ihren Augen, das er nicht mochte.

„Okay. Gehen wir."

Harry bezahlte die Rechnung und dann gingen die beiden hinaus. Er spürte, wie ihre Arme sich um seine Hüfte schlangen, und dann tiefer wanderten. Ihre Finger begannen, Kreise auf ihm zu ziehen.

Er hielt an und schaute sie neugierig an.

„Glaubst du nicht, dass das ein bisschen zu schn-?"

Ihre Lippen pressten sich auf seine, wobei sie seine Lippen eindringlich auseinander schoben. Er spürte, wie ihre Arme sich schützend um seinen Kopf schlangen und ihn festhielten, als ihre Zunge seinen Mund erkundete.

Harry war zu geschockt, um sich zu bewegen. Was passierte gerade?

Eine plötzliche Erkenntnis traf ihn; er bekam keine Luft mehr.

Er drückte sie sanft, aber nachdrücklich, weg und atmete soviel Luft wie möglich ein. Während er seine Augen schloss, atmete er tief ein. Sein Kopf schoss in die Höhe, als er hörte, wie Parfüm gesprüht wurde.  Er hatte das vorher schon mal gerochen.......

„Harry, was ist los?" fragte sie, wobei es besorgt klang.

Er konnte keine zusammenhängenden Sätze herausbringen.

„Shh. Shh." sagte Katie zu ihm, und küsste ihn ein weiteres Mal leidenschaftlich, bevor sie sich beide zu ihrer Wohnung apparierte.

Während sie Harry in ihr Schlafzimmer führte, war sie damit beschäftigt, ihn von seinem Hemd und seiner Hose zu befreien. Sie machte sich um das alles trotzdem keine Gedanken. Der kommende Gewinn war mehr wert als sie es sich jemals hätte vorstellen können.

‚Das wird ein Spaß werden'. dachte sie bei sich, als sie ein Taschentuch aus der Schublade neben ihrem Bett holte.

******************

Harry stöhnte, als er aufs Bett gedrückt wurde. Was passierte gerade? Warum konnte er nichts sehen?

Er fühlte, wie eine kalte Flüssigkeit auf seine Brust geschüttet wurde. Er versuchte, seine Hand hochzuheben, um es wegzuwischen, doch etwas hielt ihn fest.

Ein Seil.

Sein Körper bewegte sich ruckartig nach oben, als ein weiterer Schub der eiskalten Flüssigkeit in seine Boxershorts geschüttet wurde. Etwas wurde in seinen Mund gedrückt. Sein Gehirn registrierte vage, dass es eine Flasche war.

Harry hustete.

„Was ist los, Baby, magst du den Wein nicht?" ertönte eine Stimme sanft, aber nachdrücklich. „Kein Problem, gehen wir gleich zum Geschäftlichen über!"

Ein Luftstoß sendete Schauer seine Wirbelsäule hinunter, als ihm auch sein letztes Kleidungsstück ausgezogen wurde.

Dann herrschte Stille.

„Wow."

*********************

Hermione und Ron begannen sich Sorgen zu machen.

„Okay, er hat gesagt, dass wir nicht warten sollen. Aber bitte, das ist doch lächerlich. Es ist halb fünf in der Früh."

„Vielleicht sollten wir Dumbledore anrufen." schlug Ron vor.

Doch das brauchten sie gar nicht, denn in dieser Minute sprang die Wohnungstür auf und ihr bester Freund kam herein – schrecklich aussehend.

„Harry! Wo bist du gewesen?" fragte Hermione besorgt.

Harry stöhnte und verlangte mit heiserer Stimme nach Wasser.

Ron eilte in die Küche und die Brünette führte Harry sanft zur Couch. Ein paar Sekunden später wurde Harry ein Glas Wasser gegeben, das er schnell leergetrunken hatte.

„Mehr." sagte er und drückte das Glas dem Weasleyjungen wieder in die Hand.

Noch weitere drei Mal passierte das ganze.

„Harry, was ist passiert?" fragte Hermione sanft, wobei sie ihm das Haar aus der Stirn strich.

Der Junge stöhnte noch einmal und murmelte etwas Unverständliches.

„Was hast du gesagt, Kind?" kam eine neue, besorgte Stimme dazu.

„Sirius! Wir haben dich nicht geweckt, oder?"

Sirius Black schaute sie schief an. „Nein, habt ihr nicht." sagte er ironisch.

„Tut uns leid."

„Was ist mit ihm passiert?"

Der Exhäftling drängte sich an den Freunden seines Patensohns vorbei.

„Wir wissen es nicht."

„Harry? Kind? Kannst du mich hören?"

Harry nickte gezwungen.

„Kannst du mir sagen, was passiert ist?"

„Sie hat mich benutzt." sagte er, als ob das alles erklären sollte.

„Könntest du das bitte erklären, Harry?"

Er schaute verzweifelt auf.

„Sie hat mich ausgenutzt, Sirius."

„Wie?"

Harry schüttelte den Kopf, doch hörte schnell auf, als es ihn schwindelig machte.

„Ich weiß es nicht. Ich wusste, dass etwas falsch war, aber ich bin geblieben. Da war etwas so Vertrautes, Behagliches. Bis wir gegangen sind."

„Was ist passiert, als ihr gegangen seid?"

Harry zog seine Knie zu seiner Brust und legte seinen Kopf darauf.

„Ich weiß es nicht. Ich erinnere mich nur noch, dass das Par-, " er hielt inne, „sie hatte dasselbe Parfüm wie Rose in unserer Hochzeitsnacht."

Sirius holte tief Luft.

So war es also passiert. 

************************

So, und schon sind wir wieder durch! Das nächste Kapitel kommt schon am Sonntag und wird das Geburtstagskapitel für Snuffi sein, also singt alle ein Lied für die leibe Betareaderin!!*clap*

Achja! Dieses Taschentuch auf der Schublade hat sie ihm in den Mund gestopft, damit man ihn nicht hört, nur zur Info (weil es ein ja Stillzauber nicht getan hätte...)

@1234567890: Nennst du die Verabredung jetzt immer noch süß?? LOL Danke für deine review!*knuddel*

@Snuffi: @13: Nein, das sollte so sein, er wird ja unterbrochen! Ich lass doch keine Wörter aus, das merkt doch mein Beta/Gamma/Delta/Epsilon sofort!*g* Und du bist Betareader auf Ewigkeit!!*knuddel* Und ich muss hier jetzt ganz öffentlich die Post mal loben, dass sie so fix war und ich hab die Karte sogar noch am Tag vor deiner Ankunft gekriegt!! Jaja, dein Geburtstagskapitel ist das nächste! Freu dich schon mal! @14: Weißt, an wen ich bei Katie jetzt gedacht hab?? An meine liebe Deltareaderin, aber nicht an Katie Bell!*ugly* Naja, aber es endet ja auch genauso abrupt, wie es angefangen hat!!*g* Ach Snuffi, lass die Beiden doch älter sein als ihn, ist doch wurscht!LOL Welche Muggeldinger meinst du denn jetzt?? Naja, danke für die Review auf jeden Fall mal!*knuddel*

@Mona: Also ich kann hier jetzt mal sagen, dass – soweit ich bisher gelesen hab – Ginny KEIN einziges Mal vorkam! Also hab nicht die Hoffnung darauf!*g* Aber danke für ddie Review!*knuddel*

@Laemmi: Das Flashback-Kapitel ist das 17.! Also kommt's schon bald ... Hihi, jetzt bist sogar du richtig süchtig geworden!!*g* Danke für die Review! Warst diesmal sogar die erste!!

@Alien: Yep, du bist die Nummer 100! Kannst es wohl immer noch nicht glauben!!*g* genausowenig wie ich diese OBERGEILE Reviewanzahl!! Nochmal ganz doll danke!!

@HeRmIoNe: Sag mir nur: Hättest du damit gerechnet, oder nicht?*g* Danke für die Review!*knuddel*

@Matjes: Gott, so viele Fragen! Aber nein, ich werde dich jetzt nicht spoilern, sonst versaut dir das echt alles!! Danke für die review!*knuddel*

@SweetC18: Gefällt es dir immer noch so gut?*g* Danke für die Review!!*knuddel*

@LaRabiata: Okay, ich wird meinen Kommentar zu deinen Reviews mal lieber an den Schluss stellen, sonst müssten die drunter ja so ewig viel scrollen!*g* ALSO: @11: Solange du irgendwann reviewst, ist mir alles Recht!*g* Nichts würde affig rüberkommen! Ich sag nur Katie, die hat bisher acht auf einmal nachgereviewt!*g* (und somit sehr stark zu den 100 beigetragen!*g*) Um den Beruf als Model: Freu dich auf ein späteres Kapitel, da wird er noch besser beschrieben!! (mir kommts so vor, als ob mich wiederhole, könnte das sein??*huh*) Deine Vorstellung mit dem Angrinsen find ich geil (LOL), aber ich glaub, ich seh genauso dabei aus!! (Gut, dass mich keiner sieht). Bei Kapitel 11 muss ich wirklich zugeben, dass ich es ganz schnell als mein Lieblingskapitel bis dahin bezeichnen kann! Bei den späteren müsste ich stärker nachdenken, welches mir da bessergefällt! (weil alle so gut sind!) Du hast die Punkte wirklich mitgezählt??*huh* Naja, vielleicht habens die höheren Jahrgänge mehr verdient, weil sie schon so viel wussten, und die Kleinen müssen ja noch fleißig lernen und freuen sich sogar über zwei Punkte!*g* Ahja, mein Name: Naja, ich bin Buffy- und Angelfan (Gott, schon die letzte Staffel Buffy *schnief*), dadurch erklärt sich Angel. Und da Angel (der ja ein Vampir ist), als Mensch Liam hieß, hab ich mich einfach so genannt! (vor allem, weil ich wusste, das niemand so einen Gedankensprung macht wie ich und der Name dadurch sehr selten ist!*g*) @13: Gott, immer die fragen, auf die ich als Übersetzer keine Antwort weiß .... Wenn ich ehrlich bin, haben mich deine zwei Punkte auch irritiert! Dass er sich nicht traut, in die Große halle zu gehen ... ich hätte mir vorstellen können, dass er nicht ohne Rose gehen will, aber wenn die sich derweil schon zusauft ... einfach unlogisch! Und das mit den sechs Jahren und Tiffany! Frag mich nicht! Ich hab es einfach mal wie im Original gelassen, aber ich hab es auch kein Stück verstanden, warum plötzlich Tiff auftaucht! Im bezug auf seine Frauengeschichten: lass dich einfach überraschen!*g* Aber ich mag die Lösung sehr, wie sie dann sein wird! Oh, danke für das tolle Lob!! Sowas hör ich gerne (obwohl ich immer wieder Tippfehler entdecken muss, obwohl ich es mir sooft durchlese ....). Also „Most eligible Wizard" würde ich so als „Der begehrteste Zauberer" übersetzen. Aber ich lass gern die englischen Ausdrücke, weil die zu übersetzen dann irgendwie komisch klingt .... Ich denke, er hat Kontaktlinsen oder hat irgendwas mit seinen Augen gemacht! Jedenfalls denke ich nicht, dass er mit seiner alten Brille jemals so begehrt werden könnte. Aber es wird nicht erwähnt. ... Ich bin FERTIG!! Jaaa!! Ich glaube, mein Statement von vorhin trifft zu! Die arme Sau, die jetzt dann noch drunter stünde!!LOL Danke für diese ellenlangen Reviews!!*knuddel*