Ãëàâà 4.
Äîëãîå âðåìÿ îíè ìîë÷àëè. Ñíåéï íåïîäâèæíî ñèäåë â êðåñëå, Ñèðèóñ ñâåðíóëñÿ â êëóáîê íà êðîâàòè.  êîíöå êîíöîâ Ñíåéï ïîäíÿëñÿ, âçÿë èç ñòàðèííîãî øêàôà áóòûëêó Îãíåâèñêè è ñäåëàë áîëüøîé ãëîòîê.
– Ìû, äîëæíî áûòü, îòëè÷íûé ïðèìåð ïîêîëåíèÿ, æèâøåãî ñ äåâèçîì «Âåäè ñåáÿ êàê ÷åðòîâ èäèîò è ðàçðóøàé æèçíü ñìîëîäó!» – ïðîãîâîðèë îí ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ. Îí ïèë âèñêè, íàïðÿæåííî ðàñõàæèâàÿ ïî êîìíàòå, ñëîâíî çàãíàííûé â êëåòêó äèêèé çâåðü. Ñèðèóñ îçàáî÷åííî ñëåäèë çà òåì, êàê áûñòðî èñ÷åçàë àëêîãîëü.
– Òû ÷óâñòâóåøü âèíó, êîòîðóþ òû ñàì ñåáå íèêîãäà íå ïðîñòèøü. Íî âñå, â ÷åì òû âèíîâàò – ýòî áåçðàññóäíîñòü è ãîðÿ÷íîñòü. ß æå… – Ñåâåðóñ çàìîë÷àë.
– Òû êîãäà-íèáóäü… – Ñèðèóñó ïðèøëîñü ïðîêàøëÿòüñÿ. – Òû óáèâàë ëþäåé? – ïðîäîëæèë îí øåïîòîì.
– ×òî, îïÿòü çà ñâîå? Íåïîñðåäñòâåííî – íåò. Íè íîæîì, íè ïðè ïîìîùè ïàëî÷êè. ß ãîòîâèë çåëüÿ. Îíè õâàëèëè ìåíÿ – çà èçîáðåòàòåëüíîñòü, çà òî, ÷òî ÿ «ðàçäâèãàþ òåñíûå ðàìêè îáû÷íîé íàóêè». Áûëî ìíîãî ÿäîâ. ß íèêîãäà îñîáî íå çàäóìûâàëñÿ î òîì, äëÿ ÷åãî èõ ãîòîâèë. Ïðîñòî ãîðäèëñÿ ñîáîé çà òî, ÷òî ïîëó÷àë ïîõâàëû, – ãîëîñ Ñíåéïà ñî÷èëñÿ íåíàâèñòüþ ê ñàìîìó ñåáå. Ñëîâà ñòàíîâèëèñü íåâíÿòíûìè, – Ïîòîì… Îäíàæäû îíè âçÿëè ìåíÿ ñ ñîáîé. Ýéâåðè, Ãèáñîí è Ìàëôîé. Òåìíûé Ëîðä âåñüìà äîâîëåí òâîåé ðàáîòîé è õî÷åò âèäåòü òåáÿ, òàê îíè ñêàçàëè. È îáåùàëè ìíå ïðåäñòàâëåíèå.
Îí ïîäíÿë áóòûëêó è âûïèë åùå âèñêè áîëüøèìè ãëîòêàìè.
– Òàì áûëè ìóãëû è îäèí âîëøåáíèê. Èõ íàïîèëè îäíèì èç ìîèõ çåëèé. ß ñìîòðåë, êàê îíè óìèðàþò. Îáëåâàë âñåãî ñåáÿ. Îíè ñìåÿëèñü è õëîïàëè ìåíÿ ïî ñïèíå, ãîâîðèëè ÷òî-òî î êðåùåíèè îãíåì. ß ñëîâíî âïåðâûå â æèçíè îòêðûë ãëàçà. ß èñïóãàëñÿ, îíè âûçûâàëè âî ìíå òîëüêî îòâðàùåíèå. Íî ÿ íå ìîã óéòè. Íåêóäà áûëî èäòè.
Îí ðóõíóë â êðåñëî, íàïðÿæåííûé è âçâîëíîâàííûé. Ñèðèóñ ïîäóìàë, ÷òî íèêîãäà åãî òàêèì íå âèäåë è ñïðîñèë:
– È òû ïîïðîñèë Äàìáëüäîðà, ÷òîáû îí ïóñòèë òåáÿ â Õîãâàðòñ?
– Î, íåò, – Ñíåéï ãîðüêî çàñìåÿëñÿ, – Ðåääëü õîòåë, ÷òîáû ÿ ñòàë ó÷èòåëåì â Õîãâàðòñå, ÷òîáû ïîòîì îòðàâèòü Äàìáëüäîðà.
Ðåääëü. Ñèðèóñ ïîïðîáîâàë ýòî èìÿ íà âêóñ è ïîäóìàë, ÷òî íåïëîõî, â êîíöå êîíöîâ, íàçâàòü ýòîãî ÷åëîâåêà ïðîñòî åãî èìåíåì. Îáû÷íûé ÷åëîâåê, à íå òàèíñòâåííîå âîïëîùåíèå òüìû. È íåáîëüøîå çëîðàäñòâî – âåäü èìÿ ñâîåãî îòöà-ìóãëà «Âîëüäåìîðò» íåíàâèäåë.
Ñíåéï âñå åùå ãîâîðèë.
– Ðåääëü íà ñàìîì äåëå áîÿëñÿ Äàìáëüäîðà, è åãî â áåøåíñòâî ïðèâîäèëî òî, ÷òî îí íå ìîæåò ïðè÷èíèòü åìó âðåä. Êîíå÷íî æå, ÿ íå ñìîã ýòîãî ñäåëàòü – êèøêà áûëà òîíêà äëÿ òàêîãî, ê òîìó æå õàðèçìå äèðåêòîðà î÷åíü òðóäíî ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Íî è ñêàçàòü Ðåääëþ, ÷òî ñòàðèêà ÿ îòðàâèòü íå ñìîãó, ÿ òîæå íå ìîã
– Òû áûë òðóñîì, – òèõî ñêàçàë Ñèðèóñ, îáäóìàâ ñëîâà Ñåâåðóñà. Òîò, êàæåòñÿ, ñîâñåì íå îáèäåëñÿ.
– ß âñåãäà áûë òðóñîì. Ýòî áûëî ÷àñòüþ ìîåãî ìèðîâîççðåíèÿ. Òîëüêî òîãäà èìåííî ýòî ïðèïåðëî ìåíÿ ê ñòåíêå. Ñ îäíîé ñòîðîíû – Ðåääëü è åãî îäåðæèìûå ñòîðîííèêè, ñ äðóãîé – ôàíàòè÷íûå àâðîðû è Àçêàáàí. ß ñäåëàë òî, ÷òî êàçàëîñü ìíå åäèíñòâåííûé ëîãè÷íûì âûõîäîì èç ñèòóàöèè.
– Ïîøåë ê Äàìáëüäîðó? – ñíîâà ïîïðîáîâàë Ñèðèóñ.
– Ïîïûòàëñÿ ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé, – ëèöî Ñíåéïà ñêðèâèëîñü, – Ïðè ïîìîùè îäíîãî èç ñâîèõ çåëèé. Õîòÿ è âûáðàë òî, êîòîðîå äàðèò áåçáîëåçíåííóþ ñìåðòü, – ïðèçíàíèå, âèäèìî, áûëî óñòóïêîé ñïðàâåäëèâîñòè.
– Íî Äàìáëüäîð óñïåë. Ýòîò ñòàðèêàøêà âñå çíàë, êîíå÷íî. È æäàë, ÷òîáû ÿ ïðèíÿë ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. Î÷åâèäíî, ñàìîóáèéñòâî òàêîâûì íå ÿâëÿëîñü.
Åùå íåìíîãî îáû÷íîé ñíåéïîâîé ñäåðæàííîñòè ðàñòâîðèëîñü â ãëîòêå Îãíåâèñêè.
– Ó Äàìáëüäîðà ñòà ïÿòèäåñÿòèëåòíèé îïûò â ìàíèïóëèðîâàíèè ëþäüìè, îí äàæå ñàìûõ ñòîéêèõ ìîæåò òîëêíóòü íà áåçóìíûé ïîäâèã. Òû çíàåøü, ÷òî åãî áàáóøêà áûëà âåéëà?  îáùåì, íåïîíÿòíî, êàê, íî îêàçàëîñü, ÷òî ÿ óæå ðàáîòàþ íà íåãî. ß äîëæåí áûë ñêàçàòü Ðåääëþ – èëè êîãî îí òàì ïîñëàë áû – ÷òî Äàìáëüäîð íå÷óâñòâèòåëåí ê ÿäó, äîëæåí áûë çàïóäðèòü èì ìîçãè. Ïîòîì äîëæåí áûë áû ñîîáùèòü òî, ÷òî óçíàë Äàìáëüäîðó. Ýòî ñòàëî áû ìîèì èñêóïëåíèåì. Êàê è ó òåáÿ, ó ìåíÿ áûëà öåëü, è ýòî ïîääåðæèâàëî ìåíÿ. Ïðîøëà, íàâåðíîå, öåëàÿ âå÷íîñòü, ïðåæäå ÷åì ìíå âñå-òàêè áûëî äîâåðåíî ñïðîâîöèðîâàòü Ðåääëÿ è ñäåëàòü òàê, ÷òîáû åãî ìîãëè ñõâàòèòü. È çíàåøü, ÷òî? Ïðåæäå, ÷åì ÿ ñìîã ïðèâåñòè â èñïîëíåíèå ñâîé òùàòåëüíî ïðîäóìàííûé ïëàí, Âîëüäåìîðò ïîòåðïåë ïîðàæåíèå – â ñõâàòêå ñ ãîäîâàëûì ìëàäåíöåì!
Õðèïëûé ñìåõ Ñíåéïà çâó÷àë ñêîðåå êàê êàøåëü. Ñèðèóñà ñëåãêà ïîäòàøíèâàëî.
– Ïîýòîìó òû òàê íå ëþáèøü ìàëü÷èêà?
– ß áûë îáèæåí íà ýòîãî ðåáåíêà òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îí óíàñëåäîâàë òî êà÷åñòâî Äæåéìñà, êîòîðîå ìåíÿ áîëüøå âñåãî áåñèëî – âñåãäà äîáèâàòüñÿ áîëüøåãî, ÷åì ÿ, ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, – ïðîçâó÷àë âíåçàïíî âåñüìà òðåçâûé îòâåò. Ñåâåðóñ ÿâíî óñïîêîèëñÿ, – Íî òîãäà… ß ïîòåðÿë âîçìîæíîñòü èñêóïèòü ñâîþ âèíó, ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ òàê äóìàë. Ìåíÿ íåñêîëüêî ðàç äîïðîñèëè, ÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ïðîâåë â çàêëþ÷åíèè. Âåðíóâøèñü â ïîäçåìåëüÿ, ÿ ïîíÿë, ÷òî áîëüøå ìíå íå÷åãî äåëàòü.
Ìóæ÷èíà óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ïî÷òè ïóñòóþ áóòûëêó è ïîñòàâèë åå íà ïîë.
– Áîëüøå ìíå íå õîòåëîñü ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé. Íî âñå ðàâíî ÿ ìåäëåííî-ìåäëåííî óìèðàë. Òû õî÷åøü ñïðÿòàòüñÿ â ñâîåé àíèìàãè÷åñêîé ôîðìå. ß õîòåë ñïðÿòàòüñÿ â ïîäçåìåëüÿõ. Äóìàåøü, òåáå ñåé÷àñ õðåíîâî? ß ïîëòîðà ãîäà íå âûõîäèë îòñþäà. Äàìáëüäîð ñîãëàñèëñÿ, ÷òîáû çàíÿòèÿ ïî Çåëüåäåëèÿì ïðîõîäèëè â ïîäçåìåëüÿõ, ÷òîáû ÿ ìîã ïðåïîäàâàòü. ß óæå òîãäà çíàë, ÷òî áîëåí Äóøåãíèëüþ. ß ïûòàëñÿ ÷òî-òî ñäåëàòü, ÷òîáû îáúåäèíèòü äåéñòâèå îáû÷íûõ Îáîäðÿþùèõ ÷àð ñ äåéñòâèåì øîêîëàäà. Ïðî÷èòàë âñå, ÷òî òîëüêî ìîæíî áûëî, êàêèå òîëüêî ýêñïåðèìåíòû íå ñòàâèë! Ê ñ÷àñòüþ, ÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà áûë íà ïðàâèëüíîì ïóòè. Íî âñå ðàâíî ñòîëüêî âðåìåíè ïðîøëî, ïðåæäå ÷åì ÿ äîáèëñÿ çàìåòíûõ ðåçóëüòàòîâ.
– Ïîëòîðà ãîäà? – Ñèðèóñ ïî÷óâñòâîâàë õîëîäîê ïî ñïèíå. – Äóìàåøü, è ñî ìíîé òàê æå äîëãî áóäåò?
Ïî êàêèì áû ïðè÷èíàì Ñíåéï íè áûë òàêèì ãîñòåïðèèìíûì, íà ñòîëüêî îí åãî çäåñü íå îñòàâèò. È ñíîâà ìûñëü î òîì, ÷òîáû îñòàòüñÿ îäíîìó, íàêðûëà àíèìàãà âîëíîé ïàíèêè, è Ñèðèóñ ïðèêóñèë ãóáó, ÷òîáû íå ïîääàòüñÿ åé. Ñíåéï îòêèíóë ãîëîâó íà ñïèíêó êðåñëà è ñìîòðåë ââåðõ.
– Íå çíàþ. Ñ òîáîé âñå ïî-äðóãîìó. Òû îò ïðèðîäû âåñåëûé, íåóíûâàþùèé, òû îáùèòåëåí è ñàìîóâåðåí. Òâîÿ áîëåçíü áûëà âûçâàíà èñêóññòâåííî. À çåëüå ñåé÷àñ íàìíîãî óëó÷øåíî. ß äóìàþ, ÷òî êîãäà îïðåäåëþ ïîäõîäÿùóþ òåáå äîçó, ïåðâûõ ðåçóëüòàòîâ ìîæíî áóäåò æäàòü íåäåëè ÷åðåç äâå-òðè. Ïîòîì ïîáî÷íûå ýôôåêòû äîëæíû èñ÷åçíóòü, òû ñàì çàìåòèøü óëó÷øåíèÿ ñîáñòâåííîãî íàñòðîåíèÿ. ×òîáû óëó÷øåíèå áûëî ïîñòîÿííûì, íóæíî áóäåò ïðèíèìàòü çåëüå åùå ìåñÿöà òðè èëè ÷åòûðå, à ïîòîì åùå êàêîå-òî âðåìÿ, ÷òîáû áîëåçíü íå ïîâòîðèëàñü.
Òðè ìåñÿöà.
– Ìîæíî ìíå âèñêè?
– Íåò. Òåáå íåëüçÿ ïèòü, ïîêà òû ïðèíèìàåøü çåëüå.
– Òû ïîíèìàåøü, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî òåáå íóæíî áóäåò äàòü ýòîìó çåëüþ íàçâàíèå? Íå ìîæåøü æå òû âå÷íî íàçûâàòü åãî Çåëüåì, – ñêàçàë Ñèðèóñ.
– Ìîãó íàçâàòü åãî Ñîáà÷üåé Æàëîñòüþ, – íåâíÿòíî îòâåòèë Ñíåéï, ïîòèðàÿ âèñêè. ×òî, ïîõìåëüå? Óæå?
– Î÷åíü ñìåøíî. Òîëüêî èìå÷êî íå äëÿ ïðîäàæè, – ðàññåÿííî çàìåòèë Áëýê. Åãî òàê è ïîäìûâàëî çàäàòü îäèí âîïðîñ, è îí ðàçìûøëÿë, ìîæíî ëè âîñïîëüçîâàòüñÿ îïüÿíåíèåì Ñíåéïà. Ïîòîì ðåøèë, ÷òî çàâòðà Ñåâåðóñ ñíîâà çàìêíåòñÿ, áóäåò êðàéíå íåäîâîëåí òàêèì ëþáîïûòñòâîì è…
– Ñêàæè ìíå, ïî÷åìó òû âñå-òàêè ïðèñîåäèíèëñÿ ê Óïèâàþùèìñÿ Ñìåðòüþ?
Ñíåéï íåâåñåëî óëûáíóëñÿ.
– Î, ìåíÿ òàê ëåãêî áûëî äîñòàòü. ß õîòåë áûòü ñ êåì-òî. Âñþ ñâîþ æèçíü ÿ áûë èçãîåì, à îíè ïðåäëîæèëè ìíå âîçìîæíîñòü áûòü ñ íèìè, ñðåäè íèõ. Îíè ñêàçàëè ìíå, êàê ìåíÿ öåíÿò, êàêîé ÿ âåëèêîëåïíûé. Êàê èì âàæíî, ÷òîáû ÿ áûë ñ íèìè. Îíè íå ñêóïèëèñü íà ïîõâàëû, – êàçàëîñü, Ñåâåðóñà ñåé÷àñ ñòîøíèò, – Îíè ãîâîðèëè î ÷óäåñíîì áóäóùåì, ãäå êîëäóíû è âåäüìû áóäóò ãîðäî øåñòâîâàòü ïî çåìëå, íå ïðÿ÷àñü îò ìóãëîâ, è ÷òî ìû ñîçäàäèì ýòî áóäóùåå. Ðåääëü ðàçãëàãîëüñòâîâàë î òîì, êàê ìû ñòðàäàåì îò ìóãëîâ è êàê ìíîãî èõ ðàçâåëîñü âîêðóã. À ÿ òîãäà íå çíàë åùå íè îäíîãî ìóãëà, âåðèøü, íåò? Îíè íèêîãäà íå áûëè äëÿ ìåíÿ ÷åì-òî âðîäå ïðåïÿòñòâèÿ, è ÿ íèêîãäà íå îáðàùàë íà íèõ âíèìàíèÿ.
Ñíåéï ðàñêðàñíåëñÿ îò âûïèòîãî, äà è îò òîãî, ÷òî âûïëþíóë âñþ ñêîïèâøóþñÿ â íåì ãîðå÷ü, íàâåðíîå, òîæå.
– Ëþöèóñ – ýòî áûë íàñòîÿùèé øåäåâð, – ïðîäîëæèë îí ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ, – Îí ñîëîâüåì ðàçëèâàëñÿ î òîì, êàêèå ìóãëû íåñ÷àñòíûå, è êàê èì áóäåò õîðîøî, åñëè î íèõ ñòàíóò çàáîòèòüñÿ ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííûå âîëøåáíèêè. «Åñëè ðåáåíîê-ìóãë ñëîìàåò íîãó, åìó øåñòü íåäåëü ïðèõîäèòñÿ æäàòü, ïîêà îíà ñðàñòåòñÿ. Øåñòü íåäåëü! Ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, ñêîëüêî ýòî áîëè è ñòðàäàíèé?» – è ÿ âåðèë åìó. Òîëüêî ïîòîì ïîíÿë, ÷òî âñå áûëî â åãî òèòóëå. Ó Ìàëôîåâ áûëè îãðîìíûå âëàäåíèÿ â Èíäèè, è êîãäà áðèòàíöû óùëè îòòóäà, ýòî æå ïðèøëîñü ñäåëàòü è îòöó Ëþöèóñà. Òîò âñþ æèçíü ïîòîì ãîðåâàë èç-çà òîãî, ÷òî åãî íèçâåëè äî ïîëîæåíèÿ ïðîñòîãî ëîðäà. Ëþöèóñ, êàê ÿ ïîíèìàþ, áîëüøå âñåãî íà ñâåòå õîòåë áûòü ïýðîì, íå ìåíüøå. Ñ Ðåääëåì â êà÷åñòâå êîðîëÿ, ðàçóìååòñÿ.
Ñèðèóñ çàñìåÿëñÿ, óäèâèâøèñü âíåçàïíîé âñïûøêå þìîðà.
– Íè÷åãî â ýòî íåò ñìåøíîãî! – Ñíåéï, îäíàêî, ñàì ñëåãêà óëûáàëñÿ. – Òîãäà ýòî âñå êàçàëîñü î÷åíü ëîãè÷íûì, äàæå òî, ÷òî ìû âîåâàëè ñ äðóãèìè âîëøåáíèêàìè âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîêîðÿòü ìèð ìóãëîâ. ß äîñòàòî÷íî ñêîðî î÷íóëñÿ è ïðîçðåë óðîäëèâóþ èñòèíó… âñå ðàâíî áûëî ñëèøêîì ïîçäíî. Îäíàæäû ïîïàâ â èõ ìåäîâûå ñåòè, âûáðàòüñÿ íåâîçìîæíî.
– ßñíî òåïåðü, êàê îíè äîáðàëèñü äî ×åðâåõâîñòà, – ïðîãîâîðèë Ñèðèóñ, – Åñëè áû ÿ òîëüêî çàìåòèë ýòî òîãäà…
– Íå èãðàé â ýòó èãðó! – ðåçêî ïðåðâàë åãî Ñíåéï. – Òû ìîã çíàòü, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ. Âîëüäåìîðò ïîïûòàëñÿ óáèòü Ïîòòåðîâ – è èñ÷åç, íà ïÿòíàäöàòü ëåò! ×òî, åñëè áû ýòîãî íå ñëó÷èëîñü? ×òî, åñëè áû îí ïîáåäèë, è âîéíà ðàñòåðçàëà áû ñòðàíó?
Ñèðèóñ çàäóìàëñÿ íàä âîïðîñîì. Îí ñ òðóäîì âñïîìèíàë, ÷òî áûëî äâå âîéíû: îäíà – äî åãî çàêëþ÷åíèÿ â Àçêàáàíå, âòîðàÿ – ïîñëå. Ýòî âñå áûëî êàê äëèííàÿ, íåñêîí÷àåìàÿ òåìíàÿ íî÷ü. Íî, ìîæåò áûòü, Ñåâåðóñ áûë ïðàâ, è ñìåðòü Äæåìè íå áûëà áåññìûñëåííîé – â êîíöå êîíöîâ, ëþäè ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ïåðåäîõíóòü è ñòàòü ñèëüíåå. Îí òÿæêî âçäîõíóë. Ýòî ðàçáóäèëî Ñíåéïà, êîòîðûé, îêàçûâàåòñÿ, çàäðåìàë â êðåñëå. Ïðåæäå, ÷åì Ñèðèóñ ñìîã ñïðîñèòü åùå õîòÿ áû ÷òî-íèáóäü, Ñåâåðóñ íåîæèäàííî âñòàë è ñòðåìèòåëüíî èñ÷åç â ñîñåäíåé êîìíàòå.
~o~
Íó âîò, æäàëè, æäàëè è äîæäàëèñü. Íå ñóäüáà ìíå, âèäíî, âûäàâàòü íîâûå ãëàâû ñî ñêîðîñòüþ ñâåòà. Ïðåäñòàâëÿåòå, èíîãäà ïðèõîäèò â ãîëîâó ìûñëü: «Äîñòàëà óæå ýòà òÿãîìîòèíà!» : ) Íî ðàáîòó ÿ ïðîäîëæó, îáÿçàòåëüíî, â êîíöå êîíöîâ – ýòî âñåãî ëèøü äóðíîå íàñòðîåíèå.
À ó íàñ çäåñü êàê-òî áûëî ïëþñ ïÿòü íà ãðàäóñíèêå… Õè… Âåñíà!..
