nota de la traductora (carla, aka cali-chan): antes de dejarlos leer el fanfic, quiero dejar bien en claro que la autora de este fanfics NO SOY YO. este fic fue escrito hace ya un par de años por raye johnsen, y me fue otorgado permiso para traducirlo. para enviarle sus comentarios a la autora (solamente en ingles), usen esta direccion: raye_j@yahoo.com o dejen reviews y yo me encargare de hacerselos llegar a ella. gracias.



Hola-hola, minna-san! Un milagro ha ocurrido! Si, es el capitulo TRES!!
Una vez, de la que podrian acordarse si estaban en la MKR ML hace MUUUCHO tiempo, comence a escribir un fanfic de Rayearth llamado "El Crucero del Zephyr Princess". Envie las dos primeras de cuatro partes pero despues me detuve - la trama queria ser torcida un poquito mas ...

Pero de cualquier modo, ya esta finalmente hecho, y aqui esta el capitulo 3! El Cap 4 sera posteado mañana - solo para que tengan algo que esperar ...

(Si se perdieron las 1&2 - mandenme un email a raye_j@yahoo.com, y se las enviare en privado.)

Raye

==
raye_j@yahoo.com
Miembro del Ynstituto del Proyecto de Proliferacion del Anime Shojo
(SAPPY)

Todo lo que pido es un chance para probar que el dinero no puede hacerme feliz.
- visto en una calcomania de un auto.

--------------------------------------------------------------------------------

Disclaimer [NT: No se como se dice eso en español!]: Magic Knights Rayearth y todos los personajes que pertenezcan al titulo son copyright de CLAMP. "The Love Boat" es copyright de cualquiera canal de TV Americano que la produjo. "Gilligan's Island" es copyright de Sherwood Schwartz y cualquier canal de TV que la produjo. En cambio, esta historia es copyright de Raye Johnsen, porque yo invente la situacion y todos los eventos yo misma. No se dispone romper ningun derecho existente; por favor informenme si se rompio alguno, y dare los debidos creditos en este parrafo. Por favor no se molesten demandandome, solo estarian perdiendo su dinero, yo ni siquiera poseo mi propia computadora. Muchas gracias a Dave Hsing, quien invento la idea original.

--------------------------------------------------------------------------------


Capitulo Tres: Prologo

Del diario de Puresea Smith


Junio 19

Han sido ya cinco dias.

Ellos ya estan hablando sobre Presea y los otros en tiempo pasado, y diciendo como posiblemente no pudieron sobrevivir.

Eso no es cierto. Presea esta viva. Lo se. Soy su hermana gemela identica. Si estuviera muerta lo sentiria. Senti cuando se rompio la pierna cuando teniamos once años; ella sintio cuando me cai de el arbol y tuve una concusion cuando teniamos trece. Yo la habria sentido morir.

Nunca pense que estariamos separadas. Me esta volviendo loca. Nunca me di cuenta de que tan grande parte de mi vida era hasta que se fue. Cuando la encontremos, voy a sacudirla hasta que le tiemblen los dientes por asustarme asi.

Claro, 'cuando'. No escribire 'si'. No lo hare. Ella no esta muerta. Solo esta perdida, y la vamos a encontrar.

Solo estoy contenta de que Innova esta aqui. El mantiene mi espiritu alto y mi temperamento bajo, especialmente cuando tengo que lidiar con uno de esos idiotas que parecen creer que mi hermana esta muerta. El ha sido una verdadera torre de fuerza. No puedo creer que llegue a pensar que era muy viejo para mi, y solo una cara bonita. El es amable y leal y muy muy dulce, y tiene tanto que decir, y simplemente tan facil de amar -

No puedo creer que acabo de escribir eso!

Oh, a quien le importa? No es como si alguien fuera a leer esto de todas formas. Me gusta mucho Innova Alicorn, y si no tengo cuidado, puedo enamorarme de el.

Eso. Lo dije. Siguiendo.

No puedo creer que ese ciclon cambio su curso. Es casi como si estuviera apuntando al bote de Presea. Pero eso es imposible, verdad?

Tenemos que encontrar a mi hermana menor pronto. Me estoy volviendo loca!


El crucero del Zephyr Princess: Capitulo tres

Junio 19

"Es tu turno de cocinar!"

"Pero no soy bueno para eso! Por favor, Esmeralda—"

"Yo NO voy a cocinar por ti, Zagato!"

Las voces se esfumaron con la brisa, y Lantis suspiro. Desde su lugar en el arbol, tenia una vista sin rivales de la isla entera. Nadie podia verlo a el — quien lo buscaria en una rama a treinta pies del piso de cualquier forma? — asi que no podian asignarle tareas no placenteras, el ambiente era agradable y calido, y la rama era lo suficientemente ancha para que el pudiera tomar una siesta en forma perfectamente segura

Si ... perfecto ... para solo una pequeña reposada ...

***

"Has visto a Lantis?" Zagato pregunto a Eagle, limpiando su cara. "Vamos a cenar pescado y vegetales hervidos."

"Otra vez? No sabes cocinar otra cosa?"

Zagato le dio a Eagle su mejor mirada de yo-soy-mayor-que-tu-asi-que-muestra-un-poco-de-respeto, y con una paciencia remarcable replico, "No."

"Oh. Bueno. Creo que Lantis esta trepado en un arbol otra vez."

"Otra vez? Lannn-tis!"

Eagle se regreso otra vez hacia la radio de onda corta. Presea ni siquiera habia notado que salio. Eagle tenia que admitirlo, eso era un poco desconcertante ...

Que estoy pensando? Es solo una chica. Si estoy aqui o no, o si ella esta aqui o no, no importa, o si?

Pero yo siempre noto cuando
ella sale ...

"silbidocrujidocrujidosoplidowoop ...ias, repor... soplidosoplidosplido ...ina nad... silbidocrujidoweeweewee"

"Es esa? Eagle? Crees que esa es la frecuencia?" pregunto Presea emocionada.

"Puede ser! Sigamos intentando!" Eagle, olvidandose de todo lo demas, se doblo hacia el set de radio de onda corta.

***

"Lannn-tis!" llamo Hikaru. "Oh, donde esta? LANTIS!!"

Miro a los arbustos que continuaban rehusandose a escupir al alto chico de cabello negro.

Se dio por vencido y comenzo a juntar ramas otra vez. Necesito ayuda! Como voy a construir una señal de fuego decente si el se rehusa a ayudar? Quiero irme a casa, quiero un sistema de alcantarillados que funcione, quiero agua caliente, quiero un cambio de ropa, quiero jabon, QUIERO IRME A CASA!

Hikaru halo un poco mas a las ramas.

Oh si, voy a tener una palabra o dos que decirle al Señor Yo-no-quiero-hacer-eso grandes ojos azules Lantis Shields. No se me va a escapar otra vez! Va a hacer su parte aunque lo tenga que perseguir con un palo!

***

"Crees que esto es suficiente?" pregunto Umi, enseñandole a Ascot su monton de frutas.

"Debe ser. Tu tienes eso, y yo llene esto" — alzando una gran canasta sobre su hombro — "y con lo que Fuu y Ferio recolectaron, creo que es suficiente."

Ascot se dio la vuelta y comenzo a caminar hacia el asentamiento.

"Ascot."

"Hmm?"

"Tu que crees? De Esmeralda?"

"Bueno, ella es la hermana mayor de Ferio. Y Ferio es mi mejor amigo."

"Quiero decir, como una lider."

Ascot miro para atras. "Bueno, ella es gentil. Nunca he ido contra lo que ella me ha dicho antes."

Umi parecia preocupada. "Y que — cuando no hacias lo que te decia?"

"Se enoja. Pero tu tambien te enojas cuando te desobedezco. A nadie le gusta cuando los otros se remueven de su control."

"Yo NUNCA he tratado de controlarte, Ascot!"

"Uh-huh."

"No lo he hecho, Ascot!"

"Tu no crees eso, Umi."

"No lo he hecho!"

"Vamos a bajar, Umi."

"Dime cuando lo he hecho, Ascot!"

"Tenemos que enfriar las frutas en el arroyo antes de que las sirvamos, asi que mejor vamos para tener mas tiempo. No es importante, Umi."

"CUANDO, Ascot!!!"

"Cuando me trajite aqui arriba, para empezar. Que habria pasado si yo hubiera dicho 'no'?"

Umi estaba callada. Ascot podia verla tratando de decir 'nada' y fallando.

"Me gusta hacer lo que tu quieres la mayor parte del tiempo de todas formas, Umi," Ascot dijo en forma consoladora, dandole palmaditas en el brazo. "Te dijo que no era importante. Ahora, podemos llevar estos melocotones?"

"Uh ... claro."

Umi estuvo inusualmente callada en casi todo el camino de regreso. Justo antes de la vuelta que los llevaria directo a las chozas, ella dijo, en forma callada, "Pero, si tuvieras que elegir, entre yo y Esmeralda, a quien escogerias?"

Ascot parpadeo. "No lo se."

"Pero si de veras tuvieras que hacerlo?"

"Umi, si alguna vez tengo que escoger lados — solo hay un lado en el te puedo garantizar que estare. Y ese es el mio."

"Oh."

"Pero tratare de asegurarme que sea el tuyo tambien."

Umi sonrio en forma insegura. "Es ... bueno saberlo."

Uno al lado del otro, entraron al claro.

***

La cena se comio rapido, aun con los usuales quejidos de "Pescado otra vez?!". Zagato habia halado a Lantis a un lado, demandando, voz suave, donde diablos se habia escondido toda la tarde.

Lantis parpadeo y replico, "Estaba durmiendo."

"Durmiendo? Hikaru y yo te estabamos buscando!"

"Lo siento."

"Solo no lo hagas mas. Y LIMPIATE LA CARA!" Zagato le grito a la espalda de su hermano que se alejaba rapidamente. "Oh, por que me inmuto siquiera en intentarlo ... Ahora sueno como mi madre..."

***

Aska se habia apegado a lavar como un pato al petroleo. Sang Yung habia empezado a temer las veces que era su turno de lavar los platos.

Lo que lo hacia peor era que Aska no sabia que tan mala era para eso. De hecho a ella le encantaba mojar los platos de madera en el agua enjabonada y restregarlos para sacar los residuos de comida. Sang Yung se habia tomado a la tarea de tomar los platos para "secarlos" y relavarlos.

La unica cosa buena que salia de todo, en la opinion de Sang Yung, era que eso ponia a Aska de buen humor. Ella se ponia a mojar y restregar y cantar ella sola, y por unos pocos minutos, se olvidaria de todo sobre Nova y sus trucos.

Porque Nova no habia dado por vencidos sus trucos sucios; lejos! Simplemente habia cambiado sus materiales. Camas de pastel de manzana eran ocurrencias diarias. Zanjas y charcos inesperados a un cuerpo de distancia de la via ocurrian con demasiada frecuencia para ser una coincidencia. Nadie habia dejado a Nova acercarse a la olla de cocinar, cosa que era indudablemente buenas noticias para todos.

Aska habia mantenido su entretenimiento de Frustrar A Nova; pero a ella y a Sang Yung se les habian unido Hikaru, Lantis, Fuu, Ferio, Umi y Ascot en las rondas diarias. No faltaba mucho tiempo para que la niña fuera detenida por los adultos. Sang Yung esperaba eso, de todas maneras. Suspiro y "seco" otro plato.

***

Presea no estaba en la choza de la radio con Eagle esta tarde. Habia, en vez de eso, escogido caminar por la playa.

Que creo que estoy haciendo? se pregunto a si misma mientras pateaba las rocas mojadas de agua de mar. Esa radio no va a servir, ni aunque Eagle y yo trabajemos en ella por los proximos cien años. Fue un milagro que funcionara para esos otros naufragos, y los milagros no ocurren dos veces. Tal vez Hikaru tiene la idea correcta al trabajar con esa señal de fuego.

Ella no le habia dicho a nadie acerca de su coneccion con su gemela, que les permitia compartir sensaciones fisicas y a veces saber sobre que la otra estaba pensando. La abilidad siempre le habia parecido redundante, ellas siempre estaban juntas asi que no habia necesidad de ella. Y aun cuando no estaban juntas, 'saber' que Puresea estaba feliz, triste o enojada nunca habia significado nada excepto si debia estar preparada para ofrecer felicitaciones, pesame o aguantar una explosion mayor cuando su gemela entrara por la puerta.

Presea suspiro. Ser la gemela sumisa tenia sus ventajas, pero tambien queria decir que ella nunca habia sido forzada a pararse y decidir nada mayor que decisiones de clase o su ropa diaria ella sola. Puresea siempre habia estado ahi para tomar el mando.

Tu que harias ahora, Hermana Mayor? penso Presea. Habia podido saber por Puresea que su busqueda estaba recediendo. Las autoridades de afuera estaban perdiendo las esperanzas — y cuidadosamente escondido de ella misma, si bien no de su hermana gemela, Puresea tambien lo estaba.

No te olvides de mi, Hermana Mayor! Voy a volver! Presea le dirigio a Puresea, pero su coneccion, tensada hasta lo mayor posible, no podia comunicar eso. Si Puresea sentia mas que un poco de certeza de que Presea aun estaba 'ahi afuera', su gemela ciertamente no podia saberlo.

No, no le puedo decir a nadie sobre esto. Tenemos suficientes problemas manteniendo la paz como estamos. Si ellos se enteran de que hay un buen chance de que nunca nos encuentren, todos perderian la moral, y terminariamos gritando en el vacio.

Eagle perderia toda la esperanza ...


Eagle. Otra cosa que Puresea no podia decidir ella sola y que tenia que manejar ella misma. Presea dejo de caminar al pensar en el chico rubio.

Inteligente, interesado en cosas mecanicas tambien, generalmente divertido para hablarle, y no olvidemos guapisimo, Puresea ciertamnente no olvidaria eso. Pero yo no soy Puresea, y no se que hacer! Nunca me he sentido de esta forma antes!

Un romance de vacaciones. Eso es lo que era, lo que tenia que ser. Y todo lo que tenia que ser. Terminaria cuando los rescataran.

Si nos rescatan ...

PARA! Estas tratando de decidirte sobre EAGLE! Tu sabes, chico lindo, muy bueno con los motores si bien no tanto con los radios, con los bellos ojos color ambar a quien de hecho parece que TAMBIEN LE GUSTAS! Vamos a ser la reina del hielo para siempre, o vamos a hacer un movimiento?

Pero que puede hacer una chica para sugerirle a un chico que esta interesada y puede darle la bienvenida a algunos avances, sin apresurar las cosas y hacer una declaracion que puede no ser bienvenida? Especialmente en una isla desierta donde los metodos de presentar interes estan completamente fuera-de-lugar, aun cuando pueden alcanzarse?

Despues de todo, el nunca ha actuado romanticamente. Me pidio que bailaramos porque todo el mundo estaba bailando. Fuimos en ese tour de el Cuarto de Maquinas como amigos. Somos amigos.

Odio 'ser amigos'.

Presea se tambaleo. Su primer pensamiento fues "Oh no, Nova otra vez ?!" pero no habia lodo o charcos adelante. Simplemente se habia tropezado con una piedra de ocurrencia-natural.

A ver si aprendo a mirar por donde voy—

Y entonces la vio. Una concha, hermosamente formada y completamente intacta, mas o menos del tamaño de el puño cerrado de un hombre. Los colores se veian hermosos, dorado y bronce y blanco en la seca luz de luna que normalmente le quitaba el color a todo.

La levanto gentilmente, inspeccionandola cuidadosamente, pero estaba completamente deshabitada. Presea sonrio mientras pasaba un dedo sobre las delicadas marcas.

Oh, que suerte! Le voy a dar esto a Eagle como un pisapapeles! Podre ver por su reaccion lo que siente, y el se dara cuenta de que me gusta, y si a el simplemente le caigo bien, es un regalo de amigos, y la amistad esta bien! Oh, que buena suerte!

Apretando la concha con cuidado, corrio al camino del claro entre las chozas ...

***

... y a una gran confrontacion.

"Estas equivocada! Necesitamos la señal de fuego y el radio!" estaba gritando Hikaru. "No voy a aceptar que la radio es suficiente! Acaso nos han encontrado? No!"

"Si yo estoy a cargo, tu haces lo que yo digo, y yo digo que el fuego es innecesario y tu deberias estar ayudandonos aqui abajo con -" empezo Esmeralda, pero Hikaru la corto.

"Ayudando con que? Mantener el lugar limpio? No acepto tus razones, Esmeralda! Y tampoco acepto tu liderazgo!"

Presea sintio la fragil paz romperse mientras miraba, sin ser notada, a las dos mujeres — porque Hikaru no era una niña en esta batalla, ni mas joven que Presea — que estaban paradas cara a cara a la luz del fuego. Vio las figuras de las otras trece personas lentamente comenzar a moverse, colocandose alrededor del fuego, alineandose con una o la otra de las dos en esta batalla por el dominio.

Zagato se coloco detras de Esmeralda, tocando su hombro suavemente. Ella subio la mano y sostuvo la de el por un corto momento, y despues dejo ambas caer.

Fuu y Umi estaban paradas a cada lado de Hikaru.

Lafarga en forma callada se movio hasta pararse a lado de Zagato. Caldina lo siguio.

Mirando a su hermano, sus ojos ilegibles, Lantis lentamente camino para pararse directamente detras de Hikaru. Como su hermano habia hecho con Esmeralda, el puso su mano en el hombro de Hikaru, pero cuando Hikaru tomo su mano, el no la solto.

La mano de Presea inconscientemente se apreto, quebrando la concha en pedazos tan afilados como navajas.

"AARRRGHH! Mi mano!"

La tension se rompio cuando Presea casi se tambaleo hacia el fuego, sanandose su palma sangrienta.

Mientras todos corrian uno sobre el otro para ayudar a Presea (y alejarse de la horrible escena que se habia estado formando), la mirada de Hikaru se encontro con la de Esmeralda.

Esto no ha terminado, advirtio la mirada de Hikaru.

Preparate para una pelea, replico la de Esmeralda.