Bring me to life

Songfic

Por Naru

Parte 3

No Sengoku Jidai ^.~

"Kagome..." InuYasha ainda tentou segurá-la, mas não conseguiu, olhou para o poço vazio enquanto pensava nas palavras que tinha acabado de ouvir o monge ler... Uma parte sua queria ir atrás dela e a outra estava confusa demais...Como sempre. Ele se sentou com as costas apoiadas no poço pensando no que ela tinha dito.

"Se não consegue entender sem que eu explique então não vale a pena." Ela deu um sorriso triste e pulou " Eu queria que você entendesse o que sinto"

Ele apoiou os braços nos joelhos e baixou a cabeça.

(InuYasha)

Eu tenho que entender, por que ela não pode me dizer? ...Eu sei que ela se importa comigo...ela...Chorou...por mim...Ninguém nunca chorou por mim a não ser...Minha mãe, mas...

Será que ela sente algo por mim?... A mesma necessidade que eu tenho de ficar perto dela?

Não...Não quero sentir isso de novo...Não quero me decepcionar de novo...

Ela...vive num mundo em que eu não existo, do qual nunca vou fazer parte... Kikyo não me aceitava como sou...Ela queria que eu me tornasse humano...mas, Kagome...Ela nunca disse isso...Será...?

Ela disse que eu tinha que entender aquelas palavras...sozinho...que queria que eu soubesse o que ela sente...

Mas é tão difícil entender o que ela sente quando nem ao menos sei o que eu sinto...

How can you see into my eyes like open doors.
Como você consegue ver dentro dos meus olhos como portas abertas?

Leading you down into my core where I´ve become so numb Without a soul
levando-o até o meu âmago onde fiquei tão dormente sem alma

my spirit´s sleeping somewhere cold until you find it there and lead it back home
meu espírito está dormindo em algum lugar frio até que você o encontre e o leve de volta para casa

Kagome me "acordou" de meu longo sono...

E apesar de que por um momento pensei que ela era Kikyo...aqueles olhos tão cheios de vida despertaram algo dentro de mim...

(Wake me up) Wake me up inside

(acorde-me ) acorde-me por dentro

(I can´t wake up) Wake me up inside (Save me)
(Não consigo acordar) Acorde-me por dentro( Salve-me)

Call my name and save me from the dark (Wake me up)
Chame meu nome  e salve-me das trevas(Acorde-me)

A cada dia que me sinto triste e desprezado a presença dela faz com que meu espírito se acalme...

Com Kikyo eu precisa me tornar humano para que o "demônio" em mim não despertasse...

Com Kagome...a presença dela é o sufiiente para que eu me sinta calmo e retorne a luz...

Bid my blood to run (I can´t wake up)
faça meu sangue correr (não consigo acordar)
Before I come undone (Save me)
antes que eu me desfaça (salve-me)
Save me from the nothing I´ve become

salve-me do nada que eu me tornei

Eu nunca tive ilusões de pertencer a algum lugar ou alguém como um "hanyou", por isso pensei que me tornando humano pudesse ser feliz com Kikyo, mas...

Mas a verdade é que ela também nunca me aceitou...

Deixei de pensar em mim, no que eu queria...

meu desejo de me enquadrar...

De pertencer a algum lugar me fizeram esquecer de mim...

Do que eu realmente queria...


Now that I know what I´m without you can´t just leave me

agora que eu sei o que não tenho você não pode me abandonar
Breathe into me and make me real
respire dentro de mim e me torne real
Bring me to life
 Me traga de volta a vida

Bring me to life vida

Me traga de volta a vida

Kagome me aceita, ela não vê as diferenças que são tão obvias para os outros

Ela não vê alguém que não se enquadra em lugar nenhum...

Ela fez com que eu percebesse que não preciso ser nada mais do que já sou...

Ela me trouxe de volta a vida de mais de uma maneira...


(I´ve been living a lie / There´s nothing inside)

(tenho vivido uma mentira / não há nada dentro)
Bring me to life

Me traga de volta a vida
Frozen inside without your touch,

congelada por dentro sem o seu toque
without your love, darling

sem o seu amor, querido

Eu quis acreditar que se me tornasse um Yokai não sofreria mais...

Não me importaria mais com o que os outros pensam...

Que não "sentiria" mais...

E naquele momento eu aceitei que isso era uma verdade, mas...

Será que eu realmente quero...não sentir mais?


Only you are the life among the dead

só você é a vida entre os mortos
All of this sight I can´t believe I couldn´t see

todo esse tempo, não sei como não vi
Kept in the dark

eu estava no escuro
but you were there in front of me

mas você estava diante de mim

Por quanto tempo mais vou continuar me enganando com isso?

Quando tudo o que quero é que Kagome fique ao meu lado...

Por que continuo a correr atrás de Kikyo se o que quero é ficar com Kagome?

Por que continuo a dizer que vou morrer com Kikyo...

Se o que eu realmente quero é viver com Kagome ?


I´ve been sleeping a 1000 years it seems

parece que passei mil anos adormecida
I´ve got to open my eyes to everything

preciso abrir meus olhos para tudo

Droga, acho que entendo o que Kagome sente quando me vê falar essas coisas para Kikyo.

Eu não quero perdê-la...Mas, por que?

Será que eu...Não, eu não quero sentir isso.

Mas a verdade é que mesmo que eu não admita, eu a amo, mais que tudo...

Será que ela sente essa mesma dor no coração quando pensa em me perder?


Without a thought

sem pensamento
Without a voice

Sem voz
Without a soul

Sem alma

"Kagome..."

Eu tenho tanto medo de admitir o que sinto e perdeê-la também...

Todos a quem já amei me deixaram...

Eu não suportaria sentir isso de novo...


(Don´t let me die here /There must be something wrong)
(não me deixe morrer aqui / deve haver algo errado)

Bring me to life

Me traga de volta a vida

Mas, o modo como ela falou antes de pular no poço...

Talvez se eu não fizer alguma coisa...eu realmente acabe por perdê-la...


Bring me to life

Me traga de volta a vida

A verdade é que só posso ser feliz realmente quando ela está comigo...

Ela me trouxe de volta a vida...

Ela deu esse "presente"...

Não posso desprezar isso e morrer com Kikyo....

(I´ve been living a lie / There´s nothing inside)

(Tenho vivido uma mentira / não existe nada dentro)

Por mais difícil que seja admitir...

A Kikyo que conheci não existe mais!

Eu devo muito a ela, mas não posso morrer com ela.

Ela já me matou uma vez, agora...

Bring me to life..."

Me traga de volta a vida

Agora, meu lugar é com a pessoa que me trouxe de volta a vida...

Meu lugar é com a pessoa que quer viver comigo...

Meu lugar é com Kagome...

Minha Kagome...

Já é noite...eu passei a tarde toda aqui ?

Tenho que falar com Kagome...tenho que contar a ela...

Preciso saber se ela sente o mesmo...e se está disposta a enfrentar as dificuldades que virão, para ficar comigo.

(Normal)

InuYasha levantou do seu lugar ao lado do poço e com um gesto decidido pulou no poço.

Na Era atual~.^

Quando chegou ao outro lado do poço, ele saiu lentamente em direção a casa, olhou para a janela de Kagome e quando viu as luzes apagadas por um momento teve dúvida se deveria realmente falar com ela agora ou esperar que ela retornasse a sua época. Ele respirou fundo tentando tomar coragem e pulou no telhado e se aproximou da janela o mais silenciosamente possível...Sentiu o cheiro de lágrimas e suas dúvidas sumiram, ele não queria mais que ela chorasse por ele, na pressa acabou por pisar em um galho que estava no telhado e ouviu Kagome levantando e os passos dela se aproximando da janela.

Ele esperou que Kagome abrisse a janela e entrou, mesmo no quarto praticamente escuro pode ver a tristeza nos olhos dela.

" InuYasha..." ela começou e parou olhando para ele como se pensasse em algo para dizer "Eu... já está tarde, eu... pensei em voltar pela manhã..." ele levantou a mão e ela parou de falar.

"Kagome?!" ele viu os olhos vermelhos e inchados do choro, e se amaldiçou por ter demorado tanto tempo para falar com ela " Eu preciso falar com você."

N.A. – Oi minna,

Arigatou pelas reviews e...o que posso dizer, acho que todo mundo está com essa música na cabeça^.~

Mas ela é linda mesmo.

Espero que gostem desse cap e que me digam!

Não vou me estender hoje não^^

Kissus e ja ne,

Naru