Inside the Casagrande house, Ronnie Anne is inside the living room playing a fighting game when her mom, Maria, comes in to talk with her.

"Hey Mija, how are you doing," Maria asked.

"Same as usual mom, what did you want to talk to me about?" Ronnie Anne asked.

"I am here to tell you that you are going deep sea diving today." Before Maria could finish, Ronnie Anne responded with, "That sounds like fun. I look forward to doing it myself."

Maria, after hearing that, responded with "But that is only if Carlota goes with you."

Ronnie Anne is a bit upset at that, as she wanted to do that alone. Though Ronnie Anne was pleased because she saw this as an opportunity to spend more time with her cousin. Ronnie Anne then starts walking towards her room to get ready. Ronnie Anne was talking to herself, "During the deep sea diving I could do some underwater sports and maybe take some pictures. This should be fun."

When Ronnie Anne got inside her room, what she saw shocked her. Carlota was inside her window, seemingly getting her hips stuck and trying to push herself in by pressing her hands against the inside wall. When Ronnie Anne came in, Carlota said, "Please help."

"What on Earth is going on, Carlota?" Ronnie Anne asked.

"I got stuck," Carlota responded, sort of trying to dodge the question.

"No, I mean, why were you trying to come in from the fire escape."

"Um, me and Sid went to a store without Frida's permission, and she wanted to sneak in."

While Carlota was talking, Sid, who was there the whole time, was trying to push her in, with Carlota commenting, "Sid is helping me get out."

Sid tries to push Carlota out using both of her hands while saying, "How did this manage to happen?" with Carlota responding with, "I don't know either." Carlota turns over to Ronnie Anne and says, "Help me please?"

Ronnie Anne goes over to help her out by pulling her arms while Sid is still pushing from the back, this time with her hand and shoulder. Eventually, they are able to free Carlota, but she pops out nearly instantly, and Ronnie Anne is not given enough time to react to Carlota falling on top of her.

"Get off of me, Carlota," Ronnie Anne said, while in pain from that.

"I'm sorry," Carlota says as she gets off.

"Are you okay?" Sid asked.

"We were fine," said Ronnie Anne, but afterwards she had to ask Carlota, "So where have you two been this entire time?"

"We were out at the clothes store. Sid needed some new pants and I had my stuff to do," Carlota responded.

"Maybe it would have gone faster if you didn't waste so much time looking at the clothes," Sid said.

"What are you talking about? I did not take that long," Carlota said, somewhat offended at the accusation.

"It took us 2 hours," Sid responded, which is something Carlota did not have a rebuttal to.

"So Carlota, did you at least get some stuff for our deep sea diving trip?" Ronnie Anne asked.

"Yeah, I did. I got us some goggles, swimsuits, snorkelling masks, everything we could need."

"When are we leaving Carlota?" Ronnie Anne asked.

"In a few hours."

A few hours later, Ronnie Anne and Carlota would do exactly that, leaving the house and heading over to the dock where they would get their boat. They were both wearing their swimsuits; Ronnie Anne's is a purple one-piece with pink shorts and a light pink stripe on the side. Carlota's is a two-piece cyan bikini.

Carlota's friend Charlie showed up. She has shoulder-length blonde braided hair and is wearing a yellow dress. While Charlie was approaching, Ronnie Anne noticed that Carlota's bathing suit was slightly squishing into her butt and thighs. Ronnie Anne commented on this, saying, "Isn't the bathing suit a bit small for you."

"Oh yeah, I haven't worn this in like 2-5 months."

"Alright, your boat is ready, Carlota. Make sure to keep it clean. You need to keep your supplies organized as well as mopping the deck Carlota," Charlie said.

Ronnie Anne and Carlota get inside the boat, with Carlota saying, "Thanks for your help getting this Charlie." And Ronnie Anne says, "Yeah, thanks, Charlie."

"No problem," Charlie says, then leaves, walking away.

"I am so excited to start this trip. This is going to be so much fun," Carlota said.

"I am hoping for the same Calrota," Ronnie Anne responded.

"That is great to hear," Carlota said.

Carlota then begins riding the boat off into the ocean.