Íà äîëæíîñòü øòàòíîé äîáðîé ôåè íàçíà÷àåòñÿ Zua. Ñïàñèáî çà Õàãðèäà=) Íà äîëæíîñòü îáúåêòîâ ìîåé âå÷íîé ïðèçíàòåëüíîñòè – âñå ðåâüþåðû. Ñîáñòâåííî, âîò. Ìîæíî ïðèñòóïàòü ê ÷òåíèþ=)
Èçÿùíûé ôàñàä.
Ãëàâà 3. Âî òüìå.
Íåáî ñòàíîâèòñÿ íàøèì.
Ìîèì è Äðàêî Ìàëôîÿ. Ìû çàõâàòûâàåì åãî. Ìû ïðàâèì èì. Èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, òàê óòâåðæäàåò îí. ß çíàþ, ÷òî íåò. Íåáî äëÿ íàñ áûëî íè÷åì èíûì, êàê ñòðàíîé íåñáûâøèõñÿ ìå÷òàíèé è êîøìàðîâ. Âû æå ìîæåòå óïðàâëÿòü ñâîèìè ìå÷òàìè, ïðàâäà? Ýòî îíè óïðàâëÿþò âàìè. Èãðàþò ñ âàøèì ðàçóìîì, à ïîòîì, êîãäà âîçüìóò âñå, ÷òî õîòåëè, ïðåâðàùàþòñÿ â êîøìàðû.
Íî÷ü òîæå ñòàíîâèòñÿ íàøåé.
Ìû äåëèì åå ïîðîâíó, êàê êàêîé-òî ïðîêëÿòûé êëàä. Âìåñòå ìû îõîòèìñÿ çà íî÷üþ è îïóñòîøàåì åå. Íîñèì åå çâåçäû, êàê êîðîíû. ß äóìàþ, ÷òî, åñëè áû åìó ïðèøëî â ãîëîâó ñòîëêíóòü ìåíÿ âíèç, íà çåìëþ, îí áûë áû óäèâëåí, îáíàðóæèâ, ÷òî êîðîíà îñòàëàñü âèñåòü â íåáå.
Äæèííè íèêîãäà íå áûëà òàêîé. Ñâåò ïåðåëèâàëñÿ â åå âîëîñàõ, êàê ëåíòû â êîñàõ øêîëüíèöû.
Îíà ïîñòîÿííî òàê ñ÷àñòëèâà è áåççàáîòíà, è ýòî ïðèòÿãèâàåò êàêóþ-òî ÷àñòü ìåíÿ. Îíà äóìàåò, ÷òî ÿ ãåðîé. Ïîõîæå, áîëüøèíñòâî îêðóæàþùèõ òîæå òàê ñ÷èòàåò, íî äëÿ íåå âñå áûëî ïî-äðóãîìó. ß ñïàñ åå ëè÷íî. Ñïàñ îò Ðèääëà. Åé íóæåí áûë ðûöàðü, è ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî åãî ñâåòëûå ëàòû ïðèøëèñü ìíå êàê ðàç âïîðó.
Êðîìå òîãî, ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ áåñïîëåçíûì.  ìèðå, çà ñòåíàìè Õîãâàðòñà, ïðîèñõîäèëî òàê ìíîãî. Ïîñïåøíî ñêîëà÷èâàëèñü âñå íîâûå ñîþçû, à ìîãóùåñòâî Âîëüäåìîðòà íåóêëîííî âîçðàñòàëî. Ìèð îêóòûâàëñÿ òüìîé, íî ñâåò â Õîãâàðòñå ïðîäîëæàë ñèÿòü. Ëþáîé äóðàê ìîã çàìåòèòü, ÷òî ýòîò ñâåò íå áûë åñòåñòâåííûì, ïîäîáíî òîìó, êàê âû êîæåé ÷óâñòâóåòå îòëè÷èå ñâåòà ëàìïû îò ñîëíå÷íîãî. Îíè ñîâñåì ðàçíûå, è âû ýòî ñðàçó îùóùàåòå.
Îäíàêî ñâåò, èñõîäÿùèé îò Äæèííè, ðåàëåí – îí ÷èñò è ñîâåðøåííî íåòðîíóò Òüìîé. Íå òî ÷òîáû îíà áûëà ñàìèì âîïëîùåíèåì íåâèííîñòè, ñîâñåì íåò. ß äóìàþ, ÷òî îíà ïðîñòî ïîçíàëà è íàñòîÿùèé Ñâåò, è èñòèííóþ Òüìó, è âñå æå âûáðàëà Ñâåò. Îäíàæäû Òüìà ïî÷òè ïîëó÷èëà åå, ðóêàìè Òîìà Ðèääëà îïóòàâ çàêëÿòèÿìè, íî îíà ïåðåæèëà ýòî, âûéäÿ èç èñïûòàíèÿ äî êðàåâ ïîëíîé çîëîòèñòûì ñâåòîì, ëèâøèìñÿ èç øèðîêî îòêðûòûõ ãëàç. ß æå, íàïðîòèâ, ÷óâñòâîâàë, ÷òî Òüìà âíóòðè ðàñòåò ïîñëå êàæäîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ ñ Âîëüäåìîðòîì. ß íå õîòåë ýòîãî. ß õîòåë âûõîäèòü èç ñõâàòîê ñ íèì, ïîëíûé ÷èñòîé, ïðàâåäíîé ýíåðãèè, êàê Äæèííè.
Äðóãîé, áîëåå ïðîñòîé ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ÿ âûáðàë Äæèííè, áûëî òî, êàçàëîñü, âñå æäàëè ýòîãî îò ìåíÿ. Äðóçüÿ Äæèííè ïî Õîãâàðòñó ãîâîðèëè ìíå, ÷òî ÿ åé íðàâëþñü, Ðîí ñêàçàë, ÷òî íè÷åãî íå èìååò ïðîòèâ, íî ÿ âñå åùå òóïî ñòîÿë è íå âèäåë òîãî, ÷òî íàõîäèëîñü ó ìåíÿ ïîä íîñîì, ïîòîìó ÷òî, âèäèòå ëè, áûë ñëèøêîì çàíÿò ïîãîíåé çà ñíèò÷åì è ×æîó ×ýíã, à òàêæå òåì, ÷òîáû íå äàòü Äðàêî Ìàëôîþ ïîáèòü ñåáÿ â ñëåäóþùåì êâèääè÷íîì ìàò÷å! Ñìåøíî, äåéñòâèòåëüíî.
Õîòÿ ÿ âñå æå çàìå÷àë Äæèííè. ß âèäåë, ÷òî îíà ïîëíà ñâåòîì, è õîòåë, ÷òîáû âåñü ýòîò ñâåò ñèÿë äëÿ ìåíÿ îäíîãî. Äà, â ÷åì-òî ÿ ýãîèñòè÷åí.
Ìû ñ Äæèííè ñòàëè «ïàðîé» ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå òîãî, êàê íà÷àëñÿ ìîé ïÿòûé ãîä â Õîãâàðòñå. È, ìåæäó ïðî÷èì, ìû áûëè ñ÷àñòëèâû. Âû ìîãëè áû ïîäóìàòü, ÷òî íóæíî áûòü î÷åíü íåñ÷àñòíûì ÷åëîâåêîì, ÷òîáû îòêàçàòüñÿ îò Äæèííè è ïîâåðíóòüñÿ ê òàêîìó ÷åëîâåêó, êàê Äðàêî Ìàëôîé. Âîâñå íåò. ß íå áûë íåñ÷àñòëèâ. Âñå ÷åëîâå÷åñòâî ïðåáûâàåò â óáåæäåíèè, ÷òî ñ÷àñòüå – ýòî âñå, ÷òî èì íóæíî. Ýòî – êîíå÷íàÿ öåëü âñåãî, äóìàåì ìû. Ñ÷àñòüå. ß äîëæåí ñäåëàòü ýòî, ÷òîáû áûòü ñ÷àñòëèâûì. ß äîëæåí áûòü ñ ýòèì ÷åëîâåêîì, ÷òîáû áûòü ñ÷àñòëèâûì. ß äîëæåí áûòü áîãàò, ìîãóùåñòâåí è ëþáèì, ÷òîáû áûòü ñ÷àñòëèâûì.
Âîâñå íå ñ÷àñòüå ïðàâèò ìèðîì.
Èíîãäà åãî íåäîñòàòî÷íî. Èíîãäà ñ÷àñòüå – âñåãî ëèøü òà ýìîöèÿ, êîòîðóþ, êàê òû óâåðåí, òû äîëæåí èñïûòûâàòü, è çàòåì òû óáåæäàåøü ñåáÿ, ÷òî òû äåéñòâèòåëüíî åãî ÷óâñòâóåøü.
È èíîãäà ñ÷àñòüå òàê ìèìîëåòíî, ÷òî òû äóìàåøü, ÷òî îíî åùå òóò, ñ òîáîé, â òî âðåìÿ êàê íà ñàìîì äåëå âñå óæå äàâíî èñ÷åçëî.
Ñ Äæèííè ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñèëüíûì – ÷óâñòâîâàë, ÷òî âñå ìîè íåäîñòàòêè èñ÷åçàþò, ïîêà â åå ãëàçàõ ÿ áûë èäåàëüíûì ãåðîåì.
Ñ íèì òàêîãî íå ïðîèñõîäèëî íèêîãäà.  åãî ãëàçàõ ÿ áûë èñïîð÷åí. Ìîè íåäîñòàòêè áûëè òùàòåëüíî èçìåðåíû, âçâåøåíû è ïðîàíàëèçèðîâàíû. Åãî ãëàçà íàñòîëüêî ïðîçðà÷íû, ÷òî, ñìîòðÿ â íèõ, òû çíàåøü, ÷òî òàì íåò è íå ìîæåò áûòü íèêàêèõ èëëþçèé. Ïîâåðõíîñòü âîäû èñêàæàåò îòðàæåíèå, íî ëåä ïîêàçûâàåò âñå êîíòóðû è òåíè ÿñíî, íè÷åãî íå ïðèóêðàøèâàÿ.
 åãî ãëàçàõ íå áûëî îáîæàíèÿ. Òîëüêî íåíàâèñòü. Ìíîþ íå âîñõèùàëèñü – ìíå çàâèäîâàëè.
Îäíàêî îí âñå åùå õîòåë ìåíÿ. Îí âèäåë ìåíÿ òàêèì, êàêîé ÿ åñòü, è âñå åùå õîòåë.
Äæèííè íèêîãäà íå âèäåëà ìåíÿ òàê. Îíà ñëåïà ê ïðîÿâëåíèÿì Òüìû. Â êîíöå êîíöîâ, êîãäà ñàìî ñîëíöå îêóòûâàåò òåáÿ âñþ, íèêàêîé òåíè ðÿäîì ïðîñòî áûòü íå ìîæåò.
Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ òàê äóìàë. ß íàäåÿëñÿ, ÷òî, åñëè ñèÿíèå Äæèííè áóäåò ãðåòü è ìåíÿ, òåíü âíóòðè èñ÷åçíåò. ×òî Òüìà óáåæèò îò Ñâåòà.
Íå ïîëó÷èëîñü.
***
Ãåðìèîíà, Ðîí, Äæèííè è Ãàððè âìåñòå ñòîÿëè ïåðåä Õîãâàðòñ Ýêñïðåññîì. Îíè óæå ïîïðîùàëèñü ñ îñòàëüíûìè Óèçëè è òåïåðü èñïûòûâàëè ëåãêîå óäèâëåíèå îò òîãî, ÷òî ëåòî çàêîí÷èëîñü òàê áûñòðî. Ðîí âûãëÿäåë îñîáåííî óäðó÷åííûì.
- Èòàê, îïÿòü ìû çäåñü, - íåñ÷àñòíî ñêàçàë îí.
- Ëè÷íî ÿ, - îòîçâàëàñü Ãåðìèîíà, - î÷åíü ðàäà. ß ñêó÷àëà ïî øêîëå.
- Íó, åùå áû, - ïðîáîðìîòàë Ðîí, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîêîñèâøèñü íà áëåñòÿùèé çíà÷îê, êðàñîâàâøèéñÿ íà ìàíòèè äåâóøêè, - ìèññ Ïðåôåêò.
- Òû ñîáèðàåøüñÿ åõàòü ñ îñòàëüíûìè ïðåôåêòàìè? – ñïðîñèëà Äæèííè.
- Åñëè ÷åñòíî, ìíå áû íå õîòåëîñü, - ïðèçíàëà Ãåðìèîíà, - íàâåðíîå, ÿ ïðîñòî çàéäó ïîçäîðîâàòüñÿ è ïîçæå ïðèñîåäèíþñü ê âàì.
- Î÷åíü õîðîøî, - ïðîáîðìîòàë Ðîí, ïðîâîæàÿ ðàññòðîåííûì âçãëÿäîì îñòàëüíûõ ïðåôåêòîâ, ëèøàþùèõ åãî è Ãåðìèîíó íåçàáûâàåìûõ ìèíóò, ïðîâåäåííûõ çà ÷òåíèåì êíèã.
- Òû òîæå ìîã áû áûòü ïðåôåêòîì, - çàìåòèëà Ãåðìèîíà. – Åñëè áû òîëüêî òû è Ãàððè íàðóøèëè ÷óòü ìåíüøå øêîëüíûõ ïðàâèë! È, êîíå÷íî, åñëè áû òû áîëüøå çàáîòèëñÿ î ñâîåé óñïåâàåìîñòè…
- Î, ñìîòðèòå, ïîõîæå, óæå ìîæíî ñàäèòüñÿ, - áûñòðî ñêàçàë Ðîí â ïîïûòêå èçáåæàòü î÷åðåäíîé ïîðöèè íðàâîó÷åíèé.
Íåñêîëüêî ìèíóò îíè ìîë÷à ñìîòðåëè, êàê ïîòîê äåòåé âòÿãèâàëñÿ âíóòðü ïîåçäà.
- Áåç Ôðåäà è Äæîðäæà êàê-òî ñòðàííî, - çàìåòèë Ãàððè.
Âñå ñîãëàñèëèñü. Îòñóòñòâèå áëèçíåöîâ Óèçëè äåéñòâèòåëüíî îùóùàëîñü î÷åíü îñòðî – îíè âñåãäà óìåëè çàïîëíÿòü íåëîâêîå ìîë÷àíèå ñâîèì âåñåëûì ãîìîíîì, ãàðàíòèðóÿ òî, ÷òî øêîëüíûé ãîä íà÷íåòñÿ ñî ñìåõà è øóòîê. Ãàððè áûë áû ðàä âîçìîæíîñòè ïîñìåÿòüñÿ, îñîáåííî òåïåðü, êîãäà åãî íàïîëíÿë ñòðàõ, áåñïîêîéñòâî è, ÷òî ñàìîå ñòðàííîå, íåòåðïåíèå.
Ìàëü÷èê ñíîâà è ñíîâà ñêîëüçèë âçãëÿäîì ïîâåðõ ìîðÿ ãîëîâ âîêðóã. Îí âñå æå âûñìîòðåë Ìàëôîÿ – òîò ñòîÿë íà äðóãîì êîíöå ïëàòôîðìû, íî ñëèçåðèíåö ëèáî íå âèäåë Ãàððè, ëèáî ïðîñòî íå ïîòðóäèëñÿ ïîäíÿòü íà íåãî ãëàçà.
Íåñìîòðÿ íà ïðèñóòñòâèå Äæèííè – à, ìîæåò áûòü, è èç-çà íåãî òîæå – Ãàððè âñå áîëüøå íåðâíè÷àë. Ìàëôîé, íàïîìíèë îí ñåáå, òàê è íå äàë çíàòü, ÷òî ñîãëàñåí ñ íèì âñòðåòèòüñÿ.
Íà ñàìîì äåëå Ãàððè âîîáùå íå çíàë, î ÷åì Ìàëôîé äóìàë, íà ÷òî íàäåÿëñÿ… è ðåøèë ëè îòâåòèòü íà åãî ïðèãëàøåíèå (èëè ýòî ñêîðåå áûëà êîìàíäà?).
Õîòÿ îí ñàì áûë âèíîâàò â ýòîì. Â êîíöå êîíöîâ, èìåííî åìó ñìÿòåíèå è ñòðàõ ìåøàëè îòîñëàòü ïèñüìî ðàíüøå, è ó Ìàëôîÿ ïðîñòî íå áûëî âðåìåíè îòâåòèòü.
ß íåíàâèæó ýòî. ß íåíàâèæó òåáÿ, Ïîòòåð.
Êîãäà Ãàððè ïðî÷èòàë ýòè êîðîòêèå ôðàçû, åãî ñåðäöå çàïëÿñàëî â êàêîì-òî ñóìàñøåäøåì ðèòìå. Ãëàçà íå ìîãëè îòîðâàòüñÿ îò ÷åòêèõ ëèíèé íà ïåðãàìåíòå. Ñëîâà, âûâåäåííûå óãëîâàòûì ïî÷åðêîì Ìàëôîÿ, áåññòûäíî ïîäìèãèâàëè åìó, èõ î÷åðòàíèÿ ñëîâíî ÷óòü çìåèëèñü...
Èòàê, âîò îíî – âûðàæåíèå èñòèííûõ ÷óâñòâ, îòêðîâåííîå è íåäâóñìûñëåííîå. Ê óäèâëåíèþ Ãàððè, ïåðî îñòàâèëî â ïåðãàìåíòå ãëóáîêèå öàðàïèíû – äåòàëü, âîïèþùå íå âÿçàâøàÿñÿ ñ òåì âûõîëîùåííûì è õîëîäíûì îáðàçîì, ïîääåðæàíèþ êîòîðîãî Ìàëôîé âñåãäà îòäàâàë ñòîëüêî ñèë. Æàð ýìîöèé, ñòîÿâøèé çà ýòèìè ñëîâàìè, áûë òàê î÷åâèäåí, òàê ñèëåí, ÷òî êðîâü çàñòûëà ó Ãàððè â æèëàõ. Äâà êîðîòêèõ ïðåäëîæåíèÿ ñíîâà è ñíîâà çâó÷àëè ó íåãî â ñîçíàíèè, ïîñûëàÿ ïî ïîçâîíî÷íèêó ëåäÿíîé õîëîäîê. Ïåðãàìåíò æåã ðóêè, ïîêà Ãàððè íå íàøåë â ñåáå ñèë ñêîìêàòü åãî ñ êàæóùåéñÿ íåáðåæíîñòüþ, êàê îí âñåãäà ïîñòóïàë ñ ïèñüìàìè Ìàëôîÿ. Ñåðäöåáèåíèå âñå íèêàê íå æåëàëî óñïîêàèâàòüñÿ, è ïî êîæå äî ñèõ ïîð ïðîáåãàëè ìóðàøêè. Ýòî âñåãî ëèøü, ñêàçàë Ãàððè ñàì ñåáå, ñìåëàÿ äåêëàðàöèÿ íåíàâèñòè. È âñå æå…
Åñëè ýòî è áûëà íåíàâèñòü, òî îíà áûëà ïðåêðàñíà.
***
- ×åðò, - ïðîáîðìîòàë Äðàêî, ðàçëè÷èâ íåïîäàëåêó ìàññèâíûå ñèëóýòû Êðýááà è Ãîéëà, ïðîòàëêèâàþùèõñÿ ê íåìó ñêâîçü òîëïó. Îí îòñòóïèë â òåíü, çàòåì ïðîáðàëñÿ ïîáëèæå ê ïîåçäó çà ñïèíàìè ãðóïïû ïÿòèêóðñíèêîâ, ñòîÿùèõ ó ñàìûõ äâåðåé âàãîíà, è íåçàìåòíî ïðîñêîëüçíóë âíóòðü.
Ãëÿíóâ â îêíî, Äðàêî óâèäåë, êàê ïî ëèöàì ñëèçåðèíöåâ ðàñïîëçàåòñÿ çàìåøàòåëüñòâî.
Èòàê, äâà î÷åíü áîëüøèõ ïðåïÿòñòâèÿ óñòðàíåíû. Äðàêî çíàë, ÷òî íè çà ÷òî íå ñóìååò ïðîáðàòüñÿ â áàãàæíûé îòñåê, åñëè Êðýáá è Ãîéë ïåðåõâàòÿò åãî.
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñî ñòîðîíû ìàññèâíûå ñëèçåðèíöû êàçàëèñü åãî òåëîõðàíèòåëÿìè, íà ñàìîì äåëå ýòî áûëî íå ñîâñåì òàê. Îíè áåçäóìíî ñëåäîâàëè çà Äðàêî âñþäó, êóäà áû îí íè øåë. Ìàëôîé äàâàë ÷óâñòâî öåëè, â êîòîðîì îíè òàê íóæäàëèñü. Âûïîëíÿë ôóíêöèè ìîçãîâîãî öåíòðà, âçàìåí ïîëó÷àÿ â ïîëíîå ðàñïîðÿæåíèå èõ ìóñêóëû.
Íå òî ÷òîáû îí æàëåë î òîì, ÷òî îíè ïîñòîÿííî ðÿäîì, ðàçìûøëÿë Äðàêî, ïðîáèðàÿñü â êîíåö ïîåçäà, òóäà, ãäå íàõîäèëîñü áàãàæíîå îòäåëåíèå. Êðýáá è Ãîéë ìíîãî ðàç äîêàçûâàëè ñâîþ ïîëåçíîñòü, êàê áû öèíè÷íî ýòî íè çâó÷àëî. È, ÷òî íåìàëîâàæíî, îíè áûëè åìó îò÷àÿííî ïðåäàííû – ÷åðòà, âûñîêî öåíèìàÿ îòïðûñêîì ñåìåéñòâà Ìàëôîåâ.
Äåðæà ïàëî÷êó íàãîòîâå, Äðàêî òîëêíóë äâåðü â áàãàæíûé îòñåê. Äðàìàòè÷íîñòü ýòîãî æåñòà áûëà íåìíîãî ñìàçàíà òåì ôàêòîì, ÷òî äâåðü íå îòêðûëàñü. Ñîîáðàçèâ, ÷òî äâåðü áûëà íå íà ïåòëÿõ, à íà ðåëüñàõ, Äðàêî, ÷óâñòâóÿ ëåãêîå ñìóùåíèå, ïîïûòàëñÿ ñíîâà, íà ýòîò ðàç áîëåå óñïåøíî.
Íåò, îí ñîâñåì íå èçáåãàë Êðýááà è Ãîéëà, óâåðèë Äðàêî ñàì ñåáÿ, îáøàðèâàÿ âçãëÿäîì çàáèòûé ÷åìîäàíàìè áàãàæíûé îòñåê.
Äðàêî íàõìóðèëñÿ.
Ïðîñòî íà äàííûé ìîìåíò îíè áûëè ïîñëåäíèìè, êîãî åìó õîòåëîñü âèäåòü. Íî, â òàêîì ñëó÷àå, ãäå áûë ïåðâûé?
***
- Ïàïà áûë ñëèøêîì çàíÿò, ÷òîáû ïðîâîäèòü íàñ äî Êèíãñ Êðîññ. Ñëèøêîì çàíÿò äàæå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîñòî ïîïðîùàòüñÿ ñ óòðà, - Ðîí íàõìóðèëñÿ.
- Íå áóäü ðåáåíêîì, - çàìåòèëà Äæèííè. – Îí âñå âðåìÿ çàíÿò.
- Íî ÷åì îí òàê çàíÿò? – Ðîí ïîêà÷àë ãîëîâîé. – Íå òî ÷òîáû ÿ æàëóþñü – ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ó íåãî î÷åíü âàæíàÿ ðàáîòà è âñå òàêîå. Ïðîñòî... ÿ õî÷ó çíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. Îí áûë çàíÿò âñå ëåòî… åäâà ïîÿâëÿëñÿ äîìà. Ïðîñòî ýòî ñòðàííî, âîò è âñå.
- ß ñïðàøèâàëà åãî, - ñêàçàëà Ãåðìèîíà. – Òâîåãî îòöà. Íî âñå, ÷òî îí îòâå÷àë – ÷òî ýòî êàêèå-òî äåëà, ñâÿçàííûå ñ ìèíèñòåðñòâîì.
- Ýòî Âîëüäåìîðò, - ìðà÷íî ñêàçàë Ãàððè. Âñÿ êîìïàíèÿ âçäðîãíóëà ïðè çâóêàõ èìåíè.
- ×óøü, Ãàððè, - îãðûçíóëàñü Äæèííè. – Òû íè÷åãî íå çíàåøü íàâåðíÿêà.
- Íî ÷òî åùå ìîæåò äåðæàòü â òàêîì íàïðÿæåíèè âñå ìèíèñòåðñòâî? Êòî åùå ìîæåò íàãíàòü íà íèõ òàêîé óæàñ? Íèêòî, äàæå Ïåðñè, íå ñòàë áû òàê óáèâàòüñÿ èç-çà êàêèõ-íèáóäü êîíòðàáàíäíûõ êîâðîâ-ñàìîëåòîâ! Ýòî ÷òî-òî ïîñåðüåçíåå.
Ðîí ñ âñòðåâîæåííûì âèäîì óñòàâèëñÿ â îêíî.
-  ïîñëåäíåå âðåìÿ îí âûãëÿäåë î÷åíü... ðàññòðîåííûì. Ïîñòîÿííûå êðóãè ïîä ãëàçàìè, ìîðùèíû… áëåäíîñòü. Òàê æå, êàê è ó Ïåðñè.
- Íó, îí òàê è íå îïðàâèëñÿ ïîñëå òîãî èíöèäåíòà ñ ìèñòåðîì Êðàó÷åì, - Ãåðìèîíà ïîïûòàëàñü åãî óòåøèòü.
- Íåò, - Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé. – Çäåñü ÷òî-òî åùå. Ãîâîðþ æå âàì… - åãî ãîëîñ ñòàë íàñòîé÷èâåå. – ß íå õîòåë òðåâîæèòü âàñ ëåòîì, íî… Ðàçâå âû íå âèäèòå, êàê âñòðåâîæåíû âñå îêðóæàþùèå? Ïîñòîÿííûé øåïîò, íàòÿíóòûå óëûáêè… çäåñü ÷òî-òî íå òàê.
- Íà ÷òî òû íàìåêàåøü? – ãóáû Äæèííè ñæàëèñü â óçêóþ ëèíèþ.
- Íó, ñàìà ïîäóìàé. Áåñïîêîéñòâî, òðåâîæíûå ïðåä÷óâñòâèÿ, áåññîííèöà… Ëþäè ÷óâñòâóþò ýòî. Âñå, êòî ñòàëêèâàëñÿ ñ ïîäîáíûì ïðåæäå, âèäÿò ïðèçíàêè. Îíè çíàþò, ÷òî Âîëüäåìîðò âíîâü íàáèðàåò ñèëó! – Ãàððè íà ãëàçàõ ñòàíîâèëñÿ âñå áîëåå âçâîëíîâàííûì, ïûòàÿñü óáåäèòü èõ, ÷òî ÷òî-òî ïðîèñõîäèò. Âíåçàïíî ñòàëî î÷åíü âàæíûì çàñòàâèòü èõ ïîíÿòü, êàê òÿæåëà ñèòóàöèÿ ñåé÷àñ è íàñêîëüêî õóæå îíà ìîæåò ñòàòü.
- Îíè çíàþò, ÷òî, êàê íè ïðèòâîðÿéñÿ, îíè íå â ñèëàõ ïðåäîòâðàòèòü ïîâòîðåíèå òîãî, ÷òî ñëó÷èëîñü ìíîãî ëåò íàçàä, - ïðîäîëæèë Ãàððè. – Ðàäè íàñ îíè äåëàþò âèä, ÷òî âñå â ïîðÿäêå. Îäíàêî îíè íå ìîãóò íå áîÿòüñÿ òîãî, ÷òî, åñëè Âîëüäåìîðòà íå îñòàíîâèòü ñåé÷àñ, ïîòîì áóäåò ñëèøêîì ïîçäíî.
- Î, â ñàìîì äåëå, Ãàððè! – âîñêëèêíóëà Ãåðìèîíà. – Íå íàäî òàê âñå äðàìàòèçèðîâàòü!
- ß íå äðàìàòèçèðóþ! Îòêðîé ãëàçà. Âåñü ìèð çíàåò, ÷òî Âîëüäåìîðò âîçâðàùàåòñÿ. Òâîé îòåö òîæå ýòî ïîíèìàåò, Ðîí. Îí ðàáîòàåò íà Ìèíèñòåðñòâî. Îí çíàåò, ÷òî, åñëè Âîëüäåìîðò âíîâü âåðíåò ñåáå âëàñòü, îíè îêàæóòñÿ â ñàìîé ãóùå ñîáûòèé. Çíàåò, ÷òî â ñëó÷àå ÷åãî îí è åãî êîëëåãè – ïåðâûå êàíäèäàòû â ñìåðòíèêè. Çíàåò, ÷òî…
Ãàððè îñåêñÿ, óâèäåâ, êàê Ðîí ïîáëåäíåë.
- Äà, - òèõî ñêàçàë îí. – Äóìàþ, îòåö çíàåò ýòî. È äóìàþ, îí ïðàâ…
Ãåðìèîíà óíè÷òîæàþùå ïîñìîòðåëà íà Ãàððè è ïîäîäâèíóëàñü ê Ðîíó, ÷òîáû óòåøèòü åãî.
- Òâîé îòåö âîâñå íå íàõîäèòñÿ â òàêîé îïàñíîñòè, - ñêàçàëà äåâóøêà, ñæèìàÿ åãî ðóêó. – Ïîñëóøàé ìåíÿ, Ðîí, Ñàì-Çíàåøü-Êòî íå âåðíóë ñåáå äàæå äåñÿòîé ÷àñòè ïðåæíåé âëàñòè, è íå âåðíåò, ïîêà ðÿäîì òàêèå ëþäè, êàê òâîé îòåö.
Îíà ïðîäîëæèëà ñâîè óâåùåâàíèÿ. Â ýòî æå âðåìÿ Ãàððè çàìåòèë íàïðàâëåííûé íà íåãî ñåðäèòûé âçãëÿä Äæèííè.
- Ýòî áûëî äîâîëüíî áåñòàêòíî, - òèõî ñêàçàëà îíà, âñòðåòèâøèñü ñ Ãàððè ãëàçàìè. – Ïåðâûé äåíü â øêîëå, è òåáå óæå ïîíàäîáèëîñü ïîðòèòü íàì íàñòðîåíèå. Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ýòî ïðåêðàñíàÿ òåìà äëÿ áåñåäû â ïîåçäå, Ãàððè. Ëåòî çàêîí÷èëîñü, íà÷èíàåòñÿ øêîëà – âñå ýòî è òàê óæå äîñòàòî÷íî íåïðèÿòíî, è íåçà÷åì äåëàòü âñå åùå õóæå ñâîèìè ðàññóæäåíèÿìè î ñêîðîé ãèáåëè íàøåãî îòöà!
- Äæèííè, - ðàçäðàæåííî ñêàçàë Ãàððè, - ÿ íå ãîâîðèë, ÷òî ìèñòåðó Óèçëè ãðîçèò… ýýý… ÿ ïðîñòî õîòåë çàñòàâèòü âàñ îãëÿíóòüñÿ âîêðóã! Èíîãäà âû êàæåòåñü íàñòîëüêî ïîãðóæåííûìè â ïîâñåäíåâíûå äåëà, ÷òî ïðîñòî íå çàìå÷àåòå íè÷åãî…
- Òû äóìàåøü, ÷òî ÿ íå çàìå÷àþ, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ìîèì ñîáñòâåííûì îòöîì? Òû äóìàåøü, ÷òî ÿ íàñòîëüêî ñëåïà?
Ìîæåò áûòü. – Íåò, ÿ íå ýòî õîòåë ñêàçàòü! Òû çíàåøü, ÷òî ÿ íå ýòî õîòåë…
- Òîãäà ñêàæè ìíå, ÷åãî òû õî÷åøü! – ñåðäèòî ïðîøèïåëà Äæèííè. – ß âñÿ ïðåâðàòèëàñü â ñëóõ!
- Õîðîøî, ÿ ñêàæó òåáå! Åñëè ìû ñåé÷àñ ðàññëàáèìñÿ, òî ïîòîì, êîãäà îïàñíîñòü áóäåò ðàñòè…
- À ÷òî, ðàçâå òû íå ýòîãî õî÷åøü? – îãðûçíóëàñü Äæèííè. – Îõ… ïðîñòè. Íî ÿ äåéñòâèòåëüíî äóìàþ, ÷òî òû ñëèøêîì ïîäîçðèòåëåí. Ïî÷òè êàê Õìóðè – èëè, âî âñÿêîì ñëó÷àå, êàê åãî äâîéíèê. Ïîñòîÿííàÿ áäèòåëüíîñòü.
- Ìîæåò áûòü, îí çíàë, î ÷åì ãîâîðèë! Êòî çíàåò î ïîòåíöèàëüíîé îïàñíîñòè áîëüøå, ÷åì Óïèâàþùèéñÿ Ñìåðòüþ?
- Ïðåêðàòè, Ãàððè! Ïðîñòî… ïðåêðàòè. ß íå õî÷ó ýòîãî ñëûøàòü. ß õî÷ó äóìàòü î ÷åì-íèáóäü… íîðìàëüíîì. Øêîëà. Îöåíêè. Òàíöû. Òî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî èìååò çíà÷åíèå, òî, ÷òî ïðîèçîéäåò íàâåðíÿêà! ß íå õî÷ó ñëûøàòü âñå ýòè… ïóñòûå äîìûñëû.
Ïóñòûå äîìûñëû, ïîëíûå ïðàâäû, âçäîõíóë Ãàððè.
- Íî ïîéìè, ññîðèòüñÿ ÿ òîæå íå õî÷ó, õîðîøî? – íàêîíåö ñêàçàëà Äæèííè ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò íàïðÿæåííîãî ìîë÷àíèÿ.
Ãàððè åäâà ñäåðæàë êðèê: «Çàòî ÿ õî÷ó!». Îí õîòåë, ÷òîáû Äæèííè ðàçîçëèëàñü íà íåãî. Õîòåë, ÷òîáû îíà íå èçâèíÿëàñü ïåðåä íèì, ÷òîáû íàïðÿæåíèå ðîñëî, ïîêà ýòî íå ïðèâåäåò ê âçðûâó.
Èíîãäà ëþäè ðóãàþòñÿ. Èíîãäà ïàðû ññîðÿòñÿ. Èíîãäà òåáå ïðîñòî íóæíî ñêàçàòü òî, ÷òî òû äîëæåí.
- Äà, - íàêîíåö ñêàçàë Ãàððè. – ß òîæå.
Áûñòðûé ïîöåëóé, êðàòêîå ïðèêîñíîâåíèå – êàê áóäòî ýòî ìîãëî ðàñòâîðèòü ãíåâ âíóòðè íèõ. Ãåðìèîíà, êàçàëîñü, ñïðàâèëàñü ñî ñâîåé çàäà÷åé; óòåøèâøèéñÿ Ðîí æàäíî öåëîâàë åå â ïðîòèâîïîëîæíîì óãëó. Îíè äàæå íå çàìåòèëè ïðîèçîøåäøåé ðÿäîì ïåðåïàëêè.
- Ïðîñòè, Ãàððè, - âûãîâîðèëà Äæèííè, ñìîòðÿ íà íåãî ñî âñåé èñêðåííîñòüþ. – Çà òî, ÷òî ìû ïîðóãàëèñü, ÿ èìåþ â âèäó.
Åå èñêðåííîñòü òðîíóëà Ãàððè. Îí âåðíóë åé âçãëÿä.
- È òû ìåíÿ ïðîñòè, Äæèííè. ß íå õîòåë, ÷òîáû òàê ïîëó÷èëîñü.
Îí îò÷àÿííî õîòåë èìåííî ýòîãî – ýòîãî è ìíîãî áîëüøåãî, õîòåë… Õîòÿ òåïåðü ýòî óæå íå èìåëî çíà÷åíèÿ.
Îíè ñëèëèñü â ïîöåëóå, äîëãîì, òåïëîì è íåæíîì. Íà ìãíîâåíèå Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âåðíóëñÿ ê ïðåæíåìó áåçäóìíîìó, ñ÷àñòëèâîìó ñîñòîÿíèþ. Íèêàêîãî íåèñòîâñòâà ïî ïîâîäó âîçâðàùåíèÿ Âîëüäåìîðòà, íèêàêîãî ðàçäðàæåíèÿ èç-çà ñëåïîòû îêðóæàþùèõ, óïîðíî íå æåëàþùèõ âèäåòü òî, ÷òî, êàê îí ÷óâñòâîâàë, ïðîèñõîäèò âîêðóã, íèêàêèõ íàâÿç÷èâûõ ìûñëåé î Äðàêî Ìàëôîå… âñå, êàçàëîñü, ñíîâà ïðèøëî â íîðìó. Äà ÷òî âîîáùå çàñòàâèëî åãî íàïèñàòü Ìàëôîþ òó çàïèñêó? Ïðîñòî ìèìîëåòíûé ïîðûâ, âîò è âñå. Ïîñòîÿííîé â åãî æèçíè îñòàâàëàñü èìåííî Äæèííè. Ìèëàÿ, õîðîøàÿ è ñèìïàòè÷íàÿ äåâóøêà. Åìó ïîâåçëî. Âñå òàê ãîâîðèëè. È îíè íàâåðíÿêà íå ëãàëè.
Áóäü ñ÷àñòëèâ, ïðèêàçàë îí ñàì ñåáå. Áóäü ñ÷àñòëèâ.
- Ãäå âåäüìà ñ òåëåæêîé ñî ñëàäîñòÿìè? – ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñïðîñèëà Äæèííè. – ×åðò, ìàìà áûëà ñëèøêîì çàíÿòà, ÷òîáû çàâåðíóòü íàì ÷òî-íèáóäü ñ ñîáîé, è ÿ óìèðàþ îò ãîëîäà.
- ß òîæå, - ñîãëàñèëñÿ Ãàððè. – Äåðæó ïàðè, îíè òîæå îãîëîäàëè, - îí êèâíóë íà Ðîíà è Ãåðìèîíó. – Íó, ÿ èìåþ â âèäó, ïî ÷åìó-íèáóäü êðîìå äðóã äðóãà. Ñõîæó ïîñìîòðþ, ìîæíî ëè äîáûòü ãäå-íèáóäü åäû.
Ãàððè áûë óâåðåí, ÷òî â òîò ìîìåíò îí áûë èñêðåíåí. Èìåòü êàêèå-òî ñâîè ñêðûòûå ìîòèâû áûë àáñîëþòíî íå â åãî ñòèëå. Ïîêèäàÿ êóïå, îí áûë àáñîëþòíî óâåðåí, ÷òî ñîáèðàåòñÿ îáîéòè ïîåçä, íàéòè òåëåæêó ñ åäîé, êóïèòü ÷òî-íèáóäü è âåðíóòüñÿ ê Äæèííè.
Çàòåì îí ïîñìîòðåë íà ÷àñû è îáìåð.
Áûëî ïîçæå, ÷åì îí äóìàë. Îí íàïðÿæåííî óñòàâèëñÿ íà ÷àñû, ñëîâíî íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì. Ñòðåëêè áåçîñòàíîâî÷íî ïîëçëè ïî êðóãó. Âäàëè îò Äæèííè è îñòàëüíûõ îí âíåçàïíî îáðàòèë âíèìàíèå, êàê ãðîìêî îíè òèêàþò, òî÷íî â òàêò ñóìàòîøíûì óäàðàì åãî ñåðäöà. Âíåçàïíî Ãàððè ïîíÿë, ÷òî âîâñå íå õîòåë èñêàòü òåëåæêó ñ åäîé. Îí õîòåë íàéòè Äðàêî Ìàëôîÿ. Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå ýòîãî ôàêòà, âñå åãî íîâîïðèîáðåòåííîå ñòðåìëåíèå äåðæàòüñÿ îò ñëèçåðèíöà ïîäàëüøå âûïîðõíóëî â îêíî è áåññëåäíî ðàññåÿëîñü òàì ìåæäó äèêèõ öâåòîâ è ñìóòíûõ î÷åðòàíèé ìàããëîâñêîãî ãîðîäà íà ãîðèçîíòå.
Ãàððè ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñÿ â áàãàæíûé îòñåê. Åãî ñîçíàíèå ïîëíèëîñü îáðàçàìè è çâóêàìè. Õëîïàíüå êðûëüåâ ñîâû Ìàëôîÿ, ìÿòûé ïåðãàìåíò, ðàññûïàþùèéñÿ ïåïëîì â ÿðêî ïûëàâøåì îãíå êàìèíà, àðîìàò êîæè ìàëü÷èêà, êîòîðûé Ãàððè îùóòèë òîëüêî îäíàæäû è òåïåðü âíåçàïíî âñïîìíèë ñíîâà, âñå ýòî âíåçàïíî íàõëûíóëî íà Ãàððè, ñëîâíî ïî íåìó âûñòðåëèëè èç ðóæüÿ ðàçðûâíîé ïóëåé ñ âîñïîìèíàíèÿìè. Îí ïî÷òè ÷óâñòâîâàë çàïàõ ïîðîõà.
Îí ÷óâñòâîâàë íåíàâèñòü, èëè ÷òî-òî ÷ðåçâû÷àéíî íà íåå ïîõîæåå. Îíà ñìåøèâàëàñü ñ îáðûâêàìè îáðàçîâ, ïðîíèêàÿ â íèõ è âèòàÿ âîêðóã òàê, ÷òî âñå ìûñëè ñòàëè áåññâÿçíûìè è ðàñïëûâ÷àòûìè. Ãàððè íå ìîã ðàçîáðàòüñÿ â íèõ, çàïóòûâàÿñü âñå áîëüøå è áîëüøå, ïîêà íåîæèäàííî íå óïåðñÿ â äâåðü áàãàæíîãî âàãîíà. Âñå íàâÿç÷èâûå îáðàçû îòõëûíóëè. Êàê îí ïîïàë ñþäà òàê áûñòðî? Îí ïîìíèë, êàê ìèìîõîäîì çäîðîâàëñÿ ñî çíàêîìûìè, ïðîõîäÿ ïî êîðèäîðàì ïîåçäà, íî ïîìíèë ñìóòíî, ñëîâíî äàâíèé ïîëóçàáûòûé ñîí.
Ìãíîâåíèå Ãàððè ïðîñòî ñìîòðåë íà ÷óòü ïðèîòêðûòóþ äâåðü ïåðåä íèì. Çàòåì îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì. Íèêîãî. Ãëóáîêî âçäîõíóâ, Ãàððè äîñòàë ïàëî÷êó è ðàñïàõíóë äâåðü äî êîíöà.
Îí ìîðãíóë.
Òüìà îõâàòèëà åãî, âìåñòå ñ åäâà óëîâèìûì çàïàõîì ÷åëîâå÷åñêîãî ïðèñóòñòâèÿ, êîãäà ëè÷íûå âåùè ìíîãèõ ëþäåé çàïèðàþò âìåñòå.  âàãîíå íå áûëî íè åäèíîãî îêíà. È ñòîÿëà ìåðòâàÿ òèøèíà.
Îí îæèäàë âñåãî, ÷òî óãîäíî, íî òîëüêî íå ýòîãî. Îí îæèäàë, ÷òî Ìàëôîé êèíåòñÿ íà íåãî. Èëè, ìîæåò áûòü, ïîâåðíåòñÿ ê Ãàððè ñ óáèéñòâåííûì âçãëÿäîì, äåðæà ïàëî÷êó íàãîòîâå. Íó, èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, îí áûë óâåðåí, ÷òî çäåñü áóäåò ñâåòëî!
 êîíå÷íîì èòîãå îí íà÷àë ðàçëè÷àòü áîëåå ãëóáîêèå òåíè îò ÿùèêîâ è ÷åìîäàíîâ, êîãäà ãëàçà ïðèâûêëè ê òåìíîòå. Ãàððè îáëåã÷åííî âçäîõíóë. Ïóñòî. Îí íå ñòàë åãî äîæèäàòüñÿ. Ìîæåò áûòü, Ìàëôîé âîîáùå íå ïðèøåë. Òåïåðü íåâàæíî. Ñàì îí áóäåò æäàòü â ëþáîì ñëó÷àå, îí çíàë, ÷òî áóäåò, äî òåõ ïîð, ïîêà íå óñëûøèò âèçã òîðìîçîâ ïîäúåçæàþùåãî ê ñòàíöèè ïîåçäà, ñêîëüêî áû ýòî íå ïðîäëèëîñü. Îí ïðîñòî íå ìîæåò óéòè ñåé÷àñ, òîëüêî íå ïîñëå òîé áóðè ýìîöèé, êîòîðóþ ïî÷óâñòâîâàë.
Çàòåì Ãàððè çàìåòèë êàêîé-òî áëåñê â òåìíîòå. Îí çàìåð. Çàòåì øåïîòîì âûäàâèë, - Ëþìîñ!
Äðàêî ñèäåë íà îäíîì èç ÷åìîäàíîâ, ñïîêîéíî èçó÷àÿ Ãàððè ãëàçàìè, áëåñòåâøèìè òàê æå ÿðêî, êàê è â òåìíîòå.
Ãàððè óñòàâèëñÿ íà Äðàêî.
- Ïðèâåò, - ñêàçàë ñëèçåðèíåö.
Ïðèâåò?! È âñå? Ãàððè îæèäàë çàðàíåå çàãîòîâëåííîé ôðàçû, åäêîãî çàìå÷àíèÿ, âñåãî ÷òî óãîäíî, êðîìå… «Ïðèâåò» Ïðèâåòñòâèÿ ñòîëü óñòðàøàþùå îáû÷íîãî, ÷òî íà ìèã Ãàððè ñ òðóäîì âåðèë, ÷òî ïåðåä íèì äåéñòâèòåëüíî Äðàêî Ìàëôîé. Îí ñíîâà óñòàâèëñÿ íà íåãî.
- Ì-ì-ì… ïðèâåò? – ðèñêíóë îí íàêîíåö.
Äðàêî óëûáíóëñÿ.
- Òû îïîçäàë.
- Íå çíàë, ÷òî ìû íàçíà÷àëè âðåìÿ.
- Äåéñòâèòåëüíî, - ïðèçíàë Äðàêî. – Ïðîñòî ÿ îæèäàë, ÷òî òû ïðèäåøü… ðàíüøå.
- Íå äóìàë, ÷òî ÿ âîîáùå ïîÿâëþñü, äà?
- Íåò, - óâåðåííî ñêàçàë Äðàêî. – ß çíàë, ÷òî òû ïðèäåøü.
Êîíå÷íî, ýòî áûë ÿâíûé áëåô. Äðàêî ïðîâåë ïîñëåäíèé ÷àñ, ñèäÿ çäåñü â ïîëíîé òåìíîòå, íàõîäÿñü â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî Ãàððè ïðîñòî èãðàë â êàêèå-òî ñâîè èãðû è òåïåðü ñìååòñÿ íàä íèì ñî ñâîèìè áåçìîçãëûìè äðóæêàìè. Îí äàæå íå îçàáîòèëñÿ òåì, ÷òîáû çàæå÷ü ñâåò, ïðîñòî òåðïåëèâî ñèäÿ íà ÷åìîäàíå è ðàçðåøàÿ ñåáå ðàñòâîðèòüñÿ â òåìíîòå. Áåç ñâåòà áûëî ëåã÷å ïðèòâîðèòüñÿ, ÷òî îí âîîáùå íå ñóùåñòâóåò. Ëåã÷å ïðåäñòàâèòü, ÷òî îí âîâñå íå âûñòàâèë ñåáÿ äóðàêîì.
Æäàòü âîîáùå ëåã÷å âî òüìå.
Îí åäâà íå ïîäïðûãíóë, êîãäà äâåðü â âàãîí âíåçàïíî ðàñïàõíóëàñü. Äðàêî îæèäàë óâèäåòü êàêîãî-íèáóäü ïðåïîäàâàòåëÿ, ïðèøåäøåãî ñ ïðîâåðêîé. Óâèäåâ â äâåðíîì ïðîåìå âìåñòî ýòîãî ÷åòêèé ñèëóýò Ãàððè Ïîòòåðà, Äðàêî çàìåð. Âîçâðàùåíèå ê ðåàëüíîñòè ïðîèçîøëî òàê âíåçàïíî, ÷òî îí ïî÷òè ñëûøàë ãëóõîé ñòóê ñâîåãî óïàâøåãî ñ íåáåñ òåëà. Îí õîòåë ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü, äàòü î ñåáå çíàòü… íî îêàçàëñÿ ñëîâíî ïàðàëèçîâàí, íå â ñèëàõ äâèíóòüñÿ. Îí áûë êðûñîé, óäèðàþùåé îò ìàëåéøåãî êàñàíèÿ ñâåòà è ïðåäïî÷èòàþùåé ãëÿäåòü íà ïðèøåëüöåâ èç òüìû. Äðàêî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ äîáû÷åé.
Êàêîå-òî âðåìÿ îíè ñòîÿëè ìîë÷à, ïðîñòî ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà è îòìå÷àÿ âñå ïåðåìåíû, ïðîèçîøåäøèå çà ëåòî. Äðàêî çàìåòèë ñëàáûé çàãàð íà êîæå Ãàððè, Ãàððè – òî, ÷òî âîëîñû Äðàêî ñòàëè äëèííåå, ïàðà ëåãêèõ ïðÿäåé ëåæàëà íà ùåêå... Îíè óïèâàëèñü ýòèìè ìåëî÷àìè, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà. Ãàððè îò÷àÿííî õîòåë îòâåñòè âçãëÿä, íî íå ìîã. Ýòî áûëî ðàâíîçíà÷íî ïðèçíàíèþ ïðåâîñõîäñòâà Ìàëôîÿ.
Îí íèêîãäà íå ïîçâîëèò ýòîìó ñëó÷èòüñÿ.
- Ñâåò ðåæåò ìíå ãëàçà, - ìÿãêî ñêàçàë Äðàêî.
- ×òî? – Ãàððè ñíà÷àëà âîîáùå íå ïîíÿë, î ÷åì ãîâîðèò ñëèçåðèíåö. Çàòåì îí óâèäåë, êàê Äðàêî ùóðèòñÿ îò ëó÷à ñâåòà, èñõîäÿùåãî èç êîíöà åãî ïàëî÷êè.
Ãàððè äàæå íå øåâåëüíóëñÿ, ÷òîáû ïðåêðàòèòü çàêëèíàíèå, íî Äðàêî óæå áûë ðÿäîì. Îí ñæàë êóëàê âîêðóã êîí÷èêà ïàëî÷êè. Ãàððè âèäåë, êàê ãóáû Äðàêî ÷óòü ñêðèâèëèñü, êîãäà îí ñìîã òîëüêî ïðèãëóøèòü ñâåò, íî íå óáðàòü åãî ñîâñåì. Òåïåðü íà ìåñòå ïðåæíåãî ëó÷à ñâåòà áûëî íåÿðêîå ñèÿíèå, ïðîõîäÿùåå ñêâîçü ðóêó Ìàëôîÿ è çàñòàâëÿþùåå åãî áëåäíóþ êîæó ìÿãêî ñâåòèòüñÿ. Îáà ìàëü÷èêà êàêîå-òî âðåìÿ çàâîðîæåííî ñìîòðåëè íà ýòî.
Çàòåì Ãàððè æåñòêî ñõâàòèë Äðàêî çà çàïÿñòüå è îäíèì äâèæåíèåì îòáðîñèë åãî ðóêó îò ïàëî÷êè. Ñâåò âíîâü íåòåðïåëèâî ðàçëèëñÿ ïî êîìíàòå.
- Ìíå îí ãëàçà íå ðåæåò, - õîëîäíî ïðîèçíåñ Ãàððè.
- Ìîæåò áûòü, òû ñëåï, - ïðåäïîëîæèë Äðàêî. – Çíàåøü, èíîãäà, êîãäà òû ñëèøêîì äîëãî ñìîòðèøü íà ñîëíöå, òàêîå ñëó÷àåòñÿ.
Ïðåæäå ÷åì Ãàððè óñïåë îòðåàãèðîâàòü íà ýòî çàìå÷àíèå, ñâîáîäíàÿ ðóêà Ìàëôîÿ âûëåòåëà âïåðåä è ñõâàòèëàñü ðóêó Ãàððè, òó, â êîòîðîé áûëà çàæàòà ïàëî÷êà. Îøåëîìëåííûé ýòèì íåîæèäàííûì ìàíåâðîì, Ãàððè ïîçâîëèë ïàëî÷êå âûñêîëüçíóòü èç åãî ïàëüöåâ. Îíà çàãðåìåëà ïî ïîëó, èñïóñòèâ ïîñëåäíèé ëó÷ ñâåòà, è îñòàâèëà äâóõ ìàëü÷èêîâ â òåìíîòå, ïûòàþùèõñÿ âûâåðíóòüñÿ èç õâàòêè äðóã äðóãà.
- Ïóñòè, - ñåðäèòî ñêàçàë Ãàððè.
- Ñêàæè «Ïîæàëóéñòà!», - ïðåäëîæèë Äðàêî.
- Àãà, íó ñåé÷àñ… - Ãàððè ñóìåë âûâåðíóòüñÿ èç ðóê Äðàêî è íàêëîíèëñÿ, ïûòàÿñü íàøàðèòü ïàëî÷êó íà ïîëó. Õîðîøåå çàêëèíàíèå áóäåò â ñàìûé ðàç, ÷òîáû çàòêíóòü Ìàëôîÿ…
Íî Äðàêî îïåðåäèë åãî. Îí ïîäõâàòèë ïàëî÷êó ñ ïîëà è îòïðÿíóë. Ãàððè èçó÷àë åãî æåñòêèì âçãëÿäîì, çàñòàâèâøèì Äðàêî çàäðîæàòü. Îí âñòðÿõíóëñÿ è ïîïûòàëñÿ âçÿòü ñåáÿ â ðóêè.
- Õî÷åøü åå îáðàòíî, äà, Ïîòòåð? – òåïåðü ó Äðàêî áûëî äâå ïàëî÷êè – ãàððèíà è åãî ñîáñòâåííàÿ, è îí íà÷àë íåáðåæíî ïðîêðó÷èâàòü èõ ìåæäó ïàëüöàìè.
- Âåðíè.
- Àãà, - íàñìåøëèâî ïðîèçíåñ Äðàêî, îñòîðîæíî íàñòóïàÿ íà Ãàððè è ïðîäîëæàÿ âåðòåòü ïàëî÷êàìè, - íó ñåé÷àñ…
- ß òåáÿ ïðåäóïðåæäàþ!..
- ß áû íà òâîåì ìåñòå íå ðàñøâûðèâàëñÿ óãðîçàìè, ñòîÿ áåç ïàëî÷êè, Ïîòòåð.
- Âåðíè. Íåìåäëåííî.
- Íåìåäëåííî? – Äðàêî èçîáðàçèë ÷ðåçâû÷àéíîå ïîòðÿñåíèå. – Î áîæå. Ìîëþ òåáÿ, ñêàæè, ÷òî ïðîèçîéäåò, åñëè ÿ ýòîãî íå ñäåëàþ?
- ß çàïèõàþ ýòó ïàëî÷êó òåáå â çàäíèöó.
Íà ìãíîâåíèå ïîòðÿñåíèå íà ëèöå Ìàëôîÿ ñòàëî íàñòîÿùèì. Îí îòêðûë ðîò, ñëîâíî ñîáèðàëñÿ ÷òî-òî ñêàçàòü, íî íå ìîã. Çàòåì îí ðàñõîõîòàëñÿ.
- Ýòî áûëî çàáàâíî, Ïîòòåð, - ñêàçàë îí, âñå åùå ïîèãðûâàÿ ïàëî÷êàìè. Ëó÷è ñâåòà îò ãàððèíîé ñîçäàâàëè ïðè÷óäëèâûé òàíåö áëèêîâ âîêðóã. – Ýòî áûëî äåéñòâèòåëüíî î÷åíü, î÷åíü çàáàâíî. È ÷òî çà öâåòèñòûé ÿçûê! – ïàëî÷êè â óâåðåííûõ ðóêàõ Ìàëôîÿ íå îñòàíàâëèâàëè ñâîå äâèæåíèå íè íà ìèíóòó, çàâîðàæèâàÿ.
Ýòî áûëî óæå ñëèøêîì. Ãàððè äîâîëüíî òàêè ñèëüíî ãîðäèëñÿ ñâîèì îñêîðáëåíèåì – ïî êðàéíåé ìåðå, îí äóìàë, ÷òî îíî íå áûëî øàáëîííûì, ïëþñ óäà÷íîå èñïîëüçîâàíèå ñëîâà «çàäíèöà», êîòîðîå îïðåäåëåííî çàñëóæèâàëî ïàðû äåñÿòêîâ ïðèçîâûõ áàëëîâ… Êîãäà æå ýòîò ïàññàæ íå ïðîèçâåë æåëàåìîãî ýôôåêòà, Ãàððè îò íåãîäîâàíèÿ ïîçàáûë âñå ñëîâà è ðèíóëñÿ íà Ìàëôîÿ.
Ñâîèì áðîñêîì îí çàñòàâèë ñëèçåðèíöà ïîøàòíóòüñÿ. Äâå ïàëî÷êè óïàëè íà ïîë, è Äðàêî çàâàëèëñÿ íàçàä, ïðÿìî íà áîëüøóþ ïèðàìèäó ÷åìîäàíîâ. Òà ñ ãðîõîòîì îáâàëèëàñü, óâëåêàÿ çà ñîáîé ðÿäîì ñòîÿùèå ãðóäû, è òàê äàëåå, ïî öåïè, ñîçäàâàÿ äðàêå âïå÷àòëÿþùåå çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå. Íàêîíåö, êîãäà ïàäàòü â âàãîíå ñòàëî áîëüøå íå÷åìó, ãðîõîò óòèõ, îñòàâëÿÿ ìàëü÷èêîâ â ãóëêîé òèøèíå. Âïðî÷åì, òå åäâà çàìåòèëè.
Ãàððè ïîïûòàëñÿ çàåõàòü Äðàêî â ÷åëþñòü, íî ñëèçåðèíåö áûë ê ýòîìó ãîòîâ. Ðàçúÿðåííûé òåì, ÷òî îïÿòü ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå, Äðàêî áåç êîëåáàíèé ïåðåõâàòèë Ãàððè çà çàïÿñòüå, âûâîðà÷èâàÿ åãî òàê ðåçêî è ñèëüíî, êàê òîëüêî ìîã, äî òåõ ïîð, ïîêà íå óâèäåë, êàê ãðèôôèíäîðåö âçäðîãíóë îò áîëè. Óäîâëåòâîðåííûé, îí ïîçâîëèë òîìó âûâåðíóòüñÿ. Ýòî áûëî áîëüøîé îøèáêîé. Áîëü ëèøü äîáàâèëà Ãàððè çëîñòè, è ñ ïî÷òè æèâîòíûì ðû÷àíèåì îí îïÿòü áðîñèëñÿ íà Äðàêî.
Íà ýòîò ðàç ñçàäè íå áûëî íèêàêèõ ÷åìîäàíîâ, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïàäåíèå. Äðàêî òÿæåëî ðóõíóë íà ïîë, Ãàððè – ñëåäîì. Íåîæèäàííî íåæíûì æåñòîì îí ïîäñòàâèë ëàäîíü ïîä çàòûëîê Äðàêî, ïðåæäå ÷åì òîò óñïåë ñîïðèêîñíóòüñÿ ñ òâåðäûì ïîëîì. Çàòåì îí íàêðûë ñâîèì ðòîì ãóáû Äðàêî.
Ãîðÿ÷èå, ðàñïóõøèå, èõ ãóáû ñâèðåïî ñðàæàëèñü, ïðîäîëæàÿ áèòâó, íà÷àòóþ êóëàêàìè. Ýòî, äóìàë Ãàððè, íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ áûëî íàçâàòü ðîìàíòè÷åñêèì ïîöåëóåì. Íà ñàìîì äåëå, êîãäà ïîçæå îí ìûñëåííî ïîïûòàëñÿ íàéòè ýòîìó ïîäõîäÿùåå îïðåäåëåíèå, ñëîâî «ïîöåëóé» êàçàëîñü âîîáùå íåïîäõîäÿùèì.
Ýòî íå áûë ïîöåëóé. Ýòî áûëî ïðîñòî åùå îäíî îðóæèå, êîòîðîå îíè èñïîëüçîâàëè â ïîïûòêå ñëîìèòü äðóã äðóãà, è âåñüìà îïàñíîå îðóæèå. Íèêîãäà ïðåæäå Ãàððè íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íàñòîëüêî… ïîãëîùåííûì ñâîèì âðàãîì. Íèêîãäà ïðåæäå îò ïðåæíåãî ìèðà íå îñòàâàëîñü òàê ìàëî. Áûë îí, áûë Ìàëôîé, è áûëî òî, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèñõîäèëî ìåæäó íèìè. Ãàððè äàæå íå ïî÷óâñòâîâàë, êîãäà èìåííî âåñü îñòàëüíîé ìèð èñ÷åç. Íåîæèäàííî åãî ïðîñòî íå ñòàëî, è ýòî âñå, ÷òî îí çíàë – êðîìå íèõ, âîîáùå íè÷åãî íåò, íå áûëî è íèêîãäà íå áóäåò.
Íàïðÿæåíèå ìåæäó íèìè ïî÷òè ïóãàëî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, Äðàêî â êàêîé-òî ìîìåíò ïî÷óâñòâîâàë ñòðàõ. Ñêîëüêî âðåìåíè îíè óæå ïðîâåëè òàê? Âðåìÿ, êàçàëîñü, òîæå èñ÷åçëî. Èõ ðòû âñå åùå ñðàæàëèñü ìåæäó ñîáîé, íî âíåçàïíî îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ îòñòðàíåííûì íàáëþäàòåëåì. Îí òèõî ïîäíÿë ãëàçà íà Ãàððè.
Ãðèôôèíäîðåö íà ñåêóíäó ïîñìîòðåë âíèç è íàòîëêíóëñÿ íà ëåäÿíîé âçãëÿä. Èõ ëèöà ðàçäåëÿë åäâà ëè äþéì, è Ãàððè ÷óâñòâîâàë ó÷àùåííîå äûõàíèå Äðàêî íà ñâîåé øåå. Âïðî÷åì, óæå â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ýòî ïîòåðÿëî âñÿêîå çíà÷åíèå, ïîòîìó ÷òî â ãëàçàõ Ìàëôîÿ Ãàððè ñíîâà óâèäåë ñåáÿ – ïîòåðÿííîãî è íåóâåðåííîãî, ïàðÿùåãî â íåáå è ïåðåìåí÷èâîãî, êàê ðòóòü.
- Çàêðîé ñâîè ÷åðòîâû ãëàçà! – ïðîøèïåë Ãàððè.
- Íèêîãäà íå ñìåé ìíå ïðèêàçûâàòü, Ïîòòåð, - ñâèðåïî ïðîøåïòàë òîò â îòâåò.
- Çàêðîé èõ.
Ñëèçåðèíåö âñå-òàêè ïîä÷èíèëñÿ, è Ãàððè ñíîâà âïèëñÿ â åãî ðîò, ïðåæäå, ÷åì îáìåí ðåïëèêàìè ïðîäîëæèëñÿ.
Ñðàæåíèå ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå æåñòîêèì.  ýòîì ïîöåëóå íå áûëî íèêàêîãî ñëèÿíèÿ äóø, è îíè îáà èñïûòûâàëè îò ýòîãî òîëüêî îáëåã÷åíèå. Ïðåäûäóùåå ñòîëêíîâåíèå, íà èõ âêóñ, îñòàâëÿëî èõ îáîèõ ñëèøêîì óÿçâèìûìè. Ñîçíàíèÿ ñîïðèêàñàëèñü, è îíè îùóùàëè ýìîöèè äðóã äðóãà. È Äðàêî, è Ãàððè õîòåëè íå ýòîãî. Ïîöåëóé áûë ïðåêðàñåí, íî âûøèáàë ïî÷âó èç-ïîä íîã.
Ýòîò áûë ëó÷øå. Æåñòîêèé, ïîëíûé ñóìðàêîì è òåíÿìè, è âìåñòå ñ òåì – òàêîé ïîíÿòíûé. Ïðîòèâîñòîÿíèå. Ïðîíçèòåëüíûå âçãëÿäû. Êîðîòêèå ÿäîâèòûå çàìå÷àíèÿ.  ïðîøëîì îíè ðàçäåëèëè ìíîæåñòâî òàêèõ ìîìåíòîâ, è ýòîò, êàçàëîñü, ïî ñóòè áûë òàêèì æå. Åäèíñòâåííîå îòëè÷èå – â òîì, ÷òî íà ýòîò ðàç èõ ÿðîñòü âîïëîòèëîñü â íå÷òî, ÷òî äðóãèå ìîãëè áû íàçâàòü ïîöåëóåì.
È ýòîò ïîöåëóé áûë áîëåå âîëíóþùèì è çàõâàòûâàþùèì, ÷åì âñå, ÷òî îíè èñïûòûâàëè ðàíüøå. Îí íå áûë ïðèÿòíûì. Îí áûë îòâðàòèòåëüíûì, è óæàñàþùèì, è… è èìåííî òåì, ÷åãî îíè îáà õîòåëè.
Ïîåçä äåðíóëñÿ, îñòàíàâëèâàÿñü. Ïðîíçèòåëüíûé ñâèñòîê èçâåñòèë âñåõ î ïðèáûòèè â Õîãâàðòñ. Çâóê ïðîíèê â ñîçíàíèå Ãàððè è ñóìåë òàì çà ÷òî-òî çàöåïèòüñÿ.
Îí è Äðàêî îäíîâðåìåííî îòïðûãíóëè äðóã îò äðóãà. Ýòî áûëî äîâîëüíî çàòðóäíèòåëüíî, ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî îáà ìàëü÷èêà ëåæàëè íà ïîëó, íî â êîíöå êîíöîâ èì ýòî óäàëîñü.
Îíè ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, çàäûõàÿñü îò íåäîñòàòêà âîçäóõà. Ñ êàæäûì íîâûì ãëîòêîì ñîçíàíèå Ãàððè ïðîÿñíÿëîñü, æàæäà êèñëîðîäà óõîäèëà íà âòîðîé ïëàí, è îí ïîñòåïåííî íà÷èíàë îñîçíàâàòü ñëó÷èâøååñÿ.
- ×òî ýòî áûëî? – ñïðîñèë Ãàððè.
- Ïàðîâîçíûé ñâèñòîê.
- ß èìåþ â âèäó…
- Òû èìååøü â âèäó òî, ÷òî òîëüêî ÷òî ïðîèçîøëî?
- Äà.
- ß íå óâåðåí.
- Êàæåòñÿ, ýòî áûë ïîöåëóé, - íåîæèäàííî ñêàçàë Ãàððè.
- Íå äóìàþ. Ýòî áûëî ÷òî-òî èíîå…
- ß… Äà. ×òî-òî èíîå.
Îíè ïîìîë÷àëè.
- Òû ýòîãî äîáèâàëñÿ? – íåîæèäàííî ñïðîñèë Äðàêî. – Êîãäà ïèñàë ìíå òî ïèñüìî?
- Íåò.
- ×óøü.
- Òû ñïðîñèë, ÿ îòâåòèë. ß äóìàë, êîãäà ìû âñòðåòèìñÿ çäåñü, ìû… - Ãàððè îáíàðóæèë, ÷òî íå ìîæåò âñïîìíèòü ñâîèõ íàìåðåíèé. – Íó…óñòðîèì äóýëü?
- Äóìàþ, ìû ýòî óæå ñäåëàëè.
- Íåò… íå ìîæåò áûòü.  äóýëè åñòü… íó, ïîáåäèòåëü, - íåóêëþæå çàêîí÷èë Ãàððè. Âñå, ÷òî áûëî, áîëüøå âñåãî ïîõîäèëî èìåííî íà äóýëü. Îíè óñëûøàëè, êàê äâåðè ïîåçäà ñî ñâèñòîì ðàñïàõíóëèñü, è ó÷åíèêè íà÷àëè ïîêèäàòü Õîãâàðòñ-Ýêñïðåññ.
- Ñêîðî ñþäà íàâåðíÿêà ïðèäóò, - ðàññåÿíî ñêàçàë Äðàêî. – Çà áàãàæîì.
Îíè îãëÿäåëè âàãîí. Áûëî òåìíî, íî ìàëü÷èêàì ýòî óæå íå ìåøàëî – èõ ãëàçà ïðèâûêëè ê òåìíîòå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ðàçëè÷èòü ðàçáðîñàííûå ïî âñåìó ïîëó ÷åìîäàíû. Íåêîòîðûå èç íèõ îòêðûëèñü, íàðóæó âûïàëè âîðîõà îäåæäû.
- Ìîæåò áûòü, íàì ñëåäóåò… ýýý… çàïåðåòü èõ? Âåðíóòü îäåæäó íà ìåñòî? – ñëàáûì ãîëîñîì ïðåäïîëîæèë Ãàððè. Íåóæåëè îíè äåéñòâèòåëüíî âñå ýòî íàòâîðèëè?
Äðàêî ïîæàë ïëå÷àìè, íî áûëî âèäíî, ÷òî ñëèçåðèíåö ðàä âåðíóòüñÿ ê áîëåå ïðèçåìëåííûì ïðîáëåìàì.
- Ñàìè âèíîâàòû – íå÷åãî áûëî ïîêóïàòü äðÿííûå çàìêè.
- Ìîæåò áûòü, îíè ïðîñòî íå îæèäàëè, ÷òî êòî-òî áóäåò òàê îáðàùàòüñÿ ñ èõ ÷åìîäàíàìè?
- Íåâàæíî. Ïîêóïêà êà÷åñòâåííûõ âåùåé – âñåãäà õîðîøåå âëîæåíèå äåíåã. Ïîìîãàåò áûòü âñåãäà ãîòîâûì ê õóäøåìó, çíàåøü ëè.
- Î, êàê ãëóáîêî, - çëîáíî ñêàçàë Ãàððè, ñàì óäèâëÿÿñü ñâîåìó âíåçàïíîìó ãíåâó. – Ýòî òåáå ÷òî, ïàïî÷êà ñêàçàë?
- Äà, - íåâîçìóòèìî îòâåòèë Äðàêî. – Õîòÿ ÷òî òîëêó – ðàññóæäàòü ñ òîáîé î êà÷åñòâå? Äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü íà òâîèõ äðóçåé. Äàëüøå ïàäàòü óæå, êàæåòñÿ, íåêóäà. Ìàããëîêðîâêà è Óèçëè – îíè äåéñòâèòåëüíî ñòîÿò äðóã äðóãà.
- À íó-êà ïîâòîðè, - òèõî ïðîèçíåñ Ãàððè. Îí ïîäîáðàë ïàëî÷êó, âàëÿâøóþñÿ ðÿäîì ñ åãî íîãîé. Ïàëî÷êà ïðèíàäëåæàëà Äðàêî, è Ãàððè ñåðäèòî îòøâûðíóë åå ïåðåä òåì, êàê ïîäîáðàòü ñâîþ. Åå êîí÷èê äî ñèõ ïîð ñâåòèëñÿ.
- Åñëè òû äóìàåøü, ÷òî ýòîò æàëêèé ëó÷èê ìîæåò ìíå ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü… - íà÷àë áûëî Äðàêî, íî âíåçàïíî îñåêñÿ è ïîäíåñ ïàëåö ê ãóáàì. Êàçàëîñü, îí ê ÷åìó-òî ïðèñëóøèâàåòñÿ.
- Êòî-òî èäåò, - ñêàçàë îí çàòåì. Êîãäà Ãàððè äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ, Äðàêî ãðóáî ñõâàòèë åãî çà ðóêó è âòàùèë åãî â áëèæàéøåå ê áàãàæíîìó âàãîíó ïóñòîå êóïå.  íåì áûëî îêíî, è âíåçàïíî ìàëü÷èêè îêàçàëèñü íà ñâåòó. Çâóê òÿæåëûõ øàãîâ òåïåðü ñëûøàëñÿ ñîâåðøåííî îò÷åòëèâî.
- Íó è ñëóõ! - çàìåòèë Ãàððè ïðåæäå, ÷åì óñïåë ïðèêóñèòü ÿçûê.
- ß ïðîñòî ñëóøàþ.  îòëè÷èå îò íåêîòîðûõ, - Äðàêî íåäîáðî óõìûëüíóëñÿ â ñòîðîíó Ãàððè. Çàòåì ñëèçåðèíåö ïîâåðíóëñÿ ê îêíó è îòêðûë åãî.
- Òû ñîáèðàåøüñÿ ëåçòü ÷åðåç îêíî?
- Íó, òû æå íå õî÷åøü, ÷òîáû òâîÿ êîìïàøêà îáîðâàíöåâ óâèäåëà íàñ âìåñòå, òàê? Îíè ìîãóò íà÷àòü çàäàâàòü âîïðîñû. Ðåøèòü ïîèãðàòü â ñûùèêîâ. Íàâåðíîå, ïðÿìî ñåé÷àñ îíè óæå â ïàíèêå è òåðÿþòñÿ â äîãàäêàõ, êóäà óäðàë èõ äðàãîöåííûé Ïîòòåð. Íàçîéëèâûå òâàðè, - äîáàâèë Äðàêî.
- È ÷òî, ìíå òåïåðü òîæå ëåçòü ÷åðåç îêíî? – âíåçàïíî Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñëèøêîì îïóñòîøåííûì, ñëèøêîì óñòàâøèì, ÷òîáû çàùèùàòü ñâîèõ äðóçåé. Êàçàëîñü, ó Ìàëôîÿ åñòü îòâåòû íà âñå âîïðîñû. Ãàððè äîëæåí áûë óñëûøàòü øàãè – îíè áûëè äåéñòâèòåëüíî ãðîìêèìè. Îäíàêî îí áûë ñëèøêîì ïîãëîùåí ñâîèìè ìûñëÿìè, êîòîðûå, êàê îêàçàëîñü, çàãëóøàëè âñå ïðîèñõîäÿùåå âîêðóã.
- Íåò, òû îñòàíåøüñÿ çäåñü. Ïðèòâîðèñü, ÷òî ïîíÿòèÿ íå èìååøü, èç-çà ÷åãî òàì òàêîé áàðäàê, - Äðàêî óêàçàë â ñòîðîíó áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ. – Òåáå îíè íå ñìîãóò íå ïîâåðèòü.  êîíöå êîíöîâ, Ãàððè Ïîòòåð íèêîãäà íå ëæåò, íå òàê ëè? – Äðàêî ñäåëàëà ïàóçó. – Íå òî ÷òîáû ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî çàáîòèëî, íå óãîäèøü ëè òû â íåïðèÿòíîñòè, êîíå÷íî. Ýòî ìîãëî áû áûòü äàæå çàáàâíî.
Äðàêî ïîäòÿíóëñÿ äî óðîâíÿ îòêðûâøåéñÿ ùåëè. Ãàððè ïîäóìàë áûëî, ÷òî îí çàñòðÿíåò, íî Äðàêî ñëîâíî ïðîñî÷èëñÿ íàðóæó. Íî ìãíîâåíèå îí çàìåð, âèñÿ íà âûòÿíóòûõ ðóêàõ, çàòåì ìÿãêî ñïðûãíóë íà çåìëþ. Íè ðàçó íå îãëÿíóâøèñü, îí ñïîêîéíî ïîøåë ïðî÷ü.
Òÿæåëûå øàãè çà ñïèíîé ó Ãàððè çàìåäëèëèñü. Ìàëü÷èê ìãíîâåííî îáåðíóëñÿ.
Îêàçàëîñü, ýòî áûë Õàãðèä, ÷òî îáúÿñíÿëî òî, ÷òî îíè óñëûøàëè øóì çàäîëãî äî åãî ïîÿâëåíèÿ.
- Ãàððè, ñûíîê! – ïðîãðåìåë Õàãðèä. – Âñå ëåòî òåáÿ íå âèäàë! Êàê æèñòü?
- Õîðîøî. Çàìå÷àòåëüíî, - ñêàçàë Ãàððè, îáíèìàÿ Õàãðèäà è àäðåñóÿ åìó øèðîêóþ íåâèííóþ óëûáêó. – Ý-ý, à ÷òî òû çäåñü äåëàåøü?
- Ïðèøåë çà âåùè÷êàìè. À òî åñòü ÷óòîê âðåìåíè, ïîêà çà ïåð'êëàøêàìè íå ïîøåë.
Õàãðèä ïðîøåë ìèìî Ãàððè. Íåòîðîïëèâî îòêðûë äâåðü â áàãàæíûé âàãîí. Íåäîâåð÷èâî ìîðãíóë.
- ×åãî çäåñü òâîðèòñÿ-òî?
Ãàððè óæå ñîáèðàëñÿ ðâàíóòü ïîäàëüøå, íî ðåøèë, ÷òî ýòî áóäåò âûãëÿäåòü íåìíîãî ïîäîçðèòåëüíî.
- Õì? – ãëóáîêîìûñëåííî ñêàçàë îí âìåñòî ýòîãî.
- Ãàððè, ìîæåò, âèäåë ÷åãî? Íó, êòî ñþäà çàøåë?
- Íåò… ÿ âîîáùå òîëüêî ÷òî ïðèøåë. ß, ý-ý, èñêàë Äæèííè.
- Ñáåæàëà îíà îò òåáÿ, à? – è, çàáûâ î òâîðèâøåìñÿ âîêðóã õàîñå, Õàãðèä äðóæåëþáíî õìûêíóë. - Íåóæòî ïîññîðèëèñü?
- Íåò. ß ïðîñòî… - îí çàïíóëñÿ. – ß ëó÷øå ïîéäó… Òåáå ïîìî÷ü ñ óáîðêîé, Õàãðèä?
- Íåà, íå ñòîèò, - ïðîáîðìîòàë Õàãðèä, âíîâü ðàçäðàæàÿñü, - Ïîäè ðàñòðÿñëî â äîðîãå, âñå è ïîïàäàëî… - íî äàæå Õàãðèä, êàçàëîñü, ãëÿäåë ñ ñîìíåíèåì. Îí ïîâåðíóëñÿ ê Ãàððè. - Äàâàé, áåãè íàéäè ñâîþ äåâ÷îíêó.
Ãàððè íå ñòàë òåðÿòü âðåìåíè, ñòðåìèòåëüíî âûñêî÷èâ èç ïîåçäà – ÷åðåç äâåðü (êàê è âñå íîðìàëüíûå ëþäè, ñêàçàë îí ñåáå).
Îí íàøåë Äæèííè, Ðîíà è Ãåðìèîíó, ñòîÿùèõ â òîëïå ó÷åíèêîâ, ïî÷òè íåìåäëåííî.
- Ãäå òû áûë?! – âîñêëèêíóëà Äæèííè ïðåæäå, ÷åì îñòàëüíûå óñïåëè îòêðûòü ðîò. – Ãàððè, ÿ âñå îñìîòðåëà! Òåáÿ íå áûëî ïî÷òè ïîëîâèíó ïîåçäêè!
- ß æå ãîâîðèë òåáå, - íåîõîòíî ñêàçàë Ãàððè, - ÿ èñêàë… òåëåæêó ñ åäîé.
Îíè íåäîâåð÷èâî óñòàâèëèñü íà íåãî.
- Íó, - ïðîäîëæèë îí, îïðàâäûâàÿñü, - ýòî áûëî òðóäíî! Îíà… îíà áûñòðî äâèãàåòñÿ, âû æå ñàìè çíàåòå. Æåíùèíà ñ òåëåæêîé. Ó íåå åñòü ýòè… êîëåñà.
- Íàñòàë òîò ÷åðíûé äåíü, - ñêîðáíî âîçâåñòèë Ðîí, - êîãäà Ãàððè îáîãíàëà ñòàðàÿ ëåäè ñ òåëåæêîé. Ïëà÷üòå!
- Íó, âñå êîãäà-íèáóäü áûâàåò â ïåðâûé ðàç, - îòïàðèðîâàë Ãàððè. Îí ïîïðîáîâàë ðàññìåÿòüñÿ, íî âûøëî ñêîðåå ïîõîæå íà æàáó, ïîéìàííóþ â áàíêå áåç âîçäóõà è ïûòàþùóþñÿ êàðêíóòü. – Íà ñàìîì äåëå, - ïî÷òè â îò÷àÿíèè ïðîäîëæèë îí, - ÿ çàñòðÿë ñ Ñèìóñîì è Äèíîì. Âåñü ýòîò òðåï î êâèääè÷å. Íó, âû ïîíèìàåòå.
- Çàáàâíî, - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, - à ÿ äóìàëà, ÷òî Ñèìóñ öåëîâàëñÿ ñ Ëàâàíäîé âñþ äîðî… - íî îíà îñåêëàñü, ïîéìàâ óìîëÿþùèé âçãëÿä Ãàððè, è ïîñìîòðåëà íà Äæèííè. – Íî, îïÿòü æå, ÿ íå îáðàùàëà îñîáîãî âíèìàíèÿ.
- Ýòî òî÷íî, - ñîãëàñèëàñü òà, - òû áûëà ñëèøêîì çàíÿòà ñ ìîèì áðàòîì.
Ãåðìèîíà ïîêðàñíåëà è çàáðàëàñü â îäèí èç ñòîÿùèõ ðÿäîì ýêèïàæåé. Ðîí ïîäàðèë Äæèííè ïðîíçèòåëüíûé âçãëÿä è ñêðûëñÿ âñëåä çà Ãåðìèîíîé. Ãàððè äåðíóëñÿ áûëî â èõ ñòîðîíó, íî Äæèííè ïîéìàëà åãî çà ðóêó.
- Ïîñëóøàé, Ãàððè, - òèõî ñêàçàëà îíà, - ÿ íå äóðà, - îíà ñäåëàëà ïàóçó. – È íå íàäî ïûòàòüñÿ óáåäèòü ìåíÿ â îáðàòíîì.
- Êîíå÷íî, òû íå äóðà, - êèâíóë Ãàððè ñ íåáîëüøèì îïîçäàíèåì.
- È ÿ áîëüøå íå ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà.
- ß çíàþ.
- Òîãäà ïî÷åìó òû ïî-ïðåæíåìó ñî ìíîé òàê îáðàùàåøüñÿ, Ãàððè? Ïî÷åìó òû äî ñèõ ïîð õîäèøü âîêðóã ÷óòü ëè íå íà öûïî÷êàõ, êàê áóäòî ïðàâäà ñëèøêîì ñòðàøíà äëÿ ìåíÿ?
- ß ìîãó. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ ïûòàþñü. Íî, Äæèí… ß çíàþ ïðàâäó íå áîëüøå òåáÿ. Åñëè òû îæèäàåøü, ÷òî ÿ îòêðîþ òåáå ãëàçà íà êàêèå-íèáóäü óæàñíûå èñòèíû, òî ÿ ïðîñòî íå ìîãó ýòîãî ñäåëàòü. ß áîëüøå íå çíàþ, ãäå ëîæü, à ãäå èñòèíà.
- ß ïðîñòî õî÷ó çíàòü, ãäå òû áûë, Ãàððè. Íå äóìàþ, ÷òî ýòî òàê ñëîæíî.
- ß æå ñêàçàë òåáå. ×åãî òû åùå îò ìåíÿ õî÷åøü?
- ß äóìàþ, ÷òî òû áûë ñ äåâóøêîé.
- Ýòî íåïðàâäà, - Ãàððè ïîïûòàëñÿ óëûáíóòüñÿ, - Êîíå÷íî, åñëè Ñèìóñ íè÷åãî îò ìåíÿ íå ñêðûë.
Ýòî ïî÷òè ïóãàëî – òî, êàê ëåãêî ëîæü ñðûâàëàñü ñ ãóá Ãàððè, êàê íåïðèíóæäåííî îí ïðèòâîðÿëñÿ, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âñåãî ëèøü áîëòàë ñ Ñèìóñîì è Äèíîì, îáìåíèâàÿñü êâèääè÷íûìè áàéêàìè è âçâîëíîâàííî îáñóæäàÿ ñòðàòåãèè èãðû. Ãàððè áûë èçâåñòåí ñâîåé ÷åñòíîñòüþ, è ñåé÷àñ, õîòÿ ñàì îí è çíàë, ÷òî ëæåò, ñî ñòîðîíû ýòî îïðåäåëèòü áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî.
×òî áû íè ïðîèçîøëî ìåæäó íèì è Ìàëôîåì, ýòî ñëó÷èëîñü â äðóãîì ìèðå, ìåñòå, ãäå âñå ïðàâèëà íå èìåëè çíà÷åíèÿ. Êàçàëîñü, ÷òî âñå ïðîèçîøåäøåå áûëî ëèøü ñíîì, òàê ÷òî â ïîëíîì ñìûñëå ñëîâà îí íå ëãàë. Ïðîñòî íå äåëèëñÿ òåì, ÷òî îòíîñèëîñü ê ìèðó åãî ñîáñòâåííûõ ãðåç.
À âñå ýòè ìèðû ãðåç íà ñàìîì äåëå íå ñóùåñòâóþò, ñêàçàë Ãàððè ñàì ñåáå, òî÷íî òàê æå, êàê è íàïîëíÿþùèå èõ ñíû è áðåäîâûå âèäåíèÿ, è òî, ÷òî ïðîèçîøëî ìåæäó ìíîé è Ìàëôîåì, ýòà ïðè÷óäëèâàÿ ñìåñü ìå÷òû è êîøìàðà, òîæå íå áûëà ðåàëüíîñòüþ
- Ãäå òû áûë, Ãàððè? Ìíå íóæíà ïðàâäà..
- Ïðàâäà? – ïåðåñïðîñèë Ãàððè. – Ïðàâäà â òîì, ÷òî ÿ áûë ñ Äðàêî Ìàëôîåì.
***
- Ãäå òû áûë? – ñïðîñèëè Êðýáá è Ãîéë â îäèí ãîëîñ.
- Î, – íåáðåæíî ñêàçàë Äðàêî, - Ñ Ãàððè Ïîòòåðîì. Ó íàñ, - óæå âíóøèòåëüíåå, - áûëà äóýëü.
Íåñêîëüêî ïðîõîäèâøèõ ìèìî ñëèçåðèíöåâ ïîñìîòðåëè â èõ ñòîðîíó.
- Äà, èìåííî òàê, - ïîâòîðèë Äðàêî, íàáëþäàÿ, êàê íåâûðàçèòåëüíûå ëèöà Êðýááà è Ãîéëà ïûòàþòñÿ ñëîæèòüñÿ â ãðèìàñó ïîòðÿñåíèÿ. – Íå ñêàçàòü, ÷òîáû ýòî áûëà ïîëíîöåííàÿ äóýëü, íî òàì áûëî ñòîëüêî àãðåññèè è íàïîðà, ÷òî ÿ íå ìîãó íàçâàòü ýòî íèêàê èíà÷å. Äóýëü ñ Ãàððè Ïîòòåðîì – îí ïîâûñèë ãîëîñ, ÷òîáû ãðóïïà ñëèçåðèíöåâ íåïîäàëåêó òîæå óñëûøàëà. – È, - äîáàâèë îí òàê æå ãðîìêî, - ÿ ïîáåäèë.
- Êëàññ, - îäèí èç ñòàðøèõ ñëèçåðèíöåâ îñòàíîâèëñÿ. – ×òî ñëó÷èëîñü? Ãäå ýòî áûëî?
-  áàãàæíîì âàãîíå, - ñêàçàë Äðàêî, êîãäà âîêðóã íà÷àëà ñîáèðàòüñÿ íåáîëüøàÿ òîëïà. – Òîëüêî íå ãîâîðè íè÷åãî ïðåïîäàâàòåëÿì. ß íå õî÷ó íèêàêèõ ïðîáëåì, ïîòîìó ÷òî ìû èçóðîäîâàëè ïàðó ÷åìîäàíîâ. Î, è, êîãäà ÿ ãîâîðþ «ìû èçóðîäîâàëè», ÿ èìåþ â âèäó «ÿ èçóðîäîâàë». È, êîíå÷íî, ïîä «÷åìîäàíîì» ïîäðàçóìåâàåòñÿ ðîæà Ïîòòåðà. Äà, èìåííî òàê.
Âîêðóã ðàçäàëèñü ñìåøêè, õîòÿ Êðýáá è Ãîéë, íàõìóðèâøèñü, ïûòàëèñü ñîîáðàçèòü, ÷òî îí èìåë â âèäó. Êîãäà ýòî âñå æå ïðîèçîøëî, ñ èõ ïîìîùüþ ñìåõ âîêðóã ñòàë åùå ãðîì÷å.
- Ýòî áûëà ñëàâíàÿ áèòâà, - ïðîòÿíóë Äðàêî. – Öåëûõ… êàæåòñÿ, äåñÿòü ñåêóíä.
- À ÷òî ïðîèçîøëî ïîòîì? – ÷åé-òî ãîëîñ èç òîëïû.
- Ïîòòåð, - óõìûëüíóëñÿ Äðàêî, - óðîíèë ñâîþ ïàëî÷êó.
Îòâåòîì áûë ãðîìîâîé õîõîò. Íà âêóñ Äðàêî, ýòîò ñìåõ âåñüìà ïîõîäèë íà ðûê ãðèôôèíäîðñêîãî ëüâà.
***
- Ñ Äðàêî Ìàëôîåì? – ýõîì ïîâòîðèëà Äæèííè.
- Èìåííî. Ó íàñ áûëà äóýëü.
- Ó âàñ áûëî ÷òî?! – ãðîìêî âîñêëèêíóëà äåâóøêà. – Î áîæå, Ãàððè… òåïåðü âñå ýòî òàê î÷åâèäíî… Äóýëü. Íî ïî÷åìó òû ñ ñàìîãî íà÷àëà ìíå íå ðàññêàçàë?
- Íó-ó… äóýëü ñ Ìàëôîåì? Ìàëôîè – çëåéøèå âðàãè òâîåé ñåìüè. ß è òàê óæå ðàññòðîèë òåáÿ ñâîåé áîëòîâíåé î Âîëüäåìîðòå è âñåì òàêîì… ïðîñòî íå õîòåë, ÷òîáû òû çëèëàñü åùå áîëüøå. Èëè áåñïîêîèëàñü, - îí êðèâî óëûáíóëñÿ. – Õîòÿ, êàæåòñÿ, ÿ âñå æå íå ïðåóñïåë. Ïî îáîèì ïóíêòàì.
- Òû äîëæåí áûë ñêàçàòü ìíå, - íàñòàèâàëà Äæèííè, íî åå ãîëîñ ñìÿã÷èëñÿ. – Ýòî îáúÿñíÿåò âñå ñèíÿêè ó òåáÿ íà ðóêàõ è öàðàïèíû íà… - îíà ìîðãíóëà, - íà øåå?
Íå äóìàé, íå äóìàé îá ýòîì, íå äóìàé î òîì, êàê âû âæèìàëèñü äðóã â äðóãà, èëè êàê åãî ðóêè íà ñåêóíäó êàñàëèñü òâîåãî çàòûëêà, ïðèòÿãèâàÿ áëèæå…
Ïîìíèøü, êàê åãî ïàëüöû ñêîëüçèëè ïî òâîèì âîëîñàì, ñïóñêàÿñü ê øåå? Ïîìíèøü, êàê êàçàëîñü, ÷òî òàê îí ïûòàåòñÿ íàâå÷íî âïå÷àòàòü ñåáå â ïàìÿòü èõ î÷åðòàíèÿ?
Ïîìíè, êàê òû ïðèêóñèë åãî íèæíþþ ãóáó è êàê îí äàæå íå âñêðèêíóë – òîëüêî âïèëñÿ íîãòÿìè òåáå â øåþ, è íå äóìàé î òîì, ñ êàêîé ðàäîñòüþ è îáëåã÷åíèåì òû îáíàðóæèë, ÷òî ýòè öàðàïèíû äî ñèõ ïîð çäåñü, ñëîâíî äîêàçàòåëüñòâî ðåàëüíîñòè òîãî, ÷òî áûëî, åãî îòïå÷àòîê, îñòàâëåííûé íà ïàìÿòü…
- Ý-ý, öàðàïèíû? – ïîâòîðèëà Äæèííè.
- Ìàëôîé äåðåòñÿ êàê äåâ÷îíêà.
- Àõ…
Êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò ðÿäîì âîçíèêëà Ãåðìèîíà.
- Òû äîëæåí êîìó-íèáóäü ðàññêàçàòü, Ãàððè! – âîñêëèêíóëà îíà, âûñîâûâàÿñü èç ïîâîçêè.
- Çà÷åì åìó ýòî ðàññêàçûâàòü? Âñå è òàê çíàþò, ÷òî Ìàëôîé äåðåòñÿ, êàê äåâ÷îíêà, - ïðîáóð÷àë Ðîí èç-çà åå ñïèíû.
- ß èìåþ â âèäó ñàìó äóýëü! È íå ãîâîðè, ÷òî Ìàëôîé äåðåòñÿ êàê äåâ÷îíêà. Ìû íå â ñðåäíåâåêîâüå, è òû âûãëÿäèøü, êàê øîâèíèñò.
- Êàê íàñ÷åò «äåðåòñÿ êàê ãîìèê»? – ïðåäëîæèë Ðîí.
Ãåðìèîíà îáäóìàëà ýòî.
- Ïîéäåò, - õîòÿ âñå ðàâíî íå âûãëÿäåëà ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðåííîé.
- Îíà ïðàâà, - ïîääåðæàëà ïîäðóãó Äæèííè, êîãäà îíè âñå óñåëèñü â ïîâîçêó, - Íàñ÷åò òîãî, ÷òî òû äîëæåí êîìó-òî ðàññêàçàòü. Ìû îòâåäåì òåáÿ ê ìàäàì Ïîìôðè, è òû ðàññêàæåøü åé, êàê Ìàëôîé èçáèë òåáÿ.
- ß â ïîðÿäêå! – çàïðîòåñòîâàë Ãàððè. ×åðòà ñ äâà îí ïðèçíàåòñÿ, ÷òî Ìàëôîé åãî èçáèë! – Äåéñòâèòåëüíî â ïîðÿäêå.
- Íî…
- Ýòî òîëüêî ïðèíåñåò åùå áîëüøå ïðîáëåì.
- Îí ïðàâ, - ñîãëàñèëñÿ Ðîí, - Îòñòàíü îò íåãî.
- Ñ êàêèõ ýòî ïîð òû ñòàë òàêèì ïîêëàäèñòûì, áðàòèê? – Äæèííè ïðèòîðíî óëûáíóëàñü Ðîíó è âíîâü ïîâåðíóëàñü ê Ãàððè. – Êòî ïîáåäèë? – ñïðîñèëà îíà ñ òðåâîæíûì èíòåðåñîì.
- Ãàððè, êîíå÷íî, - îïÿòü âñòðÿë Ðîí. – Äóýëüíûå íàâûêè êóïèòü íåâîçìîæíî, ÷òî îñòàâëÿåò Ìàëôîÿ â ãðÿçè ó íàøèõ íîã.
- Ýòî âñå ðàâíî áûëà íå íàñòîÿùàÿ äóýëü, - çàìåòèëà Ãåðìèîíà. – ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ó Ãàððè äàæå íå áûëà ñåêóíäàíòà.
- Íàñòîÿùàÿ èëè íåò, - îòìàõíóëñÿ Ðîí, - äî òåõ ïîð, ïîêà Ãàððè áüåò Ìàëôîþ ìîðäó, ÿ ñ÷àñòëèâ.
- Çíàåøü, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà Ãåðìèîíà, - ïîæàëóé, ÿ òîæå, - îíà ïîêîñèëàñü íà ñâîé çíà÷îê ïðåôåêòà è òîðîïëèâî äîáàâèëà, - òåì íå ìåíåå òåáå íå ñëåäóåò ñîâåðøàòü ïîäîáíîå ñíîâà, Ãàððè, ýòî ïîçîðèò êîëëåêòèâ, ñíèæàåò äèñöèïëèíó, è âîîáùå ýòà âûõîäêà áûëà ãëóïîé è íåîáäóìàííîé, îñîáåííî ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî íà ýòîò ðàç Ìàëôîé òåáÿ âîîáùå íå ïðîâîöèðîâàë.
- Ïÿòü ëåò ïðîâîêàöèé, - ìðà÷íî ñêàçàë Ãàððè, - äëÿ ìåíÿ äîñòàòî÷íûé ïîâîä.
Îíè ðàññìåÿëèñü. Îñòàòîê ïóòè äî Õîãâàðòñà áûë ïîëîí óþòíîé òèøèíîé, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ ìîìåíòîâ, êîãäà Ãàððè èçîáðàæàë îòäåëüíûå ìîìåíòû èç ñâîåé äóýëè íà ðàäîñòü Ðîíó, êîòîðûé õîòåë çíàòü âñå ïîäðîáíîñòè. Îäíàêî ê òîìó âðåìåíè, êàê ÷åòâåðêà ïîäîøëà ê Áîëüøîìó Çàëó Õîãâàðòñà, ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî âñå îíè, îñîáåííî Ãàððè, ñòàëè îáúåêòîì ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ áîëüøîé ãðóïïû ó÷åíèêîâ – è ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî âñå îíè îêàçàëèñü èç Ñëèçåðèíà.
Äæèííè îòîøëà ïîçäîðîâàòüñÿ ñ íåñêîëüêèìè ñâîèìè äðóçüÿìè, êîòîðûõ ðàíüøå íå çàìåòèëà. Êàê òîëüêî îíà óøëà, Ðîí ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç ñòîë ê Ãàððè.
- Äåðæó ïàðè, ÷òî îíè óæå çíàþò î äóýëè, - âîçáóæäåííî ïðîøåïòàë îí, íàêëîíÿÿñü åùå íèæå.
- Îíè íå âûãëÿäÿò äîâîëüíûìè, - çàìåòèëà Ãåðìèîíà.
- Õà, - îòâåòèë Ðîí, äåéñòâèòåëüíî, èì ïîðà áû óæå è ïðèâûêíóòü, ïîñëå âñåõ òåõ ðàç, êîãäà Ãàððè íàäèðàë Ìàëôîþ…
- Çàäàíèå!
- ×òî? – â îäèí ãîëîñ ñïðîñèëè Ãàððè è Ðîí.
- ß îñòàâèëà ñâîå äîìàøíåå çàäàíèå íà ëåòî â êàðåòå! – âçâèçãíóëà Ãåðìèîíà, ñóäîðîæíî âûøâûðèâàÿ èç ñóìêè ñâèòêè ïåðãàìåíòà â ïîèñêàõ íóæíîãî. Çàòåì îíà âñêî÷èëà íà íîãè. – Ìîæåò áûòü, îíè åùå íå óåõàëè…
- Ãåðìèîíà! – ïîçâàë Ðîí.
- ×òî?
- Ïðîâåðü êàðìàíû.
Îíà ïîä÷èíèëàñü.  ïðàâîì êàðìàíå îáíàðóæèëàñü àêêóðàòíàÿ ñâÿçêà ñâèòêîâ, íà êîòîðîé áûëî íàïèñàíî «Ëåòíèå çàäàíèÿ».
- Ïîìíèøü? Òû ïîëîæèëà èõ òóäà ñïåöèàëüíî, ÷òîáû íå çàáûòü â ýêèïàæå, - íàïîìíèë Ðîí.
- Àõ, - ñëàáî îòîçâàëàñü Ãåðìèîíà, ñàäÿñü îáðàòíî, - Ïðàâèëüíî.
Êàòàñòðîôà áûëà óñïåøíî ïðåäîòâðàùåíà, êîãäà îíè óâèäåëè Ìàëôîÿ, íàïðàâëÿþùåãîñÿ ê íèì âî ãëàâå ãðóïïû ñëèçåðèíöåâ. Ãàððè íèêîãäà íå âèäåë åãî òàêèì. Íèêàêîé âûìó÷åííîé óõìûëêè. Îí áûë óâåðåí â ñåáå. Îí áûë óðàâíîâåøåí. Îí êîíòðîëèðîâàë ñèòóàöèþ è çíàë ýòî.
- ×åãî íàäî? – çëîáíî ñïðîñèë Ðîí.
- Òû ÷òî, íè÷åãî íå ñêàçàë èì, Ïîòòåð? – Äðàêî ïðèïîäíÿë áðîâü.
Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïîë ó íåãî ïîä íîãàìè êóäà-òî ïîïëûë. Åñëè Ìàëôîé óçíàåò îá ýòîé âûìûøëåííîé äóýëè, îí áóäåò âñå îòðèöàòü. Åñëè Äæèííè ýòî óñëûøèò, îíà ìîæåò ïîâåðèòü Ìàëôîþ, è òîãäà… î, ÷åðò.
- Òû íå ñêàçàë èì, - ïîâòîðèë Äðàêî, - î äóýëè?
Ïîë âçäðîãíóë è ðûâêîì âåðíóëñÿ íà ñâîå ïðåæíåå ìåñòî, íî âìåñòî ýòîãî èç ïîâèíîâåíèÿ Ãàððè âûøëà åãî ÷åëþñòü.
Óñòàíîâèëàñü íàñòîðîæåííàÿ òèøèíà.
- Äà, îí ñêàçàë íàì, - âìåøàëñÿ Ðîí, êîãäà Ãàððè, ê åãî óäèâëåíèþ, ïðîìîë÷àë. – À åùå îí ðàññêàçàë íàì, êàê îí ïîáåäèë.
Ñëèçåðèíöû âîêðóã ðàññìåÿëèñü, íî Äðàêî îñòàëñÿ ñïîêîéíûì.
- Ñòðàííî, - ñêàçàë îí, ñìîòðÿ ïðÿìî íà Ãàððè, - ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî èìåííî ÿ áûë ïîáåäèòåëåì. Íî Ïîòòåð æå íå ìîæåò ïîçâîëèòü íèêîìó óñîìíèòüñÿ â ñâîåé áåçóïðå÷íîñòè, äà? Óñïîêîéñÿ, Ïîòòåð.  ìèðå åñòü âåùè è ïîõóæå, ÷åì ïðîèãðûø îäíîìó èç Ìàëôîåâ, - îí ïðîäîëæàë ñìîòðåòü íà Ãàððè. – Íàìíîãî õóæå.
- ß íå ïðîèãðûâàë òåáå, - ñïîêîéíî îòâåòèë Ãàððè. – Ìîæåò áûòü, èìåííî òåáå ëó÷øå «óñïîêîèòüñÿ», Ìàëôîé?  ÷åì äåëî? Ñëèøêîì ñòûäíî ïðèçíàòüñÿ â òîì, ÷òî ïîáåæäåí ñûíîì êàêîé-òî ìàããëû? – Ãàððè âñòàë, è âñå âîêðóã çàìåðëè. – Òåáå ëó÷øå ïðèâûêíóòü ïðîèãðûâàòü ìíå, Ìàëôîé. Òî÷íî òàê æå, êàê íà êâèääè÷íîì ïîëå â ïðîøëîì ãîäó.
- Òåáå íèêîãäà íå ïîáåäèòü ìåíÿ, Ïîòòåð, - ìÿãêî ñêàçàë Ìàëôîé. – Òîëüêî íå òîãäà, êîãäà ýòî äåéñòâèòåëüíî èìååò çíà÷åíèå. Íå òîãäà, êîãäà ýòî ñ÷èòàåòñÿ. Äà, ìîæåò áûòü, ïàðó ðàç íà êâèääè÷íîì ïîëå. Íî ÷òî äî òåõ ìîìåíòîâ, êîãäà âñå ñòàíîâèòñÿ äåéñòâèòåëüíî ñåðüåçíûì? Òû äðîæèøü. Òû òðóñèøü. È òû îòñòóïàåøü.
Äðàêî âíåçàïíî çàìåòèë íåäîóìåííîå ìîë÷àíèå ó ñåáÿ çà ñïèíîé è ïîñïåøèë çàêîí÷èòü:
- Òî÷íî òàê æå, êàê è íà ñåãîäíÿøíåé äóýëè.
- Åñëè òû äóìàåøü, ÷òî êòî-íèáóäü õîòü íà ìèíóòó ïîâåðèò â òâîþ ïîáåäó, - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, - ïîäóìàé åùå ðàç. Âñå çíàþò, ÷òî òû íå çàäóìàåøüñÿ ñîâðàòü, åñëè ýòî ïîéäåò íà ïîëüçó òâîåìó èìèäæó.
- Çàòêíèñü, ìàããëîêðîâêà, - áåññòðàñòíî ñêàçàë Äðàêî.
Ãàððè ñõâàòèë Ðîíà ïðåæäå, ÷åì òîò óñïåë âñêî÷èòü ñî ñòóëà, ïðåîäîëåâ íåêîòîðîå ñîïðîòèâëåíèå êàê ñàìîãî ìàëü÷èêà, òàê è åãî ìàíòèè.
- Ñÿäü, - ïðîøèïåë åìó Ãàððè. – ß ñàì âñå óëàæó.
Ðîí íåîõîòíî ïðèñåë.
- ß áû íà òâîåì ìåñòå íå ñòàëà òàê ðàçãîâàðèâàòü ñ ïðåôåêòîì, - õîëîäíî ñêàçàëà Ãåðìèîíà.
- Ìóäðûå ñëîâà, - ïîäõâàòèë Ãàððè. – Çàáàâíî, ÷òî òåáÿ íå ñäåëàëè ïðåôåêòîì. Åùå îäíà âåùü, êîòîðóþ òâîé ìåðçêèé ïàïàøà íå ñìîã êóïèòü?
- Íå ñìåé òðîãàòü ìîþ ñåìüþ.
- Íå ñìåé òðîãàòü ìîèõ äðóçåé.
- Èëè ÷òî?
- Î, - Ãàððè óãðîæàþùå ñòóïèë âïåðåä, - èíà÷å ÿ çàñóíó òâîþ ïàëî÷êó òåáå æå â çàäíèöó.
Òîëïà âîêðóã ïîðàæåííî âçäîõíóëà, è íà Ãàððè óñòðåìèëîñü ìíîæåñòâî âîñõèùåííûõ âçãëÿäîâ.
- Âèäèøü, - øåïîòîì ïðîáîðìîòàë îí Äðàêî, - Îíè ýòî îöåíèëè.
Ñëèçåðèíåö íà÷àë áûëî îòâå÷àòü, íî òóò èõ ïðåðâàëè.
- Ìàëôîé! Ïîòòåð! ×òî ïðîèñõîäèò?
Ãàððè è Äðàêî áûñòðî îòïðÿíóëè äðóã îò äðóãà. Ñòîÿâøèå âîêðóã ñëèçåðèíöû è ãðèôôèíäîðöû ðàññòóïèëèñü, è âïåðåä âûøëà ïðîôåññîð ÌàêÃîíàãàëë.
- Öåðåìîíèÿ Ñîðòèðîâêè âîò-âîò íà÷íåòñÿ! – ñåðäèòî ïðîøèïåëà îíà. – Âñåì çàíÿòü ñâîè ìåñòà! ß íå õî÷ó, ÷òîáû ó ïåðâîêóðñíèêîâ îñòàëèñü òàêèå ïåðâûå âïå÷àòëåíèÿ îò Õîãâàðòñà!
Äðàêî è Ãàððè âñå åùå íå îòâîäèëè äðóã îò äðóãà ñåðäèòûõ âçãëÿäîâ. Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî Ìàëôîé áðîñàåò åìó áåçìîëâíûé âûçîâ. Íåò, íå áðîñàåò, ñêîðåå íàâÿçûâàåò, íå îñòàâëÿÿ âûáîðà…
Ïðèìè èëè áóäü òðóñîì, Ãàððè.
- Âû äâîå! – ðÿâêíóëà ÌàêÃîíàãàëë. – Íåìåäëåííî ñÿäüòå ê îñòàëüíûì! Ðàäè áîãà… íàäåþñü, âû íå çàáûëè, ÷òî âàøå íàêàçàíèå íà÷èíàåòñÿ íà ñëåäóþùåé íåäåëå?
Íàêàçàíèå çà åãî ñ Ìàëôîåì äðàêó â íåáå. Îí çàáûë. Íàêàçàíèå. Ñ Ìàëôîåì?
- È, - ïðîäîëæèëà ÌàêÃîíàãàëë, - ìîæåòå áûòü óâåðåíû, ÷òî îòðàáàòûâàòü åãî âû áóäåòå ïî îòäåëüíîñòè. Áîþñü, ÷òî îæèäàòü îò âàñ âçàèìíîé òåðïèìîñòè óæå áåñïîëåçíî, íî ïî êðàéíåé ìåðå âàì íóæíî íàó÷èòüñÿ îñòàâëÿòü äðóã äðóãà â ïîêîå. Íåóæåëè ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê ñëîæíî?
Äà. Ñëîæíî. È ñòàíîâèòñÿ âñå ñëîæíåå ñ êàæäûì ðàçîì, êîãäà Ìàëôîé ïîäíèìàë íà íåãî ñâîè ñåðåáðÿíûå ãëàçà è ñ ëåãêîñòüþ ÷èòàë êàæäóþ ìûñëü, ìåëüêàâøóþ ó íåãî â ãîëîâå.
Ïîòîê ïåðâîêóðñíèêîâ âî ãëàâå ñ Õàãðèäîì óæå ïîêàçàëñÿ â äâåðÿõ.
- Äåñÿòü áàëëîâ ñ Ãðèôôèíäîðà è Ñëèçåðèíà, - òîðîïëèâî áðîñèëà ÌàêÃîíàãàëë, çàìåòèâ ýòî. – Ìíå íå íðàâèòñÿ òàêîå íà÷àëî ãîäà, ìàëü÷èêè.
Îíà ñòðåìèòåëüíî óäàëèëàñü, ÷òîáû íà÷àòü Öåðåìîíèþ Ñîðòèðîâêè. Ïðåæäå, ÷åì Äðàêî âåðíóëñÿ ê ñòîëó Ñëèçåðèíà, Ãàððè åùå ðàç âñòðåòèëñÿ ñ íèì âçãëÿäîì.
- Óâèäèìñÿ, Ìàëôîé, - òèõî ïðîèçíåñ ãðèôôèíäîðåö. – Ìû åùå íå çàêîí÷èëè, è ÿ ìîãó ðàñïîçíàòü âûçîâ, êîãäà âèæó åãî.
Äðàêî íå ñêàçàë íè÷åãî. Îí ïðîñòî óõìûëüíóëñÿ è ïîâåðíóëñÿ ê Ãàððè ñïèíîé.
Ìàëü÷èêè âåðíóëèñü íà ñâîè ìåñòà, è Ñîðòèðîâî÷íàÿ Øëÿïà çàòÿíóëà ñâîþ ïåñíþ.
***
Ãàððè ìîë÷à ëåæàë íà ñâîåé øèðîêîé êðîâàòè, ïîëîã ïîäíÿò, ãëàçà øèðîêî îòêðûòû è ñìîòðÿò íà çâåçäû ñíàðóæè. Òàêîå ÷åòêîå ÷óâñòâî öåëè, ó ýòèõ çâåçä. Êàæäàÿ íà ñâîåì ìåñòå. Íà ìãíîâåíèå îí òîæå çàõîòåë áûòü òàì, ñ íèìè, áåç òðåâîã î òîì, ãäå îí îêàæåòñÿ ÷åðåç äåíü, èëè ìåñÿö, èëè ãîä.
- Ïîæàëóéñòà, - ïðîáîðìîòàë îí çâåçäàì â îêíî, - ÿ áîëüøå íå âûäåðæó. ß íå õî÷ó áûòü çëåéøèì âðàãîì Âîëüäåìîðòà. ß íå õî÷ó æèòü â ïîñòîÿííîé òðåâîãå. ß… ß íå õî÷ó âèäåòü ñåáÿ âñÿêèé ðàç, êîãäà ñìîòðþ â ãëàçà Ìàëôîÿ. ß íå õî÷ó äóìàòü î íåì, è î òîì, êàê îí âûãëÿäèò – òî÷íî òàê æå, êàê ïåðåä íà÷àëîì ëåòà è â òî æå âðåìÿ èíà÷å… ß íå õî÷ó, ÷òîáû îí çàíèìàë âñå ìîè ìûñëè. ß íå õî÷ó îêàçûâàòüñÿ â ìèðå, êîòîðûé êàæåòñÿ ÿð÷å ðåàëüíîñòè. Ïîæàëóéñòà. Çàñòàâüòå âñå ýòî ïðåêðàòèòüñÿ.
Îí îòâåðíóëñÿ îò îêíà è çàñòûë â òàêîì ïîëîæåíèè. Ìîæåò áûòü, åñëè îí íå áóäåò äâèãàòüñÿ, ýòî ìãíîâåíèå ïîñëåäóåò åãî ïðèìåðó è òîæå çàìðåò. Îí âñëóøèâàëñÿ â òèõîå, ðàçìåðåííîå äûõàíèå ñâîèõ ñîñåäåé ïî êîìíàòå, êîãäà ðàçäàëñÿ òèõèé ñòóê â îêíî.
Ãàððè ñåë. È íèñêîëüêî íå óäèâèëñÿ, îáíàðóæèâ çà îêíîì Äðàêî Ìàëôîÿ, ïàðÿùåãî íà ñâîåé ìåòëå è çàãëÿäûâàþùåãî âíóòðü.
Ãàððè ñõâàòèë ñâîþ ìåòëó, ëåæàâøóþ ðÿäîì, îòêèíóë ïðîñòûíþ è âûëåç èç êðîâàòè. Âìåñòî ïèæàìû îí áûë îäåò â øêîëüíóþ ôîðìó, êàê è Äðàêî ñíàðóæè.
Îñòîðîæíûìè, íî ðåøèòåëüíûìè øàãàìè Ãàððè ïðîøåë ê îêíó è îòêðûë åãî. Îí âûëåç íà ïîäîêîííèê, ïîäíÿë ìåòëó è âûïðûãíóë íàðóæó, íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ïîçâîëÿÿ ñåáå ïàäàòü, ïðåæäå ÷åì âçëåòåòü îáðàòíî.
Ýòî áûëà îäíà èç òåõ óïîèòåëüíûõ, ÷óòü ïðîõëàäíûõ íî÷åé, êîòîðûå áûâàþò òîëüêî íà ãðàíèöå ìåæäó ëåòîì è îñåíüþ. Ëåãêèé âåòåðîê ïåðåáèðàë âîëîñû Ãàððè è èãðàë ñ ïîðòüåðàìè â ãðèôôèíäîðñêîé ñïàëüíå. Ãàððè òèõî ïðèêðûë îêíî, ÷òîáû íè÷òî íå òðåâîæèëî ñîí îñòàâøèõñÿ â êîìíàòå.
Çàòåì îí ïîâåðíóëñÿ ê Äðàêî.
- ×òî òû çäåñü äåëàåøü?
- Áóäòî òû ñàì íå çíàåøü. Òû æå æäàë ìåíÿ, òàê? Òû áûë îäåò è ñîâñåì íå ïîõîäèë íà ÷åëîâåêà, ñîáèðàþùåãîñÿ ëå÷ü ñïàòü, - Äðàêî ñäåëàë ïàóçó. – ß õî÷ó äóýëè, Ïîòòåð. Íàñòîÿùåé äóýëè âîëøåáíèêîâ, íå òîé, â êîòîðóþ ìû èãðàëè â ïåðâûé ãîä ó÷åáû.
- Î, - óñìåõíóëñÿ Ãàððè, - òû èìååøü â âèäó äóýëü íàïîäîáèå òîé, íà ïîåçäå? Èìåííî ýòî âîëøåáíèêè îáû÷íî ïîäðàçóìåâàþò, êîãäà áðîñàþò äðóã äðóãó âûçîâ?
Äðàêî ðàññìåÿëñÿ.
- Íåò, õîòÿ ýòî âñå æå áûëî áëèæå, ÷åì òîò ïîçîðíûé ôàðñ, êîòîðûé êîãäà-òî óñòðîèë ïðîôåññîð Ëîêõàðò. ß õî÷ó íàñòîÿùóþ äóýëü.
- Òîãäà íàì íóæíû ñåêóíäàíòû, íå òàê ëè? – Ãàððè íåóâåðåííî ïîñìîòðåë íà îêíî â ñïàëüíþ, ãàäàÿ, ñèëüíî ëè ðàçîçëèòñÿ Ðîí, åñëè îí ïîäíèìåò åãî â òàêîé ÷àñ. Ëó÷øå áû íåò – Ãàððè æäàë ýòîãî ñëèøêîì äîëãî è íå ñîáèðàëñÿ îòêàçûâàòüñÿ îò äóýëè ñ Ìàëôîåì òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî Ðîí áóäåò áðþçæàòü.
- Íèêàêèõ ñåêóíäàíòîâ, - êîðîòêî ñêàçàë Äðàêî è íà÷àë óäàëÿòüñÿ îò îêíà, ñêîëüçÿ ñìóòíîé òåíüþ ìåæäó áàøåíêàìè Õîãâàðòñà.
- Íî îíè äîëæíû áûòü, ðàçâå íåò? – ñïðîñèë Ãàððè, ñ ãîòîâíîñòüþ ïóñêàÿñü âäîãîíêó è ìîë÷àëèâî äèâÿñü òèøèíå íî÷è. Çäåñü åìó íå íóæåí áûë ïëàù-íåâèäèìêà. Íî÷ü ëåãêî îêóòàëà åãî öåëèêîì, ëóíà ñåãîäíÿ ñâåòèëà òóñêëî, è òîëüêî çâåçäû âðåìÿ îò âðåìåíè âûäàâàëè î÷åðòàíèÿ äâóõ ëåòÿùèõ ôèãóð. – Ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ òàê äóìàë. Îäíàæäû Ðîí ðàññêàçàë ìíå, ÷òî ñåêóíäàíò îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü, ÷òîáû ïðîäîëæèòü, åñëè òû ñàì ïîãèáíåøü.
- Óèçëè, êàê îáû÷íî, ñàì íå çíàåò, î ÷åì ãîâîðèò. Äóìàåøü, â íàñòîÿùèõ äóýëÿõ äåéñòâèòåëüíî åñòü ìåñòî ïîäîáíûì ðàñøàðêèâàíèÿì? Ñåêóíäàíòû – ýòî äëÿ øêîëüíûõ ïîåäèíêîâ. Ìîãóùåñòâåííûå è çðåëûå âîëøåáíèêè ñðàæàþòñÿ ñîâñåì íå òàê.
- Êàê áóäòî ñàì òû çíàåøü îá ýòîì âñå.
- Ýòî òàê. Íà ñàìîì äåëå äóýëü äëÿ âîëøåáíèêîâ – íå÷òî î÷åíü ëè÷íîå. Îíà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì ïîñëåäñòâèÿì, è îáû÷íî íèêòî íå õî÷åò, ÷òîáû ïîñòîðîííèå ñîâàëè ñþäà ñâîé íîñ, äàæå åñëè ýòî ëó÷øèå äðóçüÿ.  ëþáîì ñëó÷àå, îíè òîëüêî îòâëåêàþò è â èòîãå ñàìè ïîëó÷àþò ðàíåíèÿ. È, êðîìå òîãî, åñëè ýòî íàñòîÿùàÿ äóýëü âîëøåáíèêîâ, ñåêóíäàíòû è íå íóæíû. Ýòî äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî î÷åíü… èíòèìíîå. Êàñàþùååñÿ âîëøåáíèêà, åãî ïðîòèâíèêà, è íèêîãî áîëüøå.
Ãàððè íåâåðÿùå ñìîòðåë íà Äðàêî.
- Ý-ý-ý… Ìàëôîé, òû óâåðåí, ÷òî ãîâîðèøü èìåííî î äóýëè?
- Êîíå÷íî, óâåðåí, - îãðûçíóëñÿ Äðàêî. – Åñëè òû òîëüêî îá îäíîì è äóìàåøü, òî ýòî åùå íè÷åãî íå çíà÷èò.
- Íó, ÿ ïðîñòî óòî÷íèë, - íåìíîãî ñìóùåííî ñêàçàë Ãàððè, - Ýòî âûãëÿäåëî áîëüøå ïîõîæèì íà… íî, â ëþáîì ñëó÷àå, ïðîäîëæàé, - íà ýòîò ðàç îí áûë èñêðåíåí; ñëîâà Äðàêî î òîì, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ íàñòîÿùàÿ äóýëü, äåéñòâèòåëüíî çàõâàòûâàëè.
- Ýòî ÷òî-òî ëè÷íîå, - íåòåðïåëèâî ïîâòîðèë Äðàêî, - ïîòîìó, ÷òî âîâëåêàåò äâà ðàçóìà è òåëà, ïîëíîñòüþ ïîãëîùåííûå ñðàæåíèåì äðóã ñ äðóãîì. Ñàìà ñóòü âîëøåáíèêà ñøèáàåòñÿ ñ ñóòüþ äðóãîãî. Òû ïîâîðà÷èâàåøü ïðîòèâ íåãî âñå, ÷òî ìîæåøü, è îí äåëàåò òî æå ñàìîå. Âñå, Ïîòòåð, âïëîòü äî ôèçè÷åñêîãî è äóõîâíîãî èñòî÷íèêà òâîåé ñèëû. Äóýëü – ýòî íå÷òî ìðà÷íîå è îïàñíîå. Âñå, ÷òî èìååò çíà÷åíèå – ýòî ïîðàæåíèå è îêîí÷àòåëüíîå óíè÷òîæåíèå òâîåãî ïðîòèâíèêà.
Ãàððè çàâîðîæåííî ñìîòðåë íà Äðàêî, íå îòðûâàÿñü.
- Ýòî íå èãðóøêè, Ïîòòåð, - ñåðüåçíî ñêàçàë Äðàêî. – Òû óâåðåí, ÷òî õî÷åøü ýòîãî?
- Îäèí íà îäèí ñ òîáîé, Ìàëôîé?
- Êîíå÷íî.
- ß õî÷ó ýòîãî.
- ß òàê è äóìàë, - Äðàêî êàçàëñÿ îáðàäîâàííûì. – Ñåãîäíÿ â Áîëüøîì Çàëå… Òû ñìîòðåë íà ìåíÿ òàê, ñëîâíî äåéñòâèòåëüíî ïîíèìàë… Òû çíàë, ÷òî…
- ß çíàë, ÷òî òû õîòåë áðîñèòü ìíå âûçîâ, - ïîäõâàòèë Ãàððè. Åãî ñîáñòâåííûé ãîëîñ çâó÷àë êàê-òî ñòðàííî. – Ñåðüåçíûé âûçîâ…
- ß çíàë, ÷òî òû ñîãëàñèøüñÿ òîëüêî íà òàêîé. È ïîýòîìó òû æäàë ìåíÿ ñåé÷àñ.
- Äà.
- Îíè ëåòåëè äàëüøå, Ãàððè ñðàçó ñëåäîì çà Äðàêî, êîòîðûé óæå ïåðåëåòåë ÷åðåç ñòåíó çàìêà. Âíåçàïíî ñëèçåðèíåö îñòàíîâèëñÿ è ïîâåðíóëñÿ ê Ãàððè.
- Òû çíàåøü, Ïîòòåð, - ñïðîñèë îí, - ÷òî ýòî íî÷íîå íåáî – íàøå? Öåëèêîì è ïîëíîñòüþ íàøå, òàê, êàê íè÷òî äðóãîå íå ìîæåò áûòü?
- Ýãå, - ñàðêàñòè÷íî îòîçâàëñÿ Ãàððè, - êàê ðîìàíòè÷íî.
- Äà íå â ýòîì ñìûñëå! – ñêàçàë Äðàêî, íåòåðïåëèâî âñòðÿõíóâ ãîëîâîé. – ß äóìàë, òû ïîéìåøü… Èíîãäà ÿ çàáûâàþ, ÷òî èìåþ äåëî ñ ãðèôôèíäîðöåì. Òû ñëèøêîì ãëóï äàæå äëÿ òîãî, ÷òîáû äàæå ïðèáëèçèòüñÿ ê ïîíèìàíèþ ýòîãî, - îí ïðîäîëæèë áûëî ïîëåò, íî Ãàððè ñõâàòèë Äðàêî çà ïëå÷î è ðàçâåðíóë ê ñåáå.
- Ðàññêàæè, ÷òî òû èìåë â âèäó, - ïðèêàçàë îí.
- À òû ðàçâå íå ÷óâñòâóåøü? Âëàñòü? Ìû, òû è ÿ – åäèíñòâåííûå, êòî ïîíèìàåò, êòî ÷óâñòâóåò ïðèêîñíîâåíèå ýòèõ îáëàêîâ è òüìó â âîçäóõå. Ìû – åäèíñòâåííûå, êòî äåéñòâèòåëüíî ìîæåò ðàñïîðÿæàòüñÿ íåáîì, óïðàâëÿòü èì è ïàðèòü òàê, ñëîâíî îíî – íàøà ñîáñòâåííîñòü. Ìû íå ïðîñòî ïðîáóåì íî÷íîé âîçäóõ íà âêóñ, îí ïðèíàäëåæèò íàì. Èìåííî ýòî – íàñòîÿùåå ìîãóùåñòâî. Íàñ âñåãî ëèøü äâîå, è âñå æå ìû õîçÿåâà âñåãî ýòîãî, - øèðîêèì æåñòîì îí îáâåë íåáî âîêðóã. – Ýòî ïðåêðàñíî.
- Íåáî?
- Âëàñòü.
Ìîë÷àíèå. Äðàêî èñêîñà ïîñìîòðåë íà Ãàððè.
- Òîëüêî íå ãîâîðè, ÷òî òåáÿ ýòî íå âïå÷àòëÿåò, Ïîòòåð. Íå ãîâîðè, ÷òî òû âèäèøü âñþ êðàñîòó âëàñòè.
Ãàððè íå îòâåòèë. Çàòåì îí ïîäíÿë ãëàçà:
- Òû ïîçàáîòèëñÿ î ìåñòå äëÿ äóýëè, èëè ìû ïðîñòî áîëòàåì âî âðåìÿ âå÷åðíåé ïðîãóëêè âîêðóã øêîëû? Ïîòîìó ÷òî åñëè ýòî òàê, ÿ ëó÷øå âåðíóñü â ñïàëüíþ, ñïàñèáî.
- Ñåé÷àñ óæå äàëåêî çàïîëíî÷ü, ïðè÷åì çäåñü âå÷åð? – ïîïðàâèë åãî Äðàêî. – È, ôàêòè÷åñêè, ìû óæå íà ìåñòå.
Äðàêî ïîâåðíóëñÿ ê ñòåíå ïðÿìî ó ñåáÿ çà ñïèíîé è çàíÿëñÿ îêíîì, êîòîðîå âñêîðå ïîñëóøíî îòâîðèëîñü, ñêðèïíóâ ðàìîé.
- Òîëüêî ïîñëå âàñ, Ïîòòåð.
Ãàððè âëåòåë â îêíî. Âíóòðè îáíàðóæèëîñü ÷òî-òî âðîäå êëàññíîé êîìíàòû. Âäîëü ñòåíû ñòîÿëè ïûëüíûå ïàðòû, à â öåíòðå íàõîäèëàñü áîëüøàÿ øêîëüíàÿ äîñêà.
- Ýòîé êîìíàòîé íèêòî íå ïîëüçîâàëñÿ öåëóþ âå÷íîñòü, - ñêàçàë Äðàêî. – Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, - ïðîäîëæèë îí, îñòîðîæíî î÷èùàÿ ïàëî÷êó îò ëîñêóòüåâ ïàóòèíû î ïîäîêîííèê, - ÿ óâåðåí, ÷òî âñþ ýòó âå÷íîñòü ñþäà íèêòî äàæå íå çàõîäèë. Êðîìå ìåíÿ, êîíå÷íî. ß ïðîâåðèë åå îêîëî ÷àñà íàçàä.
- Êàê ïðåäóñìîòðèòåëüíî ñ òâîåé ñòîðîíû, - Ãàððè çàêàòèë ãëàçà.
- ß òîæå òàê äóìàþ.
Îíè ñëåçëè ñ ìåòåë è ìîë÷à âñòàëè â ïîêèíóòîé êîìíàòå.
- È ÷òî òåïåðü? – ñïðîñèë Ãàððè.
- Â ñìûñëå? Òåïåðü ìû áóäåì äðàòüñÿ.
- Îõ… ß äóìàë, ñíà÷àëà ìû äîëæíû… íó, íå çíàþ, ïðîâåñòè êàêîé-íèáóäü ðèòóàë èëè ÷òî-òî âðîäå.
Äðàêî ðàññìåÿëñÿ.
- Ðèòóàë? Äà, è ïðàâäà. ß çàáûë íàïîìíèòü Êðýááó çàêàçàòü íàì ïàðó àãíöåâ äëÿ æåðòâîïðèíîøåíèÿ. Êàê ãëóïî ñ ìîåé ñòîðîíû.
- Íó, íå çíàþ, - ñêàçàë Ãàððè, - òàê, êàê òû ýòî îïèñûâàë… - îí îñåêñÿ. Êàê îí ìîã îïèñàòü Ìàëôîþ ñâîè ÷óâñòâà? Îíè ñëîâíî ïîñÿãàëè íà ÷òî-òî ñîêðîâåííîå, ÷òî-òî ñâÿòîå, êàê ÷èñòîå ñèÿíèå çâåçä çà îêíîì. Íà ìãíîâåíèå îí ïî÷óâñòâîâàë æåëàíèå ñêëîíèòü ãîëîâó â ìîëèòâå.
- Íó, ìîæåò áûòü, íà÷íåì? – âåñåëî ñïðîñèë Äðàêî.
- Ý-ý… Äà, - Ãàððè äîñòàë ïàëî÷êó.
- Î÷åíü õîðîøî.
Îíè ïðîäîëæàëè ñòîÿòü. Ãàððè ñìîòðåë íà ñâîþ ïàëî÷êó. Îí çíàë, ÷òî â íåé çàêëþ÷åíà îãðîìíàÿ ìîùü, íî íåîæèäàííî ïàëî÷êà ïîêàçàëàñü åìó ñîâåðøåííî áåñïîëåçíîé.
- Âåëèêîëåïíûé Ãàððè Ïîòòåð íå çíàåò, ÷òî äåëàòü? – ñ ïðèòâîðíûì ñî÷óâñòâèåì îñâåäîìèëñÿ Äðàêî. – Êàê ïå÷àëüíî. ß ñåé÷àñ çàïëà÷ó.
- Çàòêíèñü.
È âíåçàïíî âñå âñòàëî íà ñâîè ìåñòà.
- À, ìîæåò áûòü, è íåò, - ïðîäîëæèë Äðàêî, â ãëàçàõ êîòîðîãî òåïåðü ïëÿñàëè ñóìàñøåäøèå îãîíüêè. – Ìîæåò áûòü, Ïîòòåðó áóäåò ñëèøêîì æèðíî. Ìîæåò áûòü, äîñòàòî÷íî áóäåò è îäíîé ñëåçèíêè, ïðîëèòîé â ïîìàÿòü î åãî ìåðòâîé ìàìå è ñîâñåì-ñîâñåì ìåðòâîì ïàïå. Íå òî ÷òîáû èì íóæíà ýòà ñëåçèíêà, êîíå÷íî. ß óâåðåí, ÷òî òû è òàê ðûäàåøü íàä èõ ìîãèëàìè êàæäóþ íî÷ü.
Ãëàçà Ãàððè ïîòåìíåëè – ãëóáîêèé çåëåíûé öâåò ìîðÿ ïåðåä øòîðìîì. Îí ïî-ïðåæíåìó íå äâèãàëñÿ.
Äðàêî ñäåëàë øàã âïåðåä, áëèæå. Ïåðåøåë íà øåïîò.
-  ÷åì äåëî, Ãàððè? Âîò-âîò ðàçðåâåøüñÿ?
- Ïîìíèøü, ÷òî ÿ êàê-òî ñêàçàë, Ìàëôîé? – ìÿãêî ñïðîñèë Ãàððè. – Î òîì, ÷òî ñëîâà íè÷åãî íå çíà÷àò?
Ïîñëåäîâàâøèé çàòåì óäàð áûë áûñòð, âíåçàïåí è áåçæàëîñòåí. Êóëàê óãîäèë Äðàêî â ïðàâûé ãëàç. Ñëèçåðèíåö óñòîÿë íà íîãàõ, íî âçäðîãíóë è òåïåðü âûãëÿäåë î÷åíü îøåëîìëåííûì.
- Âîò – òî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî èìååò çíà÷åíèÿ, - çàêîí÷èë Ãàððè. – Äåéñòâèå.
Äðàêî íåìíîãî ïðèøåë â ñåáÿ è ïîäíÿë ãëàçà íà Ãàððè. Òîò, íè ñåêóíäû íå êîëåáëÿñü, ñ ñèëîé ïèõíóë åãî íàçàä. Äðàêî óäàðèëñÿ ñïèíîé î ñòåíó è ñïîëç áûëî íà ïîë, íî ñóìåë ïîäíÿòüñÿ íà íîãè, âñå åùå äðîæà.
- ×òî, ñèë íå îñòàëîñü? – ïîääðàçíèë åãî Ãàððè. – Äàæå íå ìîæåøü îòâåòèòü. ×òî çà ïîçîð! Íî äóýëü íå ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ, åäâà íà÷àâøèñü, ïðàâäà? Êàê íàñ÷åò òîãî, ÷òîáû îòâåòèòü ìíå õîòÿ áû ñëîâàìè, Ìàëôîé? – âñå íàñìåøëèâåå ïðîäîëæàë îí. – Ìîæåò áûòü, òû è ñóìååøü îòûãðàòüñÿ.
Íåîæèäàííî Äðàêî óëûáíóëñÿ. Îí ñõâàòèë Ãàððè è ñ íåîæèäàííîé ñèëîé îòøâûðíóë åãî îò ñåáÿ. Ãàððè ïðîëåòåë ïîëêîìíàòû è ñ ãðîõîòîì ïðèçåìëèëñÿ íà ïîë.
Ãðèôôèíäîðåö èçóìëåííî óñòàâèëñÿ íà Äðàêî.
- Î÷åíü õîðîøî, - ìóðëûêíóë Äðàêî, è âíåçàïíî åãî âçãëÿä óïåðñÿ â Ãàððè, ïðîìîðàæèâàÿ äî êîñòåé. – Åñëè òû õî÷åøü ñëîâ, Ïîòòåð…
Äðàêî íàïðàâèë íà Ãàððè ñâîþ ïàëî÷êó è, ãîëîñîì, òàêèì æå ëåäÿíûì, êàê è åãî ãëàçà, ìÿãêî ïðîèçíåñ:
- Àâàäà Êåäàâðà.