I HAD A DREAM

DISCLAIMER : Encore une fois : Les personnages de Buffy the Vampire Slayer et Angel ne m'appartiennent pas, ils sont la propriété de Joss Whedon, etc...

Et encore une fois ça aussi : même si l'histoire est déjà terminée, reviewez SVP. Ca aide pour les épisodes suivants

------------------------------------------------

Act Three


INT. APPARTEMENT DE GILES - JOUR

Après sa conversation avec Willow, Angel avait assisté à l'orage et à la chute de neige. Comme les autres, il avait été surpris. Pas surpris de voir de la neige à Sunnydale, en effet, bien que rarement, ça arrivait. Ce qui l'avait surpris c'était que cette fois ce soit qu'il se mette à neiger en plein mois de mai, et ça ce ne pouvait pas être naturel... Il pris alors son manteau en cuir sur le dossier du fauteuil où il l'avait posé en arrivant, et sorti pour regagner sa voiture afin de retourner à l'hopital. Il pouvait se permettre de ne pas se proteger du soleil grace aux épais nuages d'où tombaient toujours des flocons blancs...


INT. MAGIC BOX - APRES MIDI

Willow, Tara, Anya et Xander entrent dans le magasin, Tara feuilletant les Chroniques du Sommeil une dernière fois avant de poser le livre sur la table.

TARA
Non, j'ai toujours rien trouvé la dedans
qui permettrait d'établir une relation
entre notre sort pour la réveiller et
le rêve prémonitoire de Buffy.

WILLOW
D'accord, alors on doit chercher la dedans
tout ce qui pourrait concerner un démon
ou n'importe quoi d'autre qui agisse avec les rêves...

Elle monte l'escalier de la mezzanine et regarde les bouquins de Giles placés sur les étagères avant de s'appuyer contre la balustrade et s'adresser à Anya

WILLOW
Un jour il faudrait les ranger par themes.

ANYA
Ils le sont. C'est même moi qui m'en suis occupée.

WILLOW
C'est pour ça que les rêves premonitoires
sont rangés complètement à l'opposés des
démons des rêves ?

ANYA
Désolée, c'est Giles qui a du les remettre
par ordre alphabetique.

XANDER
C'est pas grave. On perd plus de temps à
vous écouter vous disputer qu'à prendre
les livres dont on a besoin.

TARA
C'est bon, j'ai tout. Tu pourrais m'aider
à les descendre ?

Willow se retourne en l'entendant derrière elle. Trop occupée à critiquer Anya, elle ne s'était pas aperçue que Tara était montée. Elle la voit donc à coté d'une pile de 7 livres posée par terre. Willow en prend donc 4 et commence à descendre, suivie par Tara.

WILLOW
On devrait conseiller à Giles d'installer
un monte charge. Cet escalier n'est
pas pratique quand on a les mains pleines.

Une fois en bas, les 2 jeunes sorcières posent leur récolte sur la table avant que Willow ne poursuive

WILLOW
Maintenant on cherche. Le premier
qui trouve quelque chose crie.

Les 3 autres la regardent sans rien dire

WILLOW
D'accord, on n'est que quatre, on
n'a peut etre pas besoin de crier.


INT. HOPITAL, CHAMBRE DE BUFFY - JOUR

Buffy sort de la salle de bain habillée, prête à partir. Elle est attendue par Giles et Dawn

DAWN
T'es prête ? Alors on y va. Je
desteste cet endroit. J'espère
ne plus devoir revenir avant
un bon moment.

BUFFY
Je ferais de mon mieux pour ne
pas retomber dans le coma...

Ils sortent de la chambre.


INT. HOPITAL, COULOIR - SUITE

BUFFY
C'est bon Giles ? Vous vous
êtes occupé de toutes les
formalités administratives ?

GILES
Oui, on peut partir sans problème.

Le petit groupe se dirige en discutant vers l'ascenseur et manque Angel qui arrive juste par l'ecalier et se dirige vers la chambre que Buffy vient de quitter. Remarquant qu'elle n'est plus occupée, il retourne vers l'accueil du service.

ANGEL
S'il vous plait, Buffy Summers
est-elle sortie depuis longtemps ?

SECRETAIRE
Non, elle vient de partir. Il y a à
peine 2 minutes. Vous l'avez ratée
de vraiment peu...

ANGEL
Merci bien.

Il retourne alors rapidement vers l'escalier...


INT. HOPITAL, REZ DE CHAUSSEE (URGENCES) - JOUR

Buffy, Dawn et Giles sortent de l'ascenseur pour voir des medecins pousser un brancard sur lequel est allongé un homme inconscient, tandis qu'un ambulancier fait son bilan en gardant sa main appuyée contre le cou du blessé.

AMBULANCIER
Homme de 45 ans. Trouvé inconscient
dans le parc. Surement attaqué par
un chien, il a perdu beaucoup de sang.

Buffy suit la victime des yeux jusqu'à ce qu'elle soit hors de sa vue.

BUFFY
Un chien ? J'y crois pas. A mon avis
c'est plutôt un vampire. Il était temps
que je sorte de là moi.

ANGEL
Qu'est-ce que tu veux ? C'est soit le
chien, soit la fourchette à barbecue.
Ils ont pas beaucoup d'imagination ici.

Buffy se retourne, complètement surprise par la présence d'Angel. Giles et Dawn le sont moins, il était évident pour eux que le vampire ne pourrait pas attendre tranquillement chez Giles, surtout qu'il pouvait sortir grace aux épais nuages.

BUFFY
Angel !? Qu'est-ce que tu fais là ?

ANGEL
On m'a prévenu que tu étais dans
le coma, alors je suis venu te rendre
visite.

Il s'approche d'elle et la sert dans ses bras.

ANGEL
Je suis content que tu ailles bien.

BUFFY
Je pourrais savoir qui t'a prévenu ?

ANGEL
Willow est venue me voir à Los Angeles
Elle craignait beaucoup pour toi...

BUFFY
Elle a bien fait... Tu n'est pas resté
assez longtemps la dernière fois. Tu
m'as manqué depuis...

ANGEL
Je sais.

Resté en arrière avc Dawn, Giles tousse pour rappeller sa présence.

BUFFY
Oh, désolée Giles.

GILES
Je sais que vous êtes content de
vous revoir, mais on a toujours un
problème climatique.

DAWN
Oui, y'a des ambulancier qui disaient
qu'ils avaient trouvé un type congelé,
enfermé dans un cube de glace. Mais
il était toujours vivant.

BUFFY
Dans un cube de glace ? Et il a survecu ?

ANGEL
Un démon du froid. Ca doit être lui
que j'ai vu en venant.

BUFFY
Pardon ?

ANGEL
Oui, en venant de chez Giles, j'ai
aperçu une sorte d'homme de glace.
J'ai cru que c'était des enfants qui
avaient l'avaient sculpté puisqu'il
n'était pas vraiment un modèle de
beauté... Mais maintenant que j'y
repense, il me semble qu'il bougeait.

GILES
Et ce serait un démon du froid ?
Je n'en ai jamais entendu parler.

ANGEL
C'est normal. D'habitude ils vivent
dans les zones froides de la planète,
des pays comme la Russie, la Suède,
le Canada, etc... Il en existe plusieurs
espèces, mais ils sont tous apparus
en même temps, à l'ère glacière. Et
tous se nourrissent de nourriture
congelée...

DAWN
Ils devraient savoir qu'on trouve de
très bonnes choses au rayon surgelé
des supermarché, au lieu de congeler
des hommes. Mais au fait, pourquoi
on en a un en Californie ?

BUFFY
Surement venu faire un pélerinage
sur la Bouche de l'Enfer, comme tant
d'autres démons qui ne savent pas
que la tueuse y vit...

Tout en parlant, ils se dirigent vers la sortie de l'hopital

BUFFY
Donc on va le chercher, le trouver
et le tuer.

ANGEL
Pour le chercher, on peu commencer
par les zones résidentielles, entre
chez toi et chez Giles. C'est par là
que je l'ai repéré.

DAWN
Euh... Comment on le tue ?

BUFFY
Je suppose qu'on doit reprendre le
plan habituel ? Tu vas au Magic Box
avec Giles. Les autres doivent encore
être en train de chercher le lien avec
mon rêve. Vous leur dites ce qu'on sait.
Angel tu viens avec moi. Même si on
sait pas comment le tuer, on peut au
moins l'empecher de congeler d'autres
personnes.

GILES
Très bien.

ANGEL
Quand vous trouvez comment on
peut le tuer, appelez moi sur mon
portable. Willow a le numero.

DAWN
OK. A plus tard.

Puis elle s'eloigne avec Giles vers la voiture de sport rouge flamboyant tandis que Buffy et Angel vont eux vers la voiture aux vitres teintés du vampire.

BUFFY
Willow a ton numéro de portable ?
Et pas moi ?

ANGEL
Euh... désolé, mais tu sais bien que
Willow et Giles sont nos principaux
contacts professionnels à Sunnydale.
On a régulièrement besoins de conseils
surtout pour ce qui touche à la magie.

BUFFY
Pas besoin de t'expliquer, c'est OK.
On est des ex.


INT. MAGIC BOX - FIN D'APRES MIDI

Comme lors de chaque scéance de recherche, un tas de bouquins est disposé sur la table. Tout le monde est autour à chercher (ou à faire semblant de chercher en ce qui concerne Xander et Dawn) des informations sur ce que Giles et Dawn leur avaient dit 2 heures plus tôt, à l'exception d'Anya qui s'occupe des quelques clients qui sont là... Soudain, Tara poussa un grand cri.

TARA
J'ai-- J'ai trouvé ce que c'est.

WILLOW
Ah oui ?

TARA
C'est un Insilfrierten. Ca vient de
l'allemand "frieren" qui veut dire geler.

XANDER
J'ai jamais fait confiance aux allemands.

TARA
En fait, c'est un démon Scandinave.
Il a obtenu son nom au XIXéme siècle
après avoir fait beaucoup de victimes
en Allemagne. Ou plutôt en Prusse, à
l'époque où ils étaient en guerre contre
la France.

XANDER
J'aime pas non plus les français. Leur
langue est trop difficile. J'en fait même
des cauchemars des fois.

WILLOW
Pauvre Xander... Tu ne t'es pas remis
du lycée depuis 2 ans ?

XANDER
Je crois que je resterais traumatisé à
vie. Je suis condamné.

GILES
Trève de plaisanteries. Est-ce que tu
as trouvé autre chose Tara ?

TARA
Euh oui. Ca correspond bien à ce qu'on
a eu ici : son arrivée dans une nouvelle
ville est toujours marquée par de fortes
précipitations, et une baisse conséquente
de la température, d'où la neige. Il se
nourrit exclusivement de...

Tara fait une pause avant de reprendre en grimaçant

TARA
Il se nourrit de sorbet de coeur humain.
Il choisit ses victimes pour leur bonne
santé cardiaque, et les tue avec un
marteau qui les congèle instantanément.
Cependant, certaines personnes peuvent
survivre à cette methode de congelation
si le coup de marteau n'est pas assez fort.

XANDER
C'est genial. Donc avec Mister Freeze,
on fait comme avec les autres fans de marteau.
On evite de se faire taper dessus, quoi.
Et comment on le tue ?

TARA
Euh, ils le disent pas.

WILLOW
Evidemment, personne n'a jamais du
réussir à s'en débarrasser, donc on
ne peut pas savoir comment faire.

ANYA
Et si on le faisait fondre ?

Tous les regard se tournent en direction de la caisse.

ANYA
Quoi ? C'est un démon de glace, on
le chauffe un peu, il fond et voilà.

GILES
Ta logique m'étonnera toujours Anya.

WILLOW
Elle a raison, ça pourrait marcher.
Je vais prévenir Angel et Buffy.

Elle va donc vers le téléphone et cherche dans son portefeuille la carte de visite d'Angel Investigation puis compose le numéro de portable d'Angel. Après plusieurs sonneries, c'est la messagerie qui répond. Willow laisse rapidement un message sans la conviction qu'Angel appelle son répondeur puis rejoint les autres.

WILLOW
Ils ont pas répondu au téléphone. Je
pense qu'on devrait aller les chercher.

XANDER
Oui, je pense qu'on devrait pas avoir
trop de mal à les trouver. Une tueuse
et un vampire qui affrontent un type
de glace, ça passe pas inaperçu.

GILES
Très bien on y va. Anya, tu peux rester
ici pour garder la boutique ouverte ? Dawn,
il vaut mieux qu tu restes également là.

DAWN
Pas de probleme. Je vais aider Ann à
ranger votre désordre.


EXT. UNE RUE DE SUNNYDALE - JOUR

Giles, Willow, Tara et Xander sont en voiture à la recherche de Buffy & Angel.

XANDER
Je sais que c'est moi qui ai dit qu'ils
ne devaient pas passer inaperçus,
mais vous croyez vraiment que c'est
en roulant comme ça au hasard dans
Sunnydale qu'on va les trouver ? A
mon avis, il faudrait une autre...

WILLOW
Là ! A droite Giles ! Sur Revello. Ils
sont là bas, près de la maison de Buffy


EXT. REVELLO DRIVE - SUITE

Giles arrête son bolide au niveau de Buffy et Angel, quelques maisons avant celle des Summers. Le petit groupe descend rapidement de la voiture sans être remarqué ni par le vampire, ni par la tueuse.

WILLOW
Buffy ! On a trouvé comment se
débarrasser de lui !

Buffy et Angel se detournent du démon pour s'apercevoir que les renforts sont arrivés.

WILLOW
Au fait, on est pas sur à 100%,
mais il faudrait le faire fondre.

ANGEL
Et comment on s'y prend ?

WILLOW
Comme il est en glace, je pense qu'il
faudrait l'exposer à une temperature
élevée, et...

BUFFY
Attention Angel !

Angel se retourne juste à temps pour voir le marteau cryogénisateur du démon lui arriver sur la tête, sans pouvoir esquiver le coup.

--- BLACK OUT ---

END OF ACT THREE