Ãëàâà 8.

Ñåâåðóñ òîëüêî ÷òî âûëåç èç âàííîé ñ ãîðÿ÷åé âîäîé. Íà ýòîò ðàç îí îñòàâàëñÿ òàì íåäîëãî, ïîòîìó ÷òî, ïûòàÿñü ïîëíîñòüþ ïðèâåñòè ñâîè ìûñëè â ïîðÿäîê ñ ïîìîùüþ ãîðÿ÷åé âîäû, îí ñêîðåå ðàñòâîðèëñÿ áû, ÷åì ïðèøåë õîòü ê êàêîìó-íèáóäü ðåøåíèþ. Âìåñòî ýòîãî îí ïîøåë â ñâîþ êîìíàòó, ÷òîáû íàïîëíèòü æåëóäîê, ïî-ïðåæíåìó òðåáîâàâøèé ïðîäîëæàòü çàïðåòíûå óäîâîëüñòâèÿ âûõîäíûõ äíåé. Ïðîòÿíóâ ðóêó ê çâîíêó, ÷òîáû ïîçâàòü Ïèããè, îí çàìåð íà ñåðåäèíå äâèæåíèÿ, ïîòîìó ÷òî óñëûøàë â êîðèäîðå äâà æåíñêèõ ãîëîñà. Ñåâåðóñ ïðèñëóøàëñÿ è â íåäîóìåíèè íàìîðùèë ëîá. Ýòî áûë ñîâåðøåííî íå òîò òîí, êîòîðîãî îí îæèäàë ïîñëå â÷åðàøíåé êîøìàðíîé ÿçâèòåëüíîñòè ñâîåé ìàòåðè è òî ïîäàâëåííîãî, òî ðàçäðàæåííîãî ïîâåäåíèÿ Ãðåéíäæåð. Íåò, áûëî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî æåíùèíû âåñåëî áîëòàëè. Ñòðàííî, ïîäóìàë îí, ïîäîøåë ê äâåðè, ïîêîëåáàëñÿ ïàðó ñåêóíä, à ïîòîì âñå æå ïðèæàë óõî ê äâåðè.

- … ó âàñ ïîëó÷èëîñü õðàíèòü ýòî â ñåêðåòå? – Ýòî Ãðåéíäæåð.

- Î, î÷åíü ëåãêî, - îòâåòèëà åãî ìàòü. – Êîãäà Ñåâåðóñ áûë åùå ðåáåíêîì, ìû ñ Ãåäðèàíîì âíóøèëè åìó, ÷òî â íàøè êîìíàòû íåëüçÿ âõîäèòü áåç ñïðîñà è áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Ìû òîæå ñòàðàëèñü íå âòîðãàòüñÿ â åãî ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî, åñëè îí ñàì ýòîãî íå õîòåë. Äàæå êîãäà îí áûë ñîâñåì ìàëåíüêèì ìàëü÷èêîì. Ïîýòîìó ñûí âûðîñ ñ ãëóáîêî óêîðåíèâøèìñÿ óâàæåíèåì ê ëè÷íîé æèçíè îêðóæàþùèõ, è íèêîãäà….

Ãîëîñà çàòèõëè. Âñå åùå ïðèæèìàÿñü óõîì ê äâåðè, Ñåâåðóñ ñ óäèâëåíèåì ïîäóìàë î òîì, ñêîëüêî îòêðûòèé ìîæíî ñîâåðøèòü âñåãî çà äåñÿòü ñåêóíä. Ïåðâàÿ íåîæèäàííàÿ íîâîñòü: åãî ìàòü îòíþäü íå èñïûòûâàëà íåïðèÿçíè ê Ãåðìèîíå Ãðåéíäæåð. Åãî óõî, ïðèæàòîå ê âûðåçàííîìó íà äâåðè öâåòêó, íà÷àëî ãîðåòü, è îí ìåäëåííî îòîäâèíóëñÿ îò ñâîåé îïîðû. Õîòåëîñü âûïèòü ÷àþ è âî âñåì ðàçîáðàòüñÿ. Óçíàòü, ÷òî çà ñåêðåò ñïðÿòàí çà äâåðÿìè êîìíàòû ìàòåðè. Ïðàâäà ïîêà îí ÷óâñòâîâàë íåêîòîðóþ ñëàáîñòü â íîãàõ, ïîýòîìó ðåøèë, ÷òî ÷òî áû òàì íå õðàíèëîñü â áóäóàðå Êàññàíäðû Ñíåéï, â òå÷åíèå ÷àñà îíî íèêóäà íå äåíåòñÿ. ×óòü ïîçæå îí âñå ðàçóçíàåò. Ñåêðåò íîìåð äâà ìîã ïîäîæäàòü åùå è ïîòîìó, ÷òî áûë âåñüìà èíòðèãóþùèé ñåêðåò íîìåð îäèí. Îí âåðíóëñÿ ê ñòîëèêó è ïîçâîíèë, âûçûâàÿ Ïèããè.

- Ìàñòåð Ñåâåðóñ, - ïðîïèùàëà îíà, ìãíîâåííî ïîÿâèâøèñü â êîìíàòå. – Ñ âàìè âñå â ïîðÿäêå? ß äóìàåò âû âñå åùå â ëàáîðàòîðèè è…

- Íå ñòîèò áåñïîêîèòüñÿ, âñå íîðìàëüíî. Âîò òîëüêî óõîäÿ, ÿ çàáûë âûïóñòèòü Íåôåðòèòè. Åñëè áóäåøü ñïóñêàòüñÿ â ëàáîðàòîðèþ, ïðîñëåäè, ÷òîáû òóäà íå ïðîíèêëî ýòî òóïîå ñîçäàíèå, êàê áû åãî òàì íå íàçâàëè.

- Ìèññ Ãåðìèîíà ãîâîðèò Õîçÿéêå Êàññàíäðå, ÷òî åãî íóæíî íàçâàòü, - Ïèããè ðåçêî çàìîë÷àëà, è ñ âûòàðàùåííûìè îò óæàñà ãëàçàìè ïðèæàëà ðóêó êî ðòó.

- Äà íåóæåëè? – ñêàçàë Ñåâåðóñ, íàêëîíÿÿñü, ÷òîáû ñìîòðåòü ïðÿìî â ãëàçà ýëüôó. Îí ñ òðóäîì ñäåðæèâàë äðîæü â ãîëîñå, è ñàì íå ïîíèìàë, áûëî ëè ýòî âåñåëüå èëè ðàçäðàæåíèå. – Òàê êàê ìèññ Ãðåéíäæåð ïîñîâåòîâàëà åãî íàçâàòü?

Ðóêà îñòàëàñü íà ìåñòå, à Ïèããè òàê îò÷àÿííî çàìîòàëà ãîëîâîé, ÷òî ó íåå çàõëîïàëè óøè.

Îí âçäîõíóë. – Ïèããè, ÿ óæå è ñàì ïîíÿë, ÷òî ìàìèíà ïîêàçíàÿ âðàæäåáíîñòü âñåãî ëèøü èãðà. Äîëæåí ïðèçíàòü, ÷òî èãðà íåïëîõàÿ. Òîëüêî ïîîáåùàé ìíå íèêîìó íå ãîâîðèòü, ÷òî ÿ îá ýòîì äîãàäàëñÿ. À òåïåðü ðàññêàçûâàé, ðàç óæ ïðîáîëòàëàñü: ÷òî ñêàçàëà ìèññ Ãðåéíäæåð?

Ðóêà íåóâåðåííî îïóñòèëàñü. – À âû ìåíÿ íå íàêàæåòå, õîçÿèí Ñåâåðóñ?

Îí çàêàòèë ãëàçà. – Ïèããè, òåáÿ â ýòîì äîìå õîòü êòî-íèáóäü íàêàçûâàë? – Îíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé. – Íåò. Ïðàâèëüíî. À òåïåðü ðàññêàæè ìíå íàêîíåö îá èäåå ìèññ Ãðåéíäæåð è îòïðàâëÿéñÿ çà ìîèì ÷àåì. È, ïîæàëóé, ìîæåøü äîáàâèòü ê íåìó äâà òîñòà, ÿ ïðîãîëîäàëñÿ. Íåìíîãî ìåäà òîæå íå ïîìåøàåò.

Ïèããè óëûáíóëàñü âî âåñü ñâîé íåìàëåíüêèé ðîò. – Îíà ñêàçàëà, ÷òî âû ìîæåòå íàçâàòü åãî Íåâèë. - Ïðîøåïòàâ ýòî, îíà ñ ãðîìêèì õëîïêîì èñ÷åçëà.

Áåç îñîáîãî óñïåõà ïîïûòàâøèñü óäåðæàòü ðâóùèéñÿ èç ãîðëà ñìåøîê, Ñåâåðóñ âûïðÿìèëñÿ. Çíà÷èò, Íåâèë. ×òî æ, îí âñåãäà ïîäîçðåâàë, ÷òî ó Ãðåéíäæåð áîëüøå ÷óâñòâà þìîðà, ÷åì îíà äåìîíñòðèðóåò îêðóæàþùèì. Òîíêîãî þìîðà, äîñòîéíîãî åå óìà. Íà ñòîëå ïîÿâèëñÿ ÷àé, è Ñåâåðóñ óñåëñÿ çà âòîðîé çàâòðàê, âåðíóâøèñü ìûñëÿìè ê ìàòåðè è Ãåðìèîíå. Èòàê, äåâóøêà åé ïîíðàâèëàñü. Ýòà ìûñëü äîñòàâëÿëà íåïîíÿòíîå óäîâîëüñòâèå. Ê òîìó æå ìàìà ñäåëàëà âûâîäû èç ñâîèõ ïðîøëûõ îøèáîê. Îí óëûáíóëñÿ. Ñêîëüêî äåâóøåê èç ÷èñòîêðîâíûõ ñåìåé äðîæàëè çà îáåäåííûì ñòîëîì ïîìåñòüÿ Ñíåéïîâ ïîä íåîäîáðèòåëüíûì âçãëÿäîì Êàññàíäðû Ñíåéï? Äîâîëüíî ìíîãî. Õîòÿ, åñëè áû îäíà èç íèõ åìó äåéñòâèòåëüíî ïîíðàâèëàñü, îí âñå ðàâíî ñòàë áû ñ íåé âñòðå÷àòüñÿ. Òàê çíà÷èò, ìàòåðè ïîíðàâèëàñü Ãðåéíäæåð, õîòÿ ìàëåíüêèé ñïåêòàêëü, êîòîðûé åìó ïîêàçàëè, âûãëÿäåë î÷åíü óáåäèòåëüíî.

Ñåâåðóñ íàëèë ñåáå âòîðóþ êðóæêó ÷àÿ è íàìàçàë òîñò ìåäîì. Îòêóñèâ êóñî÷åê, îí ñ óäîâîëüñòâèåì ïðîñìàêîâàë âîñõèòèòåëüíóþ ãàììó âêóñîâ ãîðÿ÷åãî áåëîãî õëåáà, ìàñëà, è ñëàäîñòè öâåòî÷íîãî ìåäà. Ïðîãëîòèâ òîñò, îí ñíîâà óëûáíóëñÿ, íî óëûáêà òóò æå ïðåâðàòèëàñü â óñìåøêó, â êîòîðîé ÷óâñòâîâàëîñü ëåãêîå çëîðàäñòâî. Ìèññèñ Ñíåéï çàâåëà ñåáÿ â íåñêîëüêî çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå, íå ïðàâäà ëè? Ïîòîìó ÷òî Ãåðìèîíà íå ìîãëà íå ðàññêàçàòü åé î ñâîåé óòðåííåé îïëîøíîñòè. Çíà÷èò, òåïåðü íå èìååò ñìûñëà ðàçûãðûâàòü èç ñåáÿ ðåâíóþùóþ ìàìó, ïîòîìó ÷òî ïîäîáíûé ñïåêòàêëü áûë áû òîëüêî åìó íà ðóêó. Âñå ýòî îáåùàåò ñòàòü êðàéíå èíòåðåñíûì. Ìàìà äîëæíà ïðîéòè ïî î÷åíü òîíêîé êðîìêå, à îí íå ñîáèðàåòñÿ åé ïîìîãàòü. Ìèññèñ Ñëèçåðèí äîëæíà ñàìà âûáðàòüñÿ èç òóïèêà, â êîòîðîì ïî ñâîåé æå âèíå è îêàçàëàñü.

Òåïåðü Ãåðìèîíà. Îí íå áûë ìàìåíüêèíûì ñûíî÷êîì, íî ìûñëü î òîì, ÷òî ìàòü áóäåò ðåøèòåëüíî ïðîòèâ åãî îòíîøåíèé ñ äåâóøêîé, ñìóòèëà åãî áîëüøå, ÷åì îí îæèäàë. Òåïåðü, êîãäà îêàçàëîñü, ÷òî ýòîãî ïðåïÿòñòâèÿ íå ñóùåñòâóåò, åãî ïåðñïåêòèâû âûãëÿäåëè ìåíåå íåîïðåäåëåííûìè. Òóìàí â ãîëîâå ðàññåÿëñÿ, è òåïåðü îí ìîã âûÿâèòü ñóòü ïðîáëåìû. Äà, ýòèì óòðîì îíà ñèëüíî çàäåëà åãî ñâîèìè ñëîâàìè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî áûëî ñêàçàíî íåïðåäíàìåðåííî. Ñíîâà ïðîèãðàâ â ìûñëÿõ óòðåííþþ ñöåíó, Ñåâåðóñ ðåøèë, ÷òî ñêîðåå âñåãî äåâóøêà ïðîñòî äóìàëà âñëóõ. Ýòó âåðñèþ ïîäòâåðæäàëî è âûðàæåíèå íåïîääåëüíîãî óæàñà, ïîÿâèâøååñÿ íà ëèöå Ãåðìèîíû, êîãäà îíà ïðîèçíåñëà ðîêîâûå ñëîâà. Ïîñëå òîãî êàê îí ïî ïîëî÷êàì ðàçîáðàë âåñü íåïðèÿòíûé èíöèäåíò, ñòàëî ñîâåðøåííî ÿñíî: îí åé èíòåðåñåí – íå êàê Ìàñòåð Çåëèé, êîòîðûé ìîæåò ïðîêîíñóëüòèðîâàòü åå ïî íóæíîìó âîïðîñó, è íå êàê ÷èñòîêðîâíûé êîëäóí ñ êó÷åé äåíåã – îíà õîòåëà áîëüøå óçíàòü î íåì, ïîíÿòü åãî. È íàäî ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ñàìî ïî ñåáå ýòî íåïëîõîå æåëàíèå – äàæå â ñî÷åòàíèè ñ òèïè÷íî Ãðèôôèíäîðñêîé ïðÿìîëèíåéíîñòüþ. Ìîæåò áûòü, åìó äàæå íóæíî áûëî ñòîëêíóòüñÿ ñ ïîäîáíûìè âîïðîñàìè ëèöîì ê ëèöó. Ýòî ïðåäïîëîæåíèå êàçàëîñü òåì áîëåå ïðàâäîïîäîáíûì, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ïðåäïðèíèìàâøèåñÿ äî ýòîãî òîíêèå ïîïûòêè ïîìî÷ü åìó óñïåõà íå èìåëè. Íè ìàòü, íè Äàìáëäîð, íè êòî-ëèáî åùå, ó êîãî õâàòèëî áû ñìåëîñòè çàãîâîðèòü ñ íèì íà ýòó òåìó, áóäó÷è ãîòîâûìè áûòü îáâèíåííûì â áåñòàêòíîñòè, íå ðåøàëèñü çàäàòü åìó ïðîñòîé ïðÿìîé âîïðîñ: Ïî÷åìó, ðàäè Ìåðëèíà, òåáÿ çàíåñëî ê Âîëäåìîðòó, êîãäà ó òåáÿ è áåç òîãî áûëî âñå, ÷åãî áû òû íå ïîæåëàë?

Ìîæåò áûòü òàê äàæå ëó÷øå. Äà, îíà âûçâàëà ó íåãî òàêîé ïðèñòóï ÿðîñòè, êàêîãî îí îò ñåáÿ è íå îæèäàë. Îíà ñäâèíóëà ÷òî-òî ñ ìåðòâîé òî÷êè. Çàñòàâèëà åãî ïîäóìàòü, è ïðèçíàòüñÿ ñàìîìó ñåáå â íåïðèÿòíûõ âåùàõ, ÷òî äàâíî áûëî íåîáõîäèìî ñäåëàòü. Åñëè çàäóìàòüñÿ, îíà åìó î÷åíü ïîìîãëà.

**°°**°°**


- Òàê ÷òî îí âûðîñ ñ ãëóáîêî óêîðåíèâøèìñÿ óâàæåíèåì ê ëè÷íîé æèçíè îêðóæàþùèõ, è íèêîãäà íå âõîäèò â ìîþ êîìíàòó áåç ðàçðåøåíèÿ. Ïîðòðåò íà÷àëè ïèñàòü, êîãäà ó íåãî òîëüêî íà÷àëèñü çàíÿòèÿ â óíèâåðñèòåòå. Ê êàíèêóëàì âñå óæå áûëî çàêîí÷åíî. Òàê ÷òî Ñåâåðóñ íå äîãàäûâàåòñÿ îá åãî ñóùåñòâîâàíèè.

Ãåðìèîíà îáäóìûâàëà óñëûøàííîå. – À âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî åìó áûëî áû òîëüêî ïîëåçíî ïîãîâîðèòü ñ îòöîì? Óñëûøàòü èç åãî óñò, ÷òî îí ïðîùåí?

- Ïðîáëåìà â òîì, ìîÿ äîðîãàÿ, - îáúÿñíèëà Êàññàíäðà Ñíåéï, îòêðûâàÿ äâåðü â ñâîè êîìíàòû, - ÷òî íà ïîðòðåòå Ãåäðèàí Ñíåéï îñòàëñÿ òàêèì, êàêèì áûë âî âðåìÿ åãî íàïèñàíèÿ. Êîíå÷íî, îí çíàåò, ÷òî óìåð, è ÿ ðàññêàçûâàëà, ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ýòî ñëó÷èëîñü, íî Ãåäðèàí Ñíåéï ñ ïîðòðåòà íå ïðîæèë ïîñëåäíèõ äíåé æèçíè ñâîåãî îðèãèíàëà. Åãî ïðîùåíèå íè÷åãî íå áóäåò çíà÷èòü äëÿ Ñåâåðóñà.  1976, êîãäà ïèñàëñÿ ïîðòðåò, ñûí äàæå åùå íå ïåðåøåë íà Òåìíóþ Ñòîðîíó.

- Äóìàþ, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âû èìååòå â âèäó. – Ìåäëåííî ïðîèçíåñëà Ãåðìèîíà. – Ïðîùåíèå, îñíîâàííîå íà íåçíàíèè, ìîæåò ðàíèòü äàæå áîëüøå, ÷åì ÷óâñòâî âèíû, ñ êîòîðûì îí æèâåò.

- Âîò èìåííî, ìîÿ äîðîãàÿ. Õîðîøî çíàÿ Ñåâåðóñà, ÿ äóìàþ, ÷òî èìåííî òàê è ïîëó÷èòñÿ. Íåñìîòðÿ íà âñå ýòî, Ãåäðèàí áóäåò ðàä ñ òîáîé ïîçíàêîìèòüñÿ.

Íåîæèäàííî çàñìóùàâøèñü, Ãåðìèîíà ñêàçàëà. – Ìîæåò ìíå ëó÷øå íåìíîãî ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê?

Ìèññèñ Ñíåéï êðèòè÷åñêè îãëÿäåëà äåâóøêó. – Íåò, íå áåñïîêîéñÿ, òû ïðåêðàñíî âûãëÿäèøü. Íó åñëè òîëüêî âîëîñû. Ìîæíî?

Ãåðìèîíà êèâíóëà è íà÷àëà çà÷àðîâàííî íàáëþäàòü çà äåéñòâèÿìè ïîæèëîé âåäüìû. Òà äîñòàëà ïàëî÷êó è ïðîáîðìîòàëà íåñêîëüêî çàêëèíàíèé äëÿ óõîäà çà âîëîñàìè è ïðè÷åñêîé. Ãåðìèîíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê êîæó ãîëîâû ñëåãêà ïîêàëûâàåò, ïîêà íåâèäèìàÿ ðàñ÷åñêà ïðîõîäèò ïî åå âîëîñàì, ïîäíèìàåò èõ ñ øåè è ïëå÷, è çàêðåïëÿåò ñâîáîäíûì óçëîì. Îêîëî óøåé è íà øåå îñòàëîñü íåñêîëüêî, êàê áû ñëó÷àéíî âûáèâøèõñÿ ïðÿäåé, ÷òî äåëàëî ïðè÷åñêó íå òàêîé ýëåãàíòíîé, êàê òâîðåíèå Äæèííè ïåðåä àóêöèîíîì, íî áîëåå ÷óâñòâåííîé.

- Î÷åíü ïîäõîäèò ê äîìàøíåìó ïëàòüþ, - çàìåòèëà ìèññèñ Ñíåéï. – Âûçûâàåò íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå ðàññòåãíóòü ïàðó ïóãîâèö.

Ãåðìèîíà ñëåãêà ïîêðàñíåëà. – Ïîñòàðàþñü çàïîìíèòü.

Ìèññèñ Ñíåéï ïîäîøëà ê äâåðè â ñïàëüíþ è îòêðûëà åå. – Ãåäðèàí, - òèõî îêëèêíóëà îíà, - òû çäåñü? – Èíîãäà îí õîäèò â ãîñòè â äðóãèå ïîðòðåòû, - ìèìîõîäîì îáúÿñíèëà îíà Ãåðìèîíå.

Ãåðìèîíà óæå îòêðûëà ðîò, ÷òîáû îòâåòèòü, äà òàê è îñòàâèëà åãî îòêðûòûì. Õîòÿ ñêàçàòü íè÷åãî íå óñïåëà, ïîðàæåííàÿ ãëóáîêèì áàðõàòíûì áàðèòîíîì, îòêëèêíóâøèìñÿ. – Äà äîðîãàÿ, ÿ çäåñü. Òû ñëó÷àéíî íå ïðèâåëà íàøó ãîñòüþ?

- Îõ, - ýòî áûëî âñå, ÷òî ñìîãëà ñêàçàòü Ãåðìèîíà. È åùå. – Ó íèõ æå ñîâåðøåííî îäèíàêîâûå ãîëîñà!

- Äà, ýòî òàê, - ñîãëàñèëàñü ìèññèñ Ñíåéï. – Âîîáùå-òî îí áîëüøå ïîõîæ íà ìåíÿ, íî ãîëîñ ñîâåðøåííî îòöîâñêèé. Âîéäè, ÿ òåáå ïðåäñòàâëþ.

Âñå åùå ÷óâñòâóþ ñåáÿ íåìíîãî íåóâåðåííî, Ãåðìèîíà ïîçâîëèëà ïîäâåñòè ñåáÿ ê ñòåíå íà êîòîðîé âèñåë ïîðòðåò. Èçîáðàæåíèå ñ ïî÷òè ôîòîãðàôè÷åñêîé òî÷íîñòüþ ïðåäñòàâëÿëî ìóæ÷èíó ëåò øåñòèäåñÿòè, ñ ÷óòü òðîíóòûìè ñåäèíîé ÷åðíûìè âîëîñàìè. Ïî÷åìó-òî ïåðâûì, ÷òî áðîñèëîñü åé â ãëàçà, áûëà õîðîøî çàìåòíàÿ öàðàïèíà íà ïîäáîðîäêå. Êàê ýòî îí óõèòðÿåòñÿ òàì áðèòüñÿ? Ïîäóìàâ îá ýòîì, Ãåðìèîíà åëå ñäåðæàëàñü, ÷òîáû íå çàõèõèêàòü. Ó ìóæ÷èíû áûëî î÷åíü êðàñèâîå ëèöî ñ ãóñòûìè ÷åðíûìè áðîâÿìè, ñâåòëî ñåðûìè ãëàçàìè, è êðóïíûì íîñîì, õîòÿ è íå ïîõîæèì ôîðìîé íà íîñ Ñåâåðóñà – âíåøíîñòü îí äåéñòâèòåëüíî óíàñëåäîâàë îò ìàòåðè. Ïîðòðåò óëûáíóëñÿ Ãåðìèîíå, ÿâíî äîâîëüíûé òåì, ÷òî óâèäåë.

- Ãåäðèàí, õî÷ó ïðåäñòàâèòü òåáå ìèññ Ãåðìèîíó Ãðåéíäæåð. Ìèññ Ãðåéíäæåð, ýòî Ãåäðèàí Ñíåéï, ìîé áûâøèé ìóæ.

- Î÷åíü ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ, - îòâåòèëà Ãåðìèîíà, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ óæàñíî ãëóïî, ïîòîìó ÷òî ñ ýòèìè ñëîâàìè îíà ìàøèíàëüíî ïðîòÿíóëà ïîðòðåòó ðóêó.

- Ìíå òàê æå, - îòâåòèë ñòàðøèé Ñíåéï. – Èçâèíèòå, åñëè ìîé âîïðîñ ïîêàæåòñÿ âàì áåñòàêòíûì, íî âû âûãëÿäèòå íåñêîëüêî âçâîëíîâàííîé. Ýòî òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî âàñ ïóãàåò ìîå ïðèñóòñòâèå, èëè âàñ ðàññòðîèëî ÷òî-òî äðóãîå?


- ß… íó, âî-ïåðâûõ, âàøå ïðèñóòñòâèå ìåíÿ íèñêîëüêî íå ïóãàåò, - óëûáíóëàñü Ãåðìèîíà. – Íî âû ïðàâû, ìíå íåìíîãî íå ïî ñåáå. Áîþñü, ýòèì óòðîì ÿ ñîâåðøèëà áîëüøóþ ãëóïîñòü, õîòÿ ìèññèñ Ñíåéï íå óñòàåò óáåæäàòü ìåíÿ, ÷òî âñå ê ëó÷øåìó.

- Ãëóïîñòü? Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ÿ ñëûøàë î âàñ, ìèññ Ãðåéíäæåð, âû âðåä ëè ñïîñîáíû ñîâåðøàòü ãëóïîñòè. Ìîÿ æåíà ãîâîðèëà, ÷òî âû ïðîñòî ãåíèàëüíû.

Ñíîâà ïîêðàñíåâ, íà ýòîò ðàç îò óäîâîëüñòâèÿ, Ãåðìèîíà ïîäíÿëà ðóêè â æåñòå ïðîòåñòà. – Ïîæàëóéñòà, ìèñòåð Ñíåéï, íå íàäî ìíå ëüñòèòü. ß îáû÷íàÿ âåäüìà, è ìíîãî ðàáîòàþ, ÷òîáû ÷åãî-íèáóäü äîáèòüñÿ. È äàæå åñëè áû ÿ áûëà ãåíèåì, ýòî âñå ðàâíî íå çàñòðàõîâàëî áû ìåíÿ îò îïëîøíîñòè.

- Îíà ñïðîñèëà Ñåâåðóñà, ïî÷åìó îí ïåðåøåë íà Òåìíóþ Ñòîðîíó, - ñïîêîéíî ñîîáùèëà ìèññèñ Ñíåéï, ïîäíèìàÿ ïàëî÷êó, ÷òîáû ïðèäâèíóòü ïîáëèæå äâà êðåñëà. – Äóìàþ, íàì ëó÷øå ïðèñåñòü, ïîòîìó ÷òî ðàçãîâîð îáåùàåò áûòü äîëãèì.

Ê áîëüøîìó óäèâëåíèþ Ãåðìèîíû, ìèñòåð Ñíåéï íå êàçàëñÿ íåäîâîëüíûì. – ×òî æ, - ñêàçàë îí, ãëÿäÿ íà äâóõ, òåïåðü ñèäÿùèõ ïåðåä íèì æåíùèí, - ðàíî èëè ïîçäíî êòî-òî äîëæåí áûë çàäàòü åìó ýòîò âîïðîñ. Õîòÿ ïîëàãàþ, ÷òî äëÿ íåãî ýòî áûëî øîêîì. Ïðèìèòå êîìïëèìåíò çà âàøó õðàáðîñòü, ìèññ Ãðåéíäæåð.


- Ýòî áûëà íå ñòîëüêî õðàáðîñòü, ñêîëüêî áåñïå÷íîñòü, - ñîçíàëàñü Ãåðìèîíà, íàêðó÷èâàÿ íà ïàëåö ïðÿäü âîëîñ. – Ìû ñèäåëè íà ñòóïåíüêàõ îêîëî âõîäíîé äâåðè, ïèëè ÷àé è ëþáîâàëèñü âîñõîäîì ñîëíöà, è ìíå ïðîñòî ïðèøåë â ãîëîâó ýòîò âîïðîñ. Ìíå êàæåòñÿ, - äîáàâèëà îíà, ãëÿäÿ íà ïîðòðåò, ÷òî ÷åì ñïîêîéíåå ïîâåðõíîñòü, òåì óæàñíåå îíà áûâàåò, ïîñëå òîãî, êàê òðåñíåò è âûáðîñèò ïîòîê ëàâû. È ÿ äóìàþ, ÷òî ÷åì ìåíåå î÷åâèäíû åãî ìîòèâû, òåì äðàìàòè÷íåå îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ íà ñàìîì äåëå. Íå çíàþ, õîðîøî ëè ÿ îáúÿñíèëà…

Ìèññèñ Ñíåéï áðîñèëà íà íåå îñòðûé âçãëÿä è ÿâíî ñîáèðàëàñü ÷òî-òî îòâåòèòü, íî ìóæ îïåðåäèë åå. – Çíàåøü, Êàññàíäðà, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Ìèññ Ãðåéíäæåð ïðàâà, - ñêàçàë îí. – Îáùåèçâåñòíî, ÷òî ñòîðîííèå íàáëþäàòåëè âèäÿò ïðîáëåìó áîëåå ÿñíî, ÷åì òå, êîãî îíà íåïîñðåäñòâåííî êàñàåòñÿ. Òåì íå ìåíåå, ÿ ñêëîíåí ñîãëàñèòüñÿ ñ æåíîé – âñå ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì âû îæèäàåòå. À òåïåðü, ðàññêàæèòå ìíå ëó÷øå î ñâîåé ðàáîòå. ß ñëûøàë, ÷òî âû íàïèñàëè î÷åíü èíòåðåñíóþ äèññåðòàöèþ.

Êàññàíäðà Ñíåéï âçäîõíóëà è çàêàòèëà ãëàçà. Êîíå÷íî, îíà äîëæíà áûëà îæèäàòü, ÷òî âèäÿ ïåðåä ñîáîé ó÷åíîãî, õîòÿ è â îáëèêå ñèìïàòè÷íîé äåâóøêè, ìóæ ïðè ïåðâîì æå óäîáíîì ñëó÷àå ñìåíèò òåìó.

Âíåçàïíî â êîìíàòå ïîÿâèëàñü Ïèããè. – Ãîñïîæà Êàññàíäðà, ãîñïîäèí Ñåâåðóñ ñïðàøèâàåò, åñòü ëè ó âàñ âðåìÿ íà òî, ÷òîáû êîå-÷òî ñ íèì îáñóäèòü.

Êîíå÷íî, - îòâåòèëà ìèññèñ Ñíåéï, ïîäíèìàÿñü èç êðåñëà è ïîïðàâëÿÿ ñêëàäêè íà ìàíòèè. – Ñêàæè åìó, ÷òîáû çàõîäèë ìèíóò ÷åðåç ïÿòü.

Ýëüô êèâíóë è èñïàðèëñÿ.

- ß… î, Áîæå, ÿ íå õî÷ó ñåé÷àñ ñòàëêèâàòüñÿ ñ íèì, - âîñêëèêíóëà Ãåðìèîíà, ÷óâñòâóÿ ïðèñòóï ïàíè÷åñêîãî óæàñà. – Íî åñëè ÿ ñåé÷àñ âûéäó èç êîìíàòû, ìíå ïðèäåòñÿ ïðîáåæàòü ìèìî íåãî â êîðèäîðå!

- Ìîÿ äîðîãàÿ, - ñî ñëåãêà èðîíè÷íîé óëûáêîé íà÷àëà ìèññèñ Ñíåéï. – ýòî æå íå ñòàðèííûé âîäåâèëü, òàê ÷òî ñîâåðøåííî íå íóæíî ïðÿòàòüñÿ â áóôåòå. Ìîæåòå ïðîñòî îñòàòüñÿ çäåñü – áóäüòå óâåðåíû, ÷òî îí íå âîéäåò â ñïàëüíþ. Èëè ïðîñòî àïïàðèðóéòå â âàøó êîìíàòó. Õîòÿ ÿ äóìàþ, ÷òî âàì áóäåò èíòåðåñíî ïîñëóøàòü íàø ðàçãîâîð. Íå ãîâîðÿ óæ î òîì, ÷òî ýòî èçáàâèò ìåíÿ îò íåîáõîäèìîñòè ïîâòîðÿòü åãî.

- À ðàçâå ýòî íå áóäåò íåñêîëüêî… íåóäîáíî? – îñòîðîæíî ïîèíòåðåñîâàëàñü Ãåðìèîíà, íå óâåðåííàÿ â òîì, êàê çäåñü îòíåñóòñÿ ê åå Ãðèôôèíäîðñêîé ùåïåòèëüíîñòè.

- Äà î ÷åì âû, - îòìàõíóëàñü ìèññèñ Ñíåéï. – Êîãî áåñïîêîèò, óäîáíî ýòî èëè íå óäîáíî? Ýòî î÷åíü ïîëåçíî è äàåò ìàññó íóæíîé èíôîðìàöèè.

- È âû íå áóäåòå ïðåçèðàòü ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ ïîäñëóøèâàëà?

- Âî-ïåðâûõ, ìîÿ äîðîãàÿ, ýòî ðàçðåøåííîå ïîäñëóøèâàíèå, òî åñòü âïîëíå íîðìàëüíàÿ âåùü. Âî-âòîðûõ, èç-çà ýòîãî ÿ íå ñòàíó äóìàòü î âàñ õóæå. Òîëüêî ïîñòàâüòå êðåñëî ïîáëèæå ê äâåðè, à ÿ íå áóäó åå ïëîòíî çàêðûâàòü. Ïîäñëóøèâàòü, ïðèæàâ óõî ê çàêðûòîé äâåðè, íåóäîáíî, è ïîòîì âñåãäà áîëèò ãîëîâà. Ãåäðèàí, ÿ äóìàþ, òû çàéìåøü ñâîå îáû÷íîå ìåñòî íà êàðòèíå Âàòòî? Õîòÿ äîëæíà ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ìíå íå íðàâèòñÿ êîìïàíèÿ ïîëóîáíàæåííûõ æåíùèí.

Ãåäðèàí Ñíåéï ïîêà÷àë ãîëîâîé (ñóäÿ ïî ýòîìó äâèæåíèþ, òåìà ïîäíèìàëàñü óæå íå â ïåðâûé ðàç) è èñ÷åç ñ ïîðòðåòà. Ìèññèñ Ñíåéï îáîäðÿþùå ïîõëîïàëà Ãåðìèîíó ïî ïëå÷ó è âûøëà èç êîìíàòû, îñòàâèâ äâåðü ïðèîòêðûòîé íà ïàðó äþéìîâ. Ãåðìèîíà, ÷üÿ ïàëî÷êà ñïîêîéíî ëåæàëà íà òóìáî÷êå, ïåðåòàùèëà ê äâåðè êðåñëî è ïîñòàâèëà åãî âïëîòíóþ ê äåðåâÿííîé ïîâåðõíîñòè. Òàê îíî íå ïðîñòî õîðîøî ïðÿòàëî Ãåðìèîíó îò ëèøíèõ ãëàç, íî è íå äàâàëî äâåðè ñëó÷àéíî îòêðûòüñÿ.

Òîëüêî îíà óñïåëà ñåñòü, ïûòàÿñü óñïîêîèòü äûõàíèå è îò÷àÿííî êîëîòÿùååñÿ ñåðäöå, êàê â ñîñåäíåé êîìíàòå ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ñåâåðóñà, çâó÷àâøèé ñïîêîéíåå, ÷åì îíà îæèäàëà. – Äîáðîå óòðî, ìàìà.

 òîì, ÷òî óòðî äîáðîå, Ãåðìèîíà î÷åíü ñîìíåâàëàñü.