Kap. 2:

Lisa beobachtete wie der Hobbit jetzt auch stehen geblieben war und lauschte. Er musste sie anscheinend gehört haben. Da sie ja wusste, dass Hobbits friedliebende Wesen sind, fasste sie also Mut und ging auf den Hobbit zu, lächelte unsicher und sagte "Hi". Mehr bekam sie vor Aufregung gar nicht heraus.

Der Hobbit sah sie erstaunt an und sagte "Guten Tag. Wer bist Du und wo kommst Du her?" Es war ja offensichtlich, dass Lisa kein Bewohner Mittelerdes war (wenn man z.b. ihre Kleidung genau betrachtete).

"Ich heiße Lisa und komme aus New York." Sagte Lisa unsicher, denn sie bezweifelte dass der Hobbit je von New York gehört hatte.

"New York....", wieder holte der Hobbit ungläubig. "Das habe ich noch nie gehört. Wie bist Du denn hierher gekommen?"

"Keine Ahnung. Ich habe DVD geschaut, dann wurde plötzlich alles schwarz um mich herum und dann bin ich hier aufgewacht"

Der Hobbit sah sie immer noch ungläubig an. Er verstand nicht ein Wort von dem, was Lisa gesagt hatte. "Und was willst Du hier?" fragte der Hobbit weiter.

"Ich weiß auch nicht. Das muß ein Unfall gewesen sein. Ich wollte ja eigentlich nicht hierher kommen. Ich weiß ja noch nicht mal, wo ich genau hier bin."

"Du bist im Auenland-Wald. Ich bin Moro Toadfoot aus Hobbingen und ich bin gerade auf dem Weg zurück nach Hause. Wenn Du magst, lad ich Dich zu mir ein."

Lisa freute sich über die Einladung, aber es war ja bekannt, dass Hobbits gastfreundlich sind. Lisa stimmte also zu und sie gingen los.

Moro forderte sie auf, etwas von sich zu erzählen und als sie ihre anfängliche Scheu überwunden hatte, sprudelte alles aus ihr heraus. Was sie so machte, wo sie lebte und natürlich auch über ihre Vorliebe für Herr der Ringe.

So verging die Zeit recht schnell und schon bald gelangten sie in eine kleine Siedlung, die Hobbingen sein musste. Sie kamen an dem berühmten Gasthaus vorbei und überall herrschte reges Treiben. Kinder spielten verstecken und fangen, Hobbitfrauen gingen ihrer Arbeit nach und die Männer saßen auf Bänken vor den Smials und tranken Bier aus großen Krügen oder rauchten Pfeife. Sie kamen an einem etwas größeren und prunkvolleren Smial vorbei. Davor auf der Bank saß ein Hobbit und las einen Brief. Moro ging freudig auf ihn zu und sagte "Hallo Frodo, was gibt's neues?"

Der angesprochene sah auf und grüßte Moro ebenfalls. "Ich habe gerade Post von Aragorn bekommen. Er läd mich, Sam, Pippin und Merry nach Gondor ein. Und wir sollen auch Legolas und Gimli mitbringen. Das wird bestimmt lustig."

Jetzt erst bemerkte Frodo Lisa und schaute fragend zu Moro. "Wer ist denn das?" Moro antwortete "das ist Lisa und ich habe sie bei uns im Auenlandwald gefunden".

"Seit wann treiben sich denn Menschen bei uns im Wald herum" Frodo sah Lisa fragend an und plötzlich war ihre Schüchternheit wieder da.. Schließlich stand sie vor dem berühmten Frodo. Mehr als ein leises "Hallo" brachte sie nicht heraus und sie wäre am liebsten im Boden versunken.

"Sie kommt nicht aus unserer Welt" antwortete Moro schnell für Lisa. "Aber sie weiß ziemlich viel über Mittelerde und das Auenland. Anscheinend gibt es in ihrer Welt Bücher über uns" gab Moro wieder, was er von Lisa auf dem Weg nach Hobbingen erfahren hatte.

"Na so was", antwortete Frodo. "Ich habe eine Idee ihr kommt zum Abendessen zu mir. Sam, Merry und Pippin werden auch da sein, denn wir wollen unsere Reise nach Gondor besprechen." "Gut", antwortete Moro, "Dann gehen wir vorher nur noch kurz zu uns zum umziehen und frisch machen. Außerdem will ich Lisa noch meiner Frau vorstellen."