Am nächsten Tag wacht Nina von einem lauten Türknall auf. Dann hört sie Schritte die Treppe hochkommen und Will kommt rein. Er sagt:

"Guten Morgen! Du schläfst aber lang! Ich hab gerade schon ein gutes Geschäft gemacht!"

Plötzlich ist unten Lärm, und Leute kommen die Treppe raufgestolpert, und in das Zimmer. Es sind zwei Piraten, von denen einer sagt: "Das ist aber nicht El Mariachi!"

"Aber, hey, wenn das nicht der Welpe ist, dann bin ich der Gouverneur dieser Stadt!"

"Du hast Recht!"

Mit diesen Worten schlägt er ihn k.o. und nimmt ihn auf den Arm. Der andere nimmt die sich wehrende Nina und beide machen sich auf den Weg zum Schiff. Nina zappelt und schreit, aber der Pirat ist zu stark für sie. Deswegen kreischt sie so laut sie kann, noch als das Schiff schon ablegt.

Dann wird sie mit Will in die Brigg gesperrt. Alles Quietschen, Kreischen, Kratzen und Beißen nützt ihr nichts. Nach einiger Zeit, Nina vermutet, dass das Schiff aufs Meer gefahren ist, kommt der Kapitän mit einer Banane in der Hand zu ihnen runter.

"Wenn das nicht unser alter Freund Will ist!" ruft er aus und schmatzt genüsslich seine Banane. "Babossa! Ich dachte, du wärst tot! Und warum isst du anstelle eines Apfels eine Banane?" sagt Will.

Hockerbossa kommt mit seinem Gesicht ganz nahe an die Stäbe und sagt: "Glaub mir, du wirst dich noch lange genug an meinen Bruder Barbossa und seine Äpfel erinnern."

Er lehnt sich wieder zurück und guckt Nina an. "Und wer bist du, Püppchen? Ich glaube, für dich habe ich eine bessere Verwendung als hier zu versauern. Da meine anderen Bediensteten sich aus dem Staub gemacht haben, kannst du ihren Platz einnehmen. Unter ständiger Bewachung, versteht sich natürlich!"

Er ruft seine Männer und prompt findet Nina sich in Hockerbossa Kabine wieder, seine Waffen polierend. Nach einem langen Schweigen fängt Hockerbossa an zu plaudern. "So so, ich wette, du willst wissen, was ich vorhab." Da Nina nichts antwortet, fährt er fort: "Dieses Schiff hier werde ich vernichten, mit dir und deinem Freund, dem Welpen an einen Mast gebunden, und selber guck ich aus sicherer Entfernung zu, wie ihr von Flammen gefressen werdet! Har har har!" Er lacht böse und mit sich selbst zufrieden. Dann geht er zur Tür und ruft seiner Mannschaft zu: "Auf, Kameraden, lasst uns ein bisschen Spaß haben!"

o

Nachdem sie sich Waffen besorgt haben (Schwerter, mit denen El Mariachi nichts anfangen kann. "Was ist das denn? Ein großes Messer!") gehen sie vorsichtig zu den Docks, um zu gucken, ob die Piraten schon entdeckt haben, dass die Gefangenen entkommen sind. Doch das Schiff legt gerade ab, und Karolin sagt:

"Was für ein kurzer Aufenthalt!"

Doch gerade, als sie weggehen will, hört sie ein Quietschen.

"Dieses Gequietsche kenn ich doch!" ruft sie aus und dreht sich um. Tatsächlich war da ihre Schwester Nina auf dem Schiff, getragen von dreckigen Piraten. Sie schreit: "Nina! Nina!", aber sie hört es nicht, ihr eigenes Gekreische ist zu laut. El Mariachi legt Karolin eine Hand auf ihre Schulter und sagt:

"Ist nicht so schlimm. Wir werden sie finden!"

Sie gehen betrübt in die Stadt. El Mariachi hat ja gut reden. Auf dem Marktplatz sehen sie einen Mann, der ein Schwert, scheinbar zum üben, rumschwingt. Karolin ihn schon mal gesehen, bloß wo? El Mariachi rennt zu ihm und sagt: "Hey, du! Bring mir das bei! Ich kann nur Schießen!" Der Mann war einverstanden und sie fingen an zu üben, während Karolin überlegt.

Der Mann sagt einer Weile: "Hoppala! Ich muss jetzt aber wirklich los! Der Commondore erwartet mich!" Da fällt es Karolin auf einmal ein und sie ruft: "Krögerchen!"

Das Krögerchen (AN: Uwe Kröger)guckt und sagt: "Kennen wir uns?" El Mariachi mischt sich ein und sagt:

"Wir wollen auch zum Kommondorrre! Ihre Schwester wurde entführt!"

Da nimmt Krögerchen sie mit, verdutzt darüber, woher er Karolin kennt. Bei Commondore Norrington erzählt Karolin, wie ihre Schwester von der Black Pearl entführt wurde, und wie sie vorher selber da schuften musste. In dem Moment kommt Elizabeth angerannt und ruft: "Liebling! Mein guter Freund Will wurde von der Black Pearl entführt!"

"Was? Den haben sie auch? Was wollen sie denn mit dem?" Elizabeth will Will verteidigen, doch dann merkt sie, dass Norrington gar nicht überrascht ist. "Wen haben sie noch?" Norrington zeigt auf Karolin, die jetzt vollkommen überzeugt ist, dass sie im falschen Film ist, und sagt:

"Ihre kleine Schwester Kaninchen, äh, Nina." Elizabeth bemerkt Karolin, El Mariachi und Krögerchen jetzt erst und ist verdutzt. Dann aber sagt sie: "Ein Grund mehr, ihnen hinterher zusegeln!"

Doch Norrington guckt sie alle lustlos an und sagt: "Ich hab Besseres zu tun. Wenn dein toller Freund Will dabei ist, werden sie es schon alleine schaffen!"

o

Das hätte Rebecca sich auch denken können. Ein Schiff beschaffen heißt bei diesem Mann, sich eins klauen, auch wenn er kapern dazu sagt. Sie fragt sich, warum sie sich darauf eingelassen hat, wo sie doch ihre Schwestern finden muss. Bis jetzt hatte Jack ihre Hilfe noch gar nicht nötig.

Dies alles überlegt sie, während Gibbs und der Rest der Crew um sie herum wuseln und das Schiff bereitmachen, denn in Tortuga ein Schiff zu kapern ist wirklich nicht schwer.

Jack steht am Ruder und guckt auf seinen Kompass. Spontan beschließt Rebecca, ihm einen Besuch abzustatten, und guckt über seinen Schulter um ein Blick auf den Kompass zu werfen.

"Häh? Wieso zeigt der denn nicht nach Norden?" Jack zuckt zusammen und klappt den Deckel zu, sagt aber nichts und guckt aufs Meer. Sie macht noch einen Versuch.

"Und was genau hast du jetzt vor? Warum bist du so schweigsam?"

Er dreht sich um und sagt: "Wir holen einen Freund ab und dann müssen wir rausfinden, wo Hockerbossa hin ist."

Bei dem Namen musste Rebecca lachen, Hockerbossa! Jack guckt sie an, als wär sie verrückt und schließt daraus, dass sie ihm nicht zugehört hat. Als sie sich wieder beruhigt hat, sagt sie: "Und jetzt fahren wir nach Port Royal und holen Will Turner ab?" Jetzt ist Jack vollkommen verwirrt und sagt nur: "Aye."

Gibbs kommt angelaufen und sagt: "Ich hab Langeweile! Darf ich steuern?"

Jack ist verärgert und sagt: "Boah, du Nervensäge, ich unterhalt mich gerade! Aber ok, hier, mach! Hab eh Besseres zu tun!"

Sie gehen die Treppe runter und stellen sich an die Reling.

"Und wie willst du deine Schwestern dann wiederfinden?" fragt Jack. "Ich werde in Port Royal Ausschau nach ihnen halten."

Bei der Erwähnung von Port Royal fällt Jack was ein und er fragt: "Woher kennst du eigentlich Will Turner?"

"Ich kenn ihn vom sehen." Sie seufzt. "Na, das kann ja noch dauern, bis ich meine Schwestern wiedersehe." sagt sie traurig und Jack hat eine Idee, um sie abzulenken.

"Komm, wir haben noch gar nicht geguckt, wo hier der Rumvorrat ist. Jedes anständige Piratenschiff hat einen." Und so beginnt die Suche nach dem Rum. Sie suchen das Schiff von oben bis unten ab, und in der letzten kleinen Kammer stehen tatsächlich ein paar Fässer, über die sie sich sofort hermachen. Die Fässer werden immer leerer, aber ihre Stimmung steigt immer höher.

Als sie vollkommen zu sind, kommt Jack auf eine wie er denkt grandiose Idee: "Ich mach uns ein Feuerchen!" Er zündet ein Fass an und eine zeitlang tanzen sie darum, bis das Feuer immer größer wurde. "Das ist aber..hicks..ein schönes kleines Feuerwerk!" lallt Rebecca und dann wird ihr schwindelig und schwarz vor Augen.