Nina versteckt schnell die Schlüssel, aber der Pirat scheint nicht sie gemeint zu haben und entfernt sich. Nach weiteren zehn Minuten steht Nina auf und sie und Will probieren verschiedene Schlüssel aus. Die Tür geht auf und sie schleichen noch oben. Sie sehen, dass zwei Wache- Piraten am anderen Ende sitzen, und einer ist eingeschlafen, denn er kriegt von Young Twiggy was erzählt. Wahrscheinlich eine Gruselgeschichte.
Als sie auf der Planke sind, fangen sie an zu rennen, die Docks entlang in die Stadt. Dort verstecken sie sich zwischen Häusergassen. Nach einiger Zeit hören sie dreckige Piraten draußen aufgeregt reden:
"Die Gefangenen sind ausgebrochen! Wir müssen sie suchen!"
Will und Nina verstecken sich in den länger werdenden Schatten, denn die Sonne geht unter. Sie hören Schritte am anderen Ende der Gasse und rennen vorsichtig auf dieHauptstrasse. Mittlerweile ist es schon ganz dunkel, und Lichter sind an. Plötzlich stehen Ragetti und Pintel vor ihnen.
"Was haben wir denn hier? Zwei Landratten die nicht auf der Hut sind?"
"Aye!" sagt Ragetti. Die beiden packen sie und nach lauten Rufen kriegen sie sofort Verstärkung. Wieder auf der Black Pearl ist Hockerbossa sauer. "Das hat Zeit gekostet! Wir binden euch jetzt sofort an den Mast!"
Das tun seine Gehilfen auch, und Hockerbossa geht rum und amüsiert sich über sie. "Ich hoffe, heut Nacht wird es nicht zu kalt, missy! Har har!" Er isst eine Banane und gibt Befehle zum Auslaufen. Um sie herum arbeiten die Piraten, und Hockerbossa hat sich in seine Kabine zurückgezogen. Nina ist auf die eine Seite des Mastes gebunden und Will auf die andere, so dass sie sich unterhalten können. "Und, irgendeinen Plan, wie wir uns befreien?"
"Nein, nicht wirklich."
Nach Stunden erscheint Hockerbossa wieder auf der Bildfläche und gibt Befehl zum ankern. Das andere Schiff hält gleich daneben und die Piraten setzten sich mit allem Wertvollem über. Nur noch Hockerbossa und zwei dreckige Piraten sind da, und Hockerbossa sagt: "So. Diesmal wird euch niemand retten, Welpe und Missy!"
Er gibt den Piraten Zeichen und sie setzten ein in der Nähe stehendes Fass in Brand. Dann schwingen sich auch die drei rüber und das Schiff entfernt sich von der Black Pearl. "Keine Angst!" sagt Will hinter ihr, "Es wird schon alles gut!" Aber Nina war sich da gar nicht mehr so sicher.
o
Gerade, als sie in Sichtweite von Tortuga sind, ist El Mariachi fertig mit Kartoffelschälen. "Juchhu! Fertig!" ruft er. Karolin steht am Buk des Schiffes und guckt nach vorne, obwohl sie im Dunkeln nicht viel erkennen kann. Zum Glück geht die Sonne gleich auf. Als sie noch näher kommen sieht sie weit voraus in den ersten Sonnenstrahlen drei Schiffe, die ersten beiden parallel. Sie holt sich das Fernrohr und guckt hindurch.
"Das erste Schiff ist glaube ich die Black Pearl! Wir müssen sie einholen!" Norrington kommt angerannt und überzeugt sich selber. Dann ruft er: "Volle Kraft voraus!" Karolin kommt die Fahrt ewig vor. Nach einiger Zeit sieht sie, das alle Schiffe fast beieinander vor Anker liegen geblieben sind. In wenigen Augenblicken werden sie sie erreichen.
o
Nachdem Jack die Black Pearl gesichtet hat, ist nichts mehr mit ihm anzufangen. Er rennt durch die Gegend und schnauzt die Mannschaft an, weil es seiner Meinung nach nicht schnell genug geht. Rebecca guckt das Fernrohr und versucht was zu erkennen. "Kann es sein, dass sie stehen geblieben sind?"
Jack ist sofort zur Stelle und sagt: "Was?" Er reißt ihr das Fernrohr aus der Hand und guckt durch. Nach einiger Zeit sagt er: "Sie haben den Welpen und eine Frau! Aah, sie zünden es an! Schneller!"
Bei der Erwähnung einer Frau wird Rebecca misstrauisch und nimmt das Fernrohr.
"Oh mein Gott! NINA!" Sie kann es nicht glauben, wie konnte Nina nur in diese Situation geraten?
"Schneller!" schrie sie jetzt auch. Vom anderen Schiff hat Hockerbossa sie bemerkt und schreit:
"Har har, Jack, mit Blut hats begonnen, mit Blut und deinem Schiff wird es enden!" Er lacht und schält sich eine Banane. Man kann schon ein etwas größeres Feuer erkennen, und Nina und Will schreien um Hilfe.
"Geht das denn nicht schneller?" Rebecca wird ungeduldig, aber Gibbs meint:
"Wir können nicht näher, sonst stecken wir uns auch in Brand. Und einmal am Tag reicht mir, glaubts mir!"
"Dann schwimm ich!" sie springt Jack hinterher, der gerade dieselbe Idee hatte. Nach endlosen anstrengenden Schwimmzügen kommen sie am Schiff an. Jack fängt sofort an, raufzuklettern, und Rebecca versucht es auch. Nach einigen Versuchen schafft sie es sogar und klettert über die Reling. Sie rennt zu dem Mast, wo die beiden angekettet sind, und Jack versucht das Feuer zu löschen.
Das Seil, mit dem die beiden gefesselt sind, ist ziemlich dick, und Rebecca hat kein Messer. Sie kriegt es mit der Panik zu tun und rennt hysterisch rum.
"Jack, ich brauch ein Messer!" Jack hört nicht, denn das Feuer wird immer größer. Sie nimmt einfach sein Schwert und rennt wieder zu den Beiden. Diesmal schafft sie es und sie will sie zum Schiff schicken, und als sie sich umdreht sieht sie, dass ein viertes Schiff dazugekommen ist und Hockerbossa's Schiff angreift. Es sieht aus wie die Interceptor.
o
Karolin hat durchs Fernrohr gesehen, wie Rebecca Nina und Will befreit hat, und ihr Schiff steuert nun Hockerbossas Schiff an. Zum Glück hat sie während der langen Fahrt mit Guybrush fechten geübt, der nun auch aufgeregt neben ihr steht. Auf der anderen Seite steht El Mariachi.
"Klarmachen zum Entern!" ruft Norrington und sie schwingen rüber. Sie stürzen sich ins Gefecht und merken nicht, dass sich auf der Black Pearl ein Drama abspielt.
Nina und Will sind schon im Wasser und schwimmen zur "Diamont", das Schiff, das in Tortuga gekapert wurde. Rebecca sagt zu Jack, der immer noch nicht aufgeben will: "Es ist hoffnungslos! Wenn wir jetzt nicht abhauen, werden wir sterben!"
"Aber mein Schiff!" "Was ist mehr wert, dein Schiff oder dein Leben?"
Jack zögert. "Die Pearl wird eh abbrennen, und wir beide mit ihr! Ich habe mir das Ende meines Lebens ein bisschen anders vorgestellt!" Jack sagt immer noch nichts sondern guckt sie nur an. "Dann sterben wir wenigstens zusammen!"
o
Nina versucht angestrengt vorwärts zu kommen, aber die stundenlange Kälte hat ihr die letzten Kräfte geraubt. Sie ruft: "Will! Warte!" Sie ist sich nicht sicher, ob er das gehört hat, denn sie kann nichts mehr sehen vor lauter husten, weil sie Wasser schluckt. Sie ist plötzlich unter der Wasseroberfläche und versucht verzweifelt, wieder nach oben zu kommen, doch ihre Kleidung zieht sie runter.
o
Karolin hat schon verschiedene Piraten besiegt mit der Hilfe von Guybrush und El Mariachi. Doch sie lassen sich nicht unterkriegen, und der Kampf wird immer härter. Plötzlich sieht sie sich Hockerbossa persönlich gegenüber.
"Willkommen zurück, Missy! Hat es dir beim letzten Mal so gut gefallen? Ich gebe mein Bestes um es wieder so angenehm wie möglich zu machen!" Er erhebt sein Schwert und sie kreuzen die Klingen. Plötzlich geht der Kampf so hart los, dass Karolin kaum mithalten kann.
o
"Aber leben kann so schön sein! Außerdem gibt es noch andere Schiffe! Seit wann gibt Captain Jack Sparrow auf?" "Du hast Recht, Liebes!" Im letzten Augenblick noch springen sie von Deck und als sie etwas entfernt sind, gibt es eine laute Explosion, und als sie zurückblicken sehen sie nur noch Trümmer. "Das ist interessant. Mein Schiff muss ohne mich sterben." sagt Jack traurig.
o
Nina Lungen brennen und sie sinkt immer tiefer. Plötzlich wird sie von zwei Händen hochgezogen. Oben ringt sie nach Luft und hustet das ganze Wasser aus ihrer Lunge.
"Oh Mann, Mädchen, was machst du denn für Sachen? Du kannst mir doch nicht einfach ertrinken!"
Will zieht sie zum Schiff und nimmt das Seil in die Hand, was runtergelassen wurde. Sie werden hochgezogen und Will ruft nach Decken. Er wickelt Nina ein und sie nehmen Kurs auf Hockerbossas Schiff. Nach wenigen Minuten erreichen sie es, und Nina hat sich schon wieder erholt. Sie steht auf und sieht, was vorgeht.
Erschrocken nimmt sie sich auch ein Schwert und schwingt sich auf Hockerbossas Schiff, nicht achtend, dass sie nass und erschöpft ist.
