Project Shadow
Brave Crimson Eyes
Yawaraka na hizashi ni hoho ni uke
Muchuu de hashitta tooi hi yo
Yureugoku toki no naka de ima
Hontou no ai wo motomeru...
In this instant, I'm more scared than I've ever been before. Not scared for myself; scared for Yuugi. I think the experiment that changed me is changing him; but I don't think he realises it. Ra, help me. I don't know if I can keep loving him, if he becomes someone else.
Setsunasa ni mune wo itamete
Jibun sae miushinau koto mo atta...
Seeing my reflection in shattered glass reminds me of how shattered my life has been. The battles in Egypt; the reason I sealed the Shadow Games. Trapped in a shattered Puzzle for five-thousand years, then returning into a world just as war-torn as mine. I thought I'd never be able to love again.
Brave Eyes
Onaji kibou onaji kanashimi wo
Tsuyoku kamishimete asu e mukaou
Mou hitori ja nai kara
Meeting Yuugi, I knew he'd be my other half forever. His love made me complete, but I don't think he knows how special that love is to me. But can I love him if he's not the same as before?
~*~
Changing Rhythm Emotion
I just feel Rhythm Emotion
Kono mune no kodou wa
Anata e to tsudzuiteru
So far away...
I don't believe it. I was so angry; so full of hate that I smashed that mirror. Like Yami said before, he didn't know I was capable of jealousy, and I didn't know I was capable of rage like that. Hate isn't new to me; I hate Kaiba. He killed Jonouchi's sister, Shizuka. He killed my mom and my grandfather. He killed Ryou's only remaining family. He NEARLY killed Ishizu and Malik, but they escaped him when he went to Egypt. And what is all this destruction for? He kills people who get in his way, like my mom and gradnfather; they merely tried to stop him from getting Jonouchi and Shizuka. Shizuka died right before Jonouchi's eyes; they were supposed to be taken away, and put through the same thing as me and Yami. In fact, it was Yami who arrived just in time to stop him getting Jonouchi...
Mou kizutsite mo ii
Hitomi wo sorasazu ni
Atsuku hageshiku ikite itai
Akiramenai tsuyosa wo
Kureru anata dakara dakishimetai
Yami changed; I still love him. I can feel something changing in me; but can he still love me like I do him? He's just about the only good thing that's ever happened to me, I don't want to lose him...
I just feel Rhythm Emotion
Ayamachimoitami mo
Azayakana isshun no hikari e to michibiete
I just feel Rhythm Emotion
Kono mune no kodou wa
Anata e to tsudzuiteru
So far away...
We'll win. I just know it. Nothing will stop me saving my friends; nothing will stop me punishing Kaiba...
~*~
Well, that's my little interlude chapter. Just keeping you waiting for the next part of the story!
The top part, under 'Brave Crimson Eyes' is Yami speaking, and 'Changing Rhythm Emotion' is Yuugi. Actually, that's rather obvious. Oh well.
The two songs both come from Gundam Wing, the first is 'Brave Eyes' and the second is 'Rhythm Emotion'. The translation for Rhythm Emotion can be found at
There is no translation on Anime Lyrics for Brave Eyes, as of yet, but I've tried translating it. Sorry if I screwed it up.
Subdued sunlight floating ove my cheek
I ran in a trance over distant light
Inside a moment's occasional trembling
I seek love's truth.
Sorrows injured my thinking
Even losing sight of fact, myself too met...
Brave eyes,
Same hope, same sadness
The strong hold the above, I'll look to tomorrow
One person again isn't lonely.
And now, you get to wait for chapter nine! Yay!
Oh, and 'Chiisai' or 'Chii' means 'little', so I (or those voicy thingies in the last chapter) called Yuugi 'The Little Pharaoh'.