Chapitre 26.
La menace de Malefoy.


Lorsqu'il pénétra dans la boutique, Harry comprit comment il connaissait Edmus Cantonitus : devant lui s'étalait un gigantesque présentoir rempli de livres dont le titre était Quinze ans de vie Harry Potter. Un jeune homme aux cheveux noirs de jais et aux yeux bleus se trouvait derrière le comptoir et observait les trois amis étrangement.
Tiens, tiens, PotterTu viens dédicacer ta biographiemurmura quelqu'un derrière lui.
-Malefoy ! Dégage ! s'exclama Harry.
-Potter ? Harry Potter ? interrogea le vendeur.
Cela paraissait évident étant donné qu'il était le sosie exact des photos qui s'étalaient sur les couvertures des livres derrière lui. Il soupira :
Oui, c'est moi.
-Ravi de faire votre connaissance ! Je suis Edmus Cantonitus, je sais absolument tout sur vous ! Je suis si
-Ah oui ? répliqua Malefoy d'un ton méprisant, vous dites ça alors que vous n'êtes même pas capable de le reconnaître
-À qui ai-je l'honneur, jeune homme ? interrogea Mr Cantonitus, menaçant.
-Malefoy, Drago Malefoy, répondit l'interrogé avec une lueur de défi dans les yeux, fils de Narcissa et Lucius Malefoy. Vous connaissez sûrement
-MrMalefoy ? Jeexcusez-moi ! Qu'est-ce qui vous ferait plaisir ?
-La de cet abrutiOn apprend des choses amusantes, parfois, vous savez
-Trèstrès bien ! Ca fera 3 gallions.
-Vous croyez qu'on fait payer un Malefoy ? Vous pouvez toujours rêver A moins que vous ne vouliez avoir affaire à mon père
-Mille excuses ! JeJe vous fais un paquet cadeau ?
-Non, je ne veux pas laisser faire mon paquet par un Sang-De-Bourbe
-Espèce d'imbécile ! s'écria Hermione.
Elle gifla Malefoy de toutes ses forces. Elle était devenue écarlate. Peu à peu, une énorme trace rouge apparaissait sur sa joue.
Ca, Sang-De-Bourbe, tu me le payeras ! s'écria-t-il, on s'en va, ajouta-t-il à l'attention de Crabbe et Goyle, trop d'impurs, ici, c'est dégoûtant
Et il sortit, non sans avoir renversé tout le présentoir de Quinze ans de vie Harry Potter.
Hermione aida Mr Cantonitus à tout remettre en place. Il tremblait et était encore sous le choc.
Vous n'auriez pas dûchuchota-t-il, Mr Malefoy est
Il regarda tout autour de lui, l'air inquiet.
Mr Malefoy est un mage noirextrêmement puissantEt son fils aussiIl ne faut jamais se mesurer à un Malefoy
-Malefoy est dans notre école, répliqua Harry à voix haute, et nous n'avons pas peur de lui. Ce n'est qu'un imbécile, il ne faut pas se laisser impressionner !
-N'empêche, Hermione, quelle force ! murmura Ron.
Hermione rougit un peu, balbutia un vague et paya ses achats. Mr Cantonitus avait retrouvé un peu de couleurs et regardait Hermione avec une admiration proche de la vénération.
Pour vous remercier, dit-il, je vous offre ce sac magique, il rend les objets 10 fois plus légers qu'ils ne le sont réellement.
-Merci beaucoup, Mr Cantonitus, au revoir et bonne chance.
Les trois amis sortirent. Mr Cantonitus retint Harry par le bras.
murmura-t-il, s'il m'arrive quoi que ce soit
-Je vous ai déjà dit que Malefoymurmura Harry, légèrement inquiet.
-S'il m'arrive quoi que ce soit, va voir Merlinus et demande lui le Vif De Cristalet mon testament. Tu connais Merlinus, n'est-ce pas ?
-Mais, je
-S'il te plaît, ne cherche pas à comprendre Tu es mon seul espoir. Adieu, Harry Potter Ravi de t'avoir rencontré au moins une fois avant deavant deje veux dire
-Au revoir, coupa Harry, mal à l'aise, au revoir
Et il sortit. Il raconta tout à Ron et Hermione. Cette dernière le mit en garde :
C'est peut-être un piège ! Il est peut-être MangemortBien que, vu la qualité de ses livres, ça me chagrinerait
-Je l'aurais senti ! J'aurais eu mal à ma cicatrice !
-La première fois que tu as vu Quirell, est-ce qu'elle t'a fait mal ?
Harry eut une moue dubitative. Hermione avait raison, il devait rester sur ses gardes. Ron, lui, était très inquiet.
Je vais envoyer un hibou à Papa. Il fera suivre Lucius Malefoy et on verra bien s'il
-S'il tue quelqu'un, compléta Hermione.
Harry approuva, bien qu'un peu mal à l'aise, et ils se rendirent à la poste. Ron s'avança vers le comptoir et demanda le hibou le plus rapide. Le postier, vêtu d'un bel uniforme turquoise aux boutons dorés, acquiesça et partit chercher son meilleur hibou grand-duc. Ron rédigea une lettre à la va-vite :

Papa,
Il faut faire suivre Mr Malefoy, il prépare un mauvais coup. Drago vient de menacer Mr Cantonitus, celui-ci était mort de trouille et a parlé à Harry de son testament. Fais vite. Ron.
L'homme était revenu avec son hibou et il tendit la main vers Ron. Les oreilles de celui-ci devinrent écarlates. Harry s'avança et paya pour lui. Ron eut un sourire gêné. Ensuite, les trois amis allèrent boire une Bierraubeurre. Comme c'était le dernier week-end à Pré-Au-Lard, les professeurs étaient là aussi. Hagrid rentra dans la pièce, alors que Ron était allé chercher les chopes, comme à son habitude. Il s'approcha d'Harry et Hermione :
Bonjour, vous deux ! Ca va comme vous voulez ?
-Oui, oui, mentit Harry.
-Je reviens de chez Edmus Cantonitus & Co, tu devrais aller y faire un tour, Hermione. Le vendeur a l'air très nerveux, mais les livres sont intéressants. Bon, moi, je vais me prendre une chopeC'est que ça donne soif tout ça !
Hermione eut un sourire gentil et Hagrid s'éloigna. Ron revint avec les chopes en grimaçant.
J'ai voulu parler un peu avec Mme Rosmerta, elle a commencé à me dire qu'elle connaissait un peu Mr Cantonitus et
-Et ?
-Et cet imbécile de Rogue est venu la draguer !
-WeasleyIl serait bon pour vous de surveiller votre langagedit une voix derrière lui.
-PProfesseur Rogue ! Quellequelle bonne surprise ! Vous
-Je pense qu'il vaudrait mieux faire plus attention, à l'avenir, sinon Gryffondor pourrait bien perdre la Coupe des Quatre Maisons.
Et il partit. Hermione, scandalisée, se tourna vers Ron :
Toi alors ! Tu te rends compte des ennuis que l'on aurait pu avoir ?
-Ce n'est pas moi qui ai claqué Malefoy, rétorqua-t-il avec mauvaise humeur.
Les Bierraubeurres terminées, ils allèrent acheter des bonbons chez Honeydukes et repartirent à Poudlard, les poches remplies de sucreries. Sur le chemin du retour, Ron et Hermione parlaient tranquillement (!), mais, Harry, lui était inquietEt si Mr Cantonitus avait vu juste ? Et si le père de Malefoy allait vraiment tenter quelque chose ? Ce fut à ce moment-là que le hibou grand-duc arriva. Ron détacha le message de sa patte et lut :
Cher Ron,
Je suis désolé, je ne peux rien faire, pas d'autorisation. Je te préviens s'il y a du nouveau. Embrasse tout le monde de ma part. Papa.
Ron secoua la tête avec une grande déception. Hermione le prit par l'épaule en le consolant.
Hey ! Vous devenez super proches tous les deux ! plaisanta Harry pour détendre l'atmosphère...
Et ce fut ainsi qu'Hermione donna sa deuxième gifle de la journée