Titel: Fading Regrets
Autor: James
Autor E-Mail: james@portkey.org
Übersetzer: Hermiony (ShadowHearts@web.de)
Rating: PG
Category: Action/Abenteuer/Romance
Inhalt:
In einer mit Terrorismus geplagten Welt triumphiert Harry Potter ein weiteres Mal gegen das Böse, aber für einen schrecklichen Preis. Er wusste, dass dieser Moment kommen würde und er ist gewillt zu sterben, wenn es den Feind aufhält. Hermione Granger ist mitten in einer zufriedenen Beziehung mit Ron Weasley, mit nur einem Bedauern: Das sie nicht Harry vorgezogen hat.
Es sieht so aus, als wäre es Harrys letzte Tat, gibt es irgendein Licht am Ende des Tunnels? Wird er zurück kommen und die Anschauung der Zaubererwelt über den Tod zerschlagen? Wird Hermione je dazu kommen Harry zu sagen, wie viel er ihr bedeutet?
Fading Regrets
Kapitel 1: Der Preis für die Rettung der Welt
Vernon Dursley verließ sein zu Hause an einem feuchten, kühlen Tag um zur Arbeit zu gehen. Er wusste, dass sein Haus zu verlassen ihn von seinem Schutz befreien würde und sein Leben in Gefahr war, in diesen gefährlichen Zeiten, die die Welt gegenüberstand. Das Problem, dass die Welt plagte war Terrorismus. Der Terrorismus kam von einem gefährlichen und unbekannten Feind. Die Zaubererwelt, jedoch, wusste von diesem Feind, aber beschloss seinen Namen nicht zu nennen.
Er gab seiner Frau einen Abschiedskuss und einen Abschiedsgruß an seinen Sohn Dudley, der, wie so viele andere Schüler, früher nach Hause geschickt wurde. Er kannte, dass terrorisierte Leben seit 2 Jahren und keiner wusste, wie man der Bedrohung gegenübertreten sollte.
Als Vernon Dursley mit seinem Auto losfuhr, fragte er sich - wie er jeden Morgen tat - ob er lebend nach Hause zurückkehren würde. Vernon musste zur Arbeit gehen- es gab keine anderen Alternativen. Er musste Geld für seine Familie verdienen. Er war zumindest dankbar, dass "der Junge" nicht früher von der Schule kam.
Da war jedoch eine Sache, die an seinen Hinterkopf nagte, und das war das - "diese Sorte von Leuten" - dafür verantwortlich waren. Einige der Dinge, die passierten waren unglaublich - es gab einfach keine andere Art sie zu erklären.
Als er sich der Ampel näherte, sah er Leute in Umhängen. Eine Panikgefühl überkam ihn, da er wusste, dass diese Umhang-Leute vor Terroristischen Taten gesehen wurden. Bei näherer Prüfung, jedoch, sahen diese Leute nicht aus, als hätten sie etwas vor - nein, wenn es etwas war, dann sahen sie so aus, als würden sie feiern. Sie hatten Getränke in der Hand, und von Zeit zu Zeit würden diese hoch gehoben. Wenn man in den Himmel sah, konnte man das Aufblitzen und Explosionen von Feuerwerken sehen, aber Vernon bemerkte dies nicht, da er an ihnen vorbei zur Arbeit raste. Einige von ihnen waren in der Nähe von Grunnings, seiner Bohrerfirma, also hatte er keine Wahl, als an ihnen vorbei zu gehen. Er parkte sein Auto, stieg aus und bemerkte mehr von ihnen. Sie waren überall.
Als Vernon sich näherte, fing er einige Teile des Gesprächs auf . Plötzlich hoben sie alle ihre Blicke in die Luft und sprachen einen Toast, "Auf Harry Potter."
Vernon fiel hin, als er das hörte, was die Aufmerksamkeit der Gruppe auf ihn lenkte. Zu seinem Schock kam einer zu ihm und umarmte ihn.
"Dies ist heute ein sehr besonderer Tag, sogar für jemanden wie sie! Nimm dir ein Glas und sprich einen Toast in Anerkennung für Harry Potter - er hat uns wieder gerettet!"
Was Vernon nicht bemerkte war, dass dem Toast etwas fehlte, was letztes Mal da gewesen war. Das etwas war die Phrase "Der Junge, der lebte."
Vernon sah dann etwas, dass er nicht sehen wollte -- etwas das seine scharfe Abneigung ausdrückte. Er sah Magie. Der Mann ließ einen Kelch in seiner Hand erscheinen. Dann bot er ihn Vernon an.
Vernon wählte diesen Moment dafür sich umzudrehen und zu seinem Auto zurück zu laufen - er würde heute nicht bei der Arbeit anwesend sein! Er fuhr mit voller Geschwindigkeit nach Hause, seine Reifen quietschten als er wendete, und er murmelte etwas wie "dieser verdammte Junge".
Als er zu Hause ankam, klopfte er an der Tür und eine glücklich aussehende Petunia tauchte auf.
"Vernon! Sie haben die Person, die hinter dem Terrorismus steht, gefasst!", schrie sie.
"Ist das nicht großartig, Dad? Frage mich wer ihn gestoppt hat! Ich wette, er ist berühmt!", sagte Dudley glücklich.
Dies alles drängte Harry aus seinen Gedanken, als sie ihn ins Wohnzimmer führten. Er war gerade rechtzeitig da, um die ganze Geschichte bei den Nachrichten zu hören.
"Heute hat der Britische Premierminister angekündigt, dass der führende Kopf hinter diesen Terroristischen Anschlägen ein für alle Mal gestoppt wurde, von keinem andern als einen 16 Jährigen Jungen. Moment - wir kriegen jetzt eine Liveschaltung!" Das Bild schnitt dann zu einem Bild von einem kleinen und kahlen Mann.
"- Und es ist mir eine große Ehre den Dank im Namen von Großbritannien zu der Person, die all diese Angriffe gestoppt hat auszudrücken, Mr. Harry Potter."
****************
Hermione Granger war, wie auch viele Schüler in Hogwarts, nicht draußen um zu feiern. Sie versuchte immer noch das Trauma, dass sie vor ein paar Stunden durchgegangen war zu verarbeiten und den Schock des Ereignisses zu bewältigen, bei dem sie gerade dabei gewesen war.
Das Abschlussfest lief ganz gut. Es wurde in der Mittagszeit gehalten, sodass alle Schüler den Zug rechtzeitig erreichen konnten. Hermione war nur eine Sechsklässlerin, aber wurde für das nächste Jahr als Schulsprecherin ernannt, und hatte eine wichtige Rolle in dem Fest zu spielen. Die ganze Schule war versammelt, und sie stand auf um zu beginnen. Harry Potter, der Schulsprecher für das nächste Jahr, würde zum späteren Zeitpunkt dazu stoßen, da er beschäftigt war. Hermione störte es nicht. Sie konnte alleine mit den Leuten umgehen. Sie war nun seit dem Anfang des 5. Jahres mit Ron Weasley ausgegangen, und sie fühlte, dass sie verliebt war. Sie bedauerte nur eins. Sie hatte Ron über Harry gewählt. Nicht weil sie Ron mehr liebte, in Wirklichkeit war das Gegenteil wahr. Sie wollte ihre Freundschaft mit Harry nicht verlieren, weil sie so stark war. Mit was sie nicht gerechnet hatte war, dass sie keine Zeit mehr für ihn hatte. In Wirklichkeit, war ihre Freundschaft nun fast nicht-existierend. Sie verbrachte all ihre Zeit mit Ron, und Harry verbrachte all seine Zeit damit andere Dinge zu tun. Sie war zufrieden mit Ron; sie war niemals mit jemand anderem zusammen gewesen. Sie dachte wirklich, dass es wahre Liebe war - nun, sie hatte sich irgendwie selbst davon überzeugt.
Plötzlich, als sie einen Teil ihrer Willkommensrede fertig hatte, wurde die Große Halle pechschwarz. Die verzauberte Decke, die den Himmel darstellte schien erloschen zu sein, und die Kerzen in den Raum gingen aus.
Jeder griff nach seinem oder ihrem Zauberstab, aber fast niemand hatte sie mitgenommen.
Plötzlich wurde die Tür zur Großen Halle aufgeschlagen, und es kam eine Gruppe von Kapuzen Gestalten hinein, jeder wusste das es Todesesser waren. Die Schüler rannten, aber man konnte sich nirgendwo verstecken. Bald hatten die Todesesser sie in eine Ecke, wie Schaffe, gedrängt. Um Ruhe in den Raum zu bringen sprachen sie Zaubersprüche auf jedermann . Slytherins wurden genauso wie die anderen von Flüchen getroffen. Keiner der Flüche schien jedoch tödlich zu sein - sie schienen auf jemand anderen zu warten, der das übernehmen sollte. Hermione wusste unglücklicherweise wer das sein würde.
Wie sie befürchtet hatte, schritt Lord Voldemort einige Minuten später durch die Tür in die Große Halle.
Voldemort hatte ein kurzes Duell mit Dumbledore, aber alles was er tat, war ihn zu betäuben, damit er, wie er sagte "Dumbledore die Zerstörung seiner Schule und Schüler beobachten konnte".
"Es scheint so, dass die Schlangen heute was zu essen bekommen", sagte Voldemort glucksend, als er die zusammengedrängten Schüler in der Ecke betrachtete.
Ein Slytherin Schüler hob seine Hand - kein Zweifel um zu versuchen zu erklären, dass er auf ihrer Seite war.
Voldemort zeigte seinen Zauberstab auf ihn und sang "Crucio". Er hob ihn zwar schnell wieder auf, aber der Slytherin krümmte sich vor Schmerz auf den Boden.
Wenn Hermione nicht solche schreckliche Angst hätte, könnte sie es lustig gefunden haben, dass sogar die Slytherins plötzlich Angst bekommen hatten.
"Ist Potter hier?", fragte Voldemort in seiner kalten Stimme, während er alle Schüler vor ihm mit einem desinteressierten Hass betrachtete.
Die Todesesser schüttelten ihre Köpfe.
"Ich schätze, wir bringen ihn dann hier her. Hermione Granger? Wo bist du, mein kleines Schlammblut?"
Angst durchflutete Hermione, er wollte sie benutzen. Einige der Slytherins zeigten, mit dem Versuch sich selber in der letzten Minute zu retten, auf sie.
"Ahh, Zeit dich deinem Schicksal zu stellen, junge Lady. Ich frage mich, wie sich Potter dann fühlen wird."
Da war ein plötzliches "pop" Geräusch.
"Fass sie nicht an, Voldemort." Sagte eine ruhige und gelassene Stimme aus der Dunkelheit. Die Todesesser zeigten mit all ihren Zauberstäben auf die Schüler, so das sie sie sehen konnten, deshalb hatte Voldemort keine Ahnung, woher die Stimme kam.
"ZEIG DICH!", kommandierte Voldemort.
Ohne zu zögern, zeigte sich die Person, die gerade gekommen war. Es war Harry Potter.
"Das ist zwischen dir und mir. Lass sie alle da raus."
Hermione war schockiert. Harry? Wie konnte er für sie kämpfen? Er hatte erst sein sechstes Jahr beendet!
"Ich habe mich gefragt, ob du auftauchst, Potter."
"Nun, frag dich nicht mehr." Er drehte sich dann um und deutete mit seiner Hand - nicht seinem Zauberstab, mit seiner Hand auf die Decke und ein Licht strömte aus ihr. Das Licht, dass aus seiner Hand kam schien sich auf der Decke zu sammeln, und der Raum war wieder wie immer beleuchtet.
Hermione hatte keine Ahnung, wie er dazu fähig war, aber dann, sie und Harry waren sich nicht allzu nahe, mit Ron der sie für sich die ganze Zeit in Anspruch nahm.
Harry drehte sich zu Voldemort, und mit einem Winken seiner Hand, wie aus den Star Wars Filmen, fielen alle Todesesser schlapp auf den Boden, bewusstlos.
Er sagte auch, "Schüler, versucht nicht zu fliehen. Es ist eine magische Barriere um euch, welche die Flüche blockiert".
Voldemort lachte hämisch auf.
"Nun, Tom, worauf wartest du?"
"NENN MICH NICHT SO!", schrie Voldemort.
"Temperament, Temperament...", murmelte Harry erfreut.
Hermione konnte nicht glauben, dass Harry in so einem Zeitpunkt so gelassen war - Er stand dem gefährlichsten Zauberer, der Geschichte gegenüber und doch stellte er es als ein Spiel dar.
Die Zwei begannen sich gegenseitig mit Flüchen anzuschreien. Voldemorts Vokabular schien es an Vielfalt zu mangeln, weil er fast nichts anderes als die "unverzeihlichen" versuchte. Harry wich den Flüchen aus, als ob er tanzen würde und antwortete dabei mit seinen eigenen Flüchen zurück. Die Zwei schienen jedoch ihre Flüche auf verschiedenen Weg zu schicken, und obwohl Hermione es nicht wusste, war dass wegen dem Prior Incantium Effekts, denn keiner von beiden wollte dem Duell aus dem Weg gehen. Hermione wusste, dass Harry es schaffen könnte, er hatte einen solchen starken Schildzauber, dass nur die unverzeihlichen Flüche durchkommen konnten. War die kämpfende Person, der Harry Potter, den sie dachte gut zu kennen?
Dann nahm das Duell eine andere Wendung. Voldemort drehte sich zu den Schülern.
"Nun, Potter, ich wollte dich immer töten, und es scheint, dass du mich niemals töten wirst, wenn du Angst hast etwas stärkeres als den Kitzel-Zauber zu verwenden, also wie wäre es, wenn wir den Prozess damit beschleunigen, dass du den Tod von jemanden zu siehst... der Dir sehr am Herzen liegt?"
Obwohl Hermione in Furcht auf den Boden hinunter blickte, wusste sie, dass Voldemort sie ansah.
Es gab ein plötzliches Keuchen und alle sahen Harry an. Sie drehte sich und sah ihn auch an.
Er sah immer noch gelassen aus, doch man konnte die lodernde Wut in seinen Augen sehen. Harry war plötzlich von einem goldenem Licht umgeben, welches immer größer und immer heller wurde, und es schien mit ihm zu verschmelzen. Es war unmöglich zu sehen, wo Harry endete und das goldene Licht begann.
Voldemort sah ihn auch an. Er sah ziemlich beunruhigt aus.
"Du wirst sie nicht anfassen", sagte Harry, immer noch heller werdend, und das goldene Licht immer dichter.
Es war nun wie ein Nebel; es war unmöglich seinen Körper zu sehen, weil es so dicht geworden war. Das Licht kreiste in einem vollendeten Kreis um ihn. Die Kugel sah perfekt aus, aber es wurde immer noch stärker, tiefer. Wie viel Stärke hatte Harry? Wie konnte er all dies fertig bringen? Hermione war immer noch im Schockzustand, sodass ihr Gehirn ihre Frage nicht verarbeitete. Sie starrte nur, wie jeder andere es tat, in starrer Erwartung.
Voldemort schien auch in seinem Schock gefroren zu sein. Er schien etwas zu wissen, was die Schüler nicht wussten; er schien zu wissen, was Harry gerade tat.
Hermiones Gehirn beantwortete schließlich ihre Frage - er übertrug die innere Energie seines Körpers nach außen. Während die Energie ihn umkreiste, konnte er sie immer noch benutzen. Aber wenn er es alles auf einmal aufbrauchen würde --. Plötzlich veränderte die kreisende Energie von Harry ihre Richtung und flog mit voller Geschwindigkeit auf Voldemort zu. Hilflos, nicht fähig etwas zu tun, stand Voldemort da und wartete. Der Energieball umgab Voldemort, und wurde dann kleiner und kleiner. Er schrumpfte bis er nicht mehr sichtbar war, und schrumpfte Voldemort auch zu einem Nichts.
Jedermanns Blick wendete sich Harry zu, dessen Augen leer aussahen. Da war kein Funken in den leuchtenden, grünen Augen, nur eine unbelebte Leere, wo ein Junge mal gelebt hatte. Es war ein schlimmeres Schicksal als der Kuss eines Dementors. Er würde seine Seele verlieren für nichts Schlimmeres als - er würde seine Seele verlieren nur um Voldemort einzusperren.
"Du bist jetzt sicher." Sagte er einfach, während er die ganze Zeit den Augenkontakt mit Hermione beibehielt, bevor er leblos zu Boden fiel.
Hermione stürmte an seine Seite um seinen Puls zu fühlen, aber es gab keinen - Harry Potter war tot.
Sie war bei dem Tod ihres besten Freundes dabei gewesen - einen Freund, der besser war als Ron es jemals sein würde. Sie fühlte sich schrecklich - während sie die ganze Zeit Spaß mit Ron hatte, hat er sich, ohne sich zu beschweren, für diesen Moment vorbereitet.
Er hatte sein Leben ohne Zögern gegeben um andere zu retten - Hermione hätte denken können, dass er es tun würde. Es war etwas, was war nur Harry tun würde. Ron würde es nicht.
Hermione merkte, wie sie wieder weinte, nicht zum ersten Mal an diesem Tag. Harrys Tod bewies ihr, wie viel er ihr bedeutete. Sie zweifelte, dass sie sich so schrecklich fühlen würde, falls Ron gestorben wäre. Das Wissen, dass er gestorben war, nur um sie und jeden anderen Schüler zu retten verursachte einfach nur Schmerz.
Harry hätte nicht all seine Energie aufbrauchen müssen, dachte Hermione traurig. Er hatte alle Energie, die er besaß nach Draußen transferiert und sandte jedes bisschen davon - er wollte nicht, dass es eine Chance gab, dass Voldemort weiterleben würde.
Der Druck der Gesellschaft lastete schwer auf ihn, und er trug seine Pflicht ohne zu Scheitern.
Als sie durch die Große Halle ging, war das einzige was man hören konnte, wie ihre Schuhe auf dem harten Boden klickten. Als sie ihren Platz an den Gryffindor Tisch nahm, war es wieder durch Stille ersetzt worden.
Professor Dumbledore stand auf um eine Rede an die Schüler zu richten. Seine Augen besaßen kein Funkeln, seine Lippen kein Lächeln, und er sah verloren und traurig aus, wie jeder der sich versammelt hatte.
"Heute waren wir Zeuge einer Tat von unglaublicher Tapferkeit. Wir erlebten Mut wie wir es noch nie gesehen haben. Sein eigenes Leben zu geben um das der anderen zu retten ist ein wahres Opfer. Können wir bitte alle unsere Köpfe in Stille verneigen, in Gedenken an Harry Potter."
Alle taten es, die Slyhterins miteingeschlossen. Die Gedanken in ihren Köpfen waren die gleichen, wie bei den Schülern in den anderen Häusern: Ich würde Schlangenfutter sein, wenn es nicht für Harry Potter wäre.
Dumbledore sah schließlich auf - es gab so viele gute Taten oder Erinnerungen, an die er dachte, dass 5 Minuten verstrichen waren. Er hatte erwartet, dass alle Schüler ihn ansahen, aber das war nicht der Fall - sie gedachten immer noch.
Einige 10 Minuten später, entschied Dumbledore die Stille zu unterbrechen.
"Schüler, ich bin mir sicher, dass ihr noch mehrere Male in der Zukunft daran denken werdet was heute passiert ist. Harry Potter wird hier in Hogwarts aufgebahrt, bis ihr alle von den Ferien zurückkehrt. Für diese Tat wird er den Merlin Orden erster Klasse erhalten - etwas was ich bis jetzt als einziger erhalten habe. Falls Harry hier stehen würde, wäre er verärgert, dass ihr alle solche traurigen Gesichter wegen seines Tods macht - er würde wollen, dass ihr alle eure Ferien genießt. Bitte tut das für ihn. Die Schule ist beendet."
Danach standen die Schüler langsam auf und verließen die Große Halle in langsamer und geordneter Art. Es gab kein einziges trockenes Auge in dem Raum.
Fortsetzung folgt...
Anm. Ich hoffe euch hat diese Fanfiction gefallen. Also hinterlasst bitte Reviews.
Es tut mir auch Leid, dass ich mir so viel Zeit mit Harrys Brille nehme. Ich werde diese Story ganz bestimmt beenden.
Bitte besucht meine neue Homepage. Die ist bei meiner Autorenpage angegeben.