Titel: How I hate loving Oliver Wood
Autor: Kira Ashkelon
Übersetzer: Angel-liam
Beta: Laemmi (danke!*knuddel*)
Rating: PG-13
Disclaimer: I own nothing
***********************
Renee Helmers kleines schwarzes Buch
(auch bekannt als Tagebuch)
10. Oktober
7:51
Ich habe mein kleines, schwarzes Buch vernachlässigt! Ich bin so ein böses Mädchen!
Gute und schlechte Neuigkeiten und die schlechten kommen natürlich zuerst dran.
Laura wird mit Ollie auf die Halloweenparty gehen. Da ich eigentlich sowieso keine Chance hatte, werde ich mich jetzt nicht beschweren. Besonders, wenn man die guten Neuigkeiten betrachtet!
Laura hat mein Kostüm fertig gestellt und es sieht perfekt aus! Deshalb kann ich ihr nicht mehr beleidigt sein, egal wie sehr ich es versuche. Es schaut genauso aus, wie das, das Satine trägt, von der Fischnetzhose bis zu dem süßen Hut.
Ich liebe diesen Hut…
Ich glaube ich werde diesen statt den spitzen im Unterricht tragen. Ich schau süßer mit ihm aus und wenn mich ein Lehrer fragt, werde ich einfach sagen, dass ich den falschen genommen haben muss!
9:13
Zu-Tun-Liste:
- Einen neuen Hut bekommen – Snape hat den anderen genommen.
11.41
Ach komm!! Dieser Mann hat ein elendes Leben und keinen Sinn für Humor, wenn er Hüte einsteckt! Ich wette er hat es nur gemacht, um ihn selbst zu tragen.
Ew. Ich muss unbedingt einen neuen bekommen. Ich könnte den alten niemals wieder tragen, wenn er auf seinem Kopf war. Fettiges Haar…
Ich glaub, ich dreh durch!
Weißt du, er würde wahrscheinlich etwas mehr auf sich achten, wenn er eine Freundin hätte, und er würde wahrscheinlich wirklich gut aussehen. Ich meine, wenn er nicht so fettige Haare hätte, wäre er beinahe sexy. Besonders mit dieser tiefen Stimme.
Wow, ich muss unbedingt aufhören über meinen Zaubertranklehrer zu phantasieren. Das ist widerlich.
Und plötzlich hört sich das Mittagessen gar nicht so gut an.
Mmm, Ollie.
Mmm, Hähnchen.
16:52
Ich weiß nicht, warum wir Notfall-Quidditch-Training haben! Es ist ja nicht so, dass die Spielsaison bald starten würde und wir sind wirklich gut. Ehrlich, wir sind Slytherin!
Weißt du, das ist eine Art Gegensatz.
„Ehrlich, wir sind Slytherin!"
Heh. Heh. Heh.
21:31
Ich denke ich weiß, warum sie ein Training einberufen haben. ‚Puddlemere United' hat einen Talentsucher Personalvermittler zusammen mit Ollie und Ter hergeschickt.
Ich weiß nicht, was sie sonst sein sollte. Ich meine, ich sah Ollie mit diesem Mädchen, das aussah, als wäre sie ungefähr 30, dort stehen und ich dachte mir, dass sie keine Bedrohung war, aber ich wurde trotzdem eifersüchtig und benahm mich wie ein Freak. Aber ich war ein lustiger Freak. Das Gespräch war etwa so:
Ollie: Hi, Renée! Ich möchte dir eine Freundin vorstellen, Sharron.
Sharron: (redet mit mir wie mit einem 2-jährigen) Hallo, Renée! In welcher Position spielst du denn?
Ich: Im Moment bin ich Jägerin und ich jage relativ oft, also solltest du besser aufpassen und deinen Typen an der Leine halten.
Sharron: O…kay…Jägerin ‚im Moment'? In welchen anderen Positionen hast du gespielt?
Ollie: Oh, Renée war auf vielen Positionen! Sie ist auf allen sehr gut!
Ich: (kichernd) Ja, Ollie weiß alles über meine Positionen… (heeheeheeeeeeee)
Ollie & Sharron: (verdutztes Starren)
Ollie: Aber sie war nicht der beste Torhüter….
Ich: Du hast Recht. Ich kann kaum den Bällen widerstehen, die versuchen durch meinen Reifen zu fliegen.
Ollie & Sharron: (verdutztes Starren)
Ollie: Aber sie ist wirklich ein bemerkenswerter Sucher, Shar, du musst sie in der Position später mal sehen.
Ich: Schwarzhaarige Schöne sucht schottischen Sexgott…
Ollie: Renée, über was genau redest du?!
Terry: (erscheint aus dem nichts und zieht Ollie zu Seite) Sie redet über sexuelle Dinge, Oliver. Wie oft soll ich dir diese Sachen noch erklären?
Ollie: ………………………..
Ich: Heeheeheeeeeeeeeeeee!!
Sharron: (ahnungslos) Habt noch einen schönen Tag!
Also, das war alles recht interessant, obwohl es recht traurig war, dass Terry den Dialog für Ollie interpretieren musste. Ich meine, ehrlich, er mag noch nicht mal Frauen!
Oh Oliver! All die Dinge, die ich dich lehren könnte….
*********************
Danke an meinme Reviewer!!
Laemmi
Snorky
