Titel: How I hate loving Oliver Wood

Autor: Kira Ashkelon

Übersetzer: Angel-liam

Beta: Laemmi (danke!*knuddel*)

Rating: PG-13

Disclaimer: I own nothing

***********************

Renee Helmers kleines schwarzes Buch

(auch bekannt als Tagebuch)

14. Oktober

6:38

Ich hasse es, wenn ich früh auf bin mit gar keinem Grund. Ich meine, abgesehen von dem schrecklichen Albtraum, den ich hatte, gibt es wirklich keinen Grund.

Ich hoffe wirklich, dass ich nie wieder einen Traum habe, in dem Snape mir ein Liebes-Sonett singt, wobei er wie ein Go-Go-Tänzer angezogen ist. Ich könnte es wirklich nicht aushalten, wenn das ein ständig wiederkehrender Traum wäre. Warum kann ich keine normalen Träume haben, wie z.B. nur in Unterwäsche in die Klasse zu gehen?

Ich kann nicht mal für Quidditchtraining aufstehen, weil Gryffindor das Feld heute morgen benutzt.

Verdammtes Gryffindor.

Na gut, sie brauchen das Training wahrscheinlich mehr als wir. Sie sind schließlich Gryffindors.

Das ist es, was ich tun kann! Ich werde ihrem Training zuschauen und ihre Kampfstrategien auskundschaften, teehee!

Außerdem wird Ollie wahrscheinlich da sein!

8:15

Das war eine Zeitverschwendung. Was ich hauptsächlich gemacht habe, war, meinen Fred-Song zu singen für ... na ja ... Fred. Er hasst es, wenn ich den Fred-Song singe, und versucht, mit stumpfen Gegenständen nach mir zu werfen.

Du weißt schon, der Fred-Song:

„Special Fred,
His mummy dropped him on his head...

(ÜB: „Außerordentlicher Fred, seine Mami hat ihn auf den Kopf fallen lassen...")

George denkt, es ist lustig, und dann wird Fred verbittert und fragt, warum ich nicht einen George-Song singe, und ich sage, es ist, weil, ich meine, ehrlich, was reimt sich auf „George"?

"Special George,
On Bertie Bott's Beans does he gorge..."

(ÜB: "Besonderer George, bei Bertie Bott's Beans frisst er sich voll …)

Genau. Nicht halb so süß wie der Fred-Song.

Aber du weißt, wenn du mit den Weasley-Zwillingen redest, werden die Gryffindor Hühner alle zickig und denken, du flirtest mit ihnen (als ob man das könnte, sie sind die Weasley-Zwillinge!), und kommen rüber und sind so auf dem „Verschwinde, du Slytherin Abschaum!"-Trip ... oder etwas mit demselben Effekt. 

Ehrlich, wo ist die Liebe???

Ich kann dir eine Sache sagen, die Liebe war definitiv nicht auf dem Quidditchfeld heute morgen. Eigentlich habe ich die Liebe überhaupt seit zwei Tagen nicht mehr gesehen!

Wo ist Ollie überhaupt?

12:31

Ich hab etwas darüber gesagt, wie französisch ich bin, gerade jetzt während des Mittagessens mit Crys und Laura, aber Laura sagte, nur weil ich einen französischen Namen habe, mache mich das nicht zu einer Französin, und ich sagte, ich wäre eine, weil ich es sprechen könne, und sie sagte, ich solle es beweisen, indem ich den ganzen Tag nicht mehr englisch rede.

Tja. Verdamte merde.

Ich versuche so zu tun, als ob ich sauer auf sie wäre, dann wird sie mich nicht verdächtigen, kein Französisch zu können, was ich auch nicht tue.

Hmm ... da muss es etwas geben, das ich kann ...

Oh! Ich habe etwas! Diesen Satz aus Moulin Rouge, in Lady Marmalade ... Wie ging der gleich wieder? Voulez-vous coucher avec moi ce soir? So in etwa. Ich werde das zu ihr sagen !

Wow, ich habe sie nie so sehr lachen hören. Ich frage mich, was so lustig ist?

Crys hat mich gerade eine Lügnerin genannt! Das war absolut nicht erwünscht von ihr!

Laura! HÖR AUF ZU LACHEN!!!!

19:31

Hier bin ich also, es ist nach dem Abendessen, und ich versuche, mich zwischen den zwei Kostümen für Terry zu entscheiden ...

Zidler oder Christian?

Während es sehr lustig wäre, Terry wie Zidler angezogen zu sehen, würde er viel zu sexy in einem Zylinder und Rockschoß sein, als dass ich mir das entgehen lassen könnte. Letztendlich werde ich Satine sein, und ich schaue so wie die Rolle aus.

Außer dem schwarzen Haar ...

Und den haselnussbraunen Augen ....

Und ich habe einen größeren Umfang in der hüpfenden Brustgegend...

Ist mir egal! Ich schaue immer noch wie in der Rolle aus! Wie da!

Jetzt muss ich noch einen Anzug für ihn finden. Nein, den kann er sich selbst besorgen. Er ist ein großer Junge.

Außerdem. Er ist reich.

********************

Danke an meine Reviewer!! Ihr macht mich mit jedem Review echt glücklich!*Clap*

Kiru

Bluey1