DAWN OF THE UNDEAD
Deuxième partie

Une aventure de
"Buffy contre les Vampires"
par Marc DERBESSE
située pendant la 2ème saison
de la série originale créée par Joss WHEDON


Résumé de la 1ère partie : Cordelia avait rendez-vous au Bronze mais la disparition de Dawn, retenue prisonnière par Drusilla, la contraint à changer ses projets...

"- Ça alors ! Mais comment elle nous traite!", éclata Cordelia. Elle n'était pas encore, au même titre que les deux autres, membre à part entière du petit groupe qu'ils formaient avec Buffy mais on sentait, de plus en plus souvent, poindre son désir d'intégration. "Et vous vous laissez parler comme ça sans rien dire ??!, reprit-elle. Et moi qui avait rendez-vous ce soir avec le fils d'un milliardaire Texan...

- Il s'appelait John-Ross junior, peut-être... ?, fit Alex ironiquement, avec un clin d'oeil entendu à l'adresse de Willow.

- Mais comment tu le sais ?, tu m'espionnes, maintenant !, rugit Cordelia. Tout ça, c'est la faute de cette petite écervelée de Dawn !!! Elle nous pourrit la vie, celle-là ! Non seulement il faut qu'on soit toujours sur le qui-vive, pour qu'elle ne se doute de rien au sujet de Buffy, mais maintenant, Mademoiselle s'émancipe et se fait enlever par des vampires ! Qui pourra me dire ce qu'elle a pu faire d'utile dans sa vie, cette petite peste ?!!!

- Tu es injuste, fit Willow. Si elle n'avait pas relevé mes e-mails en douce, je serais sûrement tombée dans le piège que me tendait ce Démon de Moloch. Brrrrrrrrr...

- Et si elle n'avait pas ouvert la valise d'Ampata, quand elle est arrivée du Pérou, on ne se serait pas rendu compte à temps que c'était des fringues de mec !, ajouta Alex.

- N'oublions pas que, si je ne l'avais pas surprise fouillant en cachette parmi mes grimoires secrets, je n'aurais certainement pas trouvé aussi vite le texte que je cherchais sur la "Fraternité des Sept" qui s'est révélé capital dans l'affaire de "La Marionnette" ! Sans oublier...

- Oui !, l'interrompit Alex, semblant soudain comme envahi par une foule de souvenirs, c'est comme pour Halloween, si...

- Ouais, bon, ça va, n'en jetez plus !, reprit Cordelia, interrompant à son tour Alex. En fin de compte si on n'avait pas eu Dawn dans nos pattes, tout aurait été différent, quoi ! Et on serait même plus là pour en parler, pas vrai... ! Puis, poussant un long soupir : Alors, espérons que tout se passe bien cette nuit..."

Puis, chacun se tut, figé dans ce silence particulier qui accompagne toujours l'attente qui précède l'action...

***

Energiquement, Buffy gravissait à grandes enjambées, les cheveux au vent, le chemin escarpé et caillouteux qui montait vers le lieu de son rendez-vous. En cette chaude soirée d'été, bien que simplement vêtue d'un jean et d'un tee-shirt léger qui s'arrêtait à mi-ventre, elle était à bout de souffle et déjà presque en nage, lorsque elle parvint en vue de la vaste et sinistre demeure aux murs de pierres se détachant sombrement sur le fond de la nuit claire. Elle vit qu'une lumière brillait à l'entrée et aperçut une silhouette qui se dirigeait vers elle. C'était Spike, tout de cuir noir vêtu sous son ample manteau de la même matière. Elle se hâta vers lui et, arrivée à un mètre du vampire, pointa de sa main droite un doigt accusateur juste sous son nez :

"- Me voici ! Conduis-moi immédiatement à ma soeur ! Et attention à ta belle gueule si toi ou un de tes sbires avez touché à un seul de ses cheveux !!!

- Merci du compliment, Tueuse ! Tu sais que tu es très sexy aussi, ce soir et si je m'écoutais, je..."

Un fulgurant uppercut du gauche s'écrasa avec un bruit sec sur le visage du vampire, le faisant chanceler et cracher.

"- Je ne suis pas là pour plaisanter, je te préviens !!!

- Mais je ne plaisantais pas... Non !!! Ce n'est pas ce que je voulais dire !..., fit-il, en se protégeant le visage du nouveau coup que la jeune fille se préparait à lui asséner.

- Non, arrête !!! Attends !, fit-il, encore sous l'effet du coup reçu puis, avec rage il poursuivit : Cette Tueuse ne comprend vraiment rien à rien ! J'ai pas envie de me battre avec toi ce soir, alors, me cherche pas, si tu veux pas que je m'énerve ! Je voulais dire que je ne suis pas non plus d'humeur à plaisanter...

- Alors, finissons-en ! Conduis-moi, vite et qu'on en finisse ! Ou est Dawn ?, hurla Buffy.

- Elle est là, à l'intérieur, avec ma chère Dru.

- Et bien, allons-y !, fit-elle énérgiquement, reprenant son chemin vers le manoir tout proche. Comme on dit : plus on est de fous... Et avec ta chérie, on sera servis, pour ça : pour ce qui est du délire, elle assure ! Je suppose que vous avez bien préparé votre petite réception mais si tu crois que vous pourrez m'avoir facilement, tu te trompes. Je suis la Tueuse, ne l'oublie pas, blondinet !

- Parle plus bas, Drusilla ne sait pas que je t'ai envoyé cette lettre...

- Tu me prends pour une imbécile, Spike ! Je ne suis pas venue faire la causette ! Si tu ne me conduis pas, alors laisse-moi passer !!!

- Attends !, intervint le vampire d'un ton qui se voulait sans réplique. Tu ne peux pas y aller seule ! Il est bourré de chausse-trapes, de passages secrets et de pièges, ce château ! Rentres-y sans moi et si tu ne te fais pas trouer comme un gruyère par une volée de flèches, tu finiras ta vie avec les rats au fond d'une oubliette !"

Troublée par le ton grave du vampire et sa mise en garde, elle s'immobilisa pour demander :

"- Alors, viens-en au fait ! Qu'est-ce que tu proposes ?" interrogea-t-elle, s'arrêtant de nouveau.

Il la toisa :

"- Ça te fait réfléchir, pas vrai ? Et en plus, à supposer que tu échappes aux flèches, aux oubliettes et j'en passe, imagine un peu que Dru t'entende approcher, qu'elle panique et s'en prenne à ta soeurette adorée... Hein...? Je te sens troublée, là, pas vrai ??? Tu as raison de m'écouter, tu progresses, petite ! Mais tu sais, sérieux, Bébé, ce n'est pas un piège que je t'ai tendu, c'est un service que je te demande, même si ça fait mal à mon ego de dire ça... Tout ce que je souhaite, c'est que tu me débarasses vite fait de ta soeur et que tu l'emmènes loin de nous !

- Qu'est-ce que tu me racontes, Spike ? Tu as bu le sang d'un toxico ou tu t'es carrément mis à te shooter ?

- Mais je suis sérieux, je te dis !, répliqua Spike avec conviction. Depuis qu'elle a ramené ta soeur au repaire, hier en pleine nuit... Soit dit en passant, tu devrais mieux la surveiller : on laisse pas une gamine de cet âge-là courir les cimetières la nuit...

- Spiiike ! Je suis pas là pour écouter des leçons de morale ! De la part d'un vampire psychopathe en plus !

- Hé là ! Je suis pas un psychopathe, moi, je suis un poète romantique, à la base...

- Je m'en fous de ce que tu es ou ce que tu n'es pas ! Continue tes explications sans t'interrompre ou je ne pourrai pas retenir mon poing !, fit Buffy en esquissant un direct du droit prêt à partir.

- OK ! OK !, fit-il, les mains devant le visage. Tu as de la chance que j'aie besoin de toi, Tueuse ! Et bien, depuis hier dans la nuit, il n'y en a plus que pour ta p'tite soeur chérie, voilà ! On voit que vous êtes du même sang, toutes les deux, et je m'y connais, même si j'y ai pas encore goûté. Quoique un jour, peut-être...", fit-il en la regardant, l'oeil mauvais tout en montrant les dents tandis qu'elle reculait imperceptiblement en serrant les poings. "D'abord, à vrai dire, Dru voulait tout de suite qu'on te prévienne pour te faire venir et te trucider vite fait bien fait... Ça, c'était un bon plan ! Mais après, elle se sont mises à parler dans un coin puis elles sont allées s'enfermer dans la chambre qu'on avait prévue pour nous deux, Dru et moi, si on était venu s'installer un jour ici. Une résidence secondaire, en somme... Tu vois un peu !!! Elles y ont passé toute la nuit. Elle m'a fermé la porte au nez et moi, je suis resté à ronger mon frein, à faire les cent pas, en me demandant ce qu'elles fricotaient toutes les deux, tu vois...

- Et qu'est-ce qu'elles faisaient, à ton avis ?" demanda vivement Buffy, soudain folle d'inquiétude à l'idée de sa jeune soeur passant toute une nuit en compagnie d'un vampire aussi dangereux que Drusilla.

"- Mais je sais pas ! Mais elles parlaient, ça je sais. Enfin, Dru lui parlait. Doucement, tendrement presque, comme elle parle à ses poupées ou à son chien, ou son canari, tu vois, enfin avant qu'elle comprenne qu'il avait aussi besoin de graines pour survivre... C'est la première fois en plus de cent ans que ma Dru me fait un coup pareil. Jamais, depuis qu'on se connait, je ne l'avais vue s'intéresser à un être humain autrement que pour le bouffer ! Tu vois, j'étais tellement démoralisé que j'ai même pas eu le coeur à aller me trouver une bonne petite proie à la sortie du Bronze ou ailleurs en ville. Cette histoire m'a complètement coupé l'appétit. Je suis à jeun depuis la nuit dernière mais tu vois, Bébé, même si tu étais là, attachée pieds et poings liés devant moi, je suis même pas sûr que j'aurais envie de te planter mes canines dans l'cou comme j'en ai si souvent rêvé... Et puis, d'ailleurs, ce serait dommage...

- Spiiike ! Je préfère pas chercher à comprendre ce que tu veux dire, là, mais je te préviens, si tu t'interromps encore une fois dans ton histoire, tu n'auras plus jamais l'occasion de planter tes canines dans le cou de qui que ce soit ! Tu es sûr que ma soeur va bien, sûr que Drusilla ne lui a pas fait de mal ?

- C'est bon, c'est bon ! Toi et la plaisanterie... Tu vois, Bébé, on se serait jamais entendu, toi et moi, même si j'avais pas été un vampire et toi la Tueuse : je suis bien trop raffiné et subtil pour toi et toi, tu n'as pas une once de raffinement ou de style. Finalement, t'es une fille tout ce qu'il y a de plus banale à part ta belle gueule et ton beau p'tit c...

- Je t'avais prévenu ! Cette fois-ci, c'en est trop !!!" hurla soudain Buffy tout en sautant pour, détendant sa jambe droite, asséner à Spike un maître coup de pied en plein visage. Le vampire s'écroula à terre tandis qu'elle se précipitait sur lui en lui saisissant le cou des deux mains, l'étranglant presque.

"- Tu parles ou tu n'en n'auras plus jamais l'occasion !?!

- Je te pulvériserais pour ça, si je voulais, éructa-t-il en toussant, tout en la dardant d'un regard mauvais. Tu as vraiment de la chance que je ne puisse rien faire sans toi cette nuit ! Allez, lâche-moi !" Et, d'un revers du bras, il la balaya, l'envoyant rouler dans les buissons deux mètres plus loin. Tous deux se relevèrent et, tandis que la jeune fille, au comble de la fureur, s'apprêtait à se ruer de nouveau sur le vampire, celui-ci, avançant les bras, à la fois pour se protéger et pour tenter de calmer le jeu, jeta :

"- Attends, Tueuse, on n'est pas là pour ça... Tu penses plus à ta soeur...?"

Elle s'arrêta net, comme frappée par le sens de sa remarque.

"- On se calme, d'accord ?", poursuivit-il.

Elle acquiesça et, tandis qu'elle s'époussetait sommairement, le vampire reprit :

"- J'aime mieux ça, te voilà raisonnable. Mais te fais pas de bile ! Ça, pour sûr qu'elle ne lui a pas fait de mal à ta soeur, ma chère Dru ! C'est sa petite favorite, maintenant ! Faut pas y toucher, à la frangine ! Et ce matin, Dru m'a dit qu'on allait venir s'installer là quelques temps avec la gosse, dans ce vieux manoir désaffecté qu'on avait repéré depuis un moment, d'ailleurs. Je dois dire que c'est classe mais ça fait un peu trop vieillot pour moi quand même... Elle m'a donc fait décorer la plus grande chambre avec des parures, des candélabres et des ornements que j'avais piqués dans des caveaux de notables de Sunnydale et que je conservais pour nous faire un petit nid douillet à tous les deux, un de ces quatre, puis elle s'y est installée avec la gosse et moi, elle m'a dit de monter la garde devant la porte car elle n'a pas voulu qu'on amène ici nos sbires. Alors, tu vois : voilà ce que je suis devenu ! Un garde du corps, un vulgaire vigile ! Il n'est plus bon qu'à ça, le vieux Spike... Quelle humiliation !, fit-il montant le ton en commençant à s'énerver. Je me demande comment j'ai réussi à supporter ça, plus d'une heure : moi, William-le-Sanguinaire qui ai terrorisé les cinq continents, remplacé auprès de mon Aimée par une fillette qu'il lui coulerait du lait si on lui pressait sur le nez ! C'en est trop ! Aaaaaaaaaaaaaah !!! Qu'est-ce que j'ai fait à Belzébuth pour mériter un sort pareil, nom de Diable ! Mais voilà, c'est fini ! Terminé ! Je ne compte plus pour ma princesse ! Aaaaaah ! J'en suis malade, voilà le problème ! Tu peux pas imaginer ce que ça me fait, à moi... Si je n'étais pas déjà mort, tiens, je crois que je me suiciderais, moi ! Faut pas oublier que j'étais un poète romantique, appellé à un bel avenir avant de devenir un vampire, tu sais, Tueuse..."

Mais, depuis un moment déjà, Buffy n'écoutait plus les jérémiades de Spike. Après avoir tourné de long en large, la jeune fille s'était immobilisée face à l'entrée du manoir, à une dizaine de mètres devant elle et elle observait attentivement une fenêtre, la seule de toute la sombre façade de pierres grises de laquelle sourdait une lumière. C'était une lumière rougeâtre et discrète mais l'on distinguait par instants, derrière les carreaux dépolis par les ans, une ombre se mouvoir : l'ombre inquiétante de Drusilla la prédatrice...

Mais, tandis que Buffy semblait ne pas pouvoir s'arracher à ce spectacle, Spike continuait :

"- C'est pour ça que je t'ai envoyé ce mot, pour que tu m'aides, tu vois. Sinon, sans ma chère Dru, je suis un vampire fini, moi ! Et je l'aime trop pour pouvoir imaginer quoi que ce soit en ce moment, qui puisse la contrarier et la contrer, alors voilà : j'ai besoin de toi, comme tu as besoin de moi. Tu te débrouilles pour les séparer, je retrouve mon amour et, du coup, tu récupères ta soeurette chérie et tout rentrera dans l'ordre. Alors, qu'est-ce que tu en dit ?... Qu'est-ce que tu comptes faire, Tueuse, tu as une idée ?"

Il se rendit compte à ce moment-là qu'elle ne l'écoutait plus, plongée dans ses pensées et, presque malgré lui, il la contempla un instant. Lui tournant presque complètement le dos, elle demeurait immobile, dans une attitude noble et volontaire moulée dans un jean ajusté à craquer. Ses cheveux souples et ondoyants tombaient sur ses épaules et sa poitrine était maintenue seulement par un petit bustier court qui dévoilait la descente de ses reins. Il se sentit troublé : non seulement, le courage et la détermination de l'adolescente l'impressionnaient, forçant son admiration mais il venait de se rendre compte qu'il trouvait la Tueuse non seulement belle mais aussi désirable et que, de surcroit, il commençait à l'estimer. L'espace d'un bref instant, il se surprit à penser que pour lui, cette fille, fut-elle la Tueuse, fameuse et tristement célèbre parmi les vampires, pouvait représenter autre chose qu'un corps à mordre et saigner à vif. Mais aussitôt, le bestial prédateur en lui reprit le dessus et il chassa cette pensée stupide et saugrenue. Au même moment, comme si elle avait perçu dans son dos le regard lourd du vampire, la jeune fille se retourna et s'approcha de lui, déterminée.

"- Même si elle ne lui a pas fait de mal, je suis d'accord avec toi : cette situation ne peut pas durer. Drusilla est une folle et à un moment ou un autre, elle deviendra dangereuse pour Dawn. De l'extérieur, j'ai bien repéré la chambre où elles se trouvent, même s'il y a des pièges, comme tu dis, pour y arriver. Voici mon plan !

***

Qui pourra jamais définir précisemment l'amour et dire pourquoi, un jour, les coeurs de deux personnes vibrent à l'unisson l'un de l'autre, comme si le monde n'existait plus autour d'eux ? Qui pourra dire pourquoi, un jour, un être est tant troublé en en contemplant un autre? Il semble bien que ces impressions inexplicables, ces sentiment irraisonnés n'obéissant à aucune logique échapperont à jamais à la science ou à toute autre tentative d'explication. C'est ainsi que, parfois, deux êtres peuvent se retrouver vivre un grand amour sans en avoir décidé...

Ce qui se passait entre Dawn et Drusilla ressortait un peu de cela. A ce détail prêt que Drusilla tenait la fillette sous son emprise, la maintenant dans un état semi-hypnotique. Dawn demeurait ainsi juste assez elle-même pour rester pleinement consciente et conserver son jugement, mais elle subissait suffisamment l'influence de la vampire pour ne pas être effrayée ni s'émouvoir de l'aspect insolite de la situation qu'elle vivait depuis sa rencontre avec une inconnue, vingt-quatre heures plus tôt, dans le cimetière de Sunnydale.

Il était important pour la fillette de trouver quelqu'un qui prenne du temps pour l'écouter. Il était peut-être aussi important pour Drusilla, quelques fussent ses arrières-pensées, de prendre un peu de temps sur son éternité pour écouter quelqu'un lui parler comme la mortelle qu'elle avait été n'avait jamais pu le faire...

"- Raconte, raconte-moi ta vie. Nous avons tout le temps...

- Ma vie...? Le temps...? Des fois, je me dis que tout est passé si vite que c'est comme si j'étais juste née hier... Et je me demande si c'est vraiment arrivé...". Puis elle commença son histoire.

Depuis qu'elle-même, Buffy et sa mère avaient quitté Los Angeles pour s'installer à Sunnydale, Dawn vivait très mal la séparation de ses parents. Son père, Hank, qui l'avait toujours chouchoutée, peut-être à l'excès, lui manquait terriblement. Elle n'était pas non plus parvenue à se faire de vrais amis en classe et surtout, elle ne se plaisait pas dans une aussi petite ville après avoir vécu dans une grande métropole. Rien n'allait plus, en fait, pour la fillette depuis plusieurs mois. Sa mère avait eu récemment à faire face à un surcroit de travail la contraignant à de fréquentes absences pouvant se prolonger plusieurs jours d'affilée. Quant à sa soeur Buffy, Dawn sentait bien qu'elle représentait pour elle une charge et il lui semblait de surcroit que son ainée mettait de plus en plus d'application à ce qu'elle ne sache rien de certains aspects de sa vie privée. Alors qu'elle aurait eu besoin de complicité, de tendresse et, bien évidemment d'affection, Dawn se retrouvait ainsi depuis quelque temps de plus en plus seule et livrée à elle-même. Et puis, récemment, elle avait commencé à se rendre compte des mystérieuses sorties nocturnes de Buffy... La suite, c'était cette rencontre aussi insolite qu'inattendue avec Drusilla, alors qu'elle guettait, attendant que Buffy ressorte du caveau où elle avait disparu et le choc terrible d'apprendre que sa soeur était un vampire !

La rusée vampire, elle, profitant de ses pouvoirs hypnotiques avait eu bien peu de mérite à convaincre l'innocente enfant de cet odieux mensonge, pourtant parfaitement à même d'expliquer le comportement nocturne étrange de son ainée... Drusilla avait encore un peu mieux arrangé son mensonge, de façon à tout-à-fait le crédibiliser, précisant que Buffy était une vampire d'une nouvelle espèce que, par exemple, la lumière du jour n'incommodait pas, parvenant ainsi sans trop de difficultés à persuader la fillette de la vérité de ses affirmations. Et, dans son désarroi, Dawn avait tout de suite reçu un réconfort : celui de la plus terrible adversaire de sa soeur qui avait su si bien trouver les mots pour la consoler ! Drusilla, pour l'enfant, rassemblait en outre, presque à la perfection, toutes les qualités qu'elle appréciait et recherchait auprès des femmes qui constituaient son petit monde. Elle savait ainsi être rassurante tout autant que sa mère, et, en elle, Dawn retrouvait tout à la fois l'aplomb que possédait Cordelia et la douceur de Willow. Drusilla, enfin, lui paraissait bien aussi belle que sa soeur quoique les deux femmes fussent physiquement des plus dissemblables.

Ainsi, Dawn était sous le charme de Drusilla.

Drusilla, quant à elle, n'avait tout d'abord vu dans l'enfant qu'une monnaie d'échange particulièrement opportune pour se débarrasser de la Tueuse. Puis elle avait perçu au-delà de l'apparence qu'offrait Dawn d'une fillette d'à peine douze ans, l'étrange énergie surnaturelle qui l'habitait. Elle était ainsi également tombée sous le charme de Dawn, sans en être pleinement consciente elle-même. Elle retrouvait, d'une part dans son innocence et sa jeunesse, sa propre innocence et son enfance qui étaient désormais si loin derrière elle mais elle s'efforçait aussi de comprendre quel était l'étonnant pouvoir de la fillette que ses dons exceptionnels lui faisaient percevoir et qui, une fois déjà, l'avait jouée.

Pour le moment, Dawn dormait tranquillement dans le grand lit, tandis que la vampire veillait assise, sur le coté, tenant dans sa main, celle serrée de l'enfant qui rêvait.

"- Dors bien, mon ange, pensait Drusilla. Tu possèdes un don exceptionnel et un pouvoir unique que ni toi ni moi ne pouvons encore maîtriser mais patience... Je finirai bien par en trouver la clef."


FIN DE LA 2EME PARTIE


LA REDOUTABLE ET RUSEE DRUSILLA PARVIENDRA-T-ELLE à découvrir la clef du pouvoir inimaginable qu'elle a perçu chez la fillette qu'elle tient désormais en son pouvoir ?
BUFFY, NOTRE COURAGEUSE HEROINE, SAURA-T-ELLE se tenir à l'écart des coups foireux toujours possibles que peut lui réserver l'imprévisible et toujours dangereux Spike ??
PARVIENDRA-T-ELLE A SE MAITRISER s'il lui fait, de nouveau, des remarques déplacées sur son physique (remarques, soit dit en passant, ma foi pas dénuées de fondement...) ???
WILLOW, ALEX ET GILES SAURONT-ILS TROUVER un plan efficace pour venir en aide à Buffy, si cela s'avère nécessaire, et ceci assez rapidement pour que Cordelia puisse se rendre au Bronze avant la fermeture ???
Les réponses à toutes ces terribles questions que vous vous posez désormais et qui vous empêchent de dormir, dans le troisième et dernier épisodede cette fanfic haletante, tendre, drôle, pleine de suspense, de bruit et de fureur, à cette même adresse !