— Íó, ÷òî ìîé ìàëü÷èê, Ñåâåðóñ ñêàçàë íàì, ÷òî âû ïðèøëè â ñåáÿ, — îáðàòèëñÿ Äèðåêòîð ê Ãàððè, — ÿ, Àëüáóñ Äàìáëäîð, Äèðåêòîð øêîëû Êîëäîâñòâà è Âîëøåáñòâà Õîãâàðòñ.
— Î÷åíü ïðèÿòíî, ñýð, — Ãàððè ïîñìîòðåë íà ñòîÿùåãî ïåðåä íèì ÷åëîâåêà, ñòðàííî, îíè áûëè íå çíàêîìû, íî ÷òî çàñòàâëÿëî Ãàððè ìåøàëî èñêðåííå ïðèâåòñòâîâàòü åãî. Ìàëü÷èê íàõìóðèëñÿ, íî êàê îí ñèëèëñÿ, íå ñìîã âñïîìíèòü, îòêóäà îí ìîã çíàòü Äèðåêòîðà Øêîëû.
— Ó òåáÿ ïîñåòèòåëü, îí ñâÿçàëñÿ ñî ìíîé ñðàçó ïîñëå òâîåãî ïîÿâëåíèÿ, è âñå ýòî âðåìÿ ñ íåòåðïåíèåì îæèäàë, êîãäà òû ïðèäåøü â ñåáÿ. Ñåâåðóñ ñêàçàë, ÷òî òû íè÷åãî íå ïîìíèøü, íî Òîì óáåäèë ìåíÿ ÷òî ñàì ñìîæåò îòâåòèòü íà âñå âîïðîñû ñâÿçàííûå ñ òâîèì ïîÿâëåíèåì, — óëûáíóëñÿ Äàìáëäîð, è îòîéäÿ â ñòîðîíó ïîçâîëèë Ãàððè óâèäåòü ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ïðîôåññîð Ñíåéï íàçâàë Ìèíèñòð Ðèäëü.
— Çäðàâñòâóé Ãàððè. Âîò ìû è ñíîâà âñòðåòèëèñü. Íå îæèäàë. Õîòÿ îò òåáÿ òàê ïðîñòî íå îòäåëàåøüñÿ íå òàê ëè? — Òîì óñìåõíóëñÿ, — è òåì áîëåå ÿ íå îæèäàë óâèäåòü òåáÿ â ïîäîáíîì ñîñòîÿíèè.
Ãëàçà ìàëü÷èêà ïîðàæåííî ðàñïàõíóëèñü, ïîë÷àñà íàçàä îí áåçðåçóëüòàòíî ïûòàëñÿ ÷òî-ëèáî âñïîìíèòü, à ñåé÷àñ ãëÿäÿ íà ýòî ëèöî, âîñïîìèíàíèÿ íàõëûíóëè íà íåãî ëàâèíîé. Åñòåñòâåííî îí íå ñìîã âñïîìíèòü ðîäèòåëåé, ó íåãî èõ íå áûëî. À òåïåðü èõ óáèéöà ñòîèò ïåðåä íèì è ïðèâåòñòâóåò åãî êàê ñòàðîãî äðóãà. Ãíåâ çàïîëíèë ìàëü÷èêà.  ñëåäóþùóþ ñåêóíäó îí ðâàíóëñÿ ñ êðîâàòè è íàëåòåâ íà Ìèíèñòðà âûõâàòèë ó òîãî âîëøåáíóþ ïàëî÷êó è íàïðàâèë åå ìåæäó ãëàç Òîìà.
— Óáëþäîê. ß áûë óâåðåí, ÷òî òû óæå äàâíî æàðèøüñÿ â àäó…
— Ãàððè, óñïîêîéñÿ. È ïîçâîëü ìíå îáúÿñíèòü. Ê òîìó æå, — òóò Òîì ðàññìåÿëñÿ, — åñëè òû îáåðíåøüñÿ, òî óâèäèøü, ÷òî åñëè òû ìåíÿ óáüåøü, òî óæå íèêîãäà íå âûéäåøü îòñþäà æèâûì. Òû íàïðàâèë, êñòàòè ìîþ ñîáñòâåííóþ, ïàëî÷êó íà ìåíÿ, à âñå ïðèñóòñòâóþùèå íà òåáÿ.
— Òû ìåíÿ çíàåøü Òîì. Ýòî íè÷åãî íå ìåíÿåò.
— ß áûë óâåðåí, ÷òî ó òåáÿ ïîëíàÿ ïîòåðÿ ïàìÿòè.
— Òâîå ïîÿâëåíèå ïðîáóäèëî íåêîòîðûå âîñïîìèíàíèÿ. È ïîâåðü ìíå, îíè äàþò äîñòàòî÷íî îñíîâàíèé ñíîâà óáèòü òåáÿ.
— Åñëè ìîÿ ïåðñîíà âûçâàëà ó òåáÿ ÷àñòè÷íîå âîññòàíîâëåíèå ïàìÿòè, òî òåáå ñëåäóåò îáåðíóòüñÿ è ÿ íàäåþñü îíà ê òåáå ïîëíîñòüþ âåðíåòñÿ.
— È ïî-òâîåìó ÿ äîëæåí â ýòî ïîâåðèòü.
— Åñëè òû ïîìíèøü ìåíÿ, òî çíàåøü, ÷òî âî âñÿêîì ñëó÷àå îäèí ðàç òåáå ñëåäîâàëî ìíå äîâåðèòüñÿ.
Ãàððè íàõìóðèëñÿ, íî ïîñëåäîâàë ñîâåòó. Îêàçàëîñü, çà âðåìÿ èõ ñ Òîìîì áåñåäû â ïàëàòó âîøëè åùå òðîå. Æåíùèíà è äâîå ìóæ÷èí. Âçãëÿä ìàëü÷èêà ñêîëüçíóë ïî ñòîÿùåé âïåðåäè ïàðå. Íè÷åãî. Îí íå çíàë èõ. Íå áûëî íè ìàëåéøåãî ñîìíåíèÿ. Ãàððè õîòåë áûëî óæå ïîâåðíóòüñÿ îáðàòíî ê Ðèäëþ, íî òóò âïåðåä âûñòóïèë òðåòèé ÷åëîâåê, äî ýòîãî ñòîÿùèé ïîîäàëü. Ïåðåä ãëàçàìè âñå ïîïëûëî. Ãàððè ïîêà÷íóëñÿ è óïàë áû åñëè áû Òîì íå óñïåë ïîäõâàòèòü åãî.
— Ïàäôóò, — ïðîøåïòàë ìàëü÷èê, ïðåæäå ÷åì ïîòåðÿòü ñîçíàíèå.
***
Ïîäõâàòèâ ìàëü÷èêà Òîì ïîìåñòèë åãî íà êðîâàòü.
— Ñòðàííî, ÿ îæèäàë äðóãóþ ðåàêöèþ, — ïðîáîðìîòàë Ìèíèñòð.
—  ÷åì èìåííî?  òîì, ÷òî îí ïûòàëñÿ ïðîêëÿñòü âàñ âàøåé ñîáñòâåííîé ïàëî÷êîé, — óñìåõíóëñÿ Äàìáëäîð.
— Íåò, ýòî êàê ðàç ìåíÿ íå óäèâëÿåò. Õîòÿ áûëà ìàëåíüêàÿ íàäåæäà, ÷òî âìåñòå ñ ïàìÿòüþ îí ïîòåðÿë âñå íàâûêè. ß áûë â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî êàê òîëüêî îí âñòðåòèò Äæåéìñà è Ëèëèþ, ïàìÿòü ïîëíîñòüþ âîññòàíîâèòüñÿ.
— Êàê âèäèòå, îí íå âñïîìíèë. Ìîæåò òåïåðü òû îáúÿñíèøü, ÷òî ïðîèñõîäèò, — îòâåòèë Äàìáëäîð è ïîñìîòðåë Ìèíèñòðà, — ñóäÿ ïî ðåàêöèè ìàëü÷èêà, — âû ñ íèì õîðîøî çíàêîìû.
— Âèäèìî ìíå ïðèäåòñÿ, âñå ðàññêàçûâàòü ñàìîìó. Íó äà ëàäíî. Àëüáóñ, êîãäà-òî ÿ óæå ðàññêàçûâàë âàì î äîïîëíèòåëüíûõ âñåëåííûõ. Íî ïîâòîðþ äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ, Ñóùåñòâóþùèé ìèð íå åäèíñòâåííûé. Èõ ìíîæåñòâî. Ñóùåñòâóþò ïàðàëëåëüíûå èçìåðåíèÿ è äîïîëíèòåëüíûå âñåëåííûå. Ïåðâûå — ñàìîå ïðîñòîå.  íèõ ìîæåò áûòü ðàçëè÷íî âñå, îò ñóùåñòâóþùèõ ëþäåé, äî èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ. Åñòü ïàðàëëåëüíûå ìèðû, â êîòîðûõ ðàçâèòèå ÷åëîâå÷åñòâà äåëàåò òîëüêî ïåðâûå øàãè, äðóãèå çàñåëåíû òîëüêî ìàãëàìè è òàì íåò ìàãèè, òðåòüè íàîáîðîò. À ÷òî êàñàåòñÿ äîïîëíèòåëüíûõ âñåëåííûõ, ýòî óæå ñëîæíåå. Îíè ñîçäàþòñÿ ïóòåì ðàçëè÷íûõ âûáîðîâ ëþäåé, êàê ÷åëîâå÷åñêîãî ñîîáùåñòâà â öåëîì, òàê è êàæäîãî îòäåëüíîãî ÷åëîâåêà. Òî åñòü ðàçëè÷èÿ ìåæäó äîïîëíèòåëüíûìè âñåëåííûìè — èñòîðèÿ, ñäåëàííûé âûáîð. Èíà÷å ãîâîðÿ, â äîïîëíèòåëüíûõ âñåëåííûõ ñîáûòèÿ ñòàëè ðàçâèâàòüñÿ ïî ïðåñëîâóòîìó «åñëè». Íî ýòî ê ñîæàëåíèþ íå âîçìîæíî, ò.ê. ìåæäó ìèðàìè, êàê ïàðàëëåëüíûìè òàê è äîïîëíèòåëüíûìè ïåðåìåùàòüñÿ íå âîçìîæíî. Èñêëþ÷åíèå ìîæåò áûòü ñäåëàíî ëèøü â îäíîì ñëó÷àå, êîãäà ÷åëîâåê ïðîæèë íå ñâîþ æèçíü, ïîäîáíîå ìîæåò áûòü ïðîèçîéòè ëèøü â äâóõ ñëó÷àÿõ. Ïåðâûé êîãäà ÷åëîâåê â òå÷åíèå ñâîåé æèçíè íå ñäåëàë íå îäíî âûáîðà, õîòÿ çäåñü èìåþò âëèÿíèå ïðè÷èíû, ò.å. ïî÷åìó âûáîð íå áûë ñäåëàí. È âòîðîé, íî çäåñü áîëåå ñëîæíî — êîãäà ÷åëîâåê ñäåëàë ñâîé ïåðâûé âûáîð, êîòîðûé ñîîòâåòñòâåííî îïðåäåëèë âñå ïîñëåäóþùèå, íå ïî ñâîåé âîëå, — ìèíèñòð çàìîë÷àë.
— Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ìàëü÷èê ïåðåìåñòèëñÿ îò îäíîé èç ýòèõ äîïîëíèòåëüíûõ âñåëåííûõ? Ñóäÿ ïî òîìó íàñêîëüêî ïðîôåññèîíàëüíî îí íàïðàâèë íà Âàñ ïàëî÷êó, ÷òî-òî ÿ ñîìíåâàþñü, ÷òî ÷åëîâåê ñ ïîäîáíûìè ñïîñîáíîñòÿìè ìîã íå ñäåëàòü íè îäíîãî âûáîðà, — ôûðêíóë Ñíåéï.
— Íî ýòî òàê, Ñåâåðóñ. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ ñ íèì î÷åíü õîðîøî çíàêîì. Âèäèòå ëè ìû ñ íèì ïðîèñõîäèì èç îäíîé âñåëåííîé, íå ïåðåáèâàéòå ìåíÿ, — óëûáíóëñÿ Ìèíèñòð, — ïåðåìåùåíèå ìåæäó ìèðàìè ìîæåò èçìåíèòü âîçðàñò ÷åëîâåêà, ê ïðèìåðó âíîâü ñäåëàòü ðåáåíêîì. ×òî ñî ìíîé è ïðîèçîøëî, ïî÷òè øåñòüäåñÿò ëåò íàçàä. Íî ýòî äëÿ ìåíÿ, äëÿ Ãàððè ïîñëå íàøåé ïîñëåäíåé âñòðå÷è ïðîøëî ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, âî âñÿêîì ñëó÷àå ñóäÿ ïî åãî ñîñòîÿíèþ, ñîîòâåòñòâåííî.
— Òîì, óæ íè õî÷åøü ëè òû ñêàçàòü, òî â êàêîì ñîñòîÿíèè ìû íàøëè Ãàððè, òâîÿ ðàáîòà? — íàõìóðèëñÿ Äàìáëäîð è óãðîæàþùå ñòàë íàäâèãàòüñÿ íà Ìèíèñòðà.
— Ýõì… — ïîáëåäíåë Òîì, è ñäåëàë ïàðó øàãîâ íàçàä, — íå íàñòîëüêî ìàëî âðåìåíè. Âî âñÿêîì ÿ òî÷íî çíàþ, ÷òî òîãäà îí óøåë íà ñâîèõ äâîèõ. Àëüáóñ, ÿ æå ðàññêàçûâàë âàì âñå ýòî ðàíüøå, — âîçìóùåííî íàñóïèëñÿ Ìèíèñòð, — è ìåæäó ïðî÷èì, ýòîò ðåáåíîê, êàê âû åãî íàçâàëè, ðàçäåëàë ìåíÿ êàê æåðòâåííóþ ñâèíêó è äàæå íå ïîìîðùèëñÿ.
— Øåñòüäåñÿò ëåò íàçàä, êîãäà òû ïîÿâèëñÿ íà ïîðîãå ìîåãî êàáèíåòà, ÷òî òû íå ñèëüíî íàïîìèíàë óìèðàþùåãî.
— Õà, äåëî â òîì, ÷òî ÿ â ìîåì ñëó÷àå ÿ óìåð, ïåðåä ïåðåìåùåíèåì. È ïîâåðüòå, ýòî íå áûëà òèõàÿ è ñïîêîéíàÿ ñìåðòü âî ñíå. Íó äà íå âàæíî. Äàâàéòå çàáóäåì, ýòî âñå äàâíî â ïðîøëîì. ß ïðîæèë äðóãóþ æèçíü, è ïîâåðüòå î÷åíü õîðîøî çàïîìíèë ñâîé óðîê, — ïîñìîòðåâ íà ìîë÷àâøåãî Äàìáëäîðà, Òîì ïðîäîëæèë, — Ãàððè ñîâåðøèë ïåðåõîä äî ñìåðòè. ß îá ýòîì ïîçàáîòèëñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ìû ñ íèì ñâÿçàíû ÷åðåç íå óäàâøååñÿ ïðîêëÿòèå, — òóò Ìèíèñòð íàõìóðèëñÿ, — Î÷åíü íåóäà÷íîå. Íó äà ëàäíî. ß ñ÷èòàë, ÷òî ñâÿçü áûëà óíè÷òîæåíà øåñòüäåñÿò ëåò íàçàä â ìîìåíò ìîåãî ïåðåìåùåíèÿ, íî êàê îêàçàëîñü, îøèáàëñÿ.  îáùåì è öåëîì, ÷åðåç ýòó ñâÿçü ìíå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ìàëü÷èøêà óìèðàåò, è íó è ðåøèë åãî âûòàùèòü.
— Íî êàê? Ðàçâå… — óäèâèëñÿ Äæåìñ Ïîòòåð.
— ß ïîäîçðåâàë î òîì, ÷òî Ãàððè áóäåò ïåðåíåñåí â äðóãóþ âñåëåííóþ ïîñëå ñìåðòè è ïðîñòî óñêîðèë ýòîò ïðîöåññ, ñîçäàâ èëëþçèþ åãî ñìåðòè.
— Íî çà÷åì, è ÷òî áûëî áû åñëè ìàëü÷èêó íå áûëî ñóæäåíî ñîâåðøèòü ïåðåõîä? — óäèâèëñÿ Äàìáëäîð, — è óñòàëî âçäîõíóâ ïðåîáðàçîâàë ñòîÿùèå ðÿäîì êðîâàòè â óäîáíûå êðåñëà, — ïðîøó âñåõ ñàäèòüñÿ, ïîõîæå Ìèíèñòð Ðèäëü íå ðàññêàçàë åùå è ïîëîâèíû èñòîðèè.
— Ñïàñèáî Àëüáóñ, — ïðîèçíåñ Òîì, ñàäÿñü â îäíî èç êðåñåë, — ÷òî áûëî áû åñëè áû ÿ îøèáñÿ, íó çäåñü ÿ äóìàþ ýòî è òàê âñåì ïîíÿòíî — ìàëü÷èê áû óìåð. Íî ïîâåðüòå äàæå ýòî áûëî áû ëó÷øå, ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì êàêàÿ æèçíü åãî æäàëà â åãî ìèðå. À òåïåðü, çà÷åì ÿ óñêîðèë ïåðåõîä, âñå î÷åíü ïðîñòî. Çíàÿ óïðÿìñòâî ìàëü÷èøêè ìîãó ñêàçàòü àáñîëþòíî òî÷íî, îí áû âûæèë, äàæå áåç âñÿêîãî ëå÷åíèÿ. È òîãäà ê ìîìåíòó ïåðåõîäà îí áûë áû óíè÷òîæåí… ß ïûòàëñÿ ïðåäóïðåäèòü, íî åñòåñòâåííî îí íå ñòàë ìåíÿ ñëóøàòü, õîòÿ êòî áû ñòàë ñëóøàòü ñîâåòîâ çàêëÿòîãî âðàãà.
— Âñå ÿñíî, ïðåä íàìè åùå îäèí Ïîòòåð. Ìàëåíüêèé, âñåìè îáèæåííûé ìàëü÷èê. Ñ ýòèì âñå ïîíÿòíî. Îêàçàëñÿ îí â íàøåé âñåëåííîé ïî æåëàíèþ Ìèíèñòðà Ìàãèè. Âñå ýòî íå îáúÿñíÿåò îäíîãî ïî÷åìó ìàëü÷èøêà ñâàëèëñÿ èìåííî ìíå íà ãîëîâó, — ñàðêàñòè÷åñêè ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ñíåéï.
— Âû íå ïðàâû, Ñåâåðóñ, Ãàððè ïðîñòî ðåáåíîê, êîòîðûì óïðàâëÿëè ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ. Íàñ÷åò òîãî, ÷òî îí áûë ïåðåíåñåí â ýòîò ìèð ìîèì æåëàíèåì, ÿ ÷òî ïî-âàøåìó ïîõîæ íà ñàìîóáèéöó, ÿ áûë â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî îí îòïðàâèòüñÿ êóäà-íèáóäü äðóãîå ìåñòî. Íî êàê îêàçàëîñü êòî-òî íàâåðõó ðåøèë, ÷òî ìàëü÷èêó áóäåò ëó÷øå âñåãî çäåñü. Íó ÷òî æå ÿ íå ñïîðþ. À ÷òî êàñàåòñÿ âûáîðà ìåñòà ïðèçåìëåíèÿ, òóò ÿ íè÷åãî íå ìîãó ñêàçàòü, âîçìîæíî ýòî âû îêàçàëèñü íå â òîì ìåñòå è íå â òî âðåìÿ? — ëèöî ìèíèñòðà îçàðèëà ìàëü÷èøåñêàÿ óëûáêà. À ñî âñåõ ñòîðîí ïîñëûøàëîñü ñäàâëåííîå õèõèêàíüå, äàæå Äàìáëäîð ñòàë óñèëåííî ïðèãëàæèâàòü ñâîþ áîðîäó, ïîñòåïåííî óñïîêîèâøèñü Òîì ïðîäîëæèë, — åäèíñòâåííîå, ÷òî ìåíÿ ñìóùàåò ýòî ïîòåðÿ ìàëü÷èêîì ïàìÿòè, íî âèäèìî ýòî ñâÿçàíî ñ ñîáûòèÿìè êîòîðûå ïðîèçîøëè ïîñëå ìîåé ñìåðòè.  ëþáîì ñëó÷àå, íà ìîé âçãëÿä, ëó÷øå âñåãî áóäåò åñëè ìàëü÷èê ïðîäîëæèòü ó÷èòüñÿ, à ïàìÿòü ñî âðåìåíåì âåðíåòñÿ. Ãàððè áûë â ñåäüìîì ãîäó â Ãðèôôèíäîðå. Åñëè âû êîíå÷íî íå âîçðàæàåòå Àëüáóñ.
— Íåò êîíå÷íî æå íåò. Ïðåäñòàâèì åãî êàê ñòóäåíòà ïî îáìåíó. Åäèíñòâåííîå, îí áóäåò äîëæåí ïðîéòè ñîðòèðîâêó, — óëûáíóëñÿ Äàìáëäîð, íî çàìåòèâ ïîáëåäíåâøåå ëèöî Òîìà çàïíóëñÿ, — ÷òî-òî íå òàê?
— Íåò. Íåò. Ïðîñòî ÿ òîëüêî, ÷òî êîå-÷òî ïîíÿë. ß îøèáàëñÿ ïîòåðÿ ìàëü÷èêîì ïàìÿòè íå ÿâëÿåòñÿ íå ïîñëåäñòâèåì ðàíåíèé.
— À ÷òî æå òîãäà?
— Âûáîðû. Âìåñòå ñ âîñïîìèíàíèÿìè, èñ÷åç êîíòðîëü êîòîðûé áûë íàä íèì.
— Íî ÷òî íàâåëî âàñ íà ýòó ìûñëü? — óäèâëåííî âñêèíóë áðîâè Äàìáëäîð.
— Âàøå çàìå÷àíèå î ïîâòîðíîé ñîðòèðîâêå.
— Ñîðòèðîâêà. Ñòðàííî. Ïðîøó ïðîùåíèÿ ìèíèñòð, íî âû îøèáàåòåñü, ïåðåä ìîèìè ãëàçàìè ïðîøëî íå îäíî ïîêîëåíèå Ïîòòåðîâ. Äà è âîîáùå îòêðîéòå Èñòîðèþ Õîãâàðòñà, âñå Ïîòòåðû âñåãäà áûëè â Ãðèôôèíäîðå, — óñìåõíóëñÿ ñ Ñåâåðóñ Ñíåéï, ïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà, — êñòàòè ìàëü÷èê ïðèõîäèò â ñåáÿ, è âñå-òàêè ýòî ïðîñòî ñìåøíî, êóäà åùå ìîæåò ñîðòèðîâàòüñÿ Ïîòòåð, êðîìå Ãðèôôèíäîðà…
_. ~ * ~._. ~ * ~._. ~ * ~._. ~ * ~._. ~ * ~._. ~ * ~._
[1] Ñîâåñòü — òûñÿ÷à ñâèäåòåëåé (ëàò.).