Çîëîòèñòàÿ ñîâà âëåòåëà â ðàñïàõíóòîå îêíî è îïóñòèëà ïèñüìî ïåðåä ñèäÿùèì çà ñòîëîì ìóæ÷èíîé.
Äîðîãîé Îòåö!
ß ïîëó÷èë âàøå ñ ìàòåðüþ ïèñüìî. Ïåðåäàâàé ìîþ áëàãîäàðíîñòü ìàòåðè çà åå ïîäàðîê. Íî ñåðüåçíî åé íå ñòîèò òàê âîëíîâàòüñÿ.
Ó íàñ â Ñëèçåðèíå íîâûé ó÷åíèê, îí òîæå â ñåäüìîì ãîäó. Ðàíüøå ó÷èëñÿ â Äóðìñòðàíãå, à òåïåðü ïåðåâåëñÿ ê íàì. Åãî çîâóò Ãàððè Áëýê. Òû íå ïîâåðèøü, íî ó íåãî â êà÷åñòâå äîìàøíåãî ëþáèìöà Ðóíåñêîï. Åå çîâóò ×àðà. Îòåö, òû ñëó÷àéíî íå çíàåøü, ÷òî îíè åäÿò? Ñíåéï ïîñåëèë Ãàððè â ìîåé êîìíàòå, è íåñìîòðÿ íà åãî óâåðåíèÿ, ÷òî ×àðà àáñîëþòíî áåçâðåäíà, ÿ âñå æå õîòåë áû ñòàòü äëÿ íåå çàâòðàêîì…
Ñåãîäíÿ â äóýëüíîì êëóáå Ãàððè áûë îñòàâëåí â ïîåäèíîê ñ Ëîíãáîòòîì, à òîò ïîíÿâ, ÷òî ó íåãî íåò øàíñîâ îñëåïèë åãî. È ÷òî òû äóìàåøü, ïðîèçîøëî? Ãàððè äàæå ãëàçîì íå ìîðãíóë è ïðîäîëæèë ïîåäèíîê íà ñëóõ, ïîòîì Ãðýéíäæåð ïîäñêàçàëà Ëîíãáîòòîìó è òîò íàëîæèë çàêëèíàíèå çàãëóøåíèÿ. À Ãàððè òîëüêî ðàññìåÿëñÿ è ïðåäëîæèë Ãðèôôèíäîðó îêàçàòü äðóæåñêóþ ïîääåðæêó, è íà ïëîùàäêó âûøëè Ãðýéíäæåð, Óèçëè, Ôèíèãàí, Òîìàñ è Áðàóí. È îíè ïðîèãðàëè. È ýòî ïðèòîì, ÷òî Ãàððè íè÷åãî íå âèäåë è íå ñëûøà, èõ ïðîêëÿòèÿ äàæå íå ðàçó íå ñìîãëè ïîïàñòü â íåãî. À Ëîíãáîòòîì íàõîäèòüñÿ â áîëüíè÷íîì êðûëå è ñóäÿ ïî âñåìó âûéäåò îòòóäà íå ñêîðî.
Ê òîìó æå ñåãîäíÿ ìû íàêîíåö íàøëè ëîâöà äëÿ êîìàíäû, Áëàèñ â âîñòîðãå. ß äóìàþ òû è ñàì äîãàäàëñÿ êòî ýòî. Åñëè ÷åñòíî, òî äàæå Ïîòòåð íå ìîæåò ëåòàòü òàê êàê ýòî äåëàåò Ãàððè. Ó Ãðèôôèíäîðà íåò äàæå øàíñà ïðîòèâ íåãî. Õîòÿ óâåðåí ÷òî ïðåäñòîÿùèé ìàò÷ áóäåò íåçàáûâàåì.
Æäó òâîåãî îòâåòà,
Äðàêî Ìàëôîé.
Ëþöèóñ çàäóìàëñÿ. Êàê ÷ëåí ñîâåòà ïîïå÷èòåëåé Õîãâàðòñà, îí êîíå÷íî çíàë î òîì, ÷òî â Õîãâàðòñ äîëæåí ïðèáûòü ó÷åíèê èç Äóðìñòðàíãà. Ìèíèñòð áóêâàëüíî â÷åðà ïåðåäàë åìó ýêçåìïëÿð äîêóìåíòîâ Áëýêà. Åãî óäèâèëî, ÷òî êòî-òî ïåðåâîäèòüñÿ èç Äóðìñòðàíãà. Åùå áîëåå ñòðàííî, ÷òî Áëýê ïîçâîëèë îòïðàâèòü ñâîåãî ïëåìÿííèêà òóäà. À òåïåðü âûÿñíÿòüñÿ, ÷òî ìàëü÷èê, ñóäÿ ïî âñåìó, ñâîáîäíî âëàäååò áëèíääóýëèíãîì[2]. Åñëè áû â ðóêè Êàðêàðîâà ïîïàë ó÷åíèê âëàäåþùèé èì îí íèêîãäà áû íå ïîçâîëèë òîìó ïåðåâåñòèñü â äðóãóþ øêîëó.
Âñå ýòî êàçàëîñü Ëþöèóñó äîâîëüíî ïîäîçðèòåëüíûì. Îí áûë óâåðåí, ÷òî ìàëü÷èøêà íèêîãäà íå ïîñåùàë Äóðìñòðàíã. Åñòåñòâåííî èíòåðåñîâàòüñÿ ïðàâäîé ó Ìèíèñòðà èëè Äàìáëäîðà áåñïîëåçíî. Òóò Ëþöèóñ óëûáíóëñÿ. «Âèäèìî ïðèäåòñÿ ïîñåòèòü Äðàêî ðàíüøå ÷åì ÿ ïëàíèðîâàë. Ïîõîæå îí ïî óøè âëþáèëñÿ â ýòîãî Ãàððè, èëè âî âñÿêîì ñëó÷àå ýòî ñêîðî ïðîèçîéäåò. ß åãî ñëèøêîì õîðîøî çíàþ, ÷òîáû äóìàòü èíà÷å».
***
— Ýé, Ãàððè. Òîëüêî íå ãîâîðè ìíå, ÷òî ñîáèðàåøüñÿ ëå÷ü ñïàòü, — çàêðè÷àë Äðàêî, óâèäåâ, ÷òî åãî ñîñåä çàêðûâ ãëàçà óñòðîèëñÿ íà êðîâàòè.
— À ÷òî òàêîå? Ó íàñ âåäü âðîäå çàíÿòèé ñåãîäíÿ íåò? — ïðîâîð÷àë áðþíåò.
— Íó… — çàìÿëñÿ Ìàëôîé, — Òû åùå íå áûë â Êðóãå.
— À ðàçâå çàâòðà íåëüçÿ? Òû íå ïðåäñòàâëÿåøü êàêîé ñóìàñøåäøèé äåíü ó ìåíÿ ñåãîäíÿ áûë. ß è òàê íà íîãàõ íå ñòîþ. Çàâòðà ñóááîòà. Çàíÿòèé íåò. Âîò çàâòðà è ñõîäèì ïîñìîòðèì.
— Íó ÿ òåáÿ ïîíèìàþ, ñíà÷àëà Êâèääè÷, ïîòîì äóýëèíã. Íî íóæíî èìåííî ñåãîäíÿ, — ïðîäîëæàë íàñòàèâàòü Äðàêî.
— Äà íå â ýòîì äåëî. Ïðîñòî Ñèðè è Ðýìè ñåãîäíÿ âñå óòðî òàñêàëè ìåíÿ ïî ìàãàçèíàì. Íåíàâèæó, — âçäîõíóë Ãàððè.
— Òû íå ëþáèøü õîäèòü ïî ìàãàçèíàì? — íàõìóðèëñÿ áëîíäèí.
— Àãà. Òåðïåòü íå ìîãó. Åäèíñòâåííîå ÷òî åùå ìîæíî âûíåñòè, ò.ê. ýòî ìàãàçèí òîâàðîâ äëÿ Êâèääè÷à èëè êíèæíûå. Íó òàê ÷òî äàâàé çàâòðà, — ïðîáîðìîòàë íîâîÿâëåííûé ñëèçåðèíåö, è ïåðåâåðíóâøèñü óòêíóëñÿ â ïîäóøêó.
Ìàëôîé íåäîëãî äóìàÿ áûñòðî ïåðåìåñòèëñÿ íà ñîñåäíþþ êðîâàòü íà÷àë òðÿñòè ëåæàùåãî íà íåé ìàëü÷èêà.
— Ýýý. Íåò. Ñåãîäíÿ. È èìåííî ïîòîìó, ÷òî çàâòðà ñóááîòà. È íå ìå÷òàé ñïàòü. Áóäåøü ñîïðîòèâëÿòüñÿ ÿ òåáå ñèëêîì ïîòàùó.
Ãàððè îõâàòèëà ñòðàííàÿ èñòîìà îò îùóùåíèÿ òåïëà òåëà äðóãîãî ìàëü÷èêà. È êîãäà òîò ïåðåìåñòèëñÿ è íà÷àë åãî òðÿñòè, ñëèçåðèíåö åäâà óñïåë ñæàòü çóáû, ÷òîáû íå çàñòîíàòü âñëóõ. Íàêîíåö îí âûäàâèë èç ñåáÿ.
— Õîðîøî, õîðîøî. Èäåì. Òîëüêî ñëåçü ñ ìåíÿ. Íå ïîíèìàþ êàêàÿ ðàçíèöà: ñåãîäíÿ èëè çàâòðà, — ïðîâîð÷àë îí, ñàäÿñü íà ïîñòåëè.
Óëûáàÿñü Äðàêî ñïðûãíóë íà ïîë è íàïðàâèëñÿ ê Ãàððèíîìó øêàôó. Îòêðûâ äâåðöû îí íà÷àë ïåðåáèòü âåñÿùóþ â íåì îäåæäó. Ïîêà íå íàøåë ïàðó ÷åðíûõ êîæàíûõ áðþê è çåëåíóþ øåëêîâóþ ðóáàøêó è ïåðåêèíóâ èõ ñèäÿùåìó íà ïîñòåëè ìàëü÷èêó.
— Òàê. Îäåíü ýòî.
— Ýòî åùå çà÷åì, — óäèâèëñÿ áðþíåò, äåðæà â ðóêàõ îäåæäó.
— Ïîòîì ïîéìåøü. Îäåâàéñÿ è ïîøëè, — óõìûëüíóëñÿ Ìàëôîé.
— Áðåä, À åñëè ÿ íå îäåíó, ÷òî æå òû ñäåëàåøü? Ñèëêîì èõ íà ìåíÿ íà òÿíåøü? — ïðîäîëæàë âîð÷àòü Ãàððè, íî ïîñìîòðåâ íà óõìûëÿþùåãîñÿ áëîíäèíà, ðåøèë íå ñïîðèòü è íà÷àë áûëî ðàçäåâàòüñÿ, íî ñïîõâàòèâøèñü îñòàíîâèëñÿ è ñîáðàâ âåùè íàïðàâèëñÿ â âàííóþ. Çàõëîïíóâ äâåðü ìàëü÷èê íå óñëûøàë ÷åðòûõàþùåãîñÿ ñêâîçü çóáû Ìàëôîÿ.
Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò ìàëü÷èêè, ïðèõâàòèâ ×àðó óæå ïîäíèìàëèñü ïî ëåñòíèöå ê Êðóãó. Ëåñòíèöà âèëàñü âèòêàìè ïîäíèìàëàñü ê ñàìîìó âåðõó áàøíè.  êîíöå îíà óïèðàëàñü â øèðîêóþ àðêîïîäîáíóþ äâåðü. Ñòåíó âîêðóã íåå óêðàøàëè ìåðöàþùèå çâåçäû.
— Íàì ñþäà, — õèòðî óëûáíóëñÿ Äðàêî è çà÷åì-òî òðèæäû ïîñòó÷àâ ïðîøåë âíóòðü.
Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè äâèíóëñÿ ñëåäîì. Îí íå ìîã ñêàçàòü òî÷íî, ÷òî îæèäàë óâèäåòü âíóòðè, íî Êðóã ïðåâçîøåë áû ëþáûå îæèäàíèÿ. Ñòåí è ïîòîëêà íå áûëî. Âìåñòî íèõ áûë àáñîëþòíî ïðîçðà÷íûé êóïîë. Ñêâîçü êîòîðûé áûëî âèäíî íåáî ëåñ. Âñå.  öåíòðå ãîðåë îãîíü, ïðèñìîòðåâøèñü ìàëü÷èê ïîíÿë, ÷òî ýòî êàìèí, ïðîñòî òðóáû íå áûëî, ñóäÿ ïî âñåìó îíà óõîäèëà âíèç. Äèâàíîâ èëè êðåñåë òîæå íå áûëî èõ çàìåíÿëè îãðîìíûå ïîäóøêè ðàñêèäàííûå íà òîëñòîì êîâðå. Ìåæäó íèìè ñòîÿëè íèçåíüêèå ñòîëèêè. Îãëÿäåâøèñü Ãàððè ïîíÿë ïî÷åìó Äðàêî òàê óïðÿìî òàùèë åãî ñþäà èìåííî ñåãîäíÿ.  Êðóãå íàõîäèëñÿ âåñü ñåäüìîé êóðñ Ñëèçåðèíà. Õîòÿ êðîìå íèõ áûëî è åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê, ñóäÿ ïî âñåìó èç äðóãèõ Äîìîâ.
— Î, íó íàêîíåö-òî âû ïðèøëè, — ê ìàëü÷èêàì ïîäñêî÷èëà âûñîêàÿ òåìíîâîëîñàÿ äåâóøêà, êàæåòñÿ åå çâàëè Ìèëëèñåíò. — ìû òîëüêî âàñ è æäåì.
— ×óäî, ÷òî ìû âîîáùå ïðèøëè, îí, — êîñÿñü íà Ãàððè îòâåòèë Ìàëôîé, — ñîáèðàëñÿ ëå÷ü ñïàòü, è ÿ åãî åëå-åëå ðàñòîëêàë.
— Ñïàòü?! Ðàçâå òàê ìîæíî? Ïî ïÿòíèöàì ìû âñåãäà ñîáèðàåìñÿ â Êðóãå, — ðàññìåÿëàñü Ìèëëè, — Ê òîìó æå ñåãîäíÿ ìû ïðîâåäåì ïðèíÿòèå òåáÿ â Ñëèçåðèí, —óâèäåâ íåäîóìåííîå ëèöî Ãàððè, îíà ñõâàòèëà åãî çà ðóêó è íàïðàâèëàñü â öåíòð êîìíàòû, — Ñåé÷àñ ïîéìåøü. Íà ñàìîì äåëå íè÷åãî îñîáåííîãî. Ïðîñòî ìàëåíüêàÿ âå÷åðèíêà.
Ïî äîðîãå îíà èíîãäà îñòàíàâëèâàëàñü è ïðåäñòàâëÿëà ðåáÿò èç äðóãèõ çäàíèé. Èõ îêàçàëîñü íåìíîãî. Îëèâåð Ãðàññ è Òýððè Áðóò èç Ðýéâåíêëî, è îäíà äåâóøêà èç Õàôôëïàôôà, Ñþçàííà Áîóíñ. Ñòîèëî èì óñòðîèòüñÿ íà ïîäóøêàõ îêîëî êàìèíà, êàê âîêðóã ñîáðàëèñü âñå îñòàëüíûå. Íåêîòîðûå âñå åùå ñ îïàñêîé êîñèëèñü íà ×àðó ñâåðíóâøóþñÿ ðÿäîì ñ îãíåì, íî îíà ïîëíîñòüþ èõ èãíîðèðîâàëà, è ëèøü èçðåäêà õèõèêàëà îòïóñêàÿ ñìóùàþùèå êîììåíòàðèè î èõ ÷óâñòâàõ, áîëüøå âñåõ åå ïîõîæå çàáàâëÿëè Äðàêî è Îëèâåð. Íà ñòîëèêàõ ïîÿâèëèñü ôðóêòû è ãðàôèíû ñ íàïèòêàìè.  ðóêàõ ó Ãàððè îêàçàëñÿ áîêàë ñ êàêèì-òî êîêòåéëåì, ïåðåäàííûì åìó Äðàêî. À Ñëèçåðèíöû çàñûïàëè åãî âîïðîñàìè. Ñíà÷àëà âñå îíè áûëè î Äóðìñòðàíãå, íî ïîñòåïåííî ïåðåøëè â áîëåå íåéòðàëüíóþ òåìó, è ìàëü÷èê ðàññëàáèëñÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå äî òåõ ïîêà îñíîâàòåëüíî îïüÿíåâøèé Áëàèñ íå ïîèíòåðåñîâàëñÿ:
— Íó, ÷òî âû âñå õîäèòå âîêðóã äî îêîëî? Âñå æäóò ñ íåòåðïåíèåì êîãäà, ñòàíåò èçâåñòíî: «Æäåò ëè òåáÿ êòî-íèáóäü â Äóðìñòðàíãå»?
— Êîãî òû èìååøü ââèäó? Äðóçåé? — óäèâèëñÿ Ãàðè.
— Íó è èõ òîæå, íî â îñíîâíîì èíòåðåñóåò ó òåáÿ äåâóøêà òàì îñòàëàñü? — ðàññìåÿëñÿ Çàáèíè.
— Íà îáà âîïðîñà îòâåò: «íåò».
— À êàê íàñ÷åò ïàðíÿ, — ïðîäîëæèë Áëàèñ è ñ õèùíîé óëûáêîé ïðèäâèíóëñÿ ê íîìó ÷ëåíó êâèääè÷íîé êîìàíäû.
Óñëûøàâ ïðåäïîëîæåíèå þíîøà ïîïåðõíóëñÿ è óñòàâèëñÿ íà êàïèòàíà.  ãîëîâå ìåëüêàëè âîñïîìèíàíèÿ î ðåàêöèè áûâøèõ äðóçåé íà åãî îðèåíòàöèþ. Ãàððè îãëÿäåëñÿ è óâèäåë, ÷òî âñå æäóò îò íåãî îòâåòà. Íî òóò Áëàèñ ïðåðâàë çàòÿíóâøååñÿ ìîë÷àíèå.
— À ÷òî òàêîãî. Ïðàêòè÷åñêè âñå âîëøåáíèêè áèñåêñóàëüíû. Ýòî óæå äàâíî íèêîãî íå óäèâëÿåò.  îñîáåííîñòè åñëè ýòîò ÷åëîâåê ïîòîìñòâåííûé ìàã. Õì… Òîëüêî íå ãîâîðè ìíå ÷òî â Äóðìñòðàíãå âñòðå÷àþòñÿ ãîìîôîáû? — ñïðîñèë Çàáèíè, íî óâèäåâ âûðàæåíèå ëèöà Ãàððè, îí ïðîäîëæèë, — Íè÷åãî ñåáå! À ÿ äóìàë ýòè çàöèêëåííûå ïðèäóðêè âñòðå÷àòüñÿ òîëüêî â Ãðèôôèíäîðå. Õîòÿ è òàì ïîïàäàòüñÿ íîðìàëüíûå ëþäè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå ïðî îäíîãî ìíå áðàò ðàññêàçûâàë, âìåñòå ñ íèì ó÷èëñÿ Áèëë Óèçëè. Âïîëíå íîðìàëüíûé, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî Óèçëè, — ìàëü÷èê ðàññìåÿëñÿ, — Òàê ÷òî, òû íå îòâåòèë, êàê íàñ÷åò ïàðíÿ?
— Óì… åãî òîæå íåò. Êàê-òî âðåìåíè íå áûëî, — ïðîáîðìîòàë Ãàððè.
— Íå áûëî âðåìåíè? — óäèâèëñÿ äðóãîé ìàëü÷èê, Äýíèýë, — äà áûòü òàêîãî íå ìîæåò!
— Îòëè÷íî. Çíà÷èò ó ìåíÿ åñòü øàíñ, — ïåðåáèë åãî Áëàèñ, è åùå áëèæå ïðèäâèíóë ê ñìóùåííîìó ñëèçåðèíöó
— Õì… Òðåíèðîâêè, çàíÿòèÿ… äà è ìîè îïåêóíû ýòî íå øèáêî ïðèâåòñòâîâàëè, — ïðîáîðìîòàë Ãàððè, è ïîïûòàëñÿ îòîäâèíóòüñÿ îò îïüÿíåâøåãî Çàáèíè.
— Çàíÿòèÿ… íó òû íå â Ðýéâåíêëî? — ðàññìåÿëàñü Ïàíñè.
— Ýé íå íàäî îñêîðáëÿòü ìîé ôàêóëüòåò, íå òàêèå óæ ìû è çóáðèëû, — çàïðîòåñòîâàë Îëèâåð.
— Îïåêóíû? Íî ïî÷åìó âåäü Áëýê è Ëþïèí âìåñòå óæå ìíîãî ëåò? — óäèâèëñÿ Äðàêî.
— Ñèðè è Ðýìè, òîëüêî íå äàâíî ñòàëè ìîèìè îïåêóíàìè.
— Íî âåäü òû Áëýê? Èëè íåò, — íå îñòàíàâëèâàëñÿ Ìàëôîé.
— Íó âîîáùå Áëýê, Ñèðè áðàò ìîåé ìàòåðè, íî äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ÿ æèë ñ ìàãëàìè, — îòâåòèë Ãàððè.
— Ìàãëàìè? Íî ïî÷åìó.
— Ýõì… êàê îáúÿñíèòü, — ïðîáîðìîòàë ìàëü÷èê, ïîíèìàÿ ÷òî ñìîðîçèë ãëóïîñòü, — ðîäèòåëè ïîãèáëè â êàòàñòðîôå, à ÿ îñòàëñÿ æèâ, ïî ìàãëîâñêèì äîêóìåíòàì îíè áûëè åäèíñòâåííûìè Äý…ðâè áûëè ìîèìè åäèíñòâåííûìè ðîäñòâåííèêàìè, õîòÿ è äàëüíèìè, à Ñèðè è Ðýìè ñ÷èòàëè, ÷òî ÿ óìåð, — íàêîíåö âûêðóòèëñÿ Ãàððè.
— Ààà. Ïîíÿòíî, — ïðîòÿíóë Äðàêî, è óëûáíóëñÿ, ñóäÿ ïî âñåìó ïîâåðèâ.
— Ýé. Ýòî íå÷åñòíî, — âíåçàïíî âëåç Áëàèñ.
— Î ÷åì òû?
— Êàê î ÷åì. Ó Ìàëôîÿ áîëüøå âñåõ øàíñîâ. Îí æèâåò ñ íèì â îäíîé êîìíàòå.
— Áëàèñ, ïðåêðàòè. È âîîáùå ÿ âñå-òàêè ëó÷øå ïîéäó ñïàòü, çàâòðà æå òðåíèðîâêà, — ïðîáîðìîòàë Ãàððè ïûòàÿñü ïîäíÿòüñÿ íà íîãè, «×åðò, ÷òî áûëî â ýòèõ êîêòåéëÿõ?»
— Òðåíèðîâêà, òî÷íî .  ïÿòü… Óóó. — çàñòîíàë Çàáèíè, — íó ÷òî æ â òàêîì ñëó÷àå íà ñåãîäíÿ íà âåðíîå âñå, íî çàâòðà ïðîäîëæèì. Ìû ìåæäó ïðî÷èì òàê è íå äîøëè äî îôèöèàëüíîé ÷àñòè.
— Î ÷åì îí? — óäèâèëñÿ åäâà ñòîÿùèé íà íîãàõ Ãàððè.
— Çàáóäü. Çàâòðà óçíàåøü, À òû ïðåêðàòè íåìåäëåííî, — ðàññìåÿëàñü Ïàíñè è êèíóëà â Çàáèíè îäíîé èç ïîäóøåê.
— Ýé. Ãàððè, òàê ìû èäåì? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Äðàêî, ñ òðóäîì ïîäíèìàÿñü íà íîãè.
— Óãó.
— Îòëè÷íî. Òîëüêî êàæåòñÿ êîìó-òî íóæíà ïîìîùü, òóò ëåñòíèöà ýýýý…. ñêîëüçêàÿ, — óõìûëüíóëñÿ îí, òîëüêî óõìûëêà ó íåãî ïîëó÷èëàñü êàêàÿ-òî ñòðàííàÿ, âèäèìî äàâàëè î ñåáå çíàòü âûïèòûå êîêòåéëè. Áëîíäèí íåòâåðäûì øàãîì ïðèáëèçèëñÿ ê Ãàðè è îáõâàòèâ òîãî çà òàëèþ ïîòàùèë ïî íàïðàâëåíèþ ê ñïàëüíÿì.
***
Ê òîìó âðåìåíè êàê îíè äîñòèãëè ñâîåé êîìíàòû, Ãàððè óæå åäâà ñòîÿë íà íîãàõ, è åäèíñòâåííîå ÷òî åãî óäåðæèâàëî îò ïàäåíèÿ ýòî ðóêè Ìàëôîÿ, êîòîðûé ïîõîæå áûë íå â ëó÷øåì ñîñòîÿíèè. Ïðîêëèíàÿ ïðî ñåáÿ âñå àëêîãîëüíûå íàïèòêè, è êëÿòâåííî îáåùàÿ ñåáå íèêîãäà è â ðîò íå áðàòü ýòó äðÿíü, ìàëü÷èê ðóõíóë íà ïîñòåëü.  òó æå ñåêóíäó ðÿäîì ñ íèì ñâàëèëñÿ áëîíäèí è ìãíîâåííî îáåðíóëñÿ âîêðóã íåãî.
— Ýýý. Äðàêî, — ïîòðÿñ ìàëü÷èêà Ãàððè, — ýòî âîîáùå-òî ìîÿ ïîñòåëü.
— È ÷òî? — çàòóìàíåííûå ñåðûå ãëàçà ñ óñìåøêîé óñòàâèëèñü íà íåãî.
— À òî, ÷òî òâîÿ ÷óòü äàëüøå. Ïîýòîìó êîìó-òî ñòîèò ïîäíÿòüñÿ è ïåðåìåñòèòüñÿ òóäà.
— À ìîæåò íå ñòîèò?
— Ýòîé åùå ïî÷åìó?
— Íó…õì… ïîýòîìó, — ïðîáîðìîòàë è âñåì òåëîì ïðèæàëñÿ ê äðóãîìó ìàëü÷èêó, ðóêè ñêîëüçíóëè ïîä Ãàððèíó ðóáàøêó è íà÷àëè ïîãëàæèâàòü ñïèíó.
— Ïðåêðàòè. Òû ïðîñòî íàïèëñÿ, — ïðîèçíåñ áðþíåò, ïûòàÿñü îòöåïèòü îò ñåáÿ Ìàëôîÿ.
— Íåà. Íå õî÷ó. Ê òîìó æå êòî çäåñü è íàïèëñÿ, òàê ýòî òû. ß àáñîëþòíî òðåçâûé, — ïðîòÿíóë Äðàêî, è ïðèæàëñÿ ãóáàìè ê øåå Ãàððè.
— ß ñêàçàë. Õâàòèò, — ñîáðàâ ñèëû ïðîáîðìîòàë ìàëü÷èê, ÷óâñòâóÿ êàê ãóáû áëîíäèíà ñêîëüçíóëè ïî ïîäáîðîäêó è ïðèæàëèñü ê åãî ñîáñòâåííûì ãóáàì. ßçûê Äðàêî ñêîëüçíóë, â ïðèîòêðûòûé ðîò ìàëü÷èêà. Çàãëóøàÿ ïîñëåäíèå âîçðàæåíèÿ, êîòîðûå ìîãèë áû áûòü.
Ðóêè Ìàëôîÿ áûñòðî ñòÿíóëè ðóáàøêó, îáíàæèâ ñòðîéíîå ïîäòÿíóòîå òåëî, êîòîðîå âåñü äåíü ñòîÿëî ó íåãî ïåðåä ãëàçàìè. Æàäíûé âçãëÿä ñêîëüçèë ïî çàãîðåëîé êîæå, è çàñòîíàâ ìàëü÷èê íà÷àë ïîêðûâàòü åå ëåãêèìè ïîöåëóÿìè. Îòîðâàâøèñü ëèøü íà ñåêóíäó, ÷òîáû ïîçâîëèòü Ãàððè ñíÿòü åãî ñîáñòâåííóþ îäåæäó. Ïîñëå ÷åãî âíîâü âåðíóëñÿ ê èññëåäîâàíèþ ðòà äðóãîãî ìàëü÷èêà, âûãèáàþñü ïîä ðóêàìè, èçó÷àþùèìè åãî òåëî. Ïîñëåäíåé ðàçóìíîé ìûñëüþ áûëî, ÷òî ñìåøèâàíèå ðàññëàáëÿþùåãî çåëüÿ ñ àëêîãîëåì áûëî íå òàêîé óæ ïëîõîé èäååé. Ïîòîì âñå ñìåøàëîñü.
***
Îòêðûâ ãëàçà, Äðàêî ïîíÿë, ÷òî ëåæèò íà ñâîåé ïîñòåëè, à ñêâîçü çàäåðíóòûå çàíàâåñêè ïðîáèâàåòñÿ ÿðêèé ñâåò ñîëíöà. Ïîìîðùèâøèñü ìàëü÷èê ñåë íà êðîâàòè è îãëÿäåëñÿ.  êîìíàòå íèêîãî áîëüøå íå áûëî. Äîòÿíóâøèñü äî ñâîåé ïàëî÷êè, ìàëü÷èê ïðîáîðìîòàë, — «Òàéìåðî» —  âîçäóõå ïîâèñëè çîëîòèñòûå öèôðû, äâåíàäöàòü ÷àñîâ ñîðîê äåâÿòü ìèíóò, — ×åðò! Òðåíèðîâêà. Çàâòðàê, — ïðîíåñëîñü â ãîëîâå ìàëü÷èêà, — Íî ïî÷åìó Ãàððè ìåíÿ íå ðàçáóäèë? È âîîáùå ÷òî ïðîèçîøëî? — ïîñëåäíåå, ÷òî îí ïîìíèë, ýòî áûëî, òî, ÷òî Áëýê, ñòÿíóë ñ íåãî ðóáàøêó. Ïîòîì íè÷åãî ïóñòîòà. Íåóæåëè ÿ âñå-òàêè íàïèëñÿ è âûðóáèëñÿ? Ñóõîé ðîò è ðàñêàëûâàþùàÿñÿ ãîëîâà ïîäòâåðæäàëè ïîäîçðåíèå. Çàêðûâ ãëàçà Äðàêî ñî ñòîíîì ðóõíóë îáðàòíî íà ïîäóøêó, — Èäèîò! — âèäèìî Ãàððè ïîíÿâ, ÷òî ñîñåä âûðóáèëñÿ ïåðåíåñ òîãî íà åãî ïîñòåëü, à ïîòîì íå ñòàë áóäèòü íà òðåíèðîâêó, äàâ øàíñ ïðîñïàòüñÿ. È ÷òî åìó òåïåðü äåëàòü? — Ìàëôîé äàæå çàðû÷àë îò ðàññòðîéñòâà, — òàê îïîçîðèòüñÿ. Óñíóë! Êîøìàð! Òàêîé ïëàí êîòó ïîä õâîñò! À ÷åãî åìó ñòîèëî äîáûòü èç êëàäîâîé Ñíåéïà èíãðåäèåíòû äëÿ ýòîãî ðàññëàáëÿþùåãî çåëüÿ, à ïîòîì ïîäëèòü åãî â ñòàêàí äðóãîãî ìàëü÷èêà. ×åðò! ×åðò! ×åðò! — êëÿíÿ ñåáÿ âñåìè ñëîâàìè, êîòîðûå òîëüêî ìîã âñïîìíèòü, áëîíäèí óäàðÿë ãîëîâîé î ìÿãêèå ïîäóøêè, — åñëè îá ýòîì êòî-íèáóäü óçíàåò, îí ñòàíåò ïîñìåøèùåì äëÿ âñåé øêîëû. È ïåðâûé êòî ñòàíåò ñìåÿòüñÿ — ýòî Ãàððè, — áóäåò ÷óäî åñëè îí õîòÿ áû áóäåò ñ íèì òåïåðü ðàçãîâàðèâàòü, — ìûñëè áëîíäèíà áûëè ïðåðâàíû çâóêîì îòêðûâàþùåéñÿ äâåðè, èíñòèíêòèâíî ìàëü÷èê çàðûëñÿ ïîãëóáæå â îäåÿëà.
— À, êàê ÿ âèæó, íàøà ñïÿùàÿ êðàñàâèöà óæå ïðîñíóëàñü? — ðàçäàëñÿ âåñåëûé áîäðûé ãîëîñ ïðÿìî íàä ãîëîâîé Äðàêî, è â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ñïàñèòåëüíîå îäåÿëî áûëî ñ íåãî ñòÿíóòî, — åñëè òû áîèøüñÿ, ÷òî ïðîïóñòèë òðåíèðîâêó, íè÷åãî, êðîìå ìåíÿ óòðîì íà ïîëå íèêîãî íå áûëî, äà è íà çàâòðàêå òîæå. Åñëè áûòü áîëåå òî÷íûì, òî Ñíåéï î÷åíü èíòåðåñîâàëñÿ ãäå ñåäüìîé ãîä Ñëèçåðèíà? Äóìàþ, âñå îñòàëüíûå ñòóäåíòû, ðåøèëè, ÷òî ÿ â íî÷è âàñ òóò âñå ïîóáèâàë, âî âñÿêîì ñëó÷àå ýòî îáúÿñíÿëî áû ïî÷åìó îíè îò ìåíÿ øàðàõàþòñÿ. Êñòàòè Îëèâåð ñêàçàë, ÷òî Òýððè è Ñþçàííà òî æå ñïÿò áåç çàäíèõ íîã. Ìû ñ íèì áûëè åäèíñòâåííûå êòî ÿâèëñÿ íà çàâòðàê. À òåïåðü äàâàé âñòàâàé. ß ïîïðîñèë äîìîâûõ ýëüôîâ íà êóõíå ïðèíåñòè òåáå ñþäà çàâòðàê.
Óñëûøàâ ýòè îáúÿñíåíèÿ, Äðàêî çàõîòåëîñü çàðûòüñÿ êóäà-íèáóäü, íó õîòÿ áû ïîä ïîäóøêó, íî åãî ìå÷òàì íå äîâåëîñü ñáûòüñÿ. Ïîñêîëüêó ýòîò ïðåäìåò áûë òàêæå âûäåðíóò èç ïîä íåãî. Ñîáðàâøèñü ñ ñèëàìè áëîíäèí ïåðåâåðíóëñÿ è âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ çåëåíûìè ñìåþùèìèñÿ ãëàçàìè, — Âåçåò æå íåêîòîðûì! Íè ñëåäà êàêèõ-ëèáî â÷åðàøíèõ äåéñòâèé, è ïîõìåëüå ñóäÿ ïî âñåìó îáîøëî ýòî ÷óäî ñòîðîíîé. Èíòåðåñíî ïî÷åìó îí íè ñëîâà íå ñêàçàë î òîì ÷òî áûëî ïîñëå âå÷åðèíêè. Èëè òî÷íåå êàê ÿ íà÷àë âåøàòüñÿ åìó íà øåþ, âåäü îí íàâåðíÿêà äóìàåò ÷òî ýòî áûëî ñïüÿíó, à ÿ ëèøü ïîäòâåðäèë åãî ïîäîçðåíèÿ, âûðóáèâøèñü. Ïîÿâèâøèåñÿ ýëüôû ñ ïîäíîñàìè ïðåðâàëè ðàçìûøëåíèÿ ìàëü÷èêà, è âñêî÷èâ îí ðèíóëñÿ ê ñòîëó ñ çàâòðàêîì. È òîëüêî òàì çàìåòèë, ÷òî îäåò â ñâîåé â÷åðàøíåé îäåæäå, è ðóáàøêà òàêæå áûëà íà ìåñòå, — ×òî çà ÷åðò! ß æå òî÷íî ïîìíþ, ÷òî ñíÿë åå è ðåìåíü òîæå, — Äðàêî îãëÿäåë ñåáÿ. Âñÿ îäåæäà áûëà íà ìåñòå, êðîìå áîòèíîê, êîòîðûå àêêóðàòíî ñòîÿëè îêîëî êðîâàòè. Ìàëü÷èê â íåäîóìåíèè ïîñìîòðåë íà óëûáàþùåãîñÿ ñîñåäà è íàêîíåö ðåøèë çàäàòü ìó÷àâøèé åãî âîïðîñ:
— Ýýýì… ß â÷åðà… ýýý..
— Âûðóáèëñÿ, — çàêîí÷èë çà íåãî Ãàððè, — óñíóë åùå íà ëåñòíèöå è ìíå ïðèøëîñü òàùèòü òåáÿ ñþäà íà ñåáå. Íè÷åãî, íå áåñïîêîéñÿ, áûâàåò. ß òåáÿ è óëîæèë, íî íå ñòàë ðàçäåâàòü, ñàì åëè íà íîãàõ ñòîÿë, — ïðîäîëæèë ÷åðíîâîëîñûé ìàëü÷èê è óñïîêàèâàþùå óëûáíóëñÿ.
— Íà ëåñòíèöå?… — óäèâëåííî ïðîøåïòàë Äðàêî, «Íî íå ìîãëî æå åìó âñå ýòî ïðèñíèòüñÿ?», íî âñå ïîäòâåðæäàëî ñëîâà Ãàððè, äàæå ðóáàøêà áûëà çàñòåãíóòà èìåííî òàê îí ýòî ñäåëàë â÷åðà âå÷åðîì, íå çíàÿ îáðàäîâàòüñÿ åìó èëè ðàññòðîèòüñÿ, áëîíäèí ïîñòàðàëñÿ ñìåíèòü òåìó è ÷åðåç ÷àñ îí íàêîíåö-òî ñìîã ñïóñòèòüñÿ â Êîìíàòó îòäûõà.
Âíèçó óæå íà÷àëè ñîáèðàòüñÿ îñòàëüíûå. Áëàèñ ñèäåë ó êàìèíà è ðû÷àë íà âñåõ, êîìó õâàòàëî ñìåëîñòè çàèêíóòüñÿ î Êâèääè÷å. Ðóõíóâ â îäíî èç ñâîáîäíûõ êðåñåë Äðàêî òÿæåëî âçäîõíóë. Åãî ïðîäîëæàëè ìó÷èòü ñîìíåíèÿ. ×òî-òî ïîäñêàçûâàëî åìó, ÷òî ýòî íå áûëî ñíîì. Ñëèøêîì ðåàëüíûìè áûëè âîñïîìèíàíèÿ. ×óâñòâî äâóõ òåë, ñòîíû, ãóáû. Íåò ýòî íå ìîã áûòü ñîí. Äà è âûïèë îí íå òàê óæ ìíîãî. Íî çà÷åì Ãàððè ëãàòü? Âñå êàçàëîñü ñëèøêîì ñëîæíûì. Ê ñîæàëåíèþ, ãîëîâà ãóäåëà, è îí íèêàê íå ìîã ñîñðåäîòî÷èòüñÿ.  êîìíàòó Îòäûõà âîøåë Ãàððè, âîêðóã åãî òåëà îáâèëàñü ×àðà. Ñëåäÿ âçãëÿäîì çà äâèæåíèÿìè òåìíîâîëîñîãî ñëèçåðèíöà, Äðàêî ÷óòü ñëûøíî çàñòîíàë. Ãàððè äàæå íå ïîíèìàåò ñîáñòâåííîé ïðèâëåêàòåëüíîñòè, à îí, Äðàêî, äîëãî â òàêîì ðèòìå íå ïðîòÿíåò. Æèòü ñ íèì â îäíîé êîìíàòå. Óóóó.
Óâèäåâ âîøåäøåãî Ãàððè Çàáèíè ìãíîâåííî çàáûë î ñâîåì íåäîâîëüñòâå ðèíóëñÿ òîìó íàâñòðå÷ó. Åãî äàæå íå èñïóãàëà ×àðà. Ñòîèò ñåáå óëûáàåòñÿ. Î ÷åì îíè ãîâîðÿò? Âíåçàïíî âíèìàíèå Ìàëôîÿ ïðèâëåêëà ×àðà, êîòîðàÿ óñòàâèëàñü íà íåãî âî âñå ñâîè øåñòü ãëàç, êàçàëîñü îíà ïîíèìàëà î ÷åì îí äóìàåò. Íà ñåêóíäó Äðàêî äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî â íèõ ìåëüêíóëè âåñåëûå ÷åðòèêè, íî âîò îäíà èç ãîëîâ ïðèáëèçèëàñü ê óõî Ãàððè, è ÷òî çàøèïåëà. Áëýê ïîâåðíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà íåãî, à çàòåì îòðèöàòåëüíî êà÷àÿ ãîëîâîé ïîãëàäèë ×àðó. Çìååóñò?! Íî ýòî íå âîçìîæíî! Äðàêî òðÿõíóë ãîëîâîé.  ãîëîâå ïðîêðó÷èâàëèñü ñîáûòèÿ ïðîøåäøåãî äíÿ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ðóíåñêîïû îáëàäàþò ñïîñîáíîñòüþ ïîíèìàòü ÷óâñòâà ëþäåé. Òàê èëè íåò íèêòî íå çíàåò. Íî åñëè òàê, òî çíà÷èò ÷àðà ïîíÿëà î ÷åì îí äóìàåò, è ñêàçàëà îá ýòîì Ãàððè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå ýòî îáúÿñíÿåò ïî÷åìó Áëýê òàê ñòàðàòåëüíî îòâîäèò ãëàçà, ïîñëå òîãî êàê ×àðà øèïèò åìó íà óõî. Èñòîðèÿ çíàëà ëèøü îäíîãî ÷åëîâåêà êîòîðûé ìîã ãîâîðèòü ñî çìåÿìè, Ñàëàçàðà Ñëèçåðèíà. Ãëàçà ìàëü÷èêà ìåòíóëèñü â ñòîðîíó ïîðòðåòà îñíîâàòåëÿ Â÷åðà, êîãäà îíè ïðèøëè â êîìíàòó, è îí ïðåäñòàâèë åìó Ãàððè, Ñàëàçàð, õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, íî ×àðà ïðåðâàëà åãî, à Áëýê â ýòî âðåìÿ ñòàðàòåëüíî îòâîäèë ãëàçà â ñòîðîíû, íî áûëî âèäíî, ÷òî îí åëå ñäåðæèâàåòñÿ, ÷òîáû íå çàñìåÿòüñÿ. È â äóýëüíîì êëóáå, çìåè åãî ïîñëóøàëèñü, à îáàÿíèå çàãëóøåíèÿ, íå ïîçâîëèëî óñëûøàòü ïàðñåëòîíã. Ýòî âñå êîíå÷íî íå àõòè êàêèå äîêàçàòåëüñòâà, íî …
Ìûñëè ìàëü÷èêà áûëè ïðåðâàíû çâóêîì îòêðûâàþùåãîñÿ ïðîõîäà â êîìíàòó îòäûõ. Ïîâåðíóâ ãîëîâó Äðàêî óâèäåë ïðîôåññîðà Ñíåéïà è ñâîåãî îòöà. À åìó, òî ÷òî çäåñü íàäî. Îí ðàññ÷èòûâàë óâèäåòü åãî ðàíüøå êâèääè÷íîãî ìàò÷à. Íå òî ÷òî îí íå õîòåë åãî âèäåòü, íî ýòî êàê-òî ñòðàííî. Íà âñÿêèé ñëó÷àé, ñòàðàÿñü íå âûãëÿäåòü óäèâëåííûì, Äðàêî ïîäíÿëñÿ èç êðåñëà è íàïðàâèëñÿ íàâñòðå÷ó âîøåäøèì.
— Îòåö.
— Äðàêî. Ðàä òåáÿ âèäåòü, — îòâåòèë Ëþöèóñ, óñìåõàÿñü ïðî ñåáÿ ïîòðåïàííîìó âèäó ñûíà.
— Êòî ýòî? — ñïðîñèë Ãàððè ó Áëàèñà, êèâàÿ â ñòîðîíó âîøåäøèõ.
— Ýòî? Îòåö Äðàêî. Ëþöèóñ Ìàëôîé. Ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå, íå òà ëè? Îí îäèí èç ÷ëåíîâ ïîïå÷èòåëåé Õîãâàðòñà. Ñðàçó âèäíî â êîãî ïîøåë ñûí. Ìåíÿ êàæäûé ðàç äðîæü ïðîáèðàåò êîãäà îí ïðèåçæàåò, — îòâåòèë Çàáèíè.
— Òû åãî áîèøüñÿ? — óäèâèëñÿ Áëýê.
— Áîþñü? Íó íå çíàþ… íå òî ñëîâî. Áóäåò áîëåå ïðàâèëüíî ñêàçàòü: «ß íå õîòåë áû ñòàòü åãî âðàãîì», — ðàññìåÿëñÿ Áëàèñ, — Àíãëèè. Îí ãëàâà ñåìüè Ìàëôîåâ, îäíîãî èç ñàìûõ äðåâíèõ âîëøåáíûõ ñåìåéñòâ, êðîìå ýòîãî îí îäèí èç ëó÷øèõ äóýëÿíòîâ. À íà ìîé âçãëÿä åùå è îäèí èç ñàìûõ ñåêñóàëüíûõ ëþäåé êîòîðûõ ÿ òîëüêî âèäåë.
— Äóýëÿíò? — ïåðåñïðîñèë Ãàððè, è âíîâü ïîñìîòðåë â ñòîðîíó ðàçãîâàðèâàþùèõ áëîíäèíîâ.
— Òû æå íå äóìàåøü? — çàïðîòåñòîâàë Çàáèíè, — Íåò. Òû íå ìîæåøü. Íèêòî íå ñïîðèò òû êîíå÷íî òîæå î÷åíü õîðîø, íî… ×åðò! Òû íå ìîæåøü äàæå äóìàòü îá ýòîì. Âî-ïåðâûõ, åñëè òû åãî âûçîâåøü îí òåáÿ ïðèáüåò, à ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ìû îïÿòü ëèøèìñÿ ëîâöà, à âî-âòîðûõ, êàê æå ÿ? Íåóæåëè òû òàê è îñòàâèøü ìåíÿ, — ñïðîñèë Áëàèñ, ïûòàÿñü îáíÿòü Áëýêà.
— Òû, ÷òî ðåøèë, ÷òî ÿ åãî ñîáèðàþñü âûçâàòü? — ðàññìåÿëñÿ Ãàððè, — íåò ïðîñòî íàâåðíîå îí çíàåò ìíîæåñòâî èíòåðåñíûõ õîäîâ è ïðîêëÿòèé, äà è íàâåðíÿêà äóýëèíã òðåíèðîâêà ñ íèì áûëà áû âåñüìà èíòåðåñíà, — ïðîäîëæàë òåìíîâîëîñûé ìàëü÷èê.
— Êàê òû îêàçàëñÿ â Ñëèçåðèíå? Ñ òàêèìè ïîðûâàìè ê çíàíèÿì òåáå ñëåäîâàëî îòïðàâèòüñÿ â Ðýéâåíêëî, — ïðîáîðìîòàë Áëàèñ óâèäåâ ãîðÿùèå ãëàçà Áëýêà. — õîòÿ ÿ óâåðåí ó òåáÿ áóäåò òàêîé øàíñ, âî âñÿêîì ñëó÷àå òû àáñîëþòíî òî÷íî ñåé÷àñ ñ íèì ïîçíàêîìèøüñÿ, îíè èäóò ñþäà, — ïðîäîëæèë îí êèâíóâ â ñòîðîíó ïðèáëèæàþùèõñÿ Ìàëôîåâ.
— Ãàððè, ïîçâîëü ïîçíàêîìèòü òåáÿ ñ ìîèì îòöîì, Ëþöèóñîì Ìàëôîéåì, — ïðîèçíåñ ïîäîøåäøèé Äðàêî, — îòåö, ýòî Ãàððè Áëýê.
— Î÷åíü ïðèÿòíî ìèñòåð Ìàëôîé, — îòâåòèë Ãàððè, íåäîóìåííî ãëÿäÿ íà îøåëîìëåííîå ëèöî ñòàðøåãî Ìàëôîÿ.
— Ìíå òîæå, ìèñòåð… Áëýê, — íàêîíåö âûãîâîðèë Ëþöèóñ è ïðîòÿíóë ñòîÿùåìó ïåðåä íèì ìàëü÷èêó ðóêó.  ïåðâîå ìãíîâåíèå åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí âåðíóëñÿ â ïðîøëîå è ïðåä íèì ñòîèò Äæåéìè. Åñëè áû íå ãëàçà, îí áû ðåøèë, ÷òî ó íåãî íà÷àëèñü ãàëëþöèíàöèè. Ãëàçà Ëèëèè. Êàê îí ìîæåò áûòü Áëýêîì. Êàêîãî ÷åðòà ïðîèñõîäèò. Äëÿ ëþáîãî ÷åëîâåêà âèäåâøåãî ìîëîäûõ Äæåéìñà è Ëèëèþ, ðîäèòåëè ìàëü÷èêà íå âûçîâóò íèêàêèõ ñîìíåíèé. Ãàððè áûë èäåàëüíûì ñëîæåíèåì èõ ÷åðò, íî çà÷åì Ïîòòåðàì ïðåäñòàâëÿòü ñâîåãî ñûíà ïëåìÿííèêîì Áëýêà. Ê òîìó æå âñåì èçâåñòíî, ÷òî îíè íå îáùàòüñÿ, ñ òåõ ïîð êàê Ëèëèÿ óçíàëà î Ñèðèóñå è Ðåìóñå. Çíà÷èò ìàëü÷èêà çîâóò íå Ãàððè Áëýê, à Ãàððè Ïîòòåð. Íî ñòàðøèé ñûí Ïîòòåðîâ óìåð â âîçðàñòå òðåõ ëåò. Ëþöèóñ ñàì áûë íà ïîõîðîíàõ? ×òî òóò ïðîèñõîäèò?  ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ñîïðèêîñíîâåíèå ðóê çàñòàâèëî åãî ïîêà÷íóòüñÿ…
—-Êðóöèî!
×åëîâåê ñòîÿâøèé â öåíòðå êîìíàòû íå øåëîõíóëñÿ…
— Çíà÷èò òû âñå åùå óïðÿìèøüñÿ? — çâóê øèïÿùèé ãîëîñà, çàñòàâëÿë äðîæàòü, — Äëÿ ìåíÿ íå èìååò çíà÷åíèÿ ñîãëàñèøüñÿ òû èëè íåò. Ñîãëàñèå ñïàñåò òâîþ æèçíü, à ñîïðîòèâëåíèå… íî ýòî òåáå è òàê èçâåñòíî…Âñå åùå óïðÿìèøüñÿ? Íó ÷òî æå òû ñàì ñäåëàë ñâîé âûáîð… Âîðòìàèë! — îò ñòåíû îòäåëèëàñü îäíà èç ôèãóð, — ß äóìàþ íàø ãîñòü åùå íå äîñòàòî÷íî óçíàë ñâîé óðîê…
…Èíîãäà ñëåäóåò ëþáèòü ñâîèõ âðàãîâ, êîãäà äðóçüÿ îêàçûâàþòñÿ ñâÿçêîé óáëþäêîâ, ýòî ìîæåò ñïàñòè òåáå æèçíü… Òû ñïàñ ìîåãî ñûíà, à ÿ âûòàùó òåáÿ… Íå íóæíî…Îñòàâüòå… Âû ìíå íè÷åãî íå äîëæíû… ß òîãî íå ñòîþ… Åñëè âû õîòèòå âûïëàòèòü ñâîé äîëã ïåðåäàéòå Äðàêî ñïàñèáî… ×òî?.. Îí ïîéìåò…
 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå Ëþöèóñ óâèäåë ïðåä ñîáîé áëåäíîå ëèöî Ãàððè.
_. ~ * ~._. ~ * ~._. ~ * ~._. ~ * ~._. ~ * ~._. ~ * ~._
[1] Íåò îáèäû èçúÿâèâøåìó ñîãëàñèå (ëàò.)
[2] Blind —ñëåïîé (àíãë.)