Capítulo 18: Hello
-----------
Playground school bell rings again
La campana del recreo de la escuela suena otra vez
Rain clouds come to play again
Nubes de lluvia vienen a jugar otra vez
Has no one told you she's not breathing?
Acaso nadie te dijo que ella ya no respira?
Hello, I'm your mind, giving you someone to talk to
Hola, soy tu mente, dándote alguien con quien hablar
Hello
Hola
-----------
–Vaya... de paso mato dos pájaros de un tiro... Veamos... ¿a quién de ustedes dos mataré primero?
–A mí. –Dijo Galateamon con decisión.
–Ni lo sueñes, seré yo. –Interrumpió Wolfmon.
–NO–Le contestó Galateamon con firmeza.
–Nadita, escúchame, por favor–le rogó el Digimon. –No permitiré que arriesgues tu vida.
–Y yo la tuya–le respondió ella.
– ¡Qué tierno! Si se quieren tanto... ¡pues morirán juntos!–dijo Nemessismon con ironía, y les mandó su mejor ataque. – ¡ZONA ZERO!
El ataque se acercaba a ellos dos, pero Galateamon fue más rápida.
–Perdoname, Kouji–le murmuró Galateamon. Con un movimiento rápido sacó del círculo de la zona cero a Wolfmon, quien cayó al suelo...pero ella quedó atrapada ahí.
– ¡DESAPARECE!–Gritó Nemessismon.
El dolor era indescriptible...Nadia deseó con desesperación que este sufrimiento cesara...estar inconsciente...morir...En ese justo momento, ella oyó una voz suplicante en su interior.
"– ¡NO! ¡NI PIENSES QUE LO HARÁS, NEMESSISMON! ¡NO LE HARÁS DAÑO!"
Era la misma voz que ella había oído aquella vez en el Lucero de la Rosa...sólo que esa voz hablaba en su idioma, en español... Entonces Nadia sintió que se sumía en un sueño tan real como todos los anteriores...
Vio a la pequeña niña que chillaba a Luccemon en el Lucero... esa niña se agarraba la cabeza con las manos, lloraba, mientras le hablaba a Nemessismon.
– ¡SABES BIEN QUE SIN MÍ TU NO EXISTES, NEMESSISMON! Y por eso... ¡Y POR ESO PIENSO BORRARME PARA BORRARTE!
La niña se volvió hacia Nadia y le habló con la voz partida.
–Lamento haberte hecho sufrir tanto... De veras lo siento...
–Está bien. Te entiendo.... No tenés la culpa. –le respondió Nadia, acercándose a ella.
– ¿Te puedo pedir un favor?
Nadia asintió con la cabeza. Por un momento pensó que mirar a esa chica era como mirarse a un espejo: eran idénticas, salvo por el pelo (que en la otra chica no tenía esos peculiares reflejos rojizos).
–Acaba conmigo.
Las palabras sonaron como bofetadas para Nadia.
– ¡NO! ¿Cómo querés que te haga eso? Vos... ¡vos sos mi hermana! ¡No puedo!
–Nemessimon y yo estamos fusionadas. Una no puede existir sin la otra. Por eso quiero que acabes conmigo.
–Pero... ¡No puedo...yo no puedo!
– ¡Por favor!–le rogó la niña. –Hazlo. Sino, ella matará a tus amigos...y a él.
Era obvio que se refería a Kouji, quien estaba como los demás: inconsciente en el suelo, tan débil que su digicode había aparecido.
–Hazlo...Por favor... Nemessismon pronto se recuperará, ¡HAZLO AHORA!
Con ese grito se rompió la conexión. Nadia, como Galateamon, volvió a sentir ese dolor punzante en su interior.
"¡No puedo! No puedo matar a mi propia hermana... ¡no puedo ni quiero! ¡Tiene que haber otra manera! ¡No puede ser que sólo así pueda salvar el Digimundo!
En ese momento brilló su D-Scanner, del cual salió un rayo de luz blanca que perforó el domo formado por la Zona Cero.
– "¡Es verdad! ¡No pienso darme por vencida! ¡Nunca!"–Galateamon rompió la zona cero y salió. Nemessismon estaba sorprendida.
– ¿¡CÓMO PUDISTE!?–Barbotó horrorizada.
–Eso no importa ahora, Nemessismon. Le prometí algo a mi hermana y pienso cumplirlo, ¿entendiste?–dijo Galateamon, señalándola con firmeza.
– ¡MALDITA CELESTE!–Puteó Nemessismon. Galateamon entendió que "Celeste" era el nombre su hermana. El virus le tiró un ataque muy poderoso– ¡ALA ESPELUZNANTE!
El ataque le dio a Galateamon y ella cayó sin energías en el suelo y regresó a ser ella misma, como le había pasado a los demás. Patamon se acercó corriendo a ella.
– ¡Nadia, NADIA! ¡Despertá, por favor!–mientras gritaba la sacudía con fuerza. En ese momento su D-Scanner brilló otra vez y su luz despertó a Nadia.
– ¡No puede ser!–murmuró por lo bajo. – ¿Cómo volví a ser yo misma?
–El ataque de Nemessismon fue muy fuerte y te agotó. –le explicó Patamon. – ¿Qué te pasa?
–Cuidá a los demás, Patamon.
– ¿Qué? ¿Vas a seguir peleando?–Preguntó Patamon.
–Por supuesto–contestó Nadia, agarrando su D-Scanner. Realmente estaba muy lastimada, así que no era raro que Patamon le preguntara eso.
–Pero...estás re-mal. ¿Y si no pasás de esta?
–Bueno, hay que intentarlo, ¿no?–le respondió ella con una sonrisa. –No te preocupés, todo va a estar bien.
----
If I smile and don't relieve
Si sonrío y no lo creo
Soon I know I'll wake from this dream
Pronto sé que despertaré de este sueño
Don't try to fix me I'm not broken
No intentes arreglame, no estoy rota
Hello, I'm the lie living for you so you can hide
Hola, soy la mentira que vive por ti para que te puedas esconder
Don't cry
No llores
----
Ella se adelantó con su D-Scanner en la mano. Entonces éste brilló y Nadia pudo escuchar la voz de Ophanimon de nuevo.
–Recibe una nueva fuerza, Nadia Ascasubi. No es el poder de ningún emblema, sino del tuyo propio...de tu esperanza.
– ¡SPIRIT EVOLUTION!–gritó Nadia. La evolución con sus dos Spirits fusionados la había convertido en... ¡OPHANIMON! (N/A: No sé si Ophanimon está en la línea evolutiva original, pero como en DF la forma En entrenamiento de Ophanimon es Salamon...)
– ¡¿CÓMO ES POSIBLE!?–gritó Nemessismon.
En su interior Nadia sintió que le hablaba Ophanimon.
– ¿Ves? Te dije que nos volveríamos a ver.
–Es cierto. –respondió Nadia.
– ¿Qué piensas hacer para vencerla?–le preguntó el ángel.
–Ningún ataque.
Fuera de la conversación que mantenían Ophanimon y Nadia, Nemessismon observaba al Digimon con sorna.
– ¿Qué piensas hacer?–le preguntó a Ophanimon.
–No voy a usar violencia contigo, Nemessismon. –Respondió la aludida. Y soltando sus armas (la jabalina del Edén) comenzó a cantar una relajante y sobrenatural melodía, tan majestuosa que era imposible de describir (N/A: Es el tema de Ophanimon. Una canción que me gusta muchio).
– ¡TA' QUE TE PARIÓ! ¡NO PUEDO MOVERME!–Puteó Nemessismon entre sorprendida y furiosa, al ver que no podía mover ni un dedo.
–No tengas miedo, yo te voy a dar mi amor.
–Tu... ¿amor?
Ophanimon se acercó a su oponente y le tomó las manos.
–No puedo lastimarte; no si estás ahí adentro, Celeste. –Dijo ella con dulzura. –Por eso quiero purificarte.
Nemessismon se fue lentamente entregando a esa sensación de paz que Ophanimon empezó a transmitirle.
– ¿Qué está haciendo Nadia?–preguntó Patamon asombrado.
– ¡Está purificando a Nemessismon!–respondió Bokomon.
– ¡WOW!–exclamó Neemon.
– ¡Qué inteligente!–Dijo Patamon. Los tres Digimons observaban a las dos Digimons, mientras Nadia-Galateamon le hablaba a Celeste-Nemessismon.
– ¿Sabés? Siempre quise tener una hermana. Cuando era chiquita le pedía a los Reyes Magos, a Papá Noel, para el día del Niño que me trajeran una hermanita. Además me quiero saber porqué los bebés se ríen tanto cuando los miro. Capaz que tengo monos en mi cara. –le confió Nadia a Nemessismon, mientras la purificaba. –Lo raro es que yo siempre "sabía" que tenía una hermana. Raro, muy raro...–dijo en un tono gracioso y acompañado de una sonrisa. –Te voy a contar muchas cosas más...pero después de que regreses, ¿sí? Porque...yo te quiero muchísimo...Celeste.
----
Suddenly I know I'm not sleeping
De repente sé que no estoy durmiendo
Hello I'm still here
Hola, todavía estoy aquí
All that's left of yesterday
Todo eso pertenece al ayer
----
–Yo también, hermana. –Dijo Nemessismon o, mejor dicho, Celeste. Eso significaba que Nemessismon había sido completamente purificada. Un brillo cegador surgió de ambas, impidiendo ver lo que pasaba a Bokomon, Neemon y Patamon. Cuando abrieron sus ojos de nuevo, ellos pudieron a Ophanimon bajando con una chica de trenzas castañas en sus brazos. El ángel la depositó con suavidad en el suelo, y luego ella volvió a ser Nadia.
– ¿Estás bien, Nadius?–preguntó Patamon.
–Sí. ¡Aw!–exclamó levemente, agarrándose el brazo. Tenía en él una pequeña herida. –Bueno, con esto, casi bien. –Agregó, con una sonrisa en sus labios.
– ¡Estuviste genial!–gritó Bokomon. Entonces su D-Scanner se iluminó.
–Muy bien hecho, Nadia. Ahora despertaste tu propio poder, tu fortaleza.
– ¿Mi fortaleza?–repitió Nadia. En la pantalla de su D-Scanner brillaba un nuevo símbolo.
–Este nuevo emblema no es ninguno de los antiguos, representa tu propio poder: la fortaleza que hay en ti.
Nadia se quedó mirando un rato largo el D-Scanner hasta que la voz de Bokomon la sacó de su ensimismamiento.
–Entonces… ¿qué era lo que tenías que sacrificar para derrotar a Nemessismon?
–Mi antiguo emblema–respondió Nadia, atando cabos como ella solía hacer en la escuela. –Al despertar mi propio poder mi emblema ya no servía…por eso tenía que desaparecer.
–Es algo extraño, pero interesante. –Opinó Bokomon.
–Pues yo no entendí nada–dijo Neemon. Bokomon, irritado y harto, le tiró de sus pantalones gritando "Gomapucchin! ¡Cómo puede ser que no entiendas!"
Mientras que Bokomon le decía de todo a Neemon, Nadia fue a ver qué les pasaba a los demás. Aunque su Digicode ya no estuviera visible (signo de que no estaban en riesgo de desaparecer) ninguno despertaba. Se acercó a Kouji deprisa. ¿Y si él estaba…? No, ¡no podía ser! Porque sino él directamente no estaría ahí…
–No te preocupés, Nadius, están dormidos–dijo Patunguis, que estaba junto a Tomoki. –Seguro que van a despertar en un rato.
– ¿Seguro?–preguntó Nadia.
–Sip. –respondió el digimon. La chica suspiró aliviada al escuchar la respiración acompasada de Kouji, que indicaba que él dormía profundamente.
–Qué suerte…–dijo en un susurro bajo, mientras miraba con ojos de enamorada al chico.
"Qué suerte saber que no te pasó nada malo, Kouji; que suerte saber que el sufrimiento de Celeste ya terminó; que suerte que ya te tengo a mi lado, hermanita. Pero… ¿qué va a venir después de esto?"
Mientras Celeste, la hermana que Nadia creyó tanto tiempo no tener, dormía por el cansancio causado por haber sido purificada; Luccemon, que había mirado todo desde su escondite en las tinieblas, sonrió con malicia.
–Ya veo…con que esa niña destruyó a Nemessismon sin matar a la otra….qué hábil. Pobres guerreros legendarios…ya se acerca el momento de que yo, el enviado, renueve el Digimundo.
N/A: Después de tanto tiempo, vuelvo con el capítulo 18! La canción es "Hello" de Evanescence (el de "Bring me to life", no sé si lo oyeron…). La verdad es q' cuando escuchaba esta canción se me venía a la mente este capítulo…encima la q' canta tiene una voz super buena. Como la canción está en inglés, les puse la traducción al español; aunque no sé si está bien hecha, porque no soy muy buena en inglés. Bueno, si les gustó sólo dejen un rewiew, sip? Quiero q' me digan si este chap. les gustó (tomatazos, felicitaciones, etc, etc, etc…) Tb el capítulo 14 (la parte d' NADOUJI) lo hice sonfic! Ya pueden agregarme al MSN! nadilius_weasley@hotmail.com Bueno, los dejo (por ahora). Hasta el próximo chap.! ^_^
