Tinuviels Lied
Disclaimer: Dieses Gedicht ist nicht von mir, denn es ist schon von Tolkien
wohl selbst geschriebn worden, doch ich möchte allen FF Schreibern, die es
gebrauchen können zur Verfügung stellen.
Es ist das Lied, welchen Luthien sang als Beren sie das erste Mal
erblickte.
Ir ithil ammen Eruchín
menel-vîr síla díriel
si loth a galadh lasto dîn.
ar Hîr Annûn Gilthoniel
le linnon im Tinúviel!
Übersetzung:
Wenn der Mond auf uns, die Kinder Erus schaut,
weißstrahlender Juwel des Himmels,
lauschen hier Blume und Baum schweigend.
Oh Herrin des Westens Giltohniel (Sternenentfacherin könnte man auch
schreiben)
zu Euch singe ich Tinúviel!
Disclaimer: Dieses Gedicht ist nicht von mir, denn es ist schon von Tolkien
wohl selbst geschriebn worden, doch ich möchte allen FF Schreibern, die es
gebrauchen können zur Verfügung stellen.
Es ist das Lied, welchen Luthien sang als Beren sie das erste Mal
erblickte.
Ir ithil ammen Eruchín
menel-vîr síla díriel
si loth a galadh lasto dîn.
ar Hîr Annûn Gilthoniel
le linnon im Tinúviel!
Übersetzung:
Wenn der Mond auf uns, die Kinder Erus schaut,
weißstrahlender Juwel des Himmels,
lauschen hier Blume und Baum schweigend.
Oh Herrin des Westens Giltohniel (Sternenentfacherin könnte man auch
schreiben)
zu Euch singe ich Tinúviel!
