Kate fand als erste ihre Sprache wieder. "James? Bist du es wirklich? Oh,
sag mir bitte, dass das hier ein schlechter Scherz ist oder dass ich
träume! Wie lange ist es nun schon her, seit wir uns das letzte mal gesehen
haben, weißt du es noch?" Sie trat näher und hob die Hand, als ob sie ihn
berühren wollte, schreckte dann aber im letzten Moment wieder zurück.
Nun wusste James, woher er den Namen 'Kate Killigrew' gekannt hatte. " Verzeih mir, dass ich genauso überrascht bin, dich zu sehen, Kate Killigrew.", meinte er. "Oder soll ich lieber sagen : Samantha Kate Norrington?"
Damit erreichte er, dass Kate, die er angesprochen hatte, heftig zusammenzuckte. Dann lies sie den Kopf hängen und meinte :" Teile es eben der ganzen Welt mit, dass wir Blutsverwandte sind! Weder ich noch du können etwas dafür, welchen Weg ich eingeschlagen habe, aber es überrascht mich doch sehr, dich hier inmitten gefürchteter Piraten zu treffen, bist du nicht mittlerweile Commodore, Bruderherz?"
Nun war es an James, verschämt dreinzuschauen, denn die Piraten hatten mittlerweile alle ihre Kampfhandlungen eingestellt und sahen zu ihnen hinüber.
Jack kam bereits in gewohnt schwankendem Gang auf sie zugetorkelt und baute sich nun vor ihnen auf. "Momentchen mal! Mir scheint, ich habe hier etwas entscheidendes ganz und gar nicht mitbekommen! Ihr beide kommt nun einmal schön mit in die Kabine des Commodores und erklärt mir alles in Ruhe, klar soweit?"
Nachdem er seiner Mannschaft den Befehl gegeben hatte, die anderen Piraten nicht anzurühren, was diese in der Verwirrung, in der sie sich befanden, sowieso nicht getan hätten, packte er Kate und James am Arm und schleifte sie mit sich zur Kabine des Commodores.
Norrington befand sich währenddessen in einem wahren Gefühlschaos. Was hatte er nur verbrochen? Nun, er hatte schon vor einiger Zeit geglaubt, den Namen Kate Killigrew zu kennen, aber dass sich ein Mitglied seiner Familie der Piraterie verschrieben hatte, hatte er bisher immer gekonnt verdrängen können. Das ging jetzt wohl nicht mehr. Wie konnte seine eigene Schwester es ihm nur antun, Pirat zu werden und nun, da er sich sowieso in einer heiklen Lage befand, einfach vor ihm aufzukreuzen und auch ihn inmitten einer Horde Piraten vorzufinden?
Was würde sie denn nun von ihm denken, immerhin war das letzte, was sie von ihm gehört hatte, dass er zum Commodore befördert worden war. Die beiden waren sich seit Samanthas 'Abstieg', wie er ihr Handeln insgeheim immer bezeichnet hatte, sorgsam aus dem Weg gegangen- es wäre für James als auch für Kates Ruf nicht gerade vorteilhaft gewesen, wenn bekannt geworden wäre, dass sie Geschwister waren. Nicht nur Geschwister, sondern auch noch Zwillinge. Das sah man ihnen auf den ersten Blick nicht unbedingt an, aber daraus wäre ganz sicher ein Skandal entstanden und man hätte James aller seiner Ämter und Ränge entbunden. Das wäre das Ende seiner steilen Karriere bei der Royal Navy gewesen!
Doch nun sah er keinen Ausweg mehr aus seiner momentanen Situation. Er hatte, egal wie er sich entschied, nur die Möglichkeit, einen der beiden Piraten zu bekämpfen und den anderen zu verschonen, es wäre seine Pflicht gewesen, beide schnellstmöglichst an den Galgen zu bringen, aber sein Herz sagte ihm, dass es eine größere Tat wäre, beide unbehelligt ziehen zu lassen. Nur eine Sache störte ihn bei diesen Gedanken - er war im Moment ganz und gar nicht der Herr der Situation, die zwei Personen, die nun mit ihm seine Kabine betraten, waren ihm überlegen.
Als die drei eintraten, sprang James zu allem Überfluss auch noch Felicity entgegen, die froh war, ihn endlich unversehrt wiederzusehen. Allerdings schrak sie verunsichert zurück, als sie die Ähnlichkeit der Frau, die sie automatisch als Pirat identifizierte, mit ihrem Onkel wahrnahm.
Das verletzte Norrington sehr, nun schien selbst seine kleine Nichte ihm nicht mehr vertrauen zu wollen, aber er konnte es gut verstehen und es ihr deshalb auch nicht übelnehmen.
Kate hatte sich auf ein Zeichen von Jack in einen Sessel gesetzt und begann nun hastig zu reden. Sie schien sehr nervös zu sein und mit der Situation ebenfalls nicht klarzukommen, aber das war James kein Trost.
Nachdem Jack Kate schweigend zugehört hatte, warf er Norrington einen mitleidigen Blick zu. "Mir scheint, Ihr steckt noch mehr in der Patsche, als ich ahnen konnte, Commodore.", meinte er.
Dann führten er und Kate ihr Gespräch flüsternd fort, so dass James davon nichts mehr mitbekam. Er hätte allerdings auch so nicht davon registriert, da er sich völlig seiner Verzweiflung widmete. Er war erledigt! Selbst wenn sie nun nach Port Royal zurückfuhren, würden die beiden wohl kaum damit einverstanden sein, ihm sein Schiff wiederzugeben um sich dann vertrauensvoll in seine Hände zu begeben und darauf zu warten, dass er sie dem Galgen überlies. Das war lachhaft!
Plötzlich stand Jack vor ihm und sah ihn ernst an. "Wir haben einen Entschluss gefasst, James. Sogar du könntest dabei noch gut wegkommen, wenn du dich nicht allzu dämlich anstellst und das wirst du nicht, ich kenne dich!"
James sah ihn nur schweigend an und wartete darauf, dass er weitersprach. Lange brauchte der Commodore nicht zu warten, denn Jack fuhr fort: " Kate und ich haben beschlossen, die Zwistigkeiten zwischen uns zu begraben und unsere Mannschaften zu vereinen. Die Black Pearl gehört wieder mir und die Dauntless steht ab jetzt unter dem Kommando von Kate. Wir haben vor, zurück nach Port Royal zu segeln und dort zu plündern, zu rauben und zu morden, klar soweit?" Als er von James nur einen panischen und bestürzten Blick erntete, setzte der Pirat noch hinzu:" Du wirst mit Kate auf der Dauntless mitsegeln und wir werden dich und Felicity wenn wir im Hafen von Port Royal landen im allgemeinen Chaos absetzten. Dann hast du die Chance, zu Governor Swann zu gelangen, ihm zu schildern, dass wir dich gefangengenommen haben, du jetzt aber fliehen konntest. Damit kannst du die Bewohner von Port Royal zwar nicht vorwarnen, aber du kannst deinen Posten und deine Ehre retten und das ist doch wenigstens etwas, oder?"
Jack wartete nun seinerseits geduldig auf eine Erwiderung Norringtons, der nur dastand und ihn mit vor Schreck geweiteten Augen ansah. Langsam stahl sich eine leichte Zornesröte auf das Gesicht des Commodores...
Nun wusste James, woher er den Namen 'Kate Killigrew' gekannt hatte. " Verzeih mir, dass ich genauso überrascht bin, dich zu sehen, Kate Killigrew.", meinte er. "Oder soll ich lieber sagen : Samantha Kate Norrington?"
Damit erreichte er, dass Kate, die er angesprochen hatte, heftig zusammenzuckte. Dann lies sie den Kopf hängen und meinte :" Teile es eben der ganzen Welt mit, dass wir Blutsverwandte sind! Weder ich noch du können etwas dafür, welchen Weg ich eingeschlagen habe, aber es überrascht mich doch sehr, dich hier inmitten gefürchteter Piraten zu treffen, bist du nicht mittlerweile Commodore, Bruderherz?"
Nun war es an James, verschämt dreinzuschauen, denn die Piraten hatten mittlerweile alle ihre Kampfhandlungen eingestellt und sahen zu ihnen hinüber.
Jack kam bereits in gewohnt schwankendem Gang auf sie zugetorkelt und baute sich nun vor ihnen auf. "Momentchen mal! Mir scheint, ich habe hier etwas entscheidendes ganz und gar nicht mitbekommen! Ihr beide kommt nun einmal schön mit in die Kabine des Commodores und erklärt mir alles in Ruhe, klar soweit?"
Nachdem er seiner Mannschaft den Befehl gegeben hatte, die anderen Piraten nicht anzurühren, was diese in der Verwirrung, in der sie sich befanden, sowieso nicht getan hätten, packte er Kate und James am Arm und schleifte sie mit sich zur Kabine des Commodores.
Norrington befand sich währenddessen in einem wahren Gefühlschaos. Was hatte er nur verbrochen? Nun, er hatte schon vor einiger Zeit geglaubt, den Namen Kate Killigrew zu kennen, aber dass sich ein Mitglied seiner Familie der Piraterie verschrieben hatte, hatte er bisher immer gekonnt verdrängen können. Das ging jetzt wohl nicht mehr. Wie konnte seine eigene Schwester es ihm nur antun, Pirat zu werden und nun, da er sich sowieso in einer heiklen Lage befand, einfach vor ihm aufzukreuzen und auch ihn inmitten einer Horde Piraten vorzufinden?
Was würde sie denn nun von ihm denken, immerhin war das letzte, was sie von ihm gehört hatte, dass er zum Commodore befördert worden war. Die beiden waren sich seit Samanthas 'Abstieg', wie er ihr Handeln insgeheim immer bezeichnet hatte, sorgsam aus dem Weg gegangen- es wäre für James als auch für Kates Ruf nicht gerade vorteilhaft gewesen, wenn bekannt geworden wäre, dass sie Geschwister waren. Nicht nur Geschwister, sondern auch noch Zwillinge. Das sah man ihnen auf den ersten Blick nicht unbedingt an, aber daraus wäre ganz sicher ein Skandal entstanden und man hätte James aller seiner Ämter und Ränge entbunden. Das wäre das Ende seiner steilen Karriere bei der Royal Navy gewesen!
Doch nun sah er keinen Ausweg mehr aus seiner momentanen Situation. Er hatte, egal wie er sich entschied, nur die Möglichkeit, einen der beiden Piraten zu bekämpfen und den anderen zu verschonen, es wäre seine Pflicht gewesen, beide schnellstmöglichst an den Galgen zu bringen, aber sein Herz sagte ihm, dass es eine größere Tat wäre, beide unbehelligt ziehen zu lassen. Nur eine Sache störte ihn bei diesen Gedanken - er war im Moment ganz und gar nicht der Herr der Situation, die zwei Personen, die nun mit ihm seine Kabine betraten, waren ihm überlegen.
Als die drei eintraten, sprang James zu allem Überfluss auch noch Felicity entgegen, die froh war, ihn endlich unversehrt wiederzusehen. Allerdings schrak sie verunsichert zurück, als sie die Ähnlichkeit der Frau, die sie automatisch als Pirat identifizierte, mit ihrem Onkel wahrnahm.
Das verletzte Norrington sehr, nun schien selbst seine kleine Nichte ihm nicht mehr vertrauen zu wollen, aber er konnte es gut verstehen und es ihr deshalb auch nicht übelnehmen.
Kate hatte sich auf ein Zeichen von Jack in einen Sessel gesetzt und begann nun hastig zu reden. Sie schien sehr nervös zu sein und mit der Situation ebenfalls nicht klarzukommen, aber das war James kein Trost.
Nachdem Jack Kate schweigend zugehört hatte, warf er Norrington einen mitleidigen Blick zu. "Mir scheint, Ihr steckt noch mehr in der Patsche, als ich ahnen konnte, Commodore.", meinte er.
Dann führten er und Kate ihr Gespräch flüsternd fort, so dass James davon nichts mehr mitbekam. Er hätte allerdings auch so nicht davon registriert, da er sich völlig seiner Verzweiflung widmete. Er war erledigt! Selbst wenn sie nun nach Port Royal zurückfuhren, würden die beiden wohl kaum damit einverstanden sein, ihm sein Schiff wiederzugeben um sich dann vertrauensvoll in seine Hände zu begeben und darauf zu warten, dass er sie dem Galgen überlies. Das war lachhaft!
Plötzlich stand Jack vor ihm und sah ihn ernst an. "Wir haben einen Entschluss gefasst, James. Sogar du könntest dabei noch gut wegkommen, wenn du dich nicht allzu dämlich anstellst und das wirst du nicht, ich kenne dich!"
James sah ihn nur schweigend an und wartete darauf, dass er weitersprach. Lange brauchte der Commodore nicht zu warten, denn Jack fuhr fort: " Kate und ich haben beschlossen, die Zwistigkeiten zwischen uns zu begraben und unsere Mannschaften zu vereinen. Die Black Pearl gehört wieder mir und die Dauntless steht ab jetzt unter dem Kommando von Kate. Wir haben vor, zurück nach Port Royal zu segeln und dort zu plündern, zu rauben und zu morden, klar soweit?" Als er von James nur einen panischen und bestürzten Blick erntete, setzte der Pirat noch hinzu:" Du wirst mit Kate auf der Dauntless mitsegeln und wir werden dich und Felicity wenn wir im Hafen von Port Royal landen im allgemeinen Chaos absetzten. Dann hast du die Chance, zu Governor Swann zu gelangen, ihm zu schildern, dass wir dich gefangengenommen haben, du jetzt aber fliehen konntest. Damit kannst du die Bewohner von Port Royal zwar nicht vorwarnen, aber du kannst deinen Posten und deine Ehre retten und das ist doch wenigstens etwas, oder?"
Jack wartete nun seinerseits geduldig auf eine Erwiderung Norringtons, der nur dastand und ihn mit vor Schreck geweiteten Augen ansah. Langsam stahl sich eine leichte Zornesröte auf das Gesicht des Commodores...