Disclaimer : L'histoire appartient à Jitterbelle,
les personnages appartiennent à JK Rowling, et la traduction m'appartient.
Harry Potter; Voyageur du Temps (HP,VdT ^^)
Chapitre 31 – Un Noël pas si joyeux
Et oui, c'était enfin les vacances de Noël à Poudlard.
'Alléluia!' cria Lily tandis qu'elle se jetait sur un sofa. Eddie
et Harry haussèrent un sourcil vers elle. Asher jouait aux échecs
contre lui-même et Robby se mettait du vernis à ongles. 'Les
vacances de Noël sont ENFIN arrivées! Plus de travail!'
'C'est trop dommage que tous ceux de quatrième année et
plus restent,' marmonna Eddie. Lily et lui restaient toujours à
Poudlard pour Noël. Chaque année, Ron emmenait Teresa et Anne,
ainsi que Sirius. Alors, Lily, Eddie, Ron, Hermione, Sirius, Teresa et
Anne pouvaient fêter Noël tous ensemble.
'Je sais,' approuva Lily en grognant. 'Tout ça à cause
de ce stupide Bal de Noël! Deux bals en une année? Où
le monde s'en va-t-il donc?' Harry et Asher se mirent à ricaner.
'J'ai hâte d'y être moi,' lança Robby. Lily la regarda
en souriant.
'Parce que tu es stupide!'
'Oh, merci Lils,' répondit-elle avec sarcasme, même si
elle souriait.
'Mais sérieusement, avant que vous vous en aperceviez, il va
y avoir un Bal de Pâques, un Bal des Finissants...'
'En fait,' l'interrompit Eddie, 'il y a déjà un Bal des
Finissants pour les septièmes années.'
'Mon dieu!' continua Lily, mélodramatique. Tout le monde gloussa.
'Au moins, ce serait bien si Hermione nous laissait jouer à nouveau.
Mais... nooooon, Jem et Robby ne veulent pas. Jem et Robby ont des rendez-vous.'
'Que veux-tu que je fasse au fait que Preston Gates me trouve attirante?'
demanda Robby, soufflant sur ses ongles. Lily leva les yeux au ciel.
'Et toi Ash, avec qui y vas-tu?' demanda Lily. Celui-ci sourit malicieusement.
'Ma petite amie, Alicia Madson,' répliqua-t-il simplement. La
jeune fille arqua un sourcil.
'Ce n'est pas la Poufsouffle avec qui tu avais dansé au Bal d'Halloween?'
'Ouaip!'
'Tu es réellement si désespéré Asher?' demanda
Harry. L'autre garçon lui lança un coussin et les autres
se mirent à rire.
'Et bien, Monsieur Evans,' débuta Asher, décontracté,
'avec qui y vas-tu?'
'Madison Crosstones me l'a demandé. Et je me suis dit, pourquoi
pas? Alors j'y vais avec elle,' répondit-il en haussant les
épaules. Asher réfléchit pendant quelques secondes.
'Ce n'est pas une mauvaise prise,' lança-t-il alors. Robby et
Lily roulèrent les yeux et cette dernière battit faussement
des cils pour se moquer. Robby et Eddie rirent.
'Ouais, elle était tout le temps avec Harry durant le Bal d'Halloween,'
ajouta Eddie, souriant. Harry lui donna un coup en arrière de la
tête.
'Et bien, qui emmènes-tu au bal Edward Weasley?' demanda-t-il
froidement, croisant ses bras contre son torse. Eddie rougit.
'Hem... je vais probablement y aller seul... encore...' marmonna-t-il.
'Hey, ne déprime pas Ed, j'y vais seule aussi!' lança
Lily toute souriante. Elle sauta en bas du sofa pour rejoindre Asher dans
sa partie d'échecs. Cela l'énervait lorsqu'elle voyait des
gens jouer contre eux-mêmes.
'Euh Lils?' l'appela maladroitement Eddie. La jeune fille le regarda.
Harry souleva un sourcil et lança un regard suspicieux en direction
de l'autre garçon.
'Ouais?'
'Euh... et bien... puisque nous y allons tous les deux seuls... pen-penses-tu
que tu pou-pourrais peut-être vouloir venir a-avec moi au Bal de
Noël?' bégaya Eddie, devenant rouge vif.
Asher et Robby se sourirent. Lily ne le remarqua pas, tout comme elle
ne perçut pas l'embarras du garçon. Par contre, Harry le
remarqua et ses poings se serrèrent.
'Ouais, d'accord,' répondit Lily en haussant les épaules
et en poursuivant sa partie d'échecs contre Asher. Le visage d'Eddie
s'illumina, ce qu'elle ne discerna pas. Le visage d'Harry, cependant, ne
semblait pas très joyeux et il fusilla l'autre garçon du
regard.
'O-Ok, cool!' cria-t-il presque, un grand sourire niais sur le visage.
Harry l'attrapa par le bras et le tira hors de la Salle Commune jusqu'à
un corridor adjacent. Il avait l'air complètement hors de lui.
'Harry?' demanda Eddie, hautement confus.
'Je veux te parler de quelque chose,' répondit-il. Eddie lui
fit un signe de tête. 'Ça ne me plait pas réellement
que Lily aille au bal avec quelqu'un. Mais, je préfère qu'elle
y aille avec toi qu'avec un autre puisque je te fais confiance. Par contre,
si tu lui fais du mal, je jure sur ma propre tombe que je vais te
harceler et –'
'Harry,' l'interrompit-il, riant et levant les mains en signe de défense.
'J'ai compris.'
*~*~*
C'était la veille de Noël, le soir du Bal, et Robby avait
supplié Lily de lui permettre de la maquiller et de la coiffer.
La jeune fille avait tenté d'argumenter, pour la laisser finalement
faire. Robby lui fit une tresse française; elle lui avait d'abord
proposé de les laisser détachés, mais ils étaient
tout simplement trop désordonnés. Elle lui mit aussi un peu
de maquillage et Lily porta la même robe verte scintillante que lors
du Bal d'Halloween.
Eddie porta lui aussi la même chose, tout comme la plupart des
adolescents. Lily descendit les escaliers et son partenaire lui offrit
son bras en rougissant jusqu'à la racine des cheveux. Lily roula
les yeux, mais le prit néanmoins. Ils se mirent alors en route vers
la Grande Salle, chantant 'Follow the Yellow Brick Road', ce qui
leur valut plusieurs regards curieux ainsi que de nombreuses personnes
qui se demandèrent s'ils n'avaient pas besoin d'une chambre à
Ste-Mangouste.
La danse fut plutôt amusante. Lily dansa beaucoup avec Eddie,
ce qui le rendit incroyablement heureux. Il était évident
que Madison était folle de Harry, Asher se trouvait dans un coin
avec Alicia et Robby dansait en flirtant avec son partenaire. Lily rit
à la vue de ses amis. Lorsque qu'un slow débuta, Eddie enroula
ses bras autour de la taille de Lily et la jeune fille posa ses mains sur
ses épaules.
'Je me surveillerais à ta place Potter,' murmura une voix à
son oreille. Lily tourna la tête et vit le sourire vilain de Malefoy.
Elle plissa les yeux tout en continuant à danser. 'Je surveillerais
aussi Harry...'
'Et c'est supposé signifier quoi?' demanda-t-elle sèchement.
Malefoy l'ignora pour se retourner vers Eddie.
'Puis-je?' lui demanda-t-il. Eddie écarquilla les yeux, une lueur
dangereuse à l'intérieur de ceux-ci, et il resserra sa prise
autour de Lily.
'Je ne te laisserai jamais lui toucher! Surtout depuis que tu lui as
lancé le Sort Sueno! Je ne te laisserais même pas t'approcher
d'elle même si tu ne lui avais jamais envoyé ce sortilège!
Sors de ma vue Malefoy!' Lily le fixa, toujours sous le choc.
'Et puis-je demander –'
À ce moment, une forte détonation se fit entendre
à l'extérieur de la Grande Salle. Lily eut un hoquet de surprise
et Eddie la laissa tout en restant près d'elle. Malefoy souriait
comme un fou. Hermione, Remus, Sirius, Ron et le reste du corps enseignant
sautèrent en bas de leurs chaises, baguette en main. Les portes
s'ouvrirent alors avec fracas et des centaines de figures masquées
pénétrèrent dans la pièce; des Mangemorts attaquant
chaque personne présente dans leur champ de vision. Sirius, Remus,
Hermione et Ron se mirent immédiatement à contre-attaquer.
Lily sursauta, puis se précipita au travers de la foule hurlante
et paniquée pour tenter de trouver Harry. Les Mangemorts étaient
probablement là pour elle et lui.
Eddie, qui se défendait, n'avait pas remarqué que Lily
avait déguerpi, Malefoy la suivant de près.
'HARRY?' hurla-t-elle, courant vers une silhouette aux cheveux désordonnés
assis à la table des Gryffondors. Celui-ci la regarda, blême
comme un mort.
'LILY! DERRIÈRE TOI!' cria-t-il, pointant derrière la
jeune fille. Lily allait se retourner lorsqu'elle sentit quelque chose
s'abattre sur sa tête. Elle ne vit que du noir...
~*~
Les yeux d'Harry s'écarquillèrent de furie lorsqu'il aperçut
Malefoy frapper Lily sur la tête à l'aide d'un bol à
punch, la rendant inconsciente. Malefoy l'attrapa, puis la déposa
sur son épaule. Il sourit méchamment à Harry. Celui-ci
se précipita vers eux, ses poings serrés. Mais, un sortilège
l'atteint alors et il tomba au sol.
~*~
Draco Malefoy cria le sortilège, atteignant le dos du garçon
et le rendant inconscient. Il rit, puis se tourna vers son fils qui tenait
la dernière Potter sur son épaule. Draco s'avança
vers le garçon et observa son visage. Oui, Daris avait eu raison.
C'était bien Harry Potter.
Juste pour s'en assurer, Draco souleva quelques-unes de ses mèches
de cheveux et aperçut la cicatrice en forme d'éclair. Il
sourit et allait le soulever pour le déposer sur son épaule
lorsqu'il vit une baguette pointée vers son visage.
'Laisse-le,' lança sèchement la voix. Draco leva les yeux
et rencontra ceux bleu foncé de Sirius Black...
~*~
Eddie aperçut Malefoy qui transportait une Lily inconsciente
sur son épaule. Une vague de colère le submergea et il se
précipita vers lui, sa baguette étroitement serrée
dans sa main. Il se rapprocha, puis la pointa dans le dos de Malefoy. Le
garçon se tendit.
'Fais-la redescendre,' grogna-t-il.
'Weasley,' répondit-il froidement. Il se retourna lentement.
'Voudrais-tu venir à la petite fête toi aussi?'
'De quoi parles-tu?' demanda sèchement Eddie. Malefoy pointa
quelque chose derrière lui. Eddie eut juste le temps de se tourner
avant qu'un Mangemort le stupéfie.
~*~
'Sirius Black... Comme c'est gentil de te joindre à nous...'
'Laisse-le,' grogna-t-il à nouveau, sa baguette pointée
sur Draco. Celui-ci l'ignora pendant un moment et jeta un coup d'œil par-dessus
l'épaule de Black. Daris tendait Potter à un Mangemort tandis
qu'un autre attrapait Weasley qui commençait à s'éveiller.
Ils transplanèrent avec les deux adolescents. Il sourit.
'N'es-tu pas supposé être en colère contre lui?'
demanda Malefoy avec un air décontracté. Sirius le fusilla
du regard et sa main se serra contre sa baguette. 'Aucun commentaire Black?'
Malefoy se prépara à transplaner avec Harry. Sirius paniqua.
Il croyait que c'était impossible de transplaner à l'intérieur
de Poudlard. Sirius sauta alors sur les deux autres hommes, transplanant
avec eux.
Lorsqu'ils arrivèrent à destination, Malefoy frappa Sirius.
Étant tout de même assez âgé, Sirius plana vers
l'arrière, s'assommant contre quelque chose de dur. Il grogna de
douleur, puis jeta un coup d'œil derrière lui. Il aperçut
une pierre tombale. Sirius fut soudainement apeuré. Ils se trouvaient
à la maison des Jedusor, au milieu du cimetière qui avait
changé avec les années. Voldemort avait transformé
la maison en un donjon ainsi qu'en une chambre de torture.
Sirius entendit alors deux pop et vit deux nouveaux Mangemorts.
L'un transportait Lily et l'autre Eddie. Sirius voulut aller les rejoindre,
mais Malefoy avait sa baguette braquée vers lui.
Ce dernier se tourna vers la centaine de Mangemorts qui étaient
derrière lui.
'Emmenez les Potter à l'endroit où il était prévu.
Je vais m'occuper de Weasley et Black...'
À suivre...
* * * * *
Bon, comme vous le savez sûrement, c'est le début des cours (j'ai recommencé mardi matin). Hem, je dois vous dire que je suis en secondaire 4 cette année (Euh, l'équivalent de la seconde en France je crois *faites que ce soit ça lol*) et que c'est une année extrêmement importante. J'ai aussi un emploi du temps chargé et l'école passe bien sûr avant les loisirs. Par contre (et il est bien important pour vous ^^), j'ai décidé que les traductions allaient faire un peu partie de mes devoirs, donc oui, je vais prendre au moins environ une heure par soir pour traduire. (Ça améliore mon anglais ainsi que mon français). Donc, vous ne devriez pas attendre beaucoup plus que trois jours entre chaque chapitre (Quoique j'ai une autre traduction aussi, alors dites vous cinq, six jours maximum)
Aussi, les réponses aux reviews seront sûrement beaucoup moins longues que d'habitude... Faut dire que lorsque je reviens d'une journée Français-Histoire-Maths-Sciences ou encore Anglais-Français-Espagnol-Maths... j'ai moins de patience et de motivation (De longues reviews pourraient peut-être me faire changer d'idée sur cela par contre *air innocent*) Donc... merci à ceux qui ont tout lu ça, et merci encore pour les reviews, je vous adore! (Désolée pour le copié-collé du mot de TdM... mais bon, j'avais la flemme de tout réécrire lol ^^;;) MERCI POUR LES 300 REVIEWS TLM! *trop contente*
Coccinelle-Rouge13; Je vais te répondre simplement: Jitterbelle s'est bien creusée la tête pour inventer cette fable ^^ Je ne fais que la traduction moi lol, merci pour la review!
Olivier (J'aime pas le 1 lol); MDR! Je m'attendais pas à une telle review de toi :-þ (D'ailleurs, il y a une de mes copines qui a bien rit en la lisant lool) Pour le fol amour... Dommage qu'il y ait ta copine et ta p'tite puce (je suis contente de voir qu'elle va bien ^^) au travers :-p Pour Sirius, bah tu vois qu'il est moins pire dans ce chapitre, nah? (Et ne parle pas de voiiile dans le Tome 5 -_- mdr!) Et pour la scène de sexe... Change de fic *tire la langue* :-) (Oh, un ptit détail, ya pas d'accent à Pheneatis ^^) *bisou* (pas de commentaire stp :-þ) Et merci pour les reviews, tu sais bien que je les adore loll ^_^
Phénix20; T'inquiètes pas, au prochain chap tu auras les réponses à toutes (ou presque ^^) tes questions :-) Je te remercie pour la review! Fait toujours plaisir ^^
Michou; lol! Merci pour les compliments ^^ (Et euh.... un baiser? Ah vi? Ah ouais? Et ben...) Et bah, tu vas bientôt bientôt savoir ce qu'a fait Harry dans passé-présent-futur qui ets le passé mais aussi le présent.... ^^ Et viii, t'étais mon premier lecteur :-) Allez, babye! Et merci pour les reviews! *tends la mains :-þ*
Mystikal; Yep, ça va mieux entre Lily et Eddie ^^ Pour ta théorie, t'as parfaitement raison! Et tu verras bien qui est le deuxième oiseua moqueur ;-) Merci pour la review!
Lexyann; Et vi, cha va bien entre Lils et Ed maintenant ^^ Tu vas bientôt voir pour la fable! (bah, pas trop dur à prédire, il reste plus beaucoup de chaps lol!) Et tu vas voir au prochain chap pour l'explication du traître ;-) Pour la suite... tu sais quoi? J'en ai aucune idée! lol! Je sais pas du tout... Mais je penche plus du côté pour ne pas le faire... Enfin, je verrai, babye et merci pour la review!
Tangerinedream; C'est gentil de continuer à la lire en français même si tu l'as lu en anglais, ça me fait vraiment plaisir! Merci :-) (Et tu es la 300ème review! *contente*)
Philippe Gryffondor; Ça me fait tout de même très plaisir :-) Oui, c'est vrai qu'elle est assez douée Jitterbelle ^^ Mici pour les compliments #^^# Pour la fable, tu as complètement raison ;-) Allez, merci de continuer à me reviewer, c'est super gentil de ta part ^_^
Sarah; Euh ouais, j'avoue, la patience... hem.. tu sais que je suis pas très patiente? lol! Enfin, de traduire, ça m'aide à l'être un peu plus au moins ^^ Prochain chap, tu vas tout ( ou presque) comprendre, alors juste un tout petit peu de patience (héhé :-þ) et tu vas le savoir :-) Merci pour la review!!
Big apple; Bonzour, je sais que les chaps ne viennent pas très vite, mais ça s'améliore, tu trouves paaas? *ptits yeux de chien battu* (lool) Allez, un gros merci pour ta review!
Emeline; Bien sûr que je me souviens de toi :-) Rebienvenue sur le tableau de mes reviews loll ^^ Et ce n'est pas grave même si tu ne l'as pas vu, c'était même pas de ta faute en plus ;-) Merci beaucoup pour les compliments, sérieusement, ça me fait extrêmement plaisir! ^_^ Contente que tu ais aimé les nouveaux chapitres! *zibou* Et merci encore!
Yolei Potter; C'est vrai que c'était méchant
de la part de Sirius, mais bon, tu vas voir, il a quand même une
bonne raison... Et pour le changement, t'en as vu le commencement dans
ce chapitre ^^ Pour que Harry revienne dans le passé... tu verras
bien ;-) Et je me dépêche, je te le jure lol! Merci pour la
review!
Bisoux
Fany