Harry Potter, Voyageur du Temps Chapter 39: Une partie de moi, a harry potter fanfic

Sorti le: 11 octobre 2003

Disclaimer : L'histoire appartient à Jitterbelle, les personnages appartiennent à JK Rowling, et la traduction m'appartient.

Harry Potter; Voyageur du Temps (HP,VdT ^^)

Chapitre 39 – Une partie de moi

Harry acquiesça, puis suivit les adultes jusqu'au bureau d'Hermione. Il remarqua que Lily traînait derrière, les yeux rivés au sol. Eddie marchait à ses côtés, une main posée sur son épaule. Harry savait bien qu'elle ne pleurait pas, mais qu'elle était par contre terriblement bouleversée et il eut le sentiment que tout cela était de sa faute. Et il se demandait désespérément pourquoi Lily n'avait jamais versé une larme.

Ils arrivèrent au bureau d'Hermione et celle-ci lui tendit le livre, les larmes aux yeux. Son mari l'entoura d'un bras réconfortant. Sirius et Remus semblaient réellement désespérés. Eddie semblait lui aussi plutôt bouleversé.

*~*When I think back on these times ~*~ Lorsque je repenserai à ces temps-là
And the dreams we left behind Et à tous les rêves que nous aurons laissés derrière nous
I'll be glad 'cause I was blessed Je serai heureuse d'avoir été bénie
To get to have you in my life*~* De t'avoir eu dans ma vie ~*~

'Voilà, c'est cela,' lança Harry, la voix tremblante. Il se tourna vers ses deux meilleurs amis et leur sourit faiblement.

'Nous allons nous ennuyer de toi,' lui murmura Hermione. 'C'était bien d'avoir à nouveau le bon vieux Harry, créant du désordre à Poudlard.'

'C'était super d'avoir vu ce que vous êtes devenus,' leur dit-il.

'Tu es certain d'être prêt à endurer trois autres années de chamailleries?' lui demanda Ron, donnant un léger coup sur l'épaule de sa femme avec moquerie. Hermione le fusilla du regard, puis sourit. Harry rit doucement.

'Je vous ai déjà endurés quatre ans, trois de plus ne feront pas de différence,' réfuta-t-il lentement. Il se dirigea vers ses amis et les étreignit avec force. Des larmes coulaient le long des joues d'Hermione et elle tremblait de tristesse et de peur. Ron passa sa main dans les cheveux de son ami et l'étreignit aussi.

'Nous allons nous ennuyer,' murmurèrent-ils à l'unisson.

*~*When I look back on these days ~*~Lorsque je reverrai ces jours-là
I'll look and see your face Je regarderai et apercevrai ton visage
You were right there for me*~* Tu étais là pour moi ~*~

'Je vais m'ennuyer moi aussi!'

'Tu nous verras dans trois minutes,' blagua Ron. Harry le dévisagea.

'Ouais, je suppose que oui,' murmura-t-il. Il se tourna ensuite vers Remus qui pleurait aussi. Il alla l'étreindre.

'Tu vas me manquer Harry,' lui murmura-t-il dans l'oreille.

'Toi aussi Moony,' lui chuchota-t-il en réponse. Ils se séparèrent, puis Harry se tourna vers Eddie.

*~*In my dreams ~*~Dans mes rêves
I'll always see your soul J'apercevrai toujours ton âme
Above the sky Au-dessus du ciel
In my heart Dans mon coeur
There'll always be a place Il y aura toujours une place
For you for all my life*~* Pour toi pour toute ma vie~*~

'C'était bien de te rencontrer,' lança maladroitement Eddie, ne sachant pas réellement quoi lui dire. Harry rit, puis prit son futur filleul dans ses bras.

'Ron et Herm doivent être très fiers de toi. Je le suis et je ne pourrais pas m'imaginer un meilleur filleul que toi,' dit-il, lui donnant une tape sur le dos. Eddie rougit légèrement, puis sourit. Harry l'imita.

'Et, de tous les garçons qui puissent aimer Lily, je suis ravi que ce soit toi,' lui murmura-t-il ensuite à l'oreille de façon à ce que personne ne l'entende. L'autre garçon devint rouge pivoine et il fixa ses chaussures. Harry se retourna ensuite vers Sirius.

*~*I'll keep a part ~*~Je garderai une partie
Of you with me De toi avec moi
And, everywhere I am Et, partout où je serai
There you'll be *~* Tu seras là ~*~

'Sirius?' l'appela-t-il timidement.

'Harry,' répondit-il simplement, la voix rauque. Avant que le garçon n'ait pu dire quoique ce soit, il se retrouva dans les bras de l'autre homme, se faisant étreindre avec plus de force que jamais. Harry sentit les larmes lui monter aux yeux et il pleura contre l'épaule de Sirius. Celui-ci enfouit son visage dans les cheveux de jais de son filleul.

*~*Well you showed me ~*~Et bien, tu m'as montré
How it feels Comment l'on se sent
To feel the sky De pouvoir sentir que le ciel
Within my reach Est à notre portée
And I always Et je vais toujours
Will remember all Me souvenir de toute
The strength you La force que
Gave to me*~* Tu m'as transmis ~*~

'Prends soin de toi Harry,' lui murmura-t-il. L'adolescent pouvait sentir les larmes de Sirius humecter ses cheveux.

'Je n'ai pas besoin de m'occuper de moi,' réfuta-t-il, 'Moony et toi le faites déjà. C'est tout ce dont j'ai besoin.'

Cela fit pleurer encore plus Sirius. Harry et son parrain se séparèrent doucement, puis lentement, très lentement, le garçon se tourna vers sa future fille Lily. Elle était là, le fixant avec ses yeux vert émeraude emplis de tant d'émotions.

*~*Your love made me ~*~Ton amour m'a permis
Make it through De passer au travers
I owe so much to you Je te dois tant
You were right there for me*~* Tu étais là pour moi ~*~

'Lily,' l'appela-t-il lentement. 'Tu vas me manquer.'

'Et moi encore plus,' avoua doucement la jeune fille. Elle n'allait pas pleurer; elle n'avait pas pleuré lorsqu'il était mort, elle ne pleurerait pas maintenant. 'Souviens-toi, je ne regretterai jamais de t'avoir connu à ce point.'

'Je n'ai pas regretté d'avoir rencontré ma future fille non plus. Tu es tout ce dont je pourrais espérer et même plus,' lui dit Harry tout bas.

'Je suis tellement fier de toi Lily,' ajouta-t-il, la voix tremblante, des larmes coulant sur son visage. 'Je t'aime tant.'

'Je t'aime aussi Harry,' dit la jeune fille, lui souriant, quoique son visage et ses yeux étaient empreints de souffrance. 'Tu seras toujours avec moi Harry. Lorsque tu es mort pour me sauver, tu t'es donné à moi. Alors, maintenant, une partie de toi sera toujours avec moi. Tu seras toujours avec moi. Toujours. Qu'importe où je serai, tu le seras aussi! Tu es mon père, tu es une partie de moi. Je t'aime tant.'

*~*I'll keep a part ~*~Je garderai une partie
Of you with me De toi avec moi
And, everywhere I am Et, partout où je serai
There you'll be *~* Tu seras là ~*~

'Merci Lily,' répondit-il, les yeux rouges et boursouflés. Lily s'avança vers lui et l'enlaça avec force. Il l'aimait tellement et ne voulait pas la perdre. Mais, en réalité, il ne la perdrait jamais. Comme Lily l'avait dit, étant père et fille, cela signifiait qu'ils étaient chacun une partie de l'autre.

'Lily? Comment se fait-il que tu ne pleures jamais?' lui murmura-t-il. Elle le regarda un instant, puis sourit doucement.

'Je ne sais pas comment pleurer,' répondit-elle. 'C'est étrange, je ne sais physiquement pas comment pleurer.' Harry resta figé, stupéfait, mais ne posa pas de question. Lily en fut reconnaissante. C'était son propre secret. Personne ne savait cela, même pas Eddie ou Sirius. Personne.

*~*'Cause I always saw in you ~*~Car j'ai toujours vu en toi
My light, my strength Ma lumière, ma force
And I want to thank you Et je veux te remercier
Now for all the ways*~* Pour tout ~*~

'Harry, il est temps de lancer le Sortilège d'Amnésie,' dit alors Hermione, sortant sa baguette. Le garçon se retourna vers elle et acquiesça. Il s'avança vers sa meilleure amie et se tint devant elle, le livre en main.

'Harry,' les interrompit Lily. 'Tu es une part de moi! N'oublie jamais cela et n'oublie jamais que je t'aime.'

'Je t'aime aussi Lils,' répondit-il en la regardant. Il se retourna ensuite vers Hermione et lui fit un signe de tête.

*~*You were right there for me ~*~Tu étais là pour moi
You were right there for me always Tu étais toujours là pour moi
In my dreams Dans mes rêves
I'll always see your soul J'apercevrai toujours ton âme
Above the sky Au-dessus du ciel
In my heart Dans mon coeur
There'll always be a place Il y aura toujours une place
For you for all my life*~* Pour toi pour toute ma vie~*~

'Oubliettes!' s'écria Hermione, pointant sa baguette vers Harry. Le sort l'atteignit et il tomba au sol. La directrice sanglota doucement en faisant un signe de tête vers les autres. Ils quittèrent tous la pièce, sauf Lily qui s'avança vers le garçon et prit le livre.

'Que se passe-t-il? Qui êtes-vous?' demanda-t-il. Ces mots déchirèrent le cœur de Lily, elle se sentait exactement comme le moment où son père l'avait reniée. Elle retint son souffle pendant une minute, souhaitant désespérément pouvoir pleurer. Elle prit une profonde inspiration pour se remettre les idées en place.

'Harry, lorsque tu ouvriras le livre, pense au numéro –21, puis tourne la page et pense à la Réserve de la bibliothèque. D'accord?' lui ordonna-t-elle sévèrement, mais doucement en même temps. Harry opina, faisant confiance à la fille sans savoir pourquoi.

'Tiens.' Elle lui tendit le livre. L'adolescent le prit et l'ouvrit. Il fit ce que la fille lui avait ordonné et disparut dans un tourbillon de couleurs, laissant Lily seule dans la pièce, le cœur meurtri tandis qu'elle lançait un dernier regard vers son père; sa chair et son sang.

*~*I'll keep a part ~*~Je garderai une partie
Of you with me De toi avec moi
And, everywhere I am Et, partout où je serai
There you'll be *~* Tu seras là
And, everywhere I am Et, partout où je serai
There you'll be *~* Tu seras là ~*~

Lily soupira en voyant son futur père disparaître pour toujours. Tandis qu'elle apercevait le livre tomber au sol avec fracas, elle sut qu'elle avait pensé chaque mot dit à Harry. Qu'importe où elle serait, il serait là aussi! Il était en elle et elle était en lui. Ils ne se quitteraient jamais. Il était dans son cœur et c'était tout ce qui comptait. C'était tout ce dont elle avait besoin. Elle ramassa le livre, puis sortit du bureau.

~*~There you'll be...*~* ~*~Tu seras là...~*~

À suivre...

* * * * *

Bon, je fais de l'insomnie... l'est 2h45 du mat... et j'ai décidé de vous mettre ce chap tout de suite loll! Bon, j'espère que vous apprécierez ma vitesse... c'est seulement à cause que c'est un congé de 4 jours que je fais ça ^-^ Alors... pour ce chap... vous savez tous comment j'adooore *sourire crispé* traduire des chansons... mais bon, j'ai fait mon possible :-) Et plus qu'un chap!!! Je veux des reviews pour le mettre... disons... lundi, ça vous va? ^-^

Mary-Evy; Surprise! On est bien samedi ;-) loolll ^^ Et puis t'es pas la seule à avoir hâte d'en voir la fin mdr :-) Vi, sûr que c'était tout tout mignon ^.^ Merciii pour la review!!

Philippe Gryffondor; Vi, t'as tout à fait raison.. n'en parlons plus *ouf quatre jours de congé, le bonheur paradisiaque* loool :-) Ça me fait réellement plaisir ce que tu me dis, merci beaucoup beaucoup ^__^ *bisoux*

Sarah; CoUcOu!! Là l'est 1h du mat, alors si je dérive... ce sera pas ma fauteuh ^^;; Il faisait froid?? C'est quoi froid pour la Belgique? *inculte* Paske le froid des français, à 10°C... moi j'appelle ça bien normal pour l'automne.. (et eux c'est l'hiver *PtDr*) Rah rah.... veux vos congés moi aussi!!! *boudeuh* ^^;; (et je connais l'expression bibi... ma mère l'a dit toujours *tire la langue* ^^) Aaah, *tling* *lumière qui s'allume* je comprends moi aussi maintenant comment fonctionne tes cours ^_^ Pas graveuh, tu pouvais pas savoir c'était à quel âge les permis ici ^^ Nous c'est 16 ans pileuh :-þ Vivi, je sais qu'on l'a eu le Pacte des Loups ici aussi, j'ai de mes amies qui l'ont vu ;-) Faudrait que je le vois moi aussi d'ailleurs ^.^ Pour tes questions... j'ai lu la moitié du premier livre... mais j'ai pas du tout du tout accroché :-S Trops de descriptions.... j'hais ça ^^;; Donc je préfère les films bien évidemment *la logique mêmeuh* ^^ Mon perso préféré c'est... AraAaaAgoorn! ^___^ *mdr* A walk to remember (Promenade Inoubliable en français), bah ya Shaine West (*bave*) et Mandy Moore qui jouent dedans. Et puis lui, il est comme un 'rebelle' et elle, la fille du révérent, dont tout le monde se moque, et ils finissent par se connaître plus etc... mais avec une tragédie à la fin... trop tristeeuh (je pleure à chaque fois que je le vois sérieusement... loll ^^;;) Ah!! C'est cruel ce chantage!! T'as pas le droit *boude* Bon... la seule chose que je peux te dire (j'en dis réellement pas plus, je veux garder la surprise) c'est que Remus est le perso principal ^-^ Plus qu'un chapitre maintenant! Et t'auras la réponse à ta question dans le chap suivant ;-) Merciiii pour ta review!! J'tadooore *bisoux* *commence à être fatiguée mdrr*

Lexyann; Ouais bah tu verras bien ce qui se passera au chap suivant ;-) Et loool, vive les FAR!! Et Artemis aussi, c'est sûûûr! Je l'adore lui! Merci pour la review!!

Big apple; Coucou ^^ Et bah, on sait pas grand chose de la mère de Lily... seulement qu'elle ne l'a jamais connue et je crois qu'on sait qu'elle n'était pas sorcière, mais c'est tout ^^ Merci pour le ptit mot hyper gentil :-))

Bisoux ^-^

Fany