Название: Испытание Братства The Test of the Fellowship
Автор: Morgana
Email автора: morgana avalon. cobweb. nl
Перевод: Victoria Elner
Бета: Ольга В.
Гамма: Вера Логинова
Категория: Романтика/Приключения
Паринг: Арагорн/Леголас
Рейтинг: NC-17 из-за подробного описания полового акта в последней части истории.
Предупреждение: СЛЭШ
Краткое содержание: Получив ранение в битве, Леголас скрывает это ото всех, чтобы не задержать Братство. Его секретность приводит к непоправимым последствиям.
Статус: закончено.
Отказ: Все Толкиена, не мое. Я не нарушаю никаких прав, требовать от меня что-либо бесполезно.
Предупреждение: Подробное описание полового акта.
Разрешение автора получено.
A/N: Я немного сократила похоронную песню Боромира, и поет ее только Леголас. История происходит в параллельной вселенной. Это также моя первая история по ВК, пожалуйста, быть добрее.
T/N: Я также от всего отказываюсь. Здесь перевод только мой. Рейтинг этой части NC-17 (детки кыш!). Да, и это, конечно, СЛЭШ (не любите, не читайте). Посвящается моему ожиданию премьеры ВК-3 в России. Доживем до 22 января!
Испытание Братства.
История о Леголасе и Арагорне.
Часть X.
Гимли заскрежетал зубами, когда Урук-Хаи тащили Леголаса в каменную башню Сарумана. Он немедленно последовал за ними вниз по лестницам, ведущим глубоко под Изенгард. Оглядевшись, он увидел орков, Урук-Хаев и прочих мерзких существ, занятых выплавкой оружия из стали. Саруман создал армию, достойную самого Саурона. Гном осуждающе покачал головой. Говорили, что Саруман Белый стар и мудр. Почему же тогда маг подчинился власти Саурона?
Он зарычал, когда Урук-Хай схватил Леголаса за волосы, чтобы протащить эльфа по последним лестничным пролетам. Гимли очень хотелось вмешаться, но он вовремя одумался, поняв, что его сила понадобиться в решающую минуту. Скоро появиться Арагорн, и он должен быть готов прийти на помощь человеку, а не валяться избитым.
Они бросили Леголаса в темную камеру, и Гимли удалось проскользнуть вслед за эльфом. Казалось, что его никто не замечал, или они просто игнорировали его присутствие. Один из Урук-Хаев схватил Леголаса за руки, развязал и приковал их к стене над головой эльфа. С победоносным смехом Урук-Хаи покинули камеру, захлопнув за собой дверь.
Гимли сразу же осмотрел эльфа. Леголас тихо бредил, веки его дрожали, и все тело было покрыто холодной испариной.
- Эльф, могу я сказать тебе… Ты кажется, умираешь.
Это была самая большая несправедливость, которую можно только представить. Эльфы не должны умирать такими молодыми и тем более при таких обстоятельствах.
Гимли убрал назад несколько золотистых прядей и коснулся щеки эльфа. Леголас с трудом дышал, и страх закрался в сердце смелого гнома.
- Эльф, ты не можешь умереть на мне. Не смей умирать на мне!
Невидящие глаза моргнули, и Гимли немного успокоился, увидев, что эльф узнал его.
Леголас…
Это уже во второй раз, - с трудом произнес эльф.
Гимли уже дважды назвал его по имени. Похоже, гном все больше волновался за него. У Леголаса не было сил даже поднять голову. Если бы не рука Гимли на его щеке, он бы снова склонил голову.
Ты прав, мой дорогой гном… Я умираю… - он чувствовал приближение конца. – Уже недолго…
Нет, я отказываюсь тебе верить! Продолжай бороться, эльф!
Леголас с трудом улыбнулся. Был способ излечить его, даже его глаза, но он не мог им воспользоваться. Это было запрещено.
- Никто не может изменить своей судьбы, господин гном!
Гимли хотелось встряхнуть эльфа, чтобы тот пришел в себя, но гном не сделал этого. Леголасу и так приходилось не сладко, он не хотел сделать хуже.
Я могу что-нибудь сделать для тебя?
Воды… - его горло горело от яда, и ему хотелось хотя бы глоточек воды.
Гимли огляделся и заметил бутыль с водой в углу камеры. Он осторожно отпустил голову Леголаса и пошел за водой. Открывая бутыль, он ожидал противного запаха, но вода оказалась на удивление свежей и чистой. Он вернулся к Леголасу, осторожно приподнял его голову и поднес бутыль к губам эльфа.
- Маленькими глоточками…
Леголас послушался, но не забыл оставить воды для гнома.
Спасибо, - прошептал он после нескольких глотков.
Как ты думаешь, что будет с нами дальше?
Гимли тоже сделал пару глотков и убрал бутыль. Он присел рядом с Леголасом, поддерживая и согревая слабеющего эльфа. Леголас облокотился об него, и Гимли проклял цепи, что не давали эльфу прилечь.
- Мы умрем…
Уверенность, с которой были произнесены эти слова, поразила Гимли.
- Ты и правда думаешь, что Саруман собирается убить нас?
Леголас тихо рассмеялся.
Не сразу. Сначала он нас "расспросит".
Он заставит нас страдать… - обречено кивнул Гимли.
Не тебя, мой добрый друг. Ты не владеешь информацией, нужной ему, - Леголас облизал пересохшие губы. – Ты уже скоро присоединишься к своим прадедам, мой друг. А мне придется чуть-чуть подождать.
Почему ты не можешь рассказать мне, чего он от тебя хочет, эльф? Разве ты мне не доверяешь? – Гимли склонил голову на бок и встретился глазами с Леголасом. – Разве я не доказал, что мне можно доверять?
Леголас собрался с последними силами.
- Гимли, ты добрый друг, и твоя забота – большая честь для меня, но есть вещи, которые я не могу поведать даже тебе. Поверь мне, что знание того, что Саруман хочет, тебе не поможет.
Гимли сердито глянул на Леголаса:
- Почему ты всегда такой упрямый?
Леголас тихо усмехнулся, но силы его оставили. Холодная темная камера была последним местом во всем Средиземье, где ему хотелось бы оказаться. Это место напоминало ему о пустоте глубоко в копях Мории. Хотя он смог оценить их угрюмое величие, но они его все равно пугали. Там не хватало света и тепла. Теперь, когда Саруман уничтожал древние деревья в прекрасных садах наверху, его связь с природой медленно пропадала.
- Я устал… - тихо пробормотал он.
Ему хотелось остаться в сознании ради Гимли, но у него не было сил.
Гимли промолчал, надеясь, что эльфу было легче в его обществе.
Гендальф замер:
- Они прибыли в Изенгард.
Встревоженный Арагорн повернулся лицом к магу:
Как ты об этом узнал?
Не задавай вопросов, ответы на которые придутся тебе не по душе, - Гендальф взглянул на небо. Дождь и ветер перестали мешать им, но дорога была очень грязной, что значительно замедляло их. – Мы прибудем в Ортханк, черную каменную башню, сегодня. Возможно, мы еще успеем. Это зависит от ловкости и выносливости Леголаса.
Почему ты не скажешь мне, почему Саруман охотиться за Леголасом?
Чем меньше ты знаешь, тем лучше, - уклончиво ответил Гендальф. – Давай, дорога каждая секунда.
Расстроившись, Арагорн последовал за магом.
Гимли первым услышал шаги и тут же вскочил, совсем забыв, что Леголас облокотился о него. Эльф практически завалился на правый бок, но цепи удержали его. Озабоченно Гимли снова присел рядом с Леголасом, но необходимость защитить своего спутника была сильнее. И без тени сомнения он встал впереди Леголаса.
Тяжелая дверь распахнулась, и Гимли съежился, ощутив силу, исходящую от существа перед ним. Длинные белые одежды и посох выдавали в нем мага, и гном инстинктивно понял, что перед ним Саруман Белый, тот, кто приказал Урук-Хаям их схватить.
Выражение глаз Сарумана на мгновенье ошеломило Гимли. Никогда прежде он не видел такой жажды власти. Жадность ясно читалась в глазах старика, развращая все, на что бы он ни взглянул. Даже Гимли почувствовал себя испорченным.
Саруман сделал еще один шаг, одним взглядом заставив Гимли отступить назад. Со стыдом и смущением гном отошел в угол. Он пытался противостоять воле мага, но Саруман был слишком силен. Он больше не мог ни двигаться, ни говорить, лишь наблюдать.
Саруман оперся на свой посох и приказал Урук-Хаю поднять голову эльфа. Его глаза, казалось, пытались прочитать мысли Леголаса в его невидящих голубых очах, но эльф с трудом понимал, кто стоит перед ним.
- Я чувствую это… Твою силу…
Леголас не шелохнулся, не мигнул. Присутствие Сарумана было устрашающим, но ему надо было сохранять самообладание. Это был самый опасный враг, с которым он когда-либо встречался лицом к лицу. Отрицать слова Сарумана было бесполезно, так что он решил промолчать.
Ты – необычный эльф. Я должен был бы знать, что Гендальф с осторожностью выбирал себе спутников. Но, к сожалению, я немного внимания уделял Братству, пока не стало почти что поздно, - несмотря на возраст, маг опустился на колени перед своим пленником, чтобы рассмотреть его получше. – Я чувствую в тебе огонь, юноша. Ты не то, чем ты кажешься, - злая усмешка появилась на его лице. – Отдайся по своей воле, и я сохраню тебе жизнь. Ты знаешь, чего я хочу, чего я жажду.
Нет… - голос Леголаса был слабым. – Ты не получишь его. Его доверили мне, и я сохраню его в безопасности.
Самонадеянность молодости, - проворчал Саруман, поднимаясь. – Ты действительно думаешь, что сможешь со мной тягаться? Я могущественнее, чем ты можешь себе представить. Если надо, я силой возьму то, чего хочу.
Леголас на миг потерял сознание.
- Я не позволю тебе…
Саруман не мог просто взять то, чего хотел. Это должно быть отдано по доброй воле. А Леголас никогда не даст такую власть в руки злого мага.
- Ты умираешь, Леголас, - усмехнулся Саруман. – В моей власти оставить тебя в этом неопределенном состоянии: не живой, но и не мертвый. Ты станешь призраком, если не отдашь мне то, чего я жажду.
Гимли, который все еще не мог говорить, прорычал свое возмущение. К сожалению, он не осознал, что тем самым привлечет внимание Сарумана к себе, пока не стало слишком поздно.
- Или я заставлю страдать гнома. Не в моей власти понять, как ты, эльф, смог подружиться с гномом, но это лишь облегчает мою задачу, - усмешка Сарумана стала еще ужаснее. – Он будет страдать каждый раз, как ты откажешься отвечать на мои вопросы.
Гимли покрутил головой, но слепой эльф не видел этого. "Не сдавайся, эльф, только не сдавайся".
- Тебе нужен я. Не впутывай в это гнома.
Леголасу было сложно рационально мыслить из-за усталости. Никогда прежде ему не приходилось делать такой выбор. Он может сохранить свой секрет, и Гимли заплатит за это; либо он мог отдать Саруману то, чего тот хотел, и избавить гнома от боли и унижения, но разве он мог доверять слову мага? Нет. Он не мог заключить сделку со злым волшебником ради спасения Гимли.
- Ты можешь пытать храброго гнома, ты можешь пытать меня, но я не сдамся. Я не могу и не буду. Я с удовольствием умру, если это значит, что оно будет в безопасности.
Саруман не чертыхнулся, никак по-другому не выдал своего недовольства. Маска безразличия у него на лице была знакома Гимли. Леголас "носил" ее. Что же за ужасный секрет скрывал эльф от мага? Стоило ли это их жизней? Ему придется довериться Леголасу.
Саруман принял решение:
- Я дам тебе время обдумать мое предложение. Я вернусь через час, и либо ты отдашь мне то, чего я жажду, либо я заберу это сам.
Леголас притворился, что не слышал мага. Как только Урук-Хай его отпустил, голова эльфа упала на грудь. Он закрыл глаза, услышал, как дверь закрылась, и понял, что у него осталось очень мало времени. Возможно, ему придется довериться Гимли, но сначала ему надо отдохнуть несколько минут, чтобы прийти в себя.
- Эльф? – как только он снова смог двигаться, Гимли присоединился к Леголасу. Гном присел рядом и встретился взглядом с эльфом. – А теперь-то ты мне расскажешь?
Леголас все еще не был уверен. Секрет был его ношей, а не Гимли.
- Возможно, господин гном, - ему оставалось только верить, что Арагорн все еще не сдался, что сын Гондора искал его. Но какова была вероятность, что Арагорн освободит его? Нет, ему придется доверить свою судьбу гному. – Но сначала ты должен пообещать…
Гимли начал крутить головой, но, увидев умоляющий взгляд эльфа, кивнул:
- Я обещаю.
Леголас с облегчением вздохнул.
- Ты сбежишь и оставишь меня здесь.
С ужасом Гимли понял, что эльф провел его. Леголас и до этого пытался убедить его бежать, но гном отказался.
Эльф…
Ты пообещал, господин гном… - напомнил Гимли Леголас. – Ты сдержишь свое слово?
Гимли по глазам эльфа видел, какое большое значение это имело для Леголаса, и понял, что не сможет отказаться от своего слова. Теперь ему придется его сдержать.
- Я выполню свое обещание.
Леголас пытался не обращать внимания на жгучую боль во всем теле. Когда он снова заговорил, его голос немного огрубел:
Когда Саруман вернется, он заберет меня с собой. В этот момент они не будут обращать на тебя внимания. Используй эту возможность для побега. Найди Арагорна, и не возвращайтесь за мной. Ты понял?
Гимли нервно кивнул.
- Почему для тебя так важно, чтобы я сбежал?
Леголас облизал потрескавшиеся губы.
- Потому что ты унесешь наружу то, чего так хочет Саруман…
Гимли прищурился:
- Что это?
Разговор истощил эльфа, ему надо было немного передохнуть:
- Я тебе все расскажу, но позже…
Гимли заметил, что Леголас вновь потерял сознание.
- Что же ты скрываешь? Что за тяжкую ношу несешь?
Гимли надеялся, что получит ответы на эти вопросы, когда эльф снова очнется.
Арагорн взглянул на черную каменную башню. Его сердце переполнилось тревогой от одной мысли, что его друзья находятся во власти Сарумана. В особенности он волновался за слепого эльфа. Продолжил ли яд свое черное дело или же организм Леголаса нашел способ справиться с ним?
Что мы предпримем теперь, Гендальф?
Его главным желанием было ворваться в башню в поисках Леголаса, но он понимал, что орки и Урук-Хаи, скорее всего, убьют его прежде, чем он сможет достаточно близко подойти к эльфу. Им был нужен хитроумный план, чтобы освободить Леголаса и Гимли.
- Я их отвлеку, - сказал Гендальф. – Саруман уже знает, что я здесь. Он ощущает мое присутствие так же, как я его.
Гендальф сильнее сжал в руке посох. На этот раз Саруман не застанет его врасплох. Гендальф знал, что Хозяин Башни хотел Кольцо для себя.
Леголас находится под Башней, в мрачных подземельях. Отсутствие солнечного света ослабило его. Гимли с ним, выжидая. Освободи их и веди на Запад. Ты найдешь на своем пути укрытие, где сможешь выходить Леголаса. Я скоро присоединюсь к вам.
Гендальф… - Арагорн встретился взглядом с магом.
Я знаю, как много для тебя значит наш эльфийский принц, Арагорн. Возможно, это было причиной, по которой Элронд настоял на участии Леголаса в нашем путешествии. Элронд мудр, он умеет читать в сердцах людей.
Как ты узнал о моих чувствах к Леголасу? – нахмурился Арагорн. Разве он не достаточно хорошо скрывал свое влечение?
Как я уже говорил, вашим путям суждено было пересечься, - Гендальф тихо усмехнулся. – Нам надо торопиться. Время против нас.
Арагорн обнажил свой меч и последовал за магом в сторону разоренных садов.