***N/A Important!!*** Hmm.. hmm *bégaille*
euh, vous trouvez pas qu'il fait beau?? >. Le temps passe trop vite
zavec tout ces exams... re >. et j'avais vraiment pas remarqué
que ça faisait si longtemps que j'avais pas posté é_è
*se protège des tomates qui arrivent à toute vitesse* Euh,
si vous voulez ma mort, passez par Wynzar, il a bien voulu jouer le rôle
de bodyguard pour ne pas que je me fasse trucider ^^;; Donc, promis, je
vais beaucoup plus vite la prochaine fois! Surtout dès que l'école
finit, parce que là ya tous les grooos exams méchants-pas-fins-de-la-mort-qui-tue
qui arrive >. Donc, si vous avez lu tout cela, z'êtes courageux
^^ Allez lire maintenant, z'avez attendu assez longtemps comme ça
^-^
Disclaimer : Bon bah l'histoire appartient bien sûr
à Polaris. Tous ce que vous connaissez déjà à
JK.Rowling. Et que me revient-il? Bof, la traduction ^_^
Tissu de Mensonges (Web of lies)
Chapitre 9
Le silence persista pendant un moment jusqu'à ce que Minerva
se lève abruptement, une lueur de panique dans les yeux. "Nous devons
le sortir de là!"
Dumbledore acquiesça. Oui, il n'y avait pas d'autre façon.
Il devrait envoyer quelqu'un 'chercher' Harry. Il aurait préféré
ne pas avoir à utiliser une telle ruse, mais il était trop
tôt pour qu'ils découvrent que le garçon manquait à
l'appel; l'enfant n'avait pas eu le temps de s'ajuster aux changements.
Il jura tout bas, mais il savait qu'il n'avait pas le choix; il ne pouvait
qu'espérer que tout aille bien. "Minerva, prenez Hagrid avec vous
et allez chercher le garçon ce soir. Essayez de garder cela sous
silence vu que nous allons tenter de surprendre Voldemort." Il ajouta dans
sa tête: 'Il ne sera pas le seul surpris.' Puis, il se tourna vers
l'auror. "Alastor, vous devrez avertir quelques-uns de vos confrères.
Restez discret. Nous savons que le Ministère regorge d'espions,
mais si nous arrivons à les coincer, nous en retirerons beaucoup
d'informations."
Après cela, ils commencèrent tous les quatre à
élaborer des plans afin de capturer le plus de mangemorts possible,
tout en protégeant Harry. Bien sûr, Dumbledore savait qu'ils
ne le trouveraient pas là-bas, mais il devait jouer la comédie.
Il était presque huit heures lorsque les trois sorciers quittèrent
son bureau pour avertir les gens dont ils auraient besoin, ainsi que pour
organiser l'attaque. Dumbledore alla immédiatement jeter un coup
d'œil sur Harry, mais il s'aperçut rapidement que le garçon
était toujours profondément endormi. Il aurait dû demander
à Severus l'heure à laquelle l'enfant s'éveillerait.
Connaissant l'homme paranoïaque, celui-ci ne voulait certainement
pas que le garçon entende leur conversation. Cela prendrait alors
sûrement quelques heures encore avant que Harry se réveille.
En effet, à onze heures, lorsque Minerva et Hagrid devaient aller
chercher Harry, le garçon n'avait toujours pas donner un quelconque
signe d'éveil. Dumbledore, voyant l'heure, regagna son bureau et
s'assit de tout son poids sur sa chaise. La nuit ne serait pas très
plaisante et il devait se préparer mentalement. Il allait mentir
délibérément à quelques-uns de ses amis les
plus proches et ça ne l'enchantait guère. Mais, dans ce cas-ci,
il n'y avait pas d'autre option; il ne pouvait pas risquer la sécurité
d'Harry. Il faisait confiance à ses amis, mais qui savait ce qui
pouvait arriver? Ils travaillaient toujours pour lui, alors ils étaient
en constant danger. Il ne les laisserait jamais savoir où se trouvait
Harry, au cas où ils seraient capturés par Voldemort. Il
avait même pensé à effacer la mémoire de Twinkle.
Non, il valait mieux que seuls Harry et lui connaissent la vérité.
Soupirant, il jeta un coup d'œil vers la fenêtre. Les deux professeurs
devaient lui emmener Harry dès qu'ils l'auraient. Le garçon
devait rester chez lui jusqu'à ce qu'ils trouvent une meilleure
place pour le cacher.
Le claquement d'une porte le sortit soudainement de ses pensées.
Ils étaient là. Dumbledore se leva calmement et prit une
profonde inspiration. Comme prévu, Minerva et Hagrid se précipitèrent
dans la pièce, des airs paniqués au visage. La directrice-adjointe
fut la première à parler. "Albus! Il est parti!"
Dumbledore espéra qu'Harry ne s'éveillerait pas tout de
suite. C'était mieux qu'il soit dans sa chambre tandis qu'il traitait
de cela. Soupirant, il prit un visage confus, puis regarda ses deux amis
avec interrogation. "Minerva, Hagrid, calmez-vous s'il vous plait. Qui
est parti?"
Heureusement pour lui, les deux professeurs étaient trop distraits
pour remarquer que son ton de voix n'était pas vraiment authentique.
Minerva commença à faire les cent pas devant son bureau.
"Harry bien sûr! Qui d'autre!?"
Dumbledore ignora la question et fit semblant d'avoir le souffle coupé,
essayant d'avoir l'air aussi surpris et inquiet que possible. "Que voulez-vous
dire par cela? Il devait rester avec son oncle et sa tante! Avez-vous vérifié
chez les Weasley? Et chez les Granger?"
Les deux enseignants hochèrent la tête en signe de négation,
puis Dumbledore acquiesça. "Très bien Hagrid, allez voir
au Terrier et demandez à tout le monde s'ils savent quelque chose
concernant monsieur Potter. Minerva, allez rendre une visite à Miss
Granger. J'hibouerai Sirius et Remus, ils savent peut-être quelque
chose."
Ils acquiescèrent, puis se précipitèrent hors de
la pièce, prêts à faire ce que le directeur leur avait
ordonné, espérant qu'ils trouveraient le garçon avant
qu'il ne lui arrive quoique ce soit.
Une fois qu'il fut certain que ses deux amis étaient partis,
Dumbledore se cala dans sa chaise. Sortant un morceau de parchemin, il
débuta une lettre adressée à Sirius. Il avait longuement
réfléchi quant au contenu de celle-ci, car, connaissant l'homme,
il savait que l'animagus serait là dans les vingt-quatre heures,
demandant où était son filleul. Et Dumbledore préférait
qu'il ne soit pas trop en colère.
"Ils le savent maintenant, n'est-ce pas?"
Dumbledore tourna brusquement la tête; il n'avait entendu personne
entrer. Voir le garçon près de la porte de sa chambre le
fit soupirer de soulagement.
"Ne fais pas cela Alex! Je n'aime pas me faire épier. De plus,
tu devrais être au lit, tu es encore malade."
Le garçon recula légèrement en baissant la tête.
"Je suis désolé."
Dumbledore observa la tête courbée et soupira. "Excuse-moi.
Je ne voulais pas être brusque. C'est juste que tout cela va trop
vite à mon goût. J'avais espéré que nous puissions
avoir un peu de temps pour nous adapter à nos nouveaux rôles,
mais dès demain, tout le monde sera au courant de ta disparition."
Ils restèrent silencieux un moment avant qu'Harry s'avance vers
le vieux directeur. "Nous pouvons toujours arrêter tout cela monsieur.
Vous n'avez qu'à dire aux professeurs Rogue et McGonagall ainsi
qu'à Maugrey qu'Alex est de retour chez lui."
Dumbledore secoua la tête. "Non, c'est beaucoup plus sécuritaire
pour toi que n'importe quoi d'autre."
Harry fronça les sourcils. "Mais, cela vous occasionnera beaucoup
plus de problèmes. Ne croyez pas que je ne sais pas comment réagira
le monde sorcier à l'annonce de ma disparition. Et le fait que vous,
avec l'aide du Ministère, deviez garder le héros en sécurité
ne vous aidera pas. Tout le monde sera furieux d'apprendre que le Survivant
a disparu."
Dumbledore haussa un sourcil à l'amertume que contenait la voix
du garçon. "Viens ici Alex."
Le garçon obéit en s'approchant. Lorsque l'enfant fut
à sa portée, Dumbledore tira le petit garçon vers
lui et le plaça sur ses genoux. Harry rougit violemment et tenta
de se relever, mais c'était sans espoir. Le vieux directeur avait
placé ses bras autour de lui et l'étreignait. Ils restèrent
en silence un moment. Harry se tenait toujours avec rigidité sur
les genoux de l'homme, et le directeur essaya de le relaxer en lui frottant
le dos. Finalement, après quelques minutes tendues, Harry se décontracta
enfin et déposa sa tête contre l'épaule de Dumbledore.
Lorsque Harry fut complètement détendu, l'autre homme prit
la parole. "Mon enfant, les gens ne te manqueront pas pour l'unique raison
que tu es le Survivant." Harry grogna doucement, mais Dumbledore continua,
"Les gens s'inquièteront aussi parce que tu es Harry et qu'ils t'aiment."
Harry secoua la tête. "Seuls quelques personnes me manqueront
comme cela. Sirius, les Weasley, Hermione... et c'est tout. Tous les autres
, ceux qui vous donneront des complications, voudront seulement leur espoir,
leur héros, de retour."
Dumbledore ne pouvait pas vraiment argumenter sur cela; il savait que
le garçon avait raison, et il détestait le fait qu'Harry
en soit conscient. Puisqu'il ne pouvait pas nier, il essaya de l'aider
à se sentir mieux. "Des complications? C'est un euphémisme
mon enfant. Mais, celui qui me causera des problèmes sera ton parrain,
et personne d'autre."
Harry ne put s'empêcher de rire. "Vous avez raison sur cela. J'espère
que vous êtes prêt à lui faire face, parce qu'il sera
ici dès qu'il en entendra parler." Tournant la tête pour regarder
Dumbledore dans les yeux, il ajouta, "Quand lui direz-vous?"
Dumbledore grimaça. "J'allais justement lui envoyer un hibou.
Je m'attends à le voir ici demain soir." Il soupira, puis regarda
le garçon. "As-tu faim Alex?"
Harry secoua la tête, même s'il savait qu'il ne s'en sortirait
sûrement pas comme cela. "Pas vraiment grand-papa. En plus, je ne
crois pas que cela ferait une très bonne impression à McGonagall
et Hagrid lorsqu'ils vont revenir si vous ne faites rien à part
vous occuper de moi."
Dumbledore baissa sévèrement les yeux vers lui. "C'est
important que je m'occupe de toi."
Le garçon haussa légèrement les épaules.
"Pas lorsque Harry Potter manque à l'appel."
Au lieu d'argumenter, Dumbledore fit un mouvement de poignet avec sa
baguette et une chaise apparut à côté de lui. Harry
grogna légèrement, mais laissa le directeur le déposer
dans la chaise, s'étonnant de la force du vieil homme. Il l'observa
tandis qu'il appelait Twinkle et quelques minutes après, il avait
un bol de soupe fumante et un peu de poulet devant lui.
"Allez. Tu manges et je travaille. Tout le monde sera heureux de cette
façon."
Harry lui lança un regard furieux, mais Dumbledore avait déjà
recommencé à écrire la lettre. Alex observa son assiette
avec dégoût; il n'avait vraiment pas faim.
Quelques minutes plus tard, voyant qu'Harry n'avait pas encore touché
à sa nourriture, Dumbledore parla sans même relever les yeux
du parchemin sur lequel il écrivait. "Veux-tu que je te fasse manger
Alex?"
Harry n'y pensa pas deux fois. Il prit rapidement sa fourchette et commença
à manger son poulet, seul.
À suivre...
* * * * *
Valà, valà! Comme z'ai dit plus haut, le prochain chap va arriver bientôt! Et meeerci pour toutes ses belles reviews! Z'êtes super ^^ (Marie! Désolée de ne pas avoir attendu ton chap bêta-readé, mais euh, fallaaaait que ze poste et t'es pas là >. Dsl!)
Sarah; Merci énormément ^^ Je l'apprécie vraiment! T'es super ;-)
Philippe Gryffondor; Wow, ta façon de complimenter me touche beaucoup ^.^ Et dors bien ;-)
Isyméa; Vi t'as raison ma Isy chérie! ^-^ Sont mimi tous les deux! Et pour le temps, je parlais du temps que ça avait pris pour que toi tu me postes une review lol! *problème de compréhension, code rouge* lol! Merci pour le compliment et la review!
Mimi Granger; Le pourquoi du comment sera sûrement connu un peu plus tard ^.^ Et puis, il ne le battra pas immédiatement, alors il a le temps de se remettre en forme avant tout cela ;-) Merci pour les compliments! Y gracias por la review ^_^ (lol! probablement une des seules choses que j'arrive à dire en espagnol ;-p)
Wynzar; Toi me faire de l'effet?? Nah, zamais ;-p mdr! Et z'accepte ton merci cette fois-ci, ze veut pas m'obstiner >. lol! Merciiii beaucoup pour la review!! Ze t'adore *bizz*
Amy; Merci beaucoup pour la review! Elle m'a vraiment fait plaisir! Et les compliments #^_^# m'ont ému ^-^ Alors je te remercie encore! ^^
Melepha; Je suis bien d'accord! Merci pour la review ^^
Vaness; J'en étais au même chapitre >. Désolée! Et j'avoue que ça s'en vient bien pour les reviews ^.^ Même si je ne m'attends vraiment pas à en avoir autant, surtout qu'il y a tellement plus d'anglais que de français! Merci pour la review!
Ryan; Merci beaucoup!
Lunenoire; Valà, tu as vu que Dumbledore avait en effet un plan de secours ^^ Comme toujours lol! Merci de la review!
Miss Maraudeuse; Jeeeenny! Lâche les bisounours!! Ça te fait faire plein d'erreur ;-p Et vi, j'imagine bien Dumbie mettre Harry-bébé-Potter-de-feu en pyj! looool! Trop marrant! Et puiiis, moi ausssiiii j'ai hâte de voir Siri! *yeah!* Merciii pour la review ma puce! Ze t'adooore! *bizzz* *'rô calinou* ^_^
Nikoute; lol! Je crois pas qu'il connait moi non plus ^^;; Et pour les réponses aux reviews, c'est pas vraiment que c'est chiant, c'est plus que c'est long! Et j'avais pas le temps de mettre 2 heures sur les reviews ce jour-là, tout simplement >. Désolée pour l'attente et merci pour la review!
Miya Black; Un gros merci pour les compliments! C'est super zentil ^_^
StarsAngel01; Voldie qui danse la macaréna avec ses crevettes masqués, ça te tente vraiment pas??? LOL! Surtout avec ta chorale de chaudrons chantants! Me semble que ça ferait un must, nah?? Nah?!?! Non? Oh >. *mdr* Et ZE return of Cath! Yeah! ^__^ Merci énormément pour les compliments!! C'est zeeeentil tout plein! ^^
Mimi; Mici pour la review!
Kaima; Merci beaucoup! Ça me fait super plaisir!
Emrah; Encore mieux qu'avant d'être traduit?? #^_^# Mais nooon lol! Faut pas exagérer non plus! Mais le compliment me touche énormément! Merci!
Ccilia; Merci beaucoup! Et moi aussi je fait toujours ça lol! Dire 'mets vite la suite!' quand je déteste ça >. Pas très logique tout ça mdr! Mici pour la review encore!
Drusilla; Petit détail pour commencer; Ce n'est qu'une traduction! Alors je n'ai pas le pouvoir de choisir l'histoire ^^ Mais bon, je suis contente que tu l'aimes, ça veut dire que j'ai fait un bon choix sur l'histoire à traduire, et puis je suis certaine que Polaris apprécierait de savoir tout cela! Merci pour la review!
Shinta; Merci! Et désolée pour le temps que j'ai pris >.
Matteic; ^^ merci pour la review! Et le p'tit mot était très gentil, parce que c'est tellement vrai! Beaucoup plus d'anglais que de français! Je te remercie encore!
Cerendy Potter; Merci pour la review! Désolée d'avoir été si lente!
|ss|s; Bah, c'est pas grave que tu n'avais pas encore reviewé cette fic ^^ l'important c'est que tu l'ais fait! ;-) Merci pour tous les compliments #^_^# ça me touche énormément! Et je suis contente que tu commences dans la traduction! J'essaierai d'y jeter un coup d'oeil ^.^
Comparatif de reviews (Note; Il y a beaucoup plus d'anglais que de français sur le site)
Français (8 chapitres) Anglais (8 chapitres)
158 reviews 213 reviews
Français (Actuel) Anglais (Actuel, 11 chapitres)
158 reviews
324 reviews
Fany