Sorti le: 18 octobre 2003


Disclaimer : Bon bah l'histoire appartient bien sûr à Star Polaris. Tous ce que vous connaissez déjà à JK.Rowling. Et que me revient-il? Bof, la traduction ^_^

Tissu de Mensonges (Web of lies)




Chapitre 24

Quelques jours plus tard, pendant la nuit, Dumbledore était assis sur le lit d'Harry, réconfortant le garçon en pleurs après un cauchemar particulièrement éprouvant. Le frêle enfant tremblait de la tête aux pieds, s'accrochant avec force au directeur tandis que celui-ci tentait de le calmer avec des mots doux. Un faible frappement sur la porte les interrompit. Il était trois heures du matin et ils n'attendaient personne. Sachant que cela devait être important pour que quelqu'un tente de le joindre à cette heure-ci, il essaya de retirer les bras d'Harry d'autour de son cou, mais l'enfant refusa de bouger. Finalement, Dumbledore marmonna un sortilège de lévitation et le prit dans ses bras, l'appuyant contre lui. Il alla ensuite ouvrir la porte. Il fut surpris de voir Severus. L'homme semblait plus pâle qu'à l'habitude et avait été sur le point de frapper à nouveau.

Sentant l'humeur dérangée de l'homme, il lui fit signe d'entrer. 'Entrez Severus. Que se passe-t-il?'

Le jeune homme entra, mais ne referma pas la porte derrière lui, observant l'enfant enfoui dans les bras du directeur avec attention. Il répondit ensuite. 'Il y a eu une autre attaque de mangemorts; vous êtes demandé au Ministère.'

Dumbledore fronça les sourcils, baissant les yeux vers le garçon blotti tout contre lui. Celui-ci pleurait encore faiblement et ne semblait pas conscient de ce qui se passait autour de lui. Secouant la tête, le vieil homme soupira. 'Je ne peux pas y aller immédiatement Severus.'

L'homme le regarda avec anxiété. 'Je déteste avoir à insister Albus, mais Flitwick est blessé et ils ont besoin d'aide là-bas.' Voyant que le directeur était toujours indécis, le jeune homme fit un signe vers le garçon. 'Je vais rester avec lui et m'assurer qu'il se rendorme.'

Le vieil homme se sentait déchiré, il savait que Harry avait besoin de lui. Mais, si Severus insistait autant, ça devait être réellement grave. Soupirant finalement, il se tourna vers son petit-fils. 'Alex, je dois y aller. Le professeur Rogue va rester avec toi, d'accord?'

L'enfant ne répondit pas, mais il enleva ses bras d'autour du cou de son grand-père. Prudemment, Dumbledore tendit le garçon à Severus, qui l'entoura rapidement d'une étreinte réconfortante. Le vieil homme observa, quelque peu amusé, la façon dont Harry s'accrocha à l'homme aux cheveux noirs, tout comme il l'avait fait avec lui auparavant et sourit faiblement. Caressant les cheveux du garçon, il leva les yeux vers le jeune professeur. 'Donnez-lui une potion de sommeil lorsqu'il sera calmé. Il a besoin de dormir et cela fait longtemps qu'il n'a pas eu de sommeil paisible.' Sans dire que cela préviendrait les futurs cauchemars et empêcherait que Severus découvre quelque chose.

Le jeune homme acquiesça, remontant le garçon dans ses bras. 'Ne vous inquiétez pas Albus. Je le ferai. Vous devez réellement y aller.'

Lorsque la porte se fut refermée derrière le directeur, Severus se concentra sur l'enfant qu'il tenait dans ses bras. Soupirant, il s'assit sur le lit et plaça confortablement Alex sur ses genoux. Blottissant le garçon contre lui, il commença à le bercer, lui parlant doucement à l'oreille. Heureusement pour lui, ses propres Serpentards venaient quelques fois chercher du réconfort en sa présence, sinon il n'aurait su que faire. Cet enfant était exactement comme tout autre Serpentard de première année et ça ne dérangeait pas Severus d'avoir à le calmer à la suite d'un cauchemar. Finalement, Alex se détendit contre lui, enfouissant sa tête sur son épaule. Lorsque la respiration de l'enfant se fut régularisée, Severus le poussa doucement, cherchant à savoir s'il était endormi. Il fut légèrement surpris de le voir complètement éveillé, le regardant avec des yeux rouges bouffis.

'Ça va mieux maintenant Alex?'

L'enfant rougit quelque peu avant d'acquiescer. 'Oui, merci monsieur.'

Rogue rit doucement. 'Ce n'est rien.' Puis, il caressa faiblement les cheveux doux du garçon. 'Voudrais-tu me parler de tes cauchemars?'

Alex se tendit dans ses bras et tenta de le repousser. Fronçant les sourcils, le Maître de Potions le retint, puis lui parla avec douceur. 'Ne t'en fais pas, tu n'as pas besoin de me les raconter, mais tu te sentirais mieux ensuite.'

Le garçon secoua la tête avec vigueur, terrifié à l'idée que l'homme le force à se confier. Soupirant, Severus se leva, puis le déposa sur le lit. 'Très bien, mais si tu ne peux pas en parler, alors tu devrais peut-être l'écrire. Ce n'est pas bon de garder tout cela à l'intérieur.'

Laissant le garçon pensif, il sortit de la pièce pour aller chercher de la Potion de Sommeil dans le bureau de Dumbledore. Lorsqu'il revint, l'enfant était assis sur son lit, apparemment perdu dans ses pensées. Il regarda à peine Rogue alors que celui-ci lui tendit la potion et s'endormit aussitôt.

~*~

Harry cligna les yeux avec fatigue. Il savait qu'il avait dormi longtemps, mais le soleil avait finalement réussi à le réveiller à la fin de l'après-midi. Se redressant et se frottant les yeux, il remarqua qu'il était seul dans sa chambre. S'étirant, le garçon se leva, puis se rendit dans la salle de bain pour se laver. Une demi-heure plus tard, Alex pénétra dans la cuisine où une elfe joyeuse préparait déjà le repas. Le petit être lui sourit lorsqu'elle l'aperçut. 'Bien dormi Maître Alexander?'

Le garçon fit un vague signe de tête, puis prit place à la table. 'Oui. Est-ce que grand-papa est à la maison?'

Twinkle devint moins agitée. 'Non, Jeune Maître, il m'a dit de vous dire qu'il reviendrait probablement tard aujourd'hui.' 

Harry acquiesça et accepta la tasse de thé fumante que lui offrit l'elfe de maison. Ils restèrent tous les deux silencieux pendant un long moment, Alex repensant à tout ce que lui avait dit Rogue la nuit précédente. Ses cauchemars à propos de la troisième tâche s'aggravaient, il revoyait la mort de Cédric à toutes les nuits. Et, même si les paroles de Dumbledore commençaient finalement à avoir un minime effet sur lui, il était épuisé et malade de ces cauchemars qui envahissaient son sommeil. Soupirant, il sirota son thé, savourant le goût du liquide chaud. 

Rogue avait peut-être raison, peut-être devrait-il en parler à quelqu'un. Mais, la question était, à qui? Il pouvait seulement parler à Dumbledore et il n'était pas très confortable à cette idée. Ce n'était pas qu'il ne lui faisait pas confiance... il se fiait à lui autant que possible pour le moment, mais parler avec le directeur ne l'avait pas aidé auparavant et il ne pensait pas que cela changerait.

Au plus profond de lui, il savait pourquoi cela n'aiderait pas. Tandis qu'il faisait assez confiance à l'homme pour lui raconter ce qui était survenu, il savait qu'il ne lui dirait pas comment il se sentait... et c'était là qu'était le problème. Il devait analyser ses sentiments. Peut-être pourrait-il faire ce que Rogue lui avait conseillé, peut-être qu'écrire toutes ses émotions sur papier l'aiderait. Soupirant, le garçon se leva, puis quitta la cuisine en saluant Twinkle, se rendant ensuite dans sa chambre. Cela valait le coup d'essayer, ça ne pouvait qu'améliorer son état.

L'enfant alla s'asseoir devant sa table et prit quelques morceaux de parchemin ainsi qu'une plume. Il resta là, scrutant la page blanche, se demandant comment débuter. Soupirant, il trempa sa plume dans l'encre et commença à écrire avec soin, racontant au parchemin silencieux tout ce qui était survenu. Il en était au moment où Cédric et lui s'étaient disputés à propos de la coupe lorsqu'il s'arrêta. Ça ne le soulageait pas du tout, il n'avait pas besoin de se souvenir de ce qui était arrivé; il le savait déjà. Il avait besoin d'écrire pourquoi il avait fait cela et comment il s'était senti par la suite. Les mains légèrement tremblantes, il décrivit la façon dont il s'était senti lorsque Cédric lui avait offert la coupe, combien il avait été tenté de la prendre seul, mais que son honneur l'en avait empêché et combien il s'était senti bien lorsque l'autre garçon avait accepté de prendre la coupe avec lui.

Progressivement, Harry décrivit tout ce qui était survenu; il se força même à écrire les mots terribles qui affluaient dans ses cauchemars. Pendant une vingtaine de minutes, il tempêta contre le fait que Cédric n'avait pas été épargné et combien il détestait Wormtail, Voldemort ainsi que lui-même. Lorsqu'il commença à décrire la douleur causée par le sortilège d'Endoloris, il tremblait, des larmes troublant sa vision. Mais, il les sécha rapidement. Il devait le faire, il avait débuté et ne voulait plus s'arrêter. La joie et la douleur aiguë qu'il avait ressenties en voyant ses parents, la trahison et le soulagement sentis dans le bureau de Maugrey, la rage contre le Ministère dû au fait qu'ils ne le croyaient pas, le sentiment de perdition qui l'avait accablé lorsque Sirius avait été forcé de partir, la colère contre Dumbledore pour l'avoir obligé à retourner chez les Dursley et finalement, l'apathie dans laquelle il était plongé là-bas. Tout cela s'écrivit sur le parchemin. Alors qu'il parlait des Dursley, il était en larmes, ses mains tremblaient tellement qu'il ne parvenait plus à écrire et que le parchemin était plein d'encre. Il tenta pendant un instant de se calmer, mais remarqua alors qu'il ne voulait pas le faire. Il était en furie, il était blessé et il voulait que ce sentiment le quitte. Laissant sa colère prendre le dessus sur lui, il se leva et prit sa chaise, la lançant au mur. Il ne pouvait plus se contrôler, il avait besoin de briser quelque chose et c'est ce qu'il fit. Ne se préoccupant pas de ce qu'il faisait, il cassa tout ce qui se présenta à lui. Lorsque ce ne fut plus assez, le garçon commença à crier de toutes ses forces, hurlant pour que le monde entier entende combien il détestait Voldemort et Wormtail et même les Dursley.

Cela lui prit presque deux heures avant de se calmer. Son visage était rouge, inondé de larmes. Il était toujours parcouru de violents spasmes et avait de la difficulté à respirer. Se sentant étrangement vide, il s'effondra contre le mur, glissant jusqu'à ce qu'il soit couché sur le côté, scrutant la pièce détruite. Fermant ses yeux rouges bouffis, il recommença à pleurer, mais cette fois-ci silencieusement. Toute sa rage étant sortie, il sanglotait maintenant sur sa douleur et sur sa solitude... jusqu'à ce qu'il s'endorme d'épuisement.


À suivre...


* * * * *

Voilà, déjà un nouveau chapitre pour célébrer mes 500 reviews (wow!), ainsi que pour rattraper le retard du chapitre précédent. Je dois réellement vous remercier, je crois que c'est la première fois que je reçois autant de reviews en si peu de temps. Et j'ai vraiment travaillé sur ce chap pour vous, parce qu'ayant appris une très mauvaise nouvelle dans la famille aujourd'hui, elles ont remis un peu de soleil dans ma journée. Réellement, merci du fond du cœur. (Même si je suis moins enthousiaste que je ne devrais l'être, vos reviews m'ont fait extrêmement plaisir, soyez-en certains.)

Moyenne de reviews par chapitre en français; 22,1
Moyenne de reviews par chapitre en anglais; 40

Philippe Gryffondor; C'est clair… elle m'impressionne tellement!  Et puis mon grand frère, il est super gentil, c'est juste que ça, je m'y attendais pas du tout :-S Imagine ma réaction… j'arrive des cours, je viens pour ouvrir l'ordi et pouf, je me rends compte que la tour n'est plus là O.o lol En tout cas, si je pouvais avoir la magie avec moi… ça pourrait m'être très utile ^^... Merci pour la review!

Mystick; Nah, je l'engueulerai pas parce qu'il a réellement fait une bonne job sur l'ordi. Merci pour la review ma puce, je t'aime fort fort...!

Aulili; Bah, le mien aussi est assez propriété privée d'habitude, mais bon, je savais qu'il viendrais poser le nouveau disque dur... mais je croyais qu'il le ferait chez nous, pas qu'il l'amènerait à son appart pour tout faire cela lol... Mais bon, l'a fait un beau travail dessus, alors je ne lui en veux pas. Un gros merci pour les compliments et la review, ça me touche énormément (et ta sœur doit être vraiment mignonne dans ce costume ^^)

Dumbledore; Un énorme merci... ça m'a réellement fait plaisir !

Ryan; Et vi, faut prendre les moyens forts quelques fois... et ça donne des résultats ;-) Merci pour la review...!

Mietek; Vi, Polaris est réellement bonne pour écrire d'une façon très réaliste... Et puis, pour les Potions de Sommeil sans rêves... Imagine s'il devait en prendre à chaque nuit... Pour le restant de ces jours...! Il faut qu'il règle tout cela par lui-même de façon à ne plus en faire (enfin... c'est de cette façon dont je le perçois O.o)  Merci beaucoup...! 

Jeanne D'Arc; Merci... c'est une remarque qui me touche réellement. C'est tellement gentil...!

Marie-Jo; Pour répondre à ta question, je crois que celle-ci va seulement se rendre jusqu'à la rentrée, car Polaris prévoit écrire une suite à celle-ci, donc qui sera probablement l'année scolaire d'Harry...! Je ne peux pas te l'assurer à 100% par contre... faudrait que je m'informe auprès d'elle. Pour ses autres fics... (à part pour la suite de celle-ci, dont j'ai la priorité pour la traduire), les autres sont soit déjà traduites, ou bien données à une autre personne (qui est Leena en général). En tout cas, ça me fait réellement plaisir de savoir que la mienne est plus lisible selon toi, ça me touche beaucoup...! Merci!

Naseis; Clair qu'il était trop marrant...! Oh, t'as raison pour l'expression... J'essaie d'en laisser le moins possible, mais bon, je suis tout de même québécoise depuis ma naissance, alors c'est long lol... Merci pour la review...!

Pimousse Fraise; Merci pour la compréhension ainsi que le beau p'tit mot...!

Gaelle Griffondor; C'était assez rapide? Merci pour la review...!

Sarah; Coucou...! T'es trop chanceuse d'avoir congé dans une semaine... Moi c'est ma première semaine d'examens (pour la première étape) cette semaine... résultat? Au moins un examen par jour, pendant 5 jours! Youpi! *sarcastique* Je compatis pour ton modem... ça m'ait arrivée certaine fois que mon ordi ne veule riiien savoir... c'est frustrant lol... Yep, c'est vrai qu'elle ferait réellement une bonne écrivaine (je lui ai d'ailleurs déjà dit lors d'un tchat lol...) Réellement dommage pour la fic de Crys! Elle est tellement bonne! Et c'est le dernier chapitre qui vaut le plus la peine d'être lu... Même si la fic est longue, je te conseille quand même d'aller la lire. Bah ouais, pour mon exam de sciences, c'est la même chose que ceux de la semaine prochaine… On a 4 étapes dans une année (avec un bulletin à chacune) et puis la première finie fin octobre... Donc c'est pour ça que j'en ai déjà. (C'est chiant) Pour la liste de contact, je parlais seulement de Msn... J'aurais ptêt dû préciser ^^;; ... C'est clair que c'est trop fort Matrix...! Je crois pas qu'elle le change... parce que Sev va sûrement l'apprendre qu'Alex se trouve à être Harry, donc ça va probablement réduire les liens entre ces deux-là (simple spéculation, j'en sais rien en fait lol...) Merci pour la review...!

Celine.s; C'est vraiment gentil ce que tu dis...! Réellement, ça me touche...! Et c'est sûr que lorsqu'on a des bonnes excuses, c'est moins pire. Ah, au fait, si tu cherches la version anglaise d'une des fics que je traduis, toutes les adresses sont sur ma bio. Oh, c'est pas la première fois qu'on me recommande ces livres... Je vais probablement me laisser tenter bientôt...! Merci énormément pour la longue review...!

Crys; Merci pour la nouvelle correction (gnah... je crois que je réussirai jamais à ne plus en faire lol...!) Et ce ne sera pas grave même si tu n'auras pas tout mis ta review, vu que c'est ma faute. Merci tout de même pour ce 'début'...! Je t'adore ma puce... 

Mystikal; La 500ème revieweuse...! Si tu me laisses ton e-mail, vais t'envoyer un des prochains chaps en avance ;-) C'est vrai qu'elles sont bien écrites, t'as tout à fait raison...! Merci encore, ça m'a fait plaisir, réellement...!

Sindra; Je comprends, parce que c'est vrai que je tente d'être la plus ponctuel possible dans mes publications... Mais bon, foutus imprévus ^^... Il me reste 3 chapitres à traduire, mais Polaris prévoit d'en écrire environ 40 pour cette fic-ci. Merci pour la review...!

Nyny; Merci énormément...! Ça fait réellement plaisir...!

Lunenoire; C'est clair...! Merci pour les deux reviews, pour être aussi présente à chaque chapitre...!

Phénix20; Merci pour la compréhension...! Et je vais tenter de ne pas recommencer, promis...!

Gaia666; Mais allez, c'est pas grave du tout...! Moi aussi j'étais en retard de toute façon. Oh, et désolée de te décevoir... Tu es plutôt la 506 et 507ème rewiew... Désolée...! Mais merci pour tes reviews...!

Auclerc; Un gros merci, c'était très gentil de ta part...!

Bisoux à tous,

Fany