Capítulo XI: Más Problemas
1. ¿Estás segura de que no hay peligro, Emily? Mira que esos aparatos
muggles...
2.
3. Por enésima vez, Sirius, tranquilízate- dijo Emily- Los muggles llevan
viajando de ese modo desde hace casi un siglo
4.
5. ¿Y no les ha pasado nada?- preguntó Remus
6.
7. Bueno sí, algunos aviones se han caído pero los accidentes no son muy
frecuentes- Sirius iba a decir algo más pero en ese momento escucharon el
altavoz
8.
9. Los pasajeros del vuelo 167 con destino a Roma por favor abordar por la
puerta 4
10.
11. Ese es nuestro vuelo, vámonos- dijo Emily- Y tranquilícense de una vez
que están llamando demasiado la atención- los tres tomaron sus maletas y
abordaron el avión
Luego del susto del despegue tanto Sirius como Remus empezaron a disfrutar
del viaje, reían alegremente y le coqueteaban a toda mujer bonita que se
les ponía en frente, Emily suspiró resignada
1.
2. No tienen remedio- dijo- Ya los quiero ver cuando se casen...
3.
4. Vamos, Emily- dijo Remus- deja que nos divirtamos un rato, mira que
cuando lleguemos a Roma no vamos a tener tiempo para nada
5.
6. Sobre todo luego del recibimiento de tu padre a su ahijado favorito-
dijo Sirius con ironía
7.
8. Eres su único ahijado, Sirius,- dijo Emily- te recibirá bien, aunque no
creo que a Robert le agrade verlos...
9.
10. Sí, nosotros también lo queremos- dijo Remus- Y no deberías reírte
tanto Sirius, recuerda que tu ahijado tendrá que enfrentarse a esas
hienas de la Federación
11.
12. Ya saldrá de esa- dijo Sirius- es todo un Gryffindor, no lo olvides
13.
14. ¿Harry está en la Federación?- preguntó Emily- No me habían dicho nada...
15.
16. No hubo tiempo,- dijo Sirius- debíamos partir enseguida
17.
18. Sólo espero que pueda convencerlos,- dijo Remus- o de lo contrario
nuestro viaje será en vano
19.
20. No te preocupes, Remus,- dijo Sirius- recuerda que Borges está de su
lado
21.
22. Borges; pero Borges no es el único miembro de la Federación, también
están Summers y García- dijo él
23.
24. Todos saben que si Borges dice "blanco" García dice "negro", aunque
Felipe tenga la razón, así que no le harán mucho caso, no digo nadie lo
escuche pero serán muy pocos
25.
26. ¿Y qué me dices de Summers? Tiene mucha influencia en la Comisión de
Seguridad
27.
28. Querrás decir tenía, dudo mucho que permanezca en la comisión después
de esto
29.
30. ¿De qué hablas?
31. Escucha Remus: cuando Fudge abrió los ojos y admitió que Voldemort
había regresado lo primero que hizo fue pedir ayuda a la Federación,
quería que envíen más aurores. Borges le reclamó por no haberse dado
cuenta antes del problema pero accedió a ayudarlo, plantearon el envío de
aurores ante la Comisión de Seguridad y ya habían convencido a casi todos
sus miembros cuando Summers metió mano y los hizo cambiar de opinión;
claro que yo no le estoy echando la culpa por lo que ocurrió, pero cuando
el ataque salga a la luz buscarán un culpable y todos los dedos apuntarán
a un hombre: Harold Summers- siguieron conversando sobre el tema los dos
solos un rato más, ya que Emily se había quedado dormida, claro que
hablaban en voz baja para que los demás pasajeros no los tomaran por
alguna clase de locos pero al final el sueño también había terminado por
vencerlos.
Mientras tanto, en Hogwarts todos estaban extrañados al ver que, de las
cuatro personas que habían partido el día anterior, sólo había regresado
una y esa era la Prof. McGonagall, pero no había llegado sola sino que le
acompañaban "Ojoloco" Moody y dos personas a las que no conocían. Cuando
todos los alumnos estuvieron en el comedor McGonagall se levantó y pidió
silencio
1.
2. Su atención por favor,- dijo en voz alta- tengo un anuncio que hacerles:
por motivos que en estos momentos no podemos revelar el Prof. Dumbledore
deberá permanecer en Londres por tiempo indefinido, por lo que la
dirección del colegio estará bajo mi cargo, así mismo tanto los
profesores Black y Lupin como el Sr. Potter están fuera de Inglaterra en
diferentes misiones, por lo que permítanme presentarles a los profesores
suplentes: en primer lugar la materia de pociones será impartida por
Mundungus Fletcher, D.C.L.A.O. la dará alguien ya conocido por todos
ustedes, Alastor Moody y, finalmente, como directora suplente del colegio
no podré hacerme cargo de la casa de Gryffindor por lo que su jefa
suplente será Arabella Figg, quien además impartirá algunas clases de
transformaciones- hubo aplausos carentes de entusiasmo. Todos lamentaban
la partida de sus dos profesores favoritos y además se preguntaban que
habrá podido suceder en Londres para obligar a Dumbledore a ausentarse
del colegio- Otra cosa: no habrá clases la mañana de hoy, se ha convocado
a una reunión urgente de profesores en la dirección, eso es todo.-
Mientras tanto, en la mesa de Gryffindor Hermione hablaba en voz baja con
sus amigos
3.
4. Anoche recibí una carta de Harry- dijo- Dice que las cosas están peor de
lo que imaginábamos...
5.
6. ¿Y que quiere decir con eso?- preguntó Ron
7.
8. No lo sé,- respondió Hermione- dice que no puede revelar nada porque es
un secreto de la orden, pero que no corre ningún peligro por ahora
9.
10. ¿Y dónde está?- preguntó Tiff
11.
12. En el extranjero, pero no me dijo exactamente en donde, dice que no
puede, pero que es solamente una misión de rutina...
13.
14. ¿Una misión de rutina cuándo McGonagall está nerviosa, Dumbledore en
Londres y tres de los aurores más importantes en Hogwarts?,- preguntó Ron-
realmente no lo creo Hermione...
15.
16. Yo tampoco lo creo- dijo ella- Pero ya sabes como es Harry, seguramente
lo dice para que no nos preocupemos. Aunque es verdad lo que dice: Sirius
y Dumbledore no dejarían que corriera peligro
17.
18. Es verdad,- dijo Tiff- creo que no debemos preocuparnos por él ahora.
¿Por qué no aprovechamos la mañana libre y vamos a celebrar tu cumpleaños
Hermione?
19.
20. Es una buena idea- dijo ella más animada- A propósito, Ron, al parecer
Harry estaba con tu padre cuando me escribió. Dice que él y Percy están
bien y que ya le escribieron a tu madre- Ron también pareció animarse un
poco y fueron los tres a la sala común. Todos los alumnos pasaron la
mañana entretenidos en diferentes actividades mientras, en la dirección,
un grupo de asustados profesores no daba crédito a lo que escuchaban.
McGonagall les pidió a todos discreción frente a los estudiantes, ya que
no quería que el pánico cundiera en el colegio, al menos hasta que el
ministerio esté reorganizado. Coordinaron entre todos medidas de
seguridad para los estudiantes y fueron al comedor pues ya era la hora
del almuerzo.
Ajeno a todo esto, Harry se preparaba para hablar ante la Comisión de
Seguridad Mágica; si bien, después del anuncio de la noche anterior, era
casi seguro que la comisión esta vez no le negaría los aurores, tanto
Borges como Dumbledore le habían comentado que no sería nada fácil
convencer a algunos. Terminó de cambiarse, miró su reloj y vio que eran las
seis y media, a las siete tenía un desayuno con algunos delegados de
Latinoamérica y lo pasarían a recoger en cualquier momento; en efecto,
estaba terminado de colocarse la capa cuando escuchó unos golpes en la
puerta, la abrió y se encontró con Welles
1.
2. Buenos Días, Harry- saludó- ¿Listo?
3.
4. Sí, Alan- respondió, tanto a él como a Summers los tuteaba y los llamaba
por su nombre- Podemos irnos- bajaron y subieron al mismo auto que los
había llevado la noche anterior
5.
6. Anoche te desenvolviste muy bien- dijo Summers mientras el auto los
llevaba al restaurante- Dudo que hubiéramos podido convencer a Hikaru sin
ti...
7.
8. Creo que lo que ayudó fue hablar con alguien que estuvo presente en los
hechos- dijo Harry- ¿Con quiénes vamos a desayunar?
9.
10. Con los delegados de Colombia, Ecuador, Brasil, Argentina y Venezuela.
Ellos tienen mucha influencia en otros países
11.
12. ¿Y los delegados de Europa?
13.
14. Con ellos será más fácil, los delegados europeos siempre se han apoyado
entre ellos. Felipe intercambiará unas palabras con ellos y los
convencerá- habían llegado, bajaron del auto y entraron al restaurante,
en donde los esperaba Borges con un grupo de hombres a los que Harry no
conocía. Fueron a su mesa y empezaron a hablar del tema.
No tuvieron problemas en convencerlos de enviar aurores a Inglaterra, si
bien no habían estado presentes en el comunicado la noche anterior, la
noticia había salido publicada en los periódicos y se había armado un
revuelo tremendo entre los delegados. La lucha comenzó cuando empezaron a
hablar de los Magos Perdidos, era mucho lo que se desconocía de ellos y eso
era un obstáculo, sobretodo con delegados algo conservadores como eran
ellos. Pero Harry les habló de la necesidad de reforzarse y de que
Voldemort esperaría de ellos cualquier cosa, menos que se aliaran con los
Magos Perdidos; además, añadió, existían muchos magos ingleses entre ellos
y varios habían sido aurores antes de irse. Lo que los convenció al final
fue que había sido Dumbledore el de la idea, así que accedieron apoyar a
Harry en la asamblea de esa tarde. Cuando terminaron de desayunar faltaban
sólo 15 minutos para las ocho así que se dirigieron a la Federación, iban a
entrar a la reunión de la Comisión de Seguridad cuando se encontraron con
otro de los delegados
1.
2. Buenos Días, Felipe- saludó a Borges- Te esperaba...
3.
4. Buenos Días, Aníbal- contestó él- Lo siento mucho pero ahora no podemos
hablar, tengo una reunión de la Comisión de Seguridad dentro de cinco
minutos
5.
6. Sólo quiero que me digas que idea se te ha ocurrido ahora como para que
toda la comisión financiera me esté presionando para entregarte el dinero
que me pediste ayer
7.
8. Si no fuera por esa mala costumbre tuya de no leer los periódicos,
Aníbal, no me estarías preguntando por eso. Pero ahora no tengo tiempo de
explicártelo así que mejor consíguete un diario, y de paso prepara un
presupuesto para los aurores que van a ir a Inglaterra
9.
10. ¿Sigues con eso? Ya rechazaron la propuesta una vez, Felipe, ¿qué te
hace pensar que ahora la aceptarán?
11.
12. Que ahora contamos con el apoyo de Harold,- intervino Welles- y la
propuesta no viene de Cornelius Fudge
13.
14. Lee los periódicos Aníbal- dijo Borges- y después hablamos. Ahora
debemos entrar, con permiso- y los tres entraron a la sala dejando a
García dividido entre el enfado y el desconcierto.
La sala de reuniones era mucho más amplia que la de prensa, Borges fue
hasta una mesa que estaba en el centro mientras que Harry y Welles ocupaban
sus lugares. Una vez que todos estuvieron sentados Summers, que presidía la
comisión, tomó la palabra:
1.
2. Buenos Días a todos- empezó- Primeramente quiero disculparme ante todos
ustedes por mi actitud cuando, hace menos de dos meses, Cornelius Fudge
vino a nosotros y nos pidió el envío urgente de aurores a su país.
Reconozco que me equivoqué y soy el primero en admitirlo. Bien,
empecemos: Sr. Potter, lo escuchamos- Harry pasó al frente y durante
cuarenta minutos expuso los argumentos que había preparado para convencer
a la Comisión
3.
4. ...no nos preocupa sólo la seguridad de Inglaterra- concluyó- Si las
fuerzas oscuras logran vencernos a nosotros el siguiente puede ser
cualquiera de sus países. Lord Voldemort no conoce la piedad y matará a
cualquiera que se le oponga, no descansará hasta alcanzar el poder máximo
y debemos unirnos contra él. Nosotros no podemos luchar solos, Voldemort
ya se encargó de eso, pero esta es una lucha de todos y todos deben
participar en ella. Gracias- una gran salva de aplausos acompañó a Harry
hasta su asiento. Los delegados estaban asombrados de la facilidad con
que se desenvolvía ese muchacho de apenas quince años, incluso
pronunciaba el nombre de su enemigo con gran naturalidad cuando él debía
ser uno de los que más le temen, haciendo caso omiso del estremecimiento
que recorría la sala cada vez que lo hacía
5.
6. Bien- dijo Summers- si hay alguien que esté en contra de la propuesta de
Gran Bretaña...- se hizo un absoluto silencio- Debo suponer que no hay
argumentos en contra de la propuesta británica- añadió luego de unos
minutos de silencio- Todos los que estén a favor de enviar un grupo de
aurores a Inglaterra por favor lancen chispas azules- inmediatamente la
sala se llenó de chispas azules- Los que estén en contra lancen chispas
rojas- silencio absoluto de nuevo- Bien, la propuesta de Gran Bretaña
queda aprobada por unanimidad. Ahora sugiero un descanso de treinta
minutos; mientras tanto sugiero a los delegados que tengan aurores
disponibles hagan una lista para revisarla después- salieron y se
dirigieron a la oficina de Borges
7.
8. Excelente participación, Harry- dijo él- Los impresionaste a todos, hace
mucho que una propuesta no se aprobaba por unanimidad...
9. Gracias- dijo él- Sólo espero que me vaya igual en la tarde, aunque lo
veo difícil
10.
11. Y va a estarlo,- dijo Summers- pero creo que hemos hecho un buen
trabajo y tiempo aprobarán tu propuesta, no por unanimidad pero la
aprobarán- es ese momento tocaron la puerta- Adelante- la puerta se abrió
y entró García- Buenos Días, Aníbal, ¿qué te trae por aquí?
12.
13. Hablar con Felipe- dijo él de mal humor- Aunque aún no puedo entender
como hizo para convencerte Harold...- estaba tan enfadado que no había
reparado en Harry
14.
15. Todos cometemos errores, Aníbal, y yo cometí uno terrible- dijo él- ¿No
crees que deberías leer los periódicos más a menudo?- dijo pasándole uno
en donde el titular anunciaba con letras grandes "FEDERACIÓN
INTERNACIONAL DE BRUJOS DE LUTO POR LA MUERTE DE CORNELIUS FUDGE"
16.
17. ¿Eso es todo?- dijo García- ¿Cornelius muere y ustedes se conmueven? No
digo que no sea lamentable y estoy de acuerdo con el luto, pero de allí
a...
18.
19. Es una muerte que se pudo haber evitado, Aníbal- dijo Summers-
Cornelius fue asesinado, él y la mayoría de los miembros del ministerio
británico...- en ese momento tocaron la puerta- Adelante
20.
21. Con permiso- dijo Anne entrando- Sr. Borges, el ministro de magia
británico está en la chimenea y desea hablar con usted y con el Sr.
Potter, dice que es urgente...- los cuatro salieron y, efectivamente, la
cabeza de Albus Dumbledore flotaba en la chimenea, parecía extremadamente
preocupado
22.
23. Buenos Días a todos- dijo- Lamento interrumpirlos pero necesito que
regreses inmediatamente Harry, Hogsmeade está siendo atacado en estos
momentos...- todos se quedaron mudos de la impresión, Summers fue el
primero en reaccionar
24.
25. Dame 15 minutos, Albus- dijo- y una docena de aurores acompañarán a
Harry, pero necesito tiempo para organizarlos...
26.
27. Está bien Harold- dijo Dumbledore- Pero apresúrate por favor, los
profesores no pueden dividirse entre el pueblo y el colegio. Vengan por
la red flu a Hogwarts, avisaré a Minerva para que esté preparada- y
desapareció. Regresaban a la oficina de Borges cuando se les acercó
Welles seguido de varios delegados
28.
29. Ya tenemos varios aurores en mente, Harold- dijo- Y la mayoría están
aquí mismo, en la Federación...
30.
31. Perfecto- dijo Borges- que se preparen para partir lo más pronto
posible. Hubo otro ataque en Inglaterra...
32.
33. ¡¿QUÉ?!- exclamaron todos
34.
35. Albus Dumbledore acaba de comunicarse con nosotros- dijo Summers-
Hogsmeade está en medio de un ataque y Hogwarts, desprotegido, ¿con
cuantos aurores cuentan?
36.
37. Veinticinco- dijo Welles- pero yo los acompañaré
38.
39. Y yo también- dijo Borges- Anne, suspende la asamblea hasta nuevo aviso
y cancela mis compromisos de mañana- la secretaria asintió asustada-
Harold, comunica a la Comisión del ataque y envía más aurores lo más
pronto que puedas- mientras hablaban, los delegados que acompañaban a
Welles ya habían ido por los aurores y en ese momento se presentaron
varias personas listas para partir. Cada uno tomó un poco de polvos flu
y, por turno, fueron al colegio; el primero fue Harry
40.
41. ¡A HOGWARTS!- gritó lanzando polvos a las llamas, en ese momento no le
importaba el vértigo ni cuanto le desagradaba viajar con polvos flu, lo
único que quería era llegar a Hogwarts. Fue a parar en la dirección, en
donde lo esperaba la Profa. McGonagall, salió enseguida y fue a esperar a
los demás a lado de ella
42.
43. Buenas Tardes Profa. McGonagall- dijo- ¿Cómo está la situación?
44.
45. Mal, Potter- dijo ella- El ataque nos tomó totalmente desprevenidos...-
en ese momento salió Welles de la chimenea, seguido por Borges
46.
47. Buenas Tardes- saludó- Alan Welles, vicepresidente de la Comisión de
Seguridad Mágica Internacional
48.
49. Minerva McGonagall, directora encargada del colegio- no pudieron seguir
hablando más porque empezaron a llegar los otros aurores
50.
51. Bien, ya están todos- dijo Welles cuando salió el último- ¿El pueblo
está cerca?
52.
53. No mucho- dijo McGonagall- Pero tenemos carrozas preparadas; Potter,
guíelos hasta la entrada por favor, yo tengo que contactarme con el Prof.
Dumbledore
54.
55. Sí profesora- dijo él- Por cierto, Harold Summers prometió enviar más
aurores en cuanto pueda, no hay problema de que lleguen por aquí ¿verdad?
56.
57. Por supuesto que no- dijo McGonagall- Los esperaré- los otros se
despidieron y siguieron a Harry hasta la entrada al castillo, donde los
esperaban varias carrozas que los llevaron rápidamente hasta el pueblo.
Hogsmeade mostraba un aspecto que Harry no se había imaginado ni en sus
peores pesadillas, gente que corría aterrorizada huyendo de los mortífagos
y los dementores que los rodeaban, casas completamente destruidas o
incendiándose. Bajaron de las carrozas y corrieron a ayudar a los
profesores, quienes estaban siendo sometidos. Si bien al principio los
aurores tuvieron la ventaja gracias a la sorpresa, pasó poco tiempo para
que pudieran darse cuenta de la superioridad numérica de los mortífagos,
quienes dejaron a los habitantes del pueblo y se centraron en los aurores.
Estos decidieron dividirse y se distribuyeron por todo el pueblo en busca
de gente que necesitara ayuda. Harry ayudaba a una mujer cerca de la casa
de los gritos cuando dos mortífagos se acercaron a él y lo acorralaron
1.
2. Esta vez no escaparás, Potter- dijo uno que Harry reconoció como Lucius
Malfoy- Ahora mismo acabaré con el trabajo que mi señor comenzó ¡Ava...!
3.
4. Lucius espera- dijo el otro- El amo lo quiere vivo, recuérdalo...
5.
6. Sí, es verdad- dijo Malfoy- Ahora lo recuerdo: El heredero... Nuestro
señor se pondrá muy contento cuando te llevemos ante él
7.
8. ¿Y qué te hace pensar que iré contigo?- preguntó Harry mientras sacaba
su varita
9.
10. Somos dos contra uno, Potter- dijo el otro- estás perdido...
11. ¿Y que piensan hacer?- preguntó Harry- ¿Lanzarme la maldición
cruciatus? Los desafío a hacerlo, no creo que a Voldemort le agrade
saberlo...- los dos se miraron desconcertados, sabían que Harry decía la
verdad
12.
13. No, Potter- dijo al fin Malfoy- Hay muchas maneras de llevarte ante
nuestro señor sin hacerte sufrir: ¡Desmaius!- dijo apuntándole con su
varita, pero Harry estaba preparado
14.
15. ¡Revertus Impedimenta!- exclamó haciendo un círculo con la varita,
Malfoy cayó al suelo inconsciente- ¡Desmaius!- dijo apuntando al otro
mortífago; luego de atarlos fue a revisar que tal estaban los demás y no
era un paisaje muy alentador: muchos habían caído ya y estaban
malheridos, Harry siguió aturdiendo mortífagos hasta que dos lo
acorralaron contra una pared, al parecer ninguno lo había reconocido
16.
17. No debiste meterte en los asuntos que no te importan, muchacho- dijo
una mujer cuya voz le resultaba familiar- Ahora pagarás las
consecuencias: ¡Avada Kedavra!- un rayo verde salió de su varita y se
dirigía a él pero unos centímetros antes de que lo tocara...
18.
19. ¡Revertus Impedimenta!- el rayo instantáneamente rebotó y la mujer cayó
al suelo muerta. El otro mortífago estaba asombrado, nunca nadie había
logrado parar la maldición asesina, mucho menos devolverla. Bueno, estaba
Harry Potter, pero eso había sido producto de un descuido, no de un
conjuro... Pero Harry había quedado débil al haber lanzado el hechizo dos
veces y el mortífago se dio cuenta
20.
21. Veo que ahora no estás tan valiente- dijo- El evitar tu muerte te ha
dejado sin fuerzas, así que prepárate para un poco de dolor antes de tu
fin... ¡Crucio!- esta vez Harry no pudo hacer nada y sintió nuevamente ese
intenso dolor- Esto es lo que mereces por enfrentarte a Lord Voldemort
¡Crucio!- repitió de nuevo y Harry volvió a retorcerse de dolor, el
mortífago le lanzó la maldición cruciatus tres veces más hasta que, ya
cuando Harry estaba casi inconsciente, rió despectivamente y alzó la
varita- Despídete insolente ¡Avada Ke...!
22.
23. ¡Desmaius!- dijo alguien detrás suyo, Summers había llegado con los
refuerzos- Harry ¿te encuentras bien?- pero este ya estaba inconsciente-
¡Felipe!, Harry necesita ayuda...- Borges se acercó rápidamente
24.
25. Hay que llevarlo a Hogwarts- dijo- El mortífago le lanzó cinco veces la
maldición cruciatus antes de que lo aturdieras. Llévatelo, nosotros
iremos enseguida, la batalla está casi ganada...- Summers asintió y subió
con Harry a una carroza que partió veloz hasta el colegio. En la entrada
de Hogwarts los esperaba Dumbledore junto con Hagrid
26.
27. ¡Harry!- exclamó él al verlos- ¿Qué le ha ocurrido?- preguntó a Summers
28.
29. Hagrid, tranquilízate- dijo Dumbledore- Lo primero es llevar a Harry a
la enfermería, sígueme Harold- Summers lo siguió a través de los pasillos
hasta llegar a la enfermería, en el camino se encontraron con Liz
30.
31. Buenas Tardes Prof. Dumbledore- saludó
32.
33. Buenas Tardes Srta. Potter, ¿podría venir un momento a la enfermería
por favor?- Liz hizo un gesto de desconcierto hasta que vio a quien
cargaba Summers...
34.
35. ¡Harry!- exclamó- Prof. Dumbledore ¿qué...?
36.
37. En la enfermería lo sabremos todo, Srta. Potter. En realidad yo tampoco
sé que sucedió- Liz asintió y siguió a los dos adultos. En la enfermería,
Madam Pomfrey se encargaba de los heridos que habían llegado antes
38.
39. Buenas Tardes Sr. Director- saludó- ¿A quién me trae ahora?
40.
41. A alguien que ya había tardado en venir, Poppy- dijo Dumbledore- Ponlo
sobre la cama, Harold- Summers acostó a Harry en la cama más cercana
42.
43. Potter- dijo Madam Pomfrey revisándolo, luego hizo un gesto de horror-
Pero... este muchacho está muy grave Albus, ¿qué le ha ocurrido esta vez?
44.
45. Fue atacado cinco veces con la maldición cruciatus- dijo Summers, Liz
lo miró espantada...
46.
47. Temo que esto se me escapa de las manos Prof. Dumbledore- dijo Madam
Pomfrey- Tendremos que trasladarlo a San Mungo...
48.
49. Si tú lo crees conveniente, Poppy, así se hará. Prepáralo todo. Srta.
Potter, ¿puedo pedirle que le avise a la Srta. Granger del estado de
Harry por favor? Seguramente querrá acompañarlo...- Liz asintió y salió de
la enfermería con lágrimas en los ojos, tenía que escribirle a Emily.
Había escuchado que la maldición cruciatus causaba un dolor inimaginable,
y Harry la había sufrido cinco veces... En el camino se encontró con los
gemelos Weasley
50.
51. Hola Liz- dijo Fred- ¿a dónde vas tan apurada?
52.
53. A buscar a Hermione, ¿la han visto?
54.
55. Debe estar en su clase de transformaciones- dijo George. Liz les dio
las gracias y se fue corriendo al aula de transformaciones, una vez allí
tocó suavemente la puerta
56.
57. ¿Sí, Srta. Potter?- dijo Arabella abriendo- ¿Qué desea?
58.
59. Disculpe la interrupción profesora- dijo Liz- ¿Podría llevarme a
Hermione Granger? El Prof. Dumbledore necesita hablar con ella- la clase
se llenó de murmullos, nadie sabía que Dumbledore había regresado...
60.
61. Por supuesto- dijo Arabella- Srta. Granger puede salir, de todas formas
ya tiene su transformación completa- Hermione tomó sus cosas y salió
extrañada detrás de Liz
62.
63. ¿A dónde vamos, Liz?- dijo mientras caminaba hacia la enfermería- Por
aquí no se va a la dirección...
64.
65. No vamos a la dirección, Hermione- dijo Liz- Harry está en la
enfermería...
66.
67. ¿Qué?- exclamó ella- Pero si Harry me dijo que estaba en el extranjero...
68.
69. Y no dudo que así haya sido, porque en la enfermería hay varios hombres
heridos que no parecen ingleses- y es que los estudiantes aún no se
habían enterado del ataque a Hogsmeade- La pobre Madam Pomfrey no se da
abasto...
70.
71. ¿Y qué le ha sucedido a Harry?- preguntó Hermione
72.
73. Fue atacado con la maldición cruciatus...- dijo Liz temblándole la voz-
cinco veces- A Hermione se le llenaron los ojos de lágrimas pero siguió
caminando- Madam Pomfrey dijo que tendrían que trasladarlo a San Mungo y
el Prof. Dumbledore ya dio su autorización...- las dos apresuraron el paso,
cuando llegaron a la enfermería Hermione corrió hacia la cama de su novio
74.
75. ¡Ay Harry!- sollozó acariciándolo- ¿Por qué? ¿Por qué tiene que
sucederte todo a ti?
76.
77. Debes tranquilizarte, Hermione- dijo Dumbledore poniendo una mano en su
hombro- A él no le gustaría verte así...
78.
79. No puedo evitarlo profesor- dijo ella entre lágrimas- Lo amo demasiado...
80.
81. Lo sé- dijo Dumbledore- Es por eso que quería preguntarte si quieres ir
con él a San Mungo... yo te justificaré con los profesores, ellos
comprenderán
82.
83. Por supuesto que quiero ir- dijo Hermione sin soltar la mano de Harry
84.
85. Bien, entonces será mejor que vayas a preparar tus cosas. Ya avisamos
al hospital, vendrán por él en una hora- Hermione le dio un suave beso en
los labios a su novio y fue a toda prisa a la torre de Gryffindor
86.
87. León Alado- dijo a la Dama Gorda y el cuadro se abrió dejándola pasar.
Corrió a su dormitorio, puso algo de ropa en su mochila junto con sus
libros y regresó a la enfermería- Estoy lista, profesor- dijo al llegar
allí.
88.
89. Bien, Hermione- dijo él- Acaban de llevárselo, toca este traslador y
enseguida estarás con él- ella tocó el vaso que le mostró el director y
luego de unos segundos estuvo frente a una recepción en la que estaba una
enfermera- Buenas Tardes- dijo- ¿Me puede decir cuál es la habitación de
Harry Potter?
90.
91. Usted debe ser Hermione Granger- dijo la enfermera- Siga por el
pasillo, es la última habitación de la izquierda- Hermione siguió las
instrucciones de la enfermera y entró en la habitación de Harry. Lo
encontró durmiendo tranquilamente así que tomó una silla y se puso a su
lado
92.
93. Tienes que despertar, amor- le dijo- Me prometiste que no te iba a
perder ¿lo recuerdas? No puedes dejar que te venza tan fácilmente...Lucha,
hazlo por mí, por tus padres... por tu hermana, Harry, recuerda que tienes
que encontrarla- en ese momento la puerta se abrió y entró la enfermera
que la había atendido, junto con un médico
94.
95. Buenas Tardes- dijo él- Usted debe ser la Srta. Granger, el Prof.
Dumbledore dijo que vendría a cuidar de Harry
96.
97. ¿Cómo está Harry, doctor?- preguntó ella- ¿Se recuperará?
98.
99. Ha perdido muchas fuerzas- respondió el médico- pero por suerte
logramos atenderlo a tiempo. Y su recuperación depende en gran parte de
él. Aún no está fuera de peligro. Cinco cruciatus seguidas...- dijo
admirado- es la primera persona que sobrevive a algo así, pero ha pasado
cosas peores y confío en que se recuperará. Elena es la enfermera
encargada de Harry y estará al pendiente, cualquier novedad comuníqueselo
a ella- Hermione asintió y el médico salió junto con la enfermera
"Estás a punto de encontrar a quien buscas, heredero... decía una voz en la
mente de Harry Ha cruzado el mar que los separaba y ahora está cerca de ti,
más cerca de lo que crees..." ¿Quién busca está cerca de él? Harry no
entendía, pero había algo en esa voz que le inspiraba confianza, seguridad...
"Muy pronto descubrirá su pasado y juntos cumplirán su misión, la misión
que les fue destinada hace casi diez siglos. Y a cambió recibirán algo que
los dos creían perdido para siempre..." Segundos después Harry no recordaba
nada de lo que había escuchado, lo único que sentía era sed, mucha sed;
abrió los ojos lentamente y miró a su alrededor, todo el lugar le parecía
extraño, todo excepto la persona que tomaba su mano mientras dormía
apoyando la cabeza en su cama...
1.
2. Mione,- murmuró- debí imaginar que estarías aquí...- en ese momento la
chica despertó y una gran sonrisa iluminó su cara al verlo despierto
3.
4. Despertaste...- dijo abrazándolo- Ya me tenías muy preocupada...
5.
6. Te lo dije en el tren:- dijo Harry- No me vas a perder, jamás me vas a
perder...
7.
8. Lo sé, pero tenía tanto miedo. Cuando me dijeron que habías recibido
cinco veces la maldición cruciatus me quise morir...
9.
10. Así que fueron cinco... Perdí la cuenta después de la segunda.
¿Dumbledore ya hizo el anuncio?
11.
12. ¿Qué anuncio?- preguntó Hermione extrañada
13.
14. Genial, acabo de meter la pata- dijo Harry- Pero tarde o temprano te
vas a enterar así que te lo diré luego de que me alcances un vaso de agua
que me muero de sed...- Hermione llenó un vaso con el agua de una jarra que
estaba en una mesa junto a la cama y se lo dio a Harry- ¿Qué día es hoy?
15.
16. Martes- Harry casi expulsa el agua que acababa de tomar, esperaba
escuchar un "Viernes" o máximo "Sábado" pero...
17.
18. ¿Martes? ¿Estuve inconsciente durante 5 días?
19.
20. Así es, nos tenías muy preocupados, a mí y a los doctores...
21.
22. ¿Doctores?
23.
24. Sí, Doctores, estamos es San Mungo...
25.
26. Vaya, en realidad estuve mal. Lamento haberte preocupado...
27.
28. No fue tu culpa- dijo Hermione- Aunque no me agrada que me hayas
mentido: dijiste que estabas en una misión en el extranjero y que no
corrías peligro...
29.
30. No te mentí, Mione- dijo Harry- Estaba en Estados Unidos, en la
Federación Internacional de Brujos. Acababa de convencer a la Comisión de
Seguridad Mágica de enviar aurores a Inglaterra cuando Dumbledore se
comunicó conmigo por la red flu y me ordenó que regresara enseguida
porque Hogsmeade estaba siendo atacado...
31.
32. ¡¿QUÉ?!- preguntó Hermione
33.
34. Mione, será mejor que te lo cuente todo- Hermione se sentó- Bien, como
te dije en mi carta, las cosas en Londres estaban peores de lo que
imaginábamos, mucho peores... Azkaban fue vaciado, todos los mortífagos
están libres y no dudo que el que me atacó haya estado encerrado bastante
tiempo, porque no pareció reconocerme. Pero eso no es todo: con los
mortífagos de Azkaban libres y activos de nuevo, Voldemort atacó el
ministerio...- Hermione ahogó un grito- Asesinaron a casi todos los
funcionarios, incluyendo a Fudge. Sobrevivieron muy pocos, Percy, el Sr.
Weasley y Arabella entre ellos. En realidad Arabella fue la única auror
que sobrevivió, ella le envió una lechuza a Sirius...- entonces le contó
todo lo ocurrido desde que llegaron al Caldero Chorreante (o lo que
quedaba de él) hasta su apresurado regreso la tarde del Jueves,
incluyendo como evitó ser llevado hasta Voldemort primero y morir después-
...pero ya sabes que hacer ese encantamiento merma mucho mis fuerzas, el
otro mortífago se dio cuenta de eso y aprovechó para atacarme
35.
36. Pero... eso quiere decir que has progresado Harry. Según me contaste,
cuando Voldemort te atacó en el Callejón Diagon el encantamiento te
debilitó la primera vez que lo hiciste y ahora lo lograste dos veces...
37.
38. Yo también lo he pensado, Mione. Después de que se organice el
ministerio hablaré con Dumbledore
39.
40. Con todo esto me he olvidado de avisarle al doctor que ya despertaste-
dijo Hermione levantándose- Ahora regreso. Pero hazme un favor, diles que
acabas de despertar ¿sí?
41.
42. Ve tranquila,- dijo Harry sonriendo- Yo te cubriré para que no te
regañen, te debo una ¿lo recuerdas?- Hermione lo miró extrañada durante
unos segundos y luego salió; regresó unos minutos después acompañada de
un médico
43.
44. Buenos días, Harry- dijo el médico- ¿Cómo te sientes?
45.
46. Bien,- dijo Harry- aunque tengo un poco de hambre...
47.
48. Dentro de unos minutos te subirán el desayuno. Ahora te revisaré y, si
todo va bien, podrás marcharte después de comer- Harry se alegró, no le
gustaba permanecer mucho tiempo en cama. El médico lo revisó y sonrió
satisfecho- Te has recuperado por completo, podrás continuar con tus
actividades, pero no abuses...
49.
50. ¿Podré jugar al quidditch?- preguntó Harry
51.
52. Por supuesto,- dijo el médico- pero deberás tomar tus precauciones. Has
perdido muchas fuerzas así que te recetaré unas vitaminas, quiero que te
las tomes todos los días ¿entendido?- Harry asintió, segundos después
entró una enfermera con una bandeja- Bien, cuando termines tu desayuno
podrás irte. En la recepción encontrarán un traslador que los llevará
hasta Hogwarts, con permiso- y salió. Harry tomó su desayuno rápidamente,
se puso la túnica que habían dejado a lado de su cama y salió a reunirse
con Hermione, que había salido mientras se cambiaba. Eran apenas las diez
de la mañana cuando tocaron el traslador que había llevado a Hermione a
San Mungo y fueron transportados a la sala común de Gryffindor
53.
54. No hay nadie- dijo Harry- Seguramente están en clases
55.
56. Y no podremos ir a ninguna- dijo Hermione- Porque tenemos dos horas de
encantamientos y ya pasaron veinte minutos. Así que explícame una cosa-
añadió mientras se sentaban- ¿Cómo está eso de que me debes una?
57.
58. Cuando estábamos en primero- dijo Harry- ¿O acaso no recuerdas cuándo
Ron y yo te encerramos con el troll en el baño de las chicas?- Hermione
sonrió
59.
60. Nuestra primera aventura...- dijo nostálgica- Y la cara que pusieron los
profesores cuando nos encontraron a los tres allí y al troll noqueado... Me
salvaste la vida, Ron ya me contó que la idea de ir a buscarme fue tuya-
Harry se limitó a sonreír y abrazarla- Te extrañé, te extrañé mucho
61.
62. Y yo a ti, Mione, no sabes la falta que me hiciste- dijo Harry
besándola- No puedo creer que Voldemort siga arruinando así mi vida, ni
siquiera ahora que no quiere matarme me deja vivir en paz...
63.
64. No pienses en eso,- dijo Hermione- olvídate de él por ahora ¿sí? Mejor
porqué no vamos a la dirección y le avisamos a la Profa. McGonagall que
ya estás aquí
65.
66. Tienes razón- dijo Harry levantándose- Vamos allá, quiero saber si
Sirius y Remus ya regresaron
67.
68. Aún no me has dicho a donde fueron- comentó Hermione mientras salían
por el retrato
69.
70. Ya te lo explicaré luego con más calma- dijo Harry mientras caminaban
por los pasillos- Sólo te digo que no me gustaría estar en su lugar...-
habían llegado hasta la gárgola- ¿Sabes si la Prof. McGonagall cambió la
contraseña?- Hermione negó con la cabeza- Bueno, probemos con la antigua
"Bombones de menta"- sorprendentemente, la gárgola se movió y ellos
pudieron pasar. Llegaron hasta la puerta del despacho de Dumbledore y
tocaron la puerta. Luego de escuchar un "adelante" pasaron, en el
despacho estaban McGonagall, Moody y Dumbledore
71.
72. Bienvenido, Harry- dijo Dumbledore- Me alegra que estés de regreso ¿a
que hora llegaste?
73.
74. Hace unos minutos- respondió él- ¿No hay noticias de Sirius y Remus?
75.
76. No todavía- dijo Dumbledore- Pero no debemos impacientarnos, recuerda
que tienen una misión muy difícil, lo bueno es que ya conseguimos la
autorización de la Federación así que su viaje no será en vano
77.
78. Ya...- dijo Harry- No me gustaría estar en su lugar. Ni tampoco cuando
regresen si logran éxito en su misión, porque me imagino que si es así él
vendrá ¿verdad?
79.
80. Es lo más seguro- respondió Dumbledore- Y Harry, sé que esto te
resultará difícil, pero trata de llevarte bien con él. Te sonará a
chantaje emocional, pero a tu padre no le hubiera gustado la actitud que
estás tomando
81.
82. Yo no estaría tan seguro. Además, ¿qué le hace pensar que no tomará
conmigo la misma actitud que con mi padre?- preguntó Harry tomando la
mano de su novia, ella entendió a que se refería y, al parecer,
Dumbledore también- Bueno, yo sólo quería avisarles que ya regresé. Si no
me necesitan para nada más...
83.
84. No, Harry- dijo Dumbledore- Puedes retirarte, descansa el resto de la
mañana, asistirás a clases en la tarde.
85.
86. Bueno, en realidad también queríamos pedirles que nos digan los temas
en que estamos atrasados,- dijo Hermione mirando a McGonagall y a Moody-
hemos faltado a clases casi una semana...
87.
88. Espérenme al final de la clase de esta tarde- dijo McGonagall- Allí les
explicaré los temas que se han dado en su ausencia, que son sólo tres,
pero todos vendrán en los T.I.M.O.S.
89.
90. Y conmigo tienen el tema que el Prof. Lupin dejó pendiente- dijo Moody-
El encantamiento patronus, aunque no pueda hacerlo yo, espero que alguno
de ustedes lo consiga
91.
92. Yo puedo hacerlo- dijo Harry, Moody lo miró extrañado- Lo aprendí
cuando estaba en tercer año
93.
94. Bueno, entonces no tendrás problemas, espero verte en clase mañana- los
chicos se despidieron de sus profesores y se dirigieron a la sala común.
Harry no dejaba de pensar en como la estaría pasando Sirius, donde quiera
que estuviera. Desde aquella conversación en el castillo Sirius no le había
vuelto a mencionar a su abuelo, pero algo le decía que no la estaba pasando
mejor que él. No sabía cuanta razón tenía...
1.
2. Esto es increíble- decía Emily- llevamos casi una semana aquí y no ha
habido rastro de ellos. Se supone que se iban a quedar en Roma los
siguientes cinco años...
3.
4. ¿Y porqué no los buscas dónde estaban antes?- preguntó Sirius
5.
6. Ya lo hice- respondió ella- Mientras ustedes coqueteaban con la
recepcionista ayer, yo fui a Nápoles...
7.
8. Así que por eso te desapareciste casi todo el día...- dijo Remus- ¿Y qué
lograste averiguar?
9.
10. Nada- respondió Emily- En la casa sólo estaba un sirviente y él me dijo
que mi padre se había marchado una semana después que Robert y yo
fuéramos a Inglaterra. Lo habían acompañado Andrea y Jazmín...
11.
12. ¡¿Qué?!- exclamaron los otros dos- ¿Jazmín está aquí?- preguntó Sirius
asombrado, hace más de doce años que nadie sabía nada de su hermana- ¿Por
qué no me lo dijiste antes?
13.
14. Lo siento,- dijo Emily- se me pasó. Vino a vivir con nosotros desde
hace como doce años. Y ya que sabes lo de Jazmín, Sirius, será mejor que
te cuente lo otro...- añadió nerviosa- Verás... cuando nosotros vinimos aquí...
encontramos a alguien conocido de papá, de toda la familia en realidad...
15.
16. Por la cara que tienes yo también conozco a esa persona- dijo Sirius-
¿De quién se trata?
17.
18. De... de tu madre- respondió Emily en voz baja- Al parecer se había unido
a los Magos Perdidos luego de que se fuera de tu casa...
19.
20. Luego de que nos abandonara, querrás decir- la interrumpió Sirius- Bien
por ella- añadió tranquilamente. A Emily le extrañó la calma con que
tomaba la noticia pero Remus, que conocía a Sirius perfectamente, sabía
que la noticia le había afectado mucho. Emily iba a decir algo cuando
sonó el teléfono
21.
22. Bueno...- contestó ella- ¡Andrea! Te he estado buscando ¿dónde estás?...
Espérame allí, bajo enseguida, ¿Robert está contigo?... Me alegro, eso me
ahorrará muchos problemas... Ah, Jazmín y su madre están contigo...- echó una
mirada temerosa a Sirius- Bueno, espérenme allí ¿vale?- y colgó- Dejé un
mensaje en la casa en Nápoles diciéndoles donde estaríamos- explicó-
Andrea fue ayer allí y lo recibió, me está esperando en la cafetería del
hotel. Imagino que no querrán bajar conmigo ¿verdad?
23.
24. Imaginas bien- dijo Sirius- Aparte de que no me apetece ver a mi madre,
no estoy de humor para aguantar los gritos histéricos de mi hermana
cuando me vea. Ella no sabe que soy inocente,- explicó ante la mirada
interrogante de Emily- mejor dicho no lo quiere creer, porque yo le
expliqué la verdad antes de que me llevaran a Azkaban pero ella no me
hizo ningún caso- Emily asintió y salió- Tengo una pregunta, Lunático- le
dijo a Remus una vez solos- ¿Qué pasó entre tú y mi hermana? ¿Por qué
terminaron?- Remus lo miró asombrado- No pongas esa cara que sabes
perfectamente de que hablo, no soy ningún estúpido, sé que Jazmín y tú
eran novios desde que estábamos en... ¿sexto curso?
25.
26. Quinto,- aclaró Remus- casi al final del año. ¿Cómo...?- Sirius rió
27.
28. Habría que estar ciego para no darse cuenta- dijo- Pero aún no has
respondido mi pregunta ¿qué pasó?
29.
30. La verdad no tengo la más remota idea...- respondió Remus
31.
32. Vamos, Lunático, no guardes secretos conmigo. Mira, si le hiciste algo
a mi hermana prometo no golpearte
33.
34. No le hice nada a tu hermana, Canuto; o si le hice algo no tengo idea
de que fue. Siéntate y te cuento todo- Sirius le hizo caso- Para empezar
pensábamos decírtelo todo esa navidad, pero luego ocurrió lo de Lily y
James y a Jazmín le afectó mucho tu condena; yo sabía que ella había ido
a verte, porque luego vino a mi casa y me dijo que tú eras un cobarde que
dabas excusas baratas para justificarte. Créeme, Sirius, ella jamás me
contó lo que le habías dicho, simplemente llegó y me dijo que ya no
quería hablar del tema. Dos años después, cuando los dos contábamos con
un trabajo estable, le propuse matrimonio y ella aceptó. Lo teníamos todo
listo: la iglesia, la casa donde íbamos a vivir, las invitaciones
repartidas, todo...; iba a ser una ceremonia sencilla, con unos cuantos
invitados y luego una pequeña fiesta en nuestra casa. Todo iba bien, o al
menos eso creía yo, pero unos días antes de la boda tu hermana se fue,
desapareció sin dejar rastros, ni una nota... nada. Yo la busqué durante
mucho tiempo, pero no volví a saber nada más de ella... hasta ahora-
terminó con un tono de tristeza en la voz
35.
36. Pues vaya con mi hermanita- dijo Sirius luego de unos minutos de
silencio- Sabía que era algo impulsiva pero no pensé que para tanto- en
ese momento una pequeña bola de plumas entró por la ventana y se estrelló
en la cabeza de Sirius, era Pig, la lechuza de Ron, que se puso a
revolotear enseguida por toda la habitación
37.
38. Debe ser un mensaje urgente- dijo Remus mientras trataban de alcanzarla-
¿Y a que hora se les ocurrió a los chicos conseguir esta lechuza...?
39.
40. Dirás a que hora se me ocurrió a mí- dijo Sirius atrapándola por fin-
Fui yo quien se la dio a Ron, necesitaba escribirle a Harry y esta era la
única que pude encontrar- al final Remus pudo desatar la carta que traía
41.
42. Es de Dumbledore- dijo- pero es para ti...- Sirius tomó la carta, la leyó
y se puso pálido- ¿Qué pasa, Sirius?
43.
44. Debemos regresar,- dijo él- Hogsmeade fue atacado y Harry está en San
Mungo, al parecer un mortífago le lanzó la maldición cruciatus cinco
veces...
45.
46. ¡¿Cinco veces?!- preguntó Remus- Sirius, nadie puede resistir tanto...
47.
48. Eso es lo que me preocupa- dijo él mientras arreglaba su maleta-
Debemos...- pero en ese momento entró una lechuza blanca- ¡Hedwig!- exclamó
desatándole la carta de la pata- A ver que me traes...
Querido Sirius:
Ya sé que Dumbledore te escribió avisándote que me llevaron a San Mungo,
de seguro ahora estarás preparando tu maleta. No sé si esta carta te
llegará a tiempo pero quiero que sepas que ya estoy bien, estuve cinco
días inconsciente pero ya me recuperé por completo y desde esta tarde
asistiré a clases de nuevo. Si no has llegado hasta ahora es porque Pig
no logró encontrarte pronto, pero yo sé que Hedwig sí lo hará, al fin y
al cabo ella es experta en entregarte cartas, estés donde estés...
No te preocupes por mí, estaré bien y seguiré las instrucciones del
doctor (y si se me olvida ya se encargará Hermione de recordármelo)
Espero que te vaya bien y que regreses pronto, salúdame a Remus y a tía
Emily
Con cariño,
Harry
1.
2. ¿De quién es la carta, Sirius?- preguntó Remus- ¿Qué dice?
3.
4. Es de Harry- dijo él más tranquilo- Dice que ya está bien y que ya salió
del hospital; al parecer Pig tardó cinco días en encontrarnos... los cinco
días que Harry estuvo inconsciente
5.
6. Vaya susto,- dijo Remus aliviado- al parecer Harry se mete en más líos
que nosotros cuatro juntos...
7.
8. Eso no es decir mucho, Remus, si uno estaba en problemas, los cuatro
estábamos en problemas... Lo que sí es irónico es que Harry se mete en más
problemas que nosotros y ni siquiera los busca...
9.
10. No quisiera saber lo que pasaría si los buscara... Pobre Minerva, ya tuvo
bastante con nosotros- en ese momento tocaron la puerta- Seguramente es
Emily- Remus fue a abrir y se quedó de piedra al ver que no sólo Emily
estaba en la puerta- Buenas tardes Sra. Black...- Sirius, que estaba
deshaciendo su maleta, se sobresaltó- Pasen, acabamos de recibir noticias
de Inglaterra- a Emily la acompañaba una mujer de unos cincuenta años, de
cabello castaño oscuro y ojos celestes, quien reconoció a Remus enseguida
11.
12. Remus, ¿cómo has estado?- lo saludó alegre- Emily me dijo que estaba
contigo y con alguien más, aunque no me pudo decir quien porque yo quise
subir enseguida a saludarte- luego se fijó en su hijo- Sirius... no
esperaba encontrarte aquí...
13.
14. Yo tampoco- dijo él secamente- De haberlo sabido no hubiera venido...
15.
16. ¿Dices que acaban de recibir noticias de Inglaterra, Remus?- dijo Emily
para romper la tensión- De seguro son importantes para que Dumbledore se
haya arriesgado a escribir...
17.
18. Nada porqué alarmarse- dijo Remus- Hogsmeade fue atacado por
mortífagos, pero los aurores de la Federación lograron someterlos. Aunque
Harry fue atacado...- no pudo seguir porque Emily lo interrumpió
19.
20. ¡Pero si ustedes me dijeron que Harry estaba en los Estados Unidos!-
exclamó indignada
21.
22. Y allí estaba Emily,- dijo Sirius- pero Dumbledore necesitaba aurores y
no podía contactarse con nosotros, así que lo hizo regresar de la
Federación, lo bueno fue que unos cuantos aurores lo acompañaron. Y antes
de que te sigas alarmando toma- dijo pasándole la carta de Harry- la
lechuza que envió Dumbledore tardó cinco días en encontrarnos, Hedwig
sólo unas horas, así que las dos cartas llegaron casi al mismo tiempo
23.
24. Disculpen que me meta pero ¿quién es Harry?- preguntó la madre de
Sirius
25.
26. Mi sobrino, Claire,- dijo Emily- el hijo de James- siguió leyendo la
carta de Harry- ¿En San Mungo? ¿Cinco días, inconsciente? ¿Y como es eso
de que la lechuza de Harry es experta en entregarte cartas?
27.
28. Cuando uno está huyendo del ministerio- dijo Sirius mirando de reojo a
su madre; sabía que eso la haría enojar, ella daba mucha importancia al
que dirán y el que su hijo haya sido un fugitivo no era algo muy
agradable- no es fácil comunicarse, y yo necesitaba tener noticias de
Harry, así que él me las enviaba con Hedwig hasta que regresé a
Inglaterra...
29.
30. ¿Tuviste que huir del ministerio?- preguntó Claire Black a su hijo con
leve enojo en su voz- Seguramente hiciste una de las tuyas... ¿de que te
acusaron?- Sirius sonrió interiormente, eso sí que la enfadaría...
31.
32. De asesinato, madre- contestó tranquilamente- Me condenaron a cadena
perpetua en Azkaban por el asesinato de un mago y una docena de muggles...-
su madre lo miró asombrada
33.
34. ¿Y cómo es que estás aquí ahora?- preguntó
35.
36. Escapé hace dos años- respondió- No fue muy fácil pero lo hice...
37.
38. Vamos hijo, ¿no crees que estás ya mayorcito como para esa clase de
bromas?- dijo su madre sonriendo
39.
40. No bromeo, madre. Si no me crees, trae aquí a Jazmín y verás como se
pone a gritar como una histérica.
41.
42. Me niego a creer que seas un asesino...
43.
44. Dije que estaba acusado de asesinato, no que fuera un asesino- dijo
Sirius con una sonrisa
45.
46. ¿Y dejaste que te involucraran en algo así?- preguntó Claire- No me
quiero ni imaginar...
47.
48. ...lo que dirían los Hastings, los Nast, los Baker...- la interrumpió
Sirius imitando la voz de su madre- Puedes preguntárselo a mi hermana si
quieres, a mí no me interesa. Aunque una cosa es segura: murmuraron menos
que cuando gané la Orden de Merlín de segunda clase y menos aún que
cuando tú te fuiste de casa, así que no me eches la culpa de haber
llevado la vergüenza a la familia, ese mérito es todo tuyo, madre,
felicidades. Y de paso también puedes atribuirte el crédito de haber
llevado a mi padre a la tumba- ya estaba, le había dicho todo lo que
tenía guardado desde hace más de 20 años- Unirte a los Magos Perdidos...
Estoy seguro de que mi abuelo se levantaría de su tumba por la
indignación de saber a su única hija entre ellos. No sólo manchaste el
apellido Black, madre, sino también el apellido Harper
49.
50. ¿Y qué sabes tú de eso?- preguntó Claire alzando la voz- ¿Con todas las
quejas tuyas que recibí del colegio? No podía descansar tranquila porque
ya me llegaba otra, siempre pensé que Charles te consentía demasiado...
51.
52. No metas a mi padre en esto, al menos él sabía que tenía hijos, no como
tú, que lo único que te importaba era verte bien para tomar el té con
esas amigas tuyas...
53.
54. "Esas amigas mías", como tú las llamas, eran personas respetables, con
cuyos hijos tú y James debieron frecuentar...
55.
56. ¿Ah sí? ¿Qué acaso no sabes como terminaron los hijos de esas "personas
respetables"?- Emily y Remus se dieron cuenta de que esa discusión estaba
llegando demasiado lejos...
57.
58. Es suficiente- dijo Emily- Después arreglarán sus diferencias; ahora
necesitamos contactarnos con mi padre Claire, ¿sabes dónde está?
59.
60. En Florencia- respondió- Pero mañana por la tarde estarán en Roma
61.
62. ¿Y mi suegro?
63.
64. Él y los demás llegaron junto con nosotros, ahora deben estar en la
casa ¿por qué?
65.
66. Nunca cambiarás, madre- dijo Sirius- Siempre estás metiéndote en lo que
no te importa...
67.
68. Ya basta, Sirius- dijo Emily- Iré a hablar con ellos y los traeré aquí,
ustedes saben de esto más que yo...
69.
70. Vete tranquila Emily,- dijo Remus- nosotros te esperaremos aquí- Emily
y la madre de Sirius salieron dejándolos solos- Oye Canuto,- le dijo a
Sirius- ¿no crees que se te está yendo la mano con tu madre?
71.
72. Tú ya me conoces, Remus, me encanta hacer enojar a mi madre,
simplemente no pude resistirme...
73.
74. Eso ya lo sé, pero de allí a cantarle sus verdades...
75.
76. Tenía que hacerlo en algún momento, y mientras más pronto mejor- Remus
no dijo nada, Sirius tenía razón. Decidieron dejar el tema y se pusieron
a conversar de distintas cosas hasta que escucharon un golpe en la puerta
77.
78. Vaya, no pensé que regresaran tan pronto- dijo Remus mientras iba a
abrir- ¿No deberías...?- pero se interrumpió al ver que no era Emily quien
llamaba- ¡Sr. Potter!...- Sirius se paró de un salto- ¿Cómo está? pase,
no sabíamos que estaba en Roma...
79.
80. A ti te conozco- dijo Alfred Potter tratando de recordar- Tú eres uno
de los amigos de mi hijo... ah sí, ya me acuerdo, Lupin ¿verdad? Remus
Lupin- Remus asintió- ¿Cómo has estado muchacho?- luego se fijó en
Sirius, que estaba de espaldas- ¿Quién te acompaña?
81.
82. No puedo creer que no reconozcas a tu ahijado favorito...- dijo Sirius
con su habitual buen humor, entonces su padrino se fijó en él...
83.
84. ¿Sirius?- preguntó inseguro- Vaya, tú sí que has cambiado...
85.
86. Me alegra verte, padrino, ¿no vino Emily contigo?
87.
88. En realidad esperaba encontrarla a ella aquí y no a ustedes, acabo de
llegar de Florencia y en la casa me dijeron que había ido por allí...
89.
90. En realidad nosotros estamos aquí gracias a ella- empezó a explicar
Sirius- Tenemos un mensaje del ministerio para la comunidad de Magos
Perdidos en la que estás...
91.
92. ¿Un mensaje del ministerio?, que raro, ellos nunca han intentado
mantener contacto con nosotros, o al menos así era cuando yo trabajaba
allí ¿quién es el ministro?
93.
94. Albus Dumbledore- respondió Sirius
95.
96. ¿Dumbledore?- preguntó su padrino extrañado- Pero si durante años
tratamos de que aceptara el puesto...
97.
98. ¿Crees que para nosotros fue fácil convencerlo? La única razón por la
que aceptó fue porque no había nadie más y con la condición de que fuera
sólo hasta que el ministerio se reorganice...
99.
100. ¿Qué quieres decir exactamente con eso? ¿Por qué habría de estar el
ministerio desorganizado?
101.
102. El ministerio fue atacado por magos tenebrosos hace una semana-
comenzó a explicar Remus- Todo el Callejón Diagon fue destruido por
completo, sobrevivieron muy pocas personas...
103.
104. ¡Eso es imposible!- dijo Alfred Potter levantándose- En el ministerio
siempre hay aurores...
105.
106. Y el martes pasado habían más que nunca,- dijo Sirius- pero los
mortífagos eran demasiados, eso sin contar con los que escaparon de
Azkaban...
107.
108. Nadie puede escapar de Azkaban- dijo su padrino
109.
110. Yo lo hice hace dos años,- dijo Sirius- y eso que entonces los
dementores guardaban aún la prisión...
111.
112. ¿Los dementores ya no guardan Azkaban?
113.
114. Los dementores están en nuestra contra- dijo Remus- Fue una suerte que
Fudge los retirara a tiempo de Azkaban, aunque eso no evitó que la
prisión fuera asaltada
115.
116. ¿Asaltaron Azkaban? ¿Quién pudo atreverse a tanto? ¿Y que son los
mortífagos?
117.
118. Bueno padrino, supongo que debo explicarte todo desde el principio-
dijo Sirius- Seguramente Robert ya te contó lo de James...
119.
120. Robert no me ha dicho nada sobre su viaje a Inglaterra, excepto que
dejó a Emily y a los chicos instalados
121.
122. No puedo creer que no te lo haya dicho,- dijo Sirius enfadado- es
inconcebible que te haya ocultado algo tan grave...
123.
124. Ya hablaré después con él, pero ya que lo consideras de tanta
importancia podrías decírmelo tú ¿no? Créeme, después de lo que me has
dicho del ministerio, nada podrá sorprenderme...
125.
126. Con todo respeto, Sr. Potter, yo no estaría tan seguro- dijo Remus-
Esto es más duro para ti que para mí Sirius, si quieres yo se lo explico
127.
128. No Remus,- dijo él- debo aprender a afrontar las consecuencias de mis
actos. Ahora padrino, voy a hablarte de un tema que sé que no te va a
agradar pero es necesario, así que te pido que no me interrumpas hasta
que haya terminado
129.
130. Déjate ya de rodeos Sirius y habla de una vez
131.
132. Está bien, aquí voy: Tú trabajabas en el ministerio antes de irte así
que seguramente recordarás la conmoción que causaron varios asesinatos de
magos sin razón aparente, todos de origen muggle. Pues bien, luego de que
vinieras aquí las cosas no mejoraron, al contrario, las muertes siguieron
aumentando y apareció un culpable: Lord Voldemort...
133.
134. He escuchado ese nombre- lo interrumpió Alfred Potter- Varios magos
que se unieron a nosotros unos dos años después lo pronunciaron una sola
vez, parecían aterrorizados al pronunciarlo ya que después sólo se
referían a él como "Quien- Tú- Sabes", parece que sembró el terror en
toda la comunidad mágica. Tiempo después se nos unieron otros magos y nos
dijeron que había sido derrotado por un bebé de apenas un año, los
primeros dijeron que eso era absurdo, y a decir verdad opino lo mismo. Si
era un mago tan poderoso no pudo derrotarlo alguien tan pequeño...
135.
136. Pues no es absurdo, es la verdad- dijo Sirius- Voldemort fue derrotado
por un bebé gracias a que la madre de ese niño se sacrificó para
protegerlo, creando con su muerte un escudo para él. Luego de asesinar a
su madre Voldemort trató de matarlo a él, pero la maldición rebotó
137.
138. Así que el niño sobrevivió gracias al sacrificio de su madre, eso es
magia muy antigua... El amor de esa mujer, quien quiera que haya sido, por
su hijo debió ser muy grande
139.
140. Me alegra que digas eso, padrino- dijo Sirius- Porque esa mujer es a
la que tú llamaste una vez "sangre- sucia desvergonzada"
141.
142. ¡¿Qué?! ¿Te refieres a esa mujer que trajo James a casa? ¿Esa tal
Evans?
143.
144. Sí padrino, me refiero a Lilian Evans, la muchacha que James te
presentó como su prometida y que, dos semanas después de que nos
graduamos, se convirtió en su esposa...
145.
146. Eso quiere decir que ese niño...
147.
148. Ese niño es tu nieto. Tu padre murió unos meses antes de que naciera
así que James decidió ponerle su nombre, ahora tiene quince años y en
estos momentos está en Hogwarts. Pero eso no es lo que Robert tenía que
decirte, ya que él ignoraba todo lo que te he contado, excepto la muerte
de Lily; lo que debes saber padrino es que... antes de dirigirse hacia
Lily, Voldemort mató a James...- Alfred Potter fue perdiendo el color de su
cara. Sirius notó cuanto le había afectado la noticia, al fin y al cabo
James era su hijo mayor, a pesar de las diferencias entre ellos- Lo
siento padrino, en realidad pensé que Robert ya te lo había dicho...
149.
150. Debió ser lo primero que me dijera al llegar- dijo él- Me tendrá que
explicar muchas cosas después. Aunque mi opinión sobre la esposa de James
no ha cambiado. Según me han contado tú y los magos que vinieron a
nosotros hace años, ese tal Voldemort mataba a todos los sangre sucia,
así que si mi hijo no se hubiera casado con esa mujer hoy estaría vivo...-
Sirius ya se esperaba algo semejante, si había alguien reacio a admitir
sus errores ese era Alfred Potter...
151.
152. Te equivocas, padrino, en realidad fue al revés: fue el haberse casado
con James lo que le costó a Lily la vida. La muerte de los dos no tiene
nada que ver con el origen de Lily, es más, si ella no se hubiera
empeñado en proteger a su hijo estaría viva ahora. Voldemort no tenía
ningún interés en Lily, a quien buscaba era a James y a Harry
153.
154. ¿Y que interés podría tener ese hombre en mi hijo y en mi nieto?-
preguntó él- Los dos son de sangre limpia
155.
156. Ese era precisamente el problema- dijo Remus- Voldemort es el heredero
de Slytherin...
157.
158. Y busca acabar con la estirpe Godric Gryffindor- añadió Sirius-
Realmente Robert y Emily tienen suerte de que pensara que James era hijo
único- su padrino los miró asombrado
159.
160. ¿Cómo lo supieron?- preguntó
161.
162. James nos lo dijo, a nosotros a Lily y a Peter- respondió Remus
163. Peter... ya decía yo que faltaba alguien. ¿Qué es del muchacho
Pettigrew?
164.
165. A esa rata no la nombres- dijo Sirius enfadado
166.
167. ¿Y eso? Ustedes nunca pelearon entre sí...
168.
169. Lo que me dan es ganas de matarlo,- añadió- ya verá en cuanto lo
encuentre...
170.
171. Eso sí que es novedad- dijo su padrino- ¿qué pasó ahora?
172.
173. No pasó ahora, padrino, sino hace catorce años- empezó a explicar
Sirius- James y Lily sabían que Voldemort iba tras ellos, así que
buscaron la mejor forma de protegerse: el encantamiento Fidelio y James
pensó en mí como guardián secreto desde el primer momento. Pero estaba
preocupado por mi seguridad y a decir verdad yo también, nadie ignoraba
que los dos éramos muy unidos y todos sabían que James me escogería a mí,
así que se me ocurrió la manera de despistar a Voldemort convenciendo a
James a última a hora de que utilizara a Peter como guardián secreto; lo
que menos me imaginaba era a Peter como un mortífago pero así era, apenas
se realizó el encantamiento corrió a contarle a Voldemort que James y su
familia estaban en la casa de campo... Yo por mi parte había decidido
comprobar esa noche que Peter todavía era de confianza y fui a su casa,
pero no lo encontré. Luego fui a la casa de campo pero llegué demasiado
tarde, Lily y James estaban muertos y Hagrid había llegado para llevarle
a Harry a Dumbledore. Así que le di la moto en que había ido y fui a
buscar a Peter, lo encontré y lo acorralé en una calle; iba a darle su
merecido cuando se puso a gritar a todo pulmón que yo había traicionado a
Lily y a James, luego se cortó un dedo, hizo explotar la calle matando a
unos muggles que estaban alrededor y huyó tomando su forma animaga. Luego
llegaron unos funcionarios del ministerio y me llevaron a Azkaban acusado
de matar a Peter y a los muggles, me condenaron a cadena perpetua pero yo
escapé, gracias también a mi forma animaga. Estuve huyendo casi dos años
hasta que atraparon a Peter hace unos meses
174.
175. Hay algo que no entiendo, si tú estabas en Azkaban ¿quien crió a mi
nieto?- Sirius y Remus se miraron nerviosos, eso sí lograría enfadarlo...-
Estoy esperando una respuesta...
176.
177. Esto no te va a agradar padrino,- dijo Sirius- no te va a agradar para
nada...- por fortuna en ese momento entró Emily seguida de un hombre algo
mayor
178.
179. ¡Papá!- exclamó sorprendida- Robert me dijo que habías venido hacia
acá pero no pensé que llegaras tan pronto...- añadió abrazándolo- ¿Llevas
mucho tiempo aquí?
180.
181. Un poco- dijo él, luego se volvió al hombre que acompañaba a su hija-
Fernando, ellos son Sirius Black y Remus Lupin, traen un mensaje del
ministerio de magia para nosotros. Sirius, Remus, él es Fernando Farelly-
Farelly estrechó la mano de Sirius y Remus
182.
183. Bueno,- dijo Emily- creo que yo sobro aquí. Los dejaré para que hablen-
y salió
Sirius y Remus se sentaron y empezaron a explicar toda la historia del
ascenso de Voldemort al poder, desde que había aparecido la Marca tenebrosa
por primera vez hasta la noche en que intentó matar a Harry primero y luego
lo ocurrido desde que Voldemort recuperó su cuerpo, en el torneo de los
tres magos, hasta el ataque al ministerio. Los dos se quedaron asombrados
al saber que muy pocas personas habían sobrevivido y que el ministerio
estaba completamente desorganizado
1.
2. ...por eso hemos acudido a ustedes- dijo Sirius- Somos muy pocos y no
podremos luchar solos, y esto también les afecta. Viven entre muggles y
ellos son el principal blanco de Voldemort.
3.
4. No les pedimos una respuesta ahora,- añadió Remus- pero piénsenlo.
Dumbledore envió esta carta para ustedes- dijo entregándoles una carta,
que los dos leyeron
5.
6. Yo quiero ayudarlos- dijo Farelly al fin- y creo, Alfred, que estás de
acuerdo conmigo, pero esa decisión no depende sólo de nosotros...
7.
8. Lo sabemos,- dijo Sirius- sabemos que deben consultarlo con los demás.
No queremos presionarlos pero por favor háganlo lo más pronto posible,
necesitamos su ayuda
9.
10. Convocaremos a una reunión esta noche- dijo Potter- Pero no te
prometemos nada, lo que plantearemos será lo siguiente: aquellos que
deseen ir a Inglaterra lo harán y los que desean quedarse pueden hacerlo
sin ningún reclamo o reproche de parte de los demás.
11.
12. Es lo justo- dijo Sirius- ¿Cuándo obtendremos su respuesta?
13.
14. Mañana a primera hora- dijo Farelly- Reuniremos a todos los que quieran
ir y viajaremos por métodos muggles lo más pronto posible. En su carta
Dumbledore dice que vayamos primero a Hogwarts así que me imagino que del
aeropuerto tendremos que ir a la estación...
15.
16. Primero iremos al Caldero Chorreante- dijo Remus- Es el lugar que menos
daños ha recibido (aunque eso no es decir mucho) y el Ministerio de Magia
está funcionando allí por ahora...
17.
18. De acuerdo- dijo Farelly- Ahora mismo avisaré al resto para que estén
en nuestra casa a las ocho. ¿Vienes Alfred?- este negó con la cabeza
19.
20. Te alcanzaré luego,- dijo- tengo que hablar con Sirius. Llegaré a
tiempo para la reunión- Farelly asintió y salió- Bien, estabas por
responderme una pregunta Sirius ¿quién crió a Harry?
21.
22. Bueno, tendrás que saberlo tarde o temprano así que aquí va: Harry se
crió con la hermana de Lily- Sirius observó el rostro de su padrino,
estaba rojo de furia
23.
24. ¡MUGGLES!- estalló- ¡Mi nieto mayor se crió con vulgares muggles...!
25.
26. Con los peores de todos según sus propias palabras- dijo Sirius- Vernon
y Petunia Dursley eran los muggles más anti- magia que te pudieras
imaginar
27.
28. ¿Eran?- preguntó su padrino extrañado
29.
30. Sí, eran- dijo Remus- Los mortífagos los asesinaron a finales de Julio.
Buscaban a Harry pero, por suerte, él pasaba la noche en el Caldero
Chorreante, a donde lo fue a buscar Voldemort después...
31.
32. Esa fue una noche terrible- dijo Sirius- Lo único bueno que salió de
eso fue que Fudge abrió por fin los ojos, y que atraparon a Peter...
33.
34. ¿Y cómo escapó Harry del Caldero Chorreante?- preguntó su padrino
35.
36. Manteniendo la calma- dijo Sirius- Y al hacerlo no sólo salvó su vida,
sino también las de sus amigos. Sólo imagínatelo: cinco chicos (entre los
cuales estaba una muggle) entre catorce y dieciocho años están durmiendo
cuando de pronto se dan cuenta que un poderoso mago tenebroso está fuera
del lugar en donde se hospedan, escuchan su voz... debieron aterrorizarse.
Pero Harry mantuvo la calma: guió a todos hasta la chimenea y viajaron
con polvos flu hasta la casa de otro de sus amigos, en donde pasaron el
resto de la noche. Nosotros nos enteramos al siguiente día por "El
Profeta" y nos pegamos un susto de muerte. El diario no decía nada sobre
su escape, sólo decía que el Caldero Chorreante había sido atacado y que
los únicos huéspedes, Harry, su prima, y sus amigos, habían desaparecido.
37.
38. Inmediatamente fuimos al Caldero Chorreante- dijo Remus- Sirius en su
forma de perro, claro. Una vez allí el encargado me dijo que Harry había
llegado minutos antes y que estaba en su habitación. Como dos horas
después nos enteramos que la familia de Harry había sido asesinada, Fudge
nos lo dijo
39.
40. Supongo que desde ese momento mi nieto se fue a vivir contigo, Sirius...
41.
42. Así es- dijo él- Yo soy el tutor legal de Harry, esa fue la voluntad de
sus padres. Si no me pude hacer cargo de él antes es porque estaba en
Azkaban. Y ya que estamos hablando de la última voluntad de James te voy
a confesar algo: Él me dejó una carta pidiéndome que le cuente a Harry
todo sobre ustedes, y yo lo hice: le conté de su existencia y le narré
exactamente lo que ocurrió el día que ustedes se fueron del castillo.
Como imaginarás no le agradó mucho saberlo...
43.
44. ¿Y por qué no? Según me has dicho, Harry detesta a los muggles... Al
menos él está consciente de que debe mantener la pureza de sangre...
45.
46. No dije que los detestara- dijo Sirius- Dije que no los soportaba, que
no es lo mismo. Y lo comprendo perfectamente: si a mí me trataran como un
fenómeno y me hubieran obligado a dormir en una alacena durante diez años
de mi vida tampoco los soportaría. Pero no te hagas ilusiones: Harry no
tiene esas ideas discriminatorias que tienen tú y Robert y de una vez te
lo advierto: no quiere saber nada de ti
47.
48. A saber que ideas le habrás metido tú en la cabeza...- dijo su padrino
enfadado
49.
50. Yo no le he metido ideas en la cabeza, solamente le dije la verdad; le
repetí palabra por palabra todo lo que ocurrió cuando supiste el origen
de su madre
51. No te estoy reprochando eso, tenía derecho a saberlo, ¿qué dijo?
52. Jamás lo había visto tan enfadado, cito sus palabras textuales: "Jamás
pensé que diría esto, pero me alegro de haber crecido con los Dursley,
prefiero criarme con muggles que con serpientes disfrazadas de leones"
53.
54. No puedo creer que Dumbledore le haya lavado el cerebro hasta tal punto-
dijo su padrino- Ponerse en contra de su propia familia... Una actitud
indigna de un Potter. Sólo falta que me digas que él también se ha
enamorado de una sangre sucia...
55.
56. Quería que te enteraras en Inglaterra pero ya que insistes te lo digo:
Harry está enamorado de una muchacha de origen muggle, muy enamorado
según he visto. Y no dije que estaba en contra de su familia, con Emily
se lleva muy bien. Eres tú quien está muerto para él y, perdóname que te
diga esto, pero no le faltan razones: insultaste a su madre, a la mujer
que se sacrificó para salvarlo, ¿qué esperabas? ¿flores?
57.
58. Se sacrificó para salvarlo... ¿quién asegura eso? Nadie estuvo allí para
afirmarlo...
59.
60. Lo que pasa es que te niegas a admitir tus errores, padrino- dijo
Sirius- Escucha: cuando escapé de Azkaban fueron dementores a Hogwarts y
Harry tuvo unos cuantos encuentros con ellos. ¿Sabes lo que escuchaba
cada vez que se le acercaban?: a su madre suplicándole a Voldemort que no
lo matara, sí hay alguien que puede afirmar que Lily se sacrificó por su
hijo: Harry
61.
62. Y no tiene idea de cómo le afectó eso- añadió Remus- Yo le di clases
extra para que aprendiera el encantamiento patronus y utilizábamos un
boggart para eso. Créame, Sr. Potter, había lágrimas en sus ojos cada vez
que lo recordaba...
63.
64. Imaginaciones suyas seguramente,- dijo él- producto de las ideas que
Dumbledore le metió en la cabeza... ¿Y dices que está cometiendo el mismo
error de su padre? No voy a permitirlo, tendré unas cuantas palabras con
él cuando llegue a Inglaterra y de paso le diré que clase de mujer era su
madre...
65.
66. Hazlo y no respondo de sus actos, padrino- le advirtió Sirius- Para
Harry no hay nada más sagrado que la memoria de sus padres, eso en el
caso de que quiera escucharte claro, ya te dije que no quiere saber nada
de ti... y no me eches la culpa, tú te lo buscaste
67.
68. Pues me va a tener que escuchar- dijo su padrino- Y ya que nos estamos
diciendo las verdades creo que Harry no debe seguir bajo tu cuidado, en
cuanto llegue a Inglaterra solicitaré su custodia
69.
70. Hazlo,- dijo Sirius- hazlo y veremos quien sale ganando. Tengo un
documento firmado por sus padres en el que me nombran su tutor legal. Eso
y el hecho de que Harry no quiere vivir contigo es más que suficiente
71.
72. Eso es lo que crees tú. No sé si lo recuerdas pero tuve mucha
influencia cuando vivía en Inglaterra...
73.
74. ¿Y tú crees que yo no? ¿A quien piensas que le entregarán la custodia
de Harry? Pongamos todo en una balanza: tú tuviste mucha influencia, es
verdad, fuiste el hombre mas respetado en el mundo mágico. Pero te
fuiste, te fuiste sólo porque tu hijo no quiso someterse a tu voluntad.
No pretenderás volver luego de 18 años y recuperar todo el prestigio que
tenías ¿verdad? Por otro lado, yo sí tengo influencia, no tanta como tú
pero la tengo. Soy funcionario del ministerio: Jefe de Aurores, profesor
de Hogwarts y Orden de Merlín: segunda clase. Si a eso le sumamos la
influencia que, aunque no lo creas, tiene Harry sales perdiendo...
75.
76. ¿Qué Harry tiene influencia? Deja de decir tonterías Sirius, el
muchacho apenas tiene quince años...
77.
78. Tiene quince años, es verdad, pero se te olvida que es un héroe ¿O
crees que cuando tenía un año fue la única vez que se enfrentó a
Voldemort? Lo ha hecho muchas veces padrino, tu hija fue testigo de una
de ellas. No por nada Harry es el mago más joven que ha recibido la Orden
de Merlín...
79.
80. ¿La Orden de Merlín? ¿Harry recibió la Orden de Merlín?
81.
82. Primera Clase- respondió Sirius con orgullo- Como digno hijo de sus
padres, James estaría muy orgulloso
83.
84. Y yo también lo estoy, hace siglos que alguien de la familia no recibe
la Orden...
85.
86. James la recibió antes de morir- dijo Remus- Segunda clase al igual que
nosotros. Todos éramos aurores y nos la concedieron por nuestra lucha
contra Voldemort
87.
88. Eso me recuerda que tengo una reunión pendiente- dijo Alfred Potter
mirando su reloj- Ya hablaremos luego, recuerda que tenemos una
conversación pendiente, Sirius
89.
90. Para mí ese tema ya está hablado- dijo él- Harry se quedará conmigo, te
guste o no la idea...
91.
92. Eso ya lo veremos, no creo que el ministerio le conceda la custodia de
mi nieto a un ex- prófugo de Azkaban...- dicho esto salió dejando a Sirius
muy enfadado
93.
94. Vaya,- dijo Remus- nunca pensé que el padre de James jugara sucio
95.
96. Es capaz de cualquier cosa con tal de salirse con la suya- dijo Sirius-
Pero si piensa que no le voy a dar pelea está muy equivocado, ahora mismo
le escribiré a Harry. Es una suerte que Hedwig no se haya ido aún
97.
98. ¿Vas a decirle a Harry las intenciones de su abuelo? Piénsalo muy bien,
Sirius, no creo que le agrade la noticia y los dos sabemos como se
pondrá...
99.
100. Será peor si se entera cuando estemos en Inglaterra, esto lo irá
preparando- y tomó un pergamino y una pluma, le escribió una carta a su
ahijado y la ató a la pata de Hedwig- Entrégasela a Harry en persona,-
dijo a la lechuza, esta le dio un pellizco y salió por la ventana
Harry estaba en la sala común con Hermione repasando los temas que les
había indicado la Profa. McGonagall al final de la tarde. Como todos sus
compañeros estaban en el gran comedor cenando podían hacerlo tranquilos.
Todo Hogwarts se había sorprendido al verlos entrar al comedor a la hora
del almuerzo, luego se enteraron por Ron y Tiff que nadie sabía la razón de
su partida y que Dumbledore los había llamado a los dos y, luego de
decirles donde estaban, les había pedido a ellos y a Liz que guardaran el
secreto. A los demás les habían dicho que Harry continuaba en su misión y
que Hermione estaba en la enfermería. Luego de las clases de la tarde los
dos habían ido al despacho de McGonagall y luego a la sala común, ya que
ninguno tenía hambre
1.
2. ¿Cuándo crees que den el anuncio?- preguntó Hermione cerrando su libro
3.
4. Deberían hacerlo pronto- dijo Harry sabiendo a lo que se refería- No
tardarán en enterarse, de seguro la noticia ya salió en todos los
periódicos mágicos del mundo y sería irónico que todos los magos del
mundo supieran lo ocurrido menos los magos ingleses que son los más...- no
pudo seguir hablando porque en ese momento se abrió el retrato y entraron
un montón de chicos muy asustados, Ron y Tiff corrieron hacia ellos
5.
6. Ha ocurrido algo terrible- dijo Tiff- El ministerio...
7.
8. Fue atacado hace una semana,- dijo Harry- lo sabemos. Eso fue lo que nos
hizo ir a Londres; iba a decírselo esta tarde pero no pudimos hablar a
solas. ¿Quién hizo el anuncio?
9.
10. McGonagall y un tipo de la Federación de Brujos- dijo Ron- Welles creo,
está aquí desde que te llevaron al hospital junto con un montón de
personas que parecen extranjeras
11.
12. ¿Qué más les dijeron?- preguntó Hermione
13.
14. No hubo tiempo para nada más- dijo Tiff- Apenas anunciaron que el
ministerio había sido atacado el pánico cundió en todo el comedor. Hubo
murmullos, gritos y todos salieron corriendo hacia sus salas comunes
15.
16. Entonces no supieron lo peor- dijo Harry en voz baja- No sé cuanto
planee McGonagall decirles por lo que les voy a pedir que no cuenten a
nadie lo que les voy a decir
17.
18. Lo prometemos- dijeron sus dos amigos
19.
20. Bien escuchen: no sólo el ministerio fue atacado, todo el Callejón
Diagon está destruido, ya no existe... Los mortífagos acabaron con todo lo
que tenían a su paso. Dumbledore está en Londres porque fue nombrado
Ministro de Magia, Fudge está muerto...- sus amigos hicieron un gesto de
horror
21.
22. Hay algo que no entiendo- dijo Ron- ¿Cómo los mortífagos pudieron
destruir el ministerio si siempre estaba lleno de aurores? Mi padre me lo
dijo
23.
24. Porque Voldemort asaltó Azkaban y liberó a todos los mortífagos que se
encontraban allí- dijo Hermione- Por muchos aurores que hayan estado en
el ministerio no creo que hayan podido con todos ellos...
25.
26. ¿Y cuantas personas murieron?- preguntó Tiff
27.
28. Es más fácil saber cuantas sobrevivieron:- dijo Harry- menos de
treinta. La mayoría trabajan en el ministerio, pero Arabella fue la única
auror que sobrevivió...
29.
30. ¿Eso quiere decir que Gran Bretaña no cuenta con aurores?- preguntó Ron
31.
32. Ahora sí, Alan Welles es el Vicepresidente de la Comisión de Seguridad
Mágica Internacional, las personas que están con él son aurores
extranjeros enviados por la Federación- siguieron hablando de tema hasta
muy tarde, cuando Hermione vio su reloj y, al darse cuenta de que eran
las casi las once de la noche decidieron irse a dormir. Harry y Ron se
despidieron de las chicas y se fueron a su dormitorio, entraron y se
dieron cuenta de que Seamus, Dean y Neville aún seguían despiertos, iban
a hablar cuando una lechuza blanca entró por la ventana- ¡Hedwig!-
exclamó Harry- No te esperaba tan pronto, a ver que me traes...- desató la
carta que traía en la pata y empezó a leerla, poco a poco su rostro
empezó a ponerse rojo de furia...- ¡¿Pero quién demonios se ha creído?!-
gritó furioso- Si piensa que va a manejar mi vida como se le antoje está
muy equivocado...- tomó un rollo de pergamino, una pluma y un frasco de
tinta y se dirigió a la puerta- Voy a la sala común, regreso en un
momento
33.
34. ¿Qué bicho le picó ahora?- preguntó Seamus- Jamás lo había visto tan
enfado...
35.
36. ¿Y porqué no trataste de detenerlo, Ron?- preguntó Neville
37.
38. Porque cuando Harry se pone de ese humor es mejor no decirle nada y
dejar que se le pase- respondió él- Ya me lo contará mañana. Buenas
Noches- dijo y se fue a la cama, luego de unos minutos regresó Harry pero
venía igual de enfadado así que optó por no decirle nada y se durmió
enseguida
Al día siguiente se sorprendió al no ver a su amigo en su cama, pero como
sabía que algunos días Harry solía levantarse temprano no se preocupó, así
que se cambió y fue a la sala común, en donde ya estaban Tiff y Hermione
esperándolo
1.
2. Hola Ron- dijo Hermione- ¿Dónde está Harry?
3.
4. Creí que estaba aquí- respondió él- Cuando yo desperté ya no estaba en
su cama, anoche recibió una carta...
5.
6. ¿Y te dijo de quien era?- preguntó Tiff
7.
8. Seguramente planeaba hacerlo, pero leyó la carta y se enfadó mucho,
luego bajó, estuvo aquí unos minutos y regresó igual de enfadado- en ese
momento se abrió el retrato y entró Harry
9.
10. Hola chicos- dijo- Siento haberme ido tan temprano Ron, pero tenía que
enviar una carta
11.
12. ¿Y que pasó anoche?- preguntó Hermione- Ron dijo que recibiste una
carta, ¿de quién era?
13.
14. De Sirius,- respondió- dice que estará aquí mañana...
15.
16. ¿Y por eso te enojaste?- preguntó Ron
17.
18. No, no fue por eso- dijo sacando la carta de su túnica y entregándosela-
Toma, léela y lo comprenderás- Ron tomó la carta y empezó a leer en voz
alta:
Querido Harry:
Me alegra saber que ya estás bien, no sabes el susto que me diste, sobre
todo porque Pig llegó apenas unos minutos antes que Hedwig ("vaya lechuza
más despistada" dijo Ron) Nosotros estamos en Roma, hemos estado cinco
días sin saber nada de los Magos Perdidos pero por fin hoy hemos logrado
contactarnos con ellos, se reunirán esta noche y mañana nos comunicarán
su decisión, así que estaremos de regreso mañana en la noche, a más
tardar el sábado
¿Sabes? He tenido una larga conversación con mi padrino y ahora estamos
enfadados los dos, y no nos faltan razones... se ha empeñado en solicitar
tu custodia y yo me he opuesto rotundamente, le he dicho que no quieres
saber nada de él pero cuando se le mete una idea en la cabeza no hay
quien se la quite. Me ha dicho que utilizará el que haya estado prófugo
en mi contra y conociéndolo no dudo que sea capaz de hacerlo, te lo digo
para que te vayas preparando. No te preocupes, que no tiene posibilidades
de ganar, tengo un documento firmado por tus padres y tú no quieres ir a
vivir con él, no creo que pueda contra las dos cosas juntas, él se empeña
en que sí así que ya veremos
Espero que estés bien y que estés siguiendo las indicaciones del médico,
nos vemos el sábado por la tarde
Sirius
1.
2. ¿Ahora se dan cuenta?- preguntó Harry- Ese hombre no se ocupa de mí
durante 15 años y pretende que ahora me vaya a vivir con él
3.
4. Pero no lo conseguirá ¿verdad?- preguntó Hermione- Sirius tiene razón,
el ministerio no le dará tu custodia
5.
6. No, no lo conseguirá- dijo Harry mientras caminaban hacia el comedor-
Dumbledore me explicó que al haber recibido una misión de la orden me
convierto en un mago mayor de edad.- habían llegado al comedor, se
sentaron y estaban empezando a desayunar cuando se dieron cuenta de que
en la mesa alta habían más personas de lo normal
7.
8. Miren- dijo Ron- Parece que han venido nuevos profesores...- Harry se fijó
bien en quienes eran y dijo
9.
10. No son nuevos profesores Ron, Borges está con ellos. El que está a su
derecha es Harold Summers, presidente de la Comisión de Seguridad, y el
otro es Aníbal García, presidente de la Comisión Financiera, me pregunto
como lo habrá convencido Borges de venir...
11.
12. ¿Y cómo sabes tú eso?- preguntó Tiff
13.
14. Porque yo estuve en la Federación, fui el encargado de decirle a Borges
lo del ataque al ministerio. Luego convencí a la Comisión de Seguridad de
que envíe aurores a Inglaterra- en ese momento Dumbledore (que también
estaba allí) se puso de pie y pidió silencio
Terminó de explicar lo sucedido el día del ataque al ministerio y explicó
la situación actual: el ministerio estaba reorganizándose y dentro de unos
días elegirían a un ministro definitivo, lo que le permitiría regresar al
colegio. Además, anunció, había recibido una carta diciendo que recibirían
la ayuda de varios miembros de una comunidad de Magos Perdidos y que, ya
que éstos tendrían que vivir en Inglaterra, muchos de sus hijos asistirían
desde el lunes a Hogwarts, por lo que les pedía que los recibieran de la
mejor manera. Su selección, dijo, se haría la noche siguiente, en la que
también habría un banquete de bienvenida. Luego de que terminara de hablar
todos siguieron desayunando sin dejar de comentar todo lo que Dumbledore
les había dicho
Las clases de ese día transcurrieron con normalidad, a la hora del almuerzo
Harry se reunió con los miembros del equipo de quidditch y quedaron en
entrenar el sábado a las nueve de la mañana. Los chicos habían hecho caso a
lo que Harry les había dejado dicho con Hermione y habían estado entrenando
turnándose el puesto de capitán, por lo que el campo de quidditch ya estaba
apartado. Las clases de la tarde transcurrieron con normalidad, excepto por
el hecho de que McGonagall había anunciado en el almuerzo que algunos de
los nuevos alumnos llegarían durante la tarde y todos estaban conmocionados
por la noticia. Luego de una clase de D.C.L.A.O. especialmente agotadora
para los Gryffindor, excepto Harry, en la que Moody los había hecho
practicar el encantamiento patronus hasta que alguien lo consiguiera, todos
se dirigieron al gran comedor para la cena. Harry y Hermione se habían
quedado un poco atrás de sus compañeros y caminaban apresuradamente para
alcanzarlos cuando en un pasillo se encontraron a Alfred, Emily y James
discutiendo muy enfadados con otros tres chicos de su edad a los que nunca
habían visto
1.
2. ...si ustedes tuvieran un poco de dignidad esconderían su cabeza bajo
tierra, como los avestruces- decía una niña muy parecida a Emily- Son una
vergüenza para los Farelly, sólo vinieron a ensuciar nuestra sangre...
3.
4. ¿Nosotros? ¿Ensuciar a los Farelly?- preguntó Alfred- No creí que fueran
tan ignorantes, los Potter somos la familia de magos de mayor tradición
mágica en Gran Bretaña: ciento cinco generaciones...
5.
6. Y eso no es todo,- dijo James- sino que además somos descendientes
directos de...
7.
8. ¡JAMES!- lo interrumpió Harry sabiendo que estaba a punto de cometer una
indiscreción, sus primos se sorprendieron al verlo- Sabes perfectamente
que no puedes divulgar eso por todas partes, es un secreto familiar
9.
10. Pero tú se lo dijiste a tus amigos...- protestó Emily
11.
12. Tú lo has dicho: a mis amigos, no lo he utilizado para ganar rencillas
personales. ¿O acaso me han visto alguna vez decirlo cuando discuto con
Draco Malfoy?- "aunque de seguro él ya lo sabe" pensó
13.
14. ¿Y qué hacen los tres aquí?- preguntó Hermione- ¿Por qué no están en el
salón?
15.
16. Allá íbamos cuando ellos nos encontraron y empezaron a molestarnos-
dijo Alfred- Harry y Hermione se fijaron en los otros chicos, eran muy
parecidos entre sí, seguramente eran hermanos
17.
18. Ustedes seguramente son los alumnos nuevos ¿verdad?- preguntó Hermione-
No deberían andar solos por los pasillos, el castillo es muy grande y
pueden perderse. Vengan conmigo...
19.
20. ¿Y porqué deberíamos hacerlo?- preguntó uno de los chicos, en esos
momentos se acercó la Prof. McGonagall seguida de una mujer mayor, que
miró a los chicos nuevos con enfado
21.
22. A ustedes tres los estaba buscando- dijo- Les advertí claramente que no
se separaran del grupo...
23.
24. No hicimos nada malo- dijo otro de los chicos- Sólo queríamos saludar a
nuestros queridos primos...
25.
26. Ya tendrán tiempo para eso después, Sr. Antonelli- dijo McGonagall-
Ahora acompáñenme para la selección- los tres chicos la siguieron a
través del otro pasillo y se alejaron
27.
28. Y con ustedes vamos al comedor- dijo Hermione
29.
30. ¿Cuál era el problema?- preguntó Harry- ¿Quiénes eran esos chicos?
31.
32. Nuestros primos- respondió Alfred- Se la pasan la vida molestándonos,
ojalá no caigan en Hufflepuff...
33.
34. Y si es así no busquen problemas,- dijo Hermione- lo mejor es no
hacerles caso. Ahora ustedes dos vayan a su mesa- les dijo a Alfred y a
Emily en la entrada al comedor, los chicos le hicieron caso mientras
ellos se sentaban en la mesa de Gryffindor
35.
36. Ya se estaban tardando- dijo Ron cuando llegaron- La selección está a
punto de comenzar
37.
38. Miren a la mesa de los profesores- les dijo Tiff- Sirius está aquí- los
dos le hicieron caso y, en efecto, Sirius estaba en la mesa alta, al
parecer discutiendo con un hombre mayor al que no conocían pero que Harry
adivinó quien era: el parecido con él era muy grande.
39.
40. ¿Quién es el hombre con el que está... hablando?- preguntó Hermione- Se
parece mucho a ti, Harry
41.
42. Sí, ya lo noté,- dijo él- ¿no adivinas quien puede ser?
43.
44. ¿Él es...?
45.
46. Sí, estoy casi seguro que es el padrino de Sirius- se volvió a su primo-
Oye James, sácame de una duda: el hombre que está junto a Sirius es tu
abuelo ¿verdad?
47.
48. ¿Quién?- preguntó, Harry le señaló la mesa alta- Vaya, no pensé que
estuviera aquí. Sí, es él- en ese momento entró el Prof. Flitwick seguido
de varios alumnos nuevos y empezaron la selección. El sombrero cantó la
misma canción que a principios de año y aproximadamente treinta chicos de
diferentes edades fueron seleccionados para las diferentes casas, luego
de lo cual la cena comenzó. Harry comió rápidamente y se dirigía a la
torre de Gryffindor cuando Sirius lo llamó
49.
50. Harry, ven a mi despacho por favor- le dijo- Necesito hablar contigo-
Harry se despidió de sus amigos y siguió a su padrino hasta las
mazmorras, entraron al despacho de Sirius- Siéntate- Harry lo hizo-
Seguramente ya sabes de que quiero hablarte ¿verdad?
51.
52. ¿Vas a regañarme por decirle a tu padrino sus verdades?- preguntó
53.
54. Así que por eso estaba tan enfadado- dijo Sirius- No, no te he llamado
por eso, ni siquiera sabía que le habías escrito ¿Cuándo lo hiciste?
55.
56. Después de que recibí tu carta anoche, pero envié a Hedwig esta mañana-
Sirius rió
57.
58. Vaya, me hubiera gustado ver la cara que puso cuando la leyó; pero en
fin, no era por eso por lo que quería hablar contigo, lo que pasa es que
mi padrino sigue empeñado en obtener tu custodia y está buscando todo lo
que pueda usar en mi contra...
59.
60. No has hablado con Dumbledore sobre esto ¿verdad?- preguntó sonriendo-
El día que fui a la Federación él me dijo que al convertirme en un
miembro activo de la Orden...
61.
62. Eres un mago mayor de edad,- lo interrumpió su padrino- lo había
olvidado. No podrá hacer nada contra eso, no le va a agradar la idea pero
ahora sí tendrá que resignarse. Mañana seguiremos hablando, ahora será
mejor que vayas a la cama si no quieres encontrarte con él, estoy seguro
de que vendrá a verme- en ese momento tocaron la puerta- ¿Lo ves?, ya
está aquí. Te pido que te muestres amable...
63.
64. Pides demasiado, confórmate con que no sea grosero con él, no le voy a
dirigir la palabra. Además ya me voy a la cama, mañana tengo
entrenamiento... Puedo hacerlo- dijo cuando Sirius iba a replicar- el
doctor me lo permitió, pregúntaselo a Hermione
65.
66. De todas formas no te esfuerces demasiado- dijo su padrino
acompañándolo a la puerta- Mañana en la tarde hablaremos- abrió en la
puerta y se encontró con el Sr. Potter- Te esperaba padrino, pasa,
enseguida estoy contigo. Bueno Harry, ahora ve a la cama y...
67.
68. Nada de paseos nocturnos por el castillo, no salidas al bosque
prohibido y huir de los problemas si se me presentan- repitió- No puedo
creer que precisamente tú me hagas esa advertencia. Buenas Noches Sirius,
nos vemos mañana después del entrenamiento- y se fue a su sala común
ignorando a su abuelo
69.
70. Ya veo que esos muggles no le han enseñado modales- dijo él cuando
entró- Pero tú deberías haber hecho algo al respecto ¿no crees?
71.
72. ¿Lo dices porque ahora te ignoró o por la carta que te envió anoche?-
preguntó Sirius sentándose- Tú te lo buscaste, las dos cosas; si no te
hubieras empeñado en obtener su custodia yo no hubiera tenido que
escribirle advirtiéndoselo y no se hubiera enfadado...
73.
74. ¿Y cómo sabes que se enfadó?
75.
76. Para haberte escrito luego de haber dicho que no quería saber nada de
ti debió estar muy enfadado. Y lo de hace rato no debe sorprenderte,
mejor vete acostumbrando.
77. Tengo que reconocer que hasta ahora tenía mis dudas sobre si ese
muchacho era realmente hijo de James, con la clase de mujer que era su
madre...
78.
79. ¿No crees que te estás sobrepasando, padrino? Ya sé que Lily no te caía
bien pero estás exagerando, ni siquiera la conocías, la juzgas sólo por
ser de origen muggle. Además Harry es idéntico a James
80.
81. Por eso dije que tenía mis dudas, ahora reconozco que me equivoqué.
Pero yo no vine a hablar de eso, los dos sabemos que jamás nos pondremos
de acuerdo en ese tema. Yo vine a terminar lo que dejamos pendiente en la
cena...
82.
83. Eso no tomará mucho tiempo. Harry recordó algo que al parecer los dos
olvidamos, enfrascados como estábamos en discutir...
84.
85. ¿Qué cosa?
86.
87. Que Harry, al ser un miembro activo de la Orden de Merlín, es un mago
mayor de edad. Y además es un auror, tú sabes que se les concede el
título a algunos magos a pesar de no haber estudiado para eso
88.
89. Es verdad, ¿pero es que acaso Harry ya estuvo en una misión?
90.
91. Sí, Dumbledore lo envió a la Federación para solicitar el envío de
aurores y la autorización para negociar con ustedes, sin esa autorización
nuestro viaje a Italia hubiera sido en vano- estuvieron unos diez minutos
más hablando del tema hasta que su padrino se fue. Sirius estaba yendo a
acostarse cuando en ese momento se abrió la puerta y entró Seamus
92.
93. ¡Profesor! Tiene que venir a nuestra sala común, es una emergencia...-
dijo agitado
1. ¿Estás segura de que no hay peligro, Emily? Mira que esos aparatos
muggles...
2.
3. Por enésima vez, Sirius, tranquilízate- dijo Emily- Los muggles llevan
viajando de ese modo desde hace casi un siglo
4.
5. ¿Y no les ha pasado nada?- preguntó Remus
6.
7. Bueno sí, algunos aviones se han caído pero los accidentes no son muy
frecuentes- Sirius iba a decir algo más pero en ese momento escucharon el
altavoz
8.
9. Los pasajeros del vuelo 167 con destino a Roma por favor abordar por la
puerta 4
10.
11. Ese es nuestro vuelo, vámonos- dijo Emily- Y tranquilícense de una vez
que están llamando demasiado la atención- los tres tomaron sus maletas y
abordaron el avión
Luego del susto del despegue tanto Sirius como Remus empezaron a disfrutar
del viaje, reían alegremente y le coqueteaban a toda mujer bonita que se
les ponía en frente, Emily suspiró resignada
1.
2. No tienen remedio- dijo- Ya los quiero ver cuando se casen...
3.
4. Vamos, Emily- dijo Remus- deja que nos divirtamos un rato, mira que
cuando lleguemos a Roma no vamos a tener tiempo para nada
5.
6. Sobre todo luego del recibimiento de tu padre a su ahijado favorito-
dijo Sirius con ironía
7.
8. Eres su único ahijado, Sirius,- dijo Emily- te recibirá bien, aunque no
creo que a Robert le agrade verlos...
9.
10. Sí, nosotros también lo queremos- dijo Remus- Y no deberías reírte
tanto Sirius, recuerda que tu ahijado tendrá que enfrentarse a esas
hienas de la Federación
11.
12. Ya saldrá de esa- dijo Sirius- es todo un Gryffindor, no lo olvides
13.
14. ¿Harry está en la Federación?- preguntó Emily- No me habían dicho nada...
15.
16. No hubo tiempo,- dijo Sirius- debíamos partir enseguida
17.
18. Sólo espero que pueda convencerlos,- dijo Remus- o de lo contrario
nuestro viaje será en vano
19.
20. No te preocupes, Remus,- dijo Sirius- recuerda que Borges está de su
lado
21.
22. Borges; pero Borges no es el único miembro de la Federación, también
están Summers y García- dijo él
23.
24. Todos saben que si Borges dice "blanco" García dice "negro", aunque
Felipe tenga la razón, así que no le harán mucho caso, no digo nadie lo
escuche pero serán muy pocos
25.
26. ¿Y qué me dices de Summers? Tiene mucha influencia en la Comisión de
Seguridad
27.
28. Querrás decir tenía, dudo mucho que permanezca en la comisión después
de esto
29.
30. ¿De qué hablas?
31. Escucha Remus: cuando Fudge abrió los ojos y admitió que Voldemort
había regresado lo primero que hizo fue pedir ayuda a la Federación,
quería que envíen más aurores. Borges le reclamó por no haberse dado
cuenta antes del problema pero accedió a ayudarlo, plantearon el envío de
aurores ante la Comisión de Seguridad y ya habían convencido a casi todos
sus miembros cuando Summers metió mano y los hizo cambiar de opinión;
claro que yo no le estoy echando la culpa por lo que ocurrió, pero cuando
el ataque salga a la luz buscarán un culpable y todos los dedos apuntarán
a un hombre: Harold Summers- siguieron conversando sobre el tema los dos
solos un rato más, ya que Emily se había quedado dormida, claro que
hablaban en voz baja para que los demás pasajeros no los tomaran por
alguna clase de locos pero al final el sueño también había terminado por
vencerlos.
Mientras tanto, en Hogwarts todos estaban extrañados al ver que, de las
cuatro personas que habían partido el día anterior, sólo había regresado
una y esa era la Prof. McGonagall, pero no había llegado sola sino que le
acompañaban "Ojoloco" Moody y dos personas a las que no conocían. Cuando
todos los alumnos estuvieron en el comedor McGonagall se levantó y pidió
silencio
1.
2. Su atención por favor,- dijo en voz alta- tengo un anuncio que hacerles:
por motivos que en estos momentos no podemos revelar el Prof. Dumbledore
deberá permanecer en Londres por tiempo indefinido, por lo que la
dirección del colegio estará bajo mi cargo, así mismo tanto los
profesores Black y Lupin como el Sr. Potter están fuera de Inglaterra en
diferentes misiones, por lo que permítanme presentarles a los profesores
suplentes: en primer lugar la materia de pociones será impartida por
Mundungus Fletcher, D.C.L.A.O. la dará alguien ya conocido por todos
ustedes, Alastor Moody y, finalmente, como directora suplente del colegio
no podré hacerme cargo de la casa de Gryffindor por lo que su jefa
suplente será Arabella Figg, quien además impartirá algunas clases de
transformaciones- hubo aplausos carentes de entusiasmo. Todos lamentaban
la partida de sus dos profesores favoritos y además se preguntaban que
habrá podido suceder en Londres para obligar a Dumbledore a ausentarse
del colegio- Otra cosa: no habrá clases la mañana de hoy, se ha convocado
a una reunión urgente de profesores en la dirección, eso es todo.-
Mientras tanto, en la mesa de Gryffindor Hermione hablaba en voz baja con
sus amigos
3.
4. Anoche recibí una carta de Harry- dijo- Dice que las cosas están peor de
lo que imaginábamos...
5.
6. ¿Y que quiere decir con eso?- preguntó Ron
7.
8. No lo sé,- respondió Hermione- dice que no puede revelar nada porque es
un secreto de la orden, pero que no corre ningún peligro por ahora
9.
10. ¿Y dónde está?- preguntó Tiff
11.
12. En el extranjero, pero no me dijo exactamente en donde, dice que no
puede, pero que es solamente una misión de rutina...
13.
14. ¿Una misión de rutina cuándo McGonagall está nerviosa, Dumbledore en
Londres y tres de los aurores más importantes en Hogwarts?,- preguntó Ron-
realmente no lo creo Hermione...
15.
16. Yo tampoco lo creo- dijo ella- Pero ya sabes como es Harry, seguramente
lo dice para que no nos preocupemos. Aunque es verdad lo que dice: Sirius
y Dumbledore no dejarían que corriera peligro
17.
18. Es verdad,- dijo Tiff- creo que no debemos preocuparnos por él ahora.
¿Por qué no aprovechamos la mañana libre y vamos a celebrar tu cumpleaños
Hermione?
19.
20. Es una buena idea- dijo ella más animada- A propósito, Ron, al parecer
Harry estaba con tu padre cuando me escribió. Dice que él y Percy están
bien y que ya le escribieron a tu madre- Ron también pareció animarse un
poco y fueron los tres a la sala común. Todos los alumnos pasaron la
mañana entretenidos en diferentes actividades mientras, en la dirección,
un grupo de asustados profesores no daba crédito a lo que escuchaban.
McGonagall les pidió a todos discreción frente a los estudiantes, ya que
no quería que el pánico cundiera en el colegio, al menos hasta que el
ministerio esté reorganizado. Coordinaron entre todos medidas de
seguridad para los estudiantes y fueron al comedor pues ya era la hora
del almuerzo.
Ajeno a todo esto, Harry se preparaba para hablar ante la Comisión de
Seguridad Mágica; si bien, después del anuncio de la noche anterior, era
casi seguro que la comisión esta vez no le negaría los aurores, tanto
Borges como Dumbledore le habían comentado que no sería nada fácil
convencer a algunos. Terminó de cambiarse, miró su reloj y vio que eran las
seis y media, a las siete tenía un desayuno con algunos delegados de
Latinoamérica y lo pasarían a recoger en cualquier momento; en efecto,
estaba terminado de colocarse la capa cuando escuchó unos golpes en la
puerta, la abrió y se encontró con Welles
1.
2. Buenos Días, Harry- saludó- ¿Listo?
3.
4. Sí, Alan- respondió, tanto a él como a Summers los tuteaba y los llamaba
por su nombre- Podemos irnos- bajaron y subieron al mismo auto que los
había llevado la noche anterior
5.
6. Anoche te desenvolviste muy bien- dijo Summers mientras el auto los
llevaba al restaurante- Dudo que hubiéramos podido convencer a Hikaru sin
ti...
7.
8. Creo que lo que ayudó fue hablar con alguien que estuvo presente en los
hechos- dijo Harry- ¿Con quiénes vamos a desayunar?
9.
10. Con los delegados de Colombia, Ecuador, Brasil, Argentina y Venezuela.
Ellos tienen mucha influencia en otros países
11.
12. ¿Y los delegados de Europa?
13.
14. Con ellos será más fácil, los delegados europeos siempre se han apoyado
entre ellos. Felipe intercambiará unas palabras con ellos y los
convencerá- habían llegado, bajaron del auto y entraron al restaurante,
en donde los esperaba Borges con un grupo de hombres a los que Harry no
conocía. Fueron a su mesa y empezaron a hablar del tema.
No tuvieron problemas en convencerlos de enviar aurores a Inglaterra, si
bien no habían estado presentes en el comunicado la noche anterior, la
noticia había salido publicada en los periódicos y se había armado un
revuelo tremendo entre los delegados. La lucha comenzó cuando empezaron a
hablar de los Magos Perdidos, era mucho lo que se desconocía de ellos y eso
era un obstáculo, sobretodo con delegados algo conservadores como eran
ellos. Pero Harry les habló de la necesidad de reforzarse y de que
Voldemort esperaría de ellos cualquier cosa, menos que se aliaran con los
Magos Perdidos; además, añadió, existían muchos magos ingleses entre ellos
y varios habían sido aurores antes de irse. Lo que los convenció al final
fue que había sido Dumbledore el de la idea, así que accedieron apoyar a
Harry en la asamblea de esa tarde. Cuando terminaron de desayunar faltaban
sólo 15 minutos para las ocho así que se dirigieron a la Federación, iban a
entrar a la reunión de la Comisión de Seguridad cuando se encontraron con
otro de los delegados
1.
2. Buenos Días, Felipe- saludó a Borges- Te esperaba...
3.
4. Buenos Días, Aníbal- contestó él- Lo siento mucho pero ahora no podemos
hablar, tengo una reunión de la Comisión de Seguridad dentro de cinco
minutos
5.
6. Sólo quiero que me digas que idea se te ha ocurrido ahora como para que
toda la comisión financiera me esté presionando para entregarte el dinero
que me pediste ayer
7.
8. Si no fuera por esa mala costumbre tuya de no leer los periódicos,
Aníbal, no me estarías preguntando por eso. Pero ahora no tengo tiempo de
explicártelo así que mejor consíguete un diario, y de paso prepara un
presupuesto para los aurores que van a ir a Inglaterra
9.
10. ¿Sigues con eso? Ya rechazaron la propuesta una vez, Felipe, ¿qué te
hace pensar que ahora la aceptarán?
11.
12. Que ahora contamos con el apoyo de Harold,- intervino Welles- y la
propuesta no viene de Cornelius Fudge
13.
14. Lee los periódicos Aníbal- dijo Borges- y después hablamos. Ahora
debemos entrar, con permiso- y los tres entraron a la sala dejando a
García dividido entre el enfado y el desconcierto.
La sala de reuniones era mucho más amplia que la de prensa, Borges fue
hasta una mesa que estaba en el centro mientras que Harry y Welles ocupaban
sus lugares. Una vez que todos estuvieron sentados Summers, que presidía la
comisión, tomó la palabra:
1.
2. Buenos Días a todos- empezó- Primeramente quiero disculparme ante todos
ustedes por mi actitud cuando, hace menos de dos meses, Cornelius Fudge
vino a nosotros y nos pidió el envío urgente de aurores a su país.
Reconozco que me equivoqué y soy el primero en admitirlo. Bien,
empecemos: Sr. Potter, lo escuchamos- Harry pasó al frente y durante
cuarenta minutos expuso los argumentos que había preparado para convencer
a la Comisión
3.
4. ...no nos preocupa sólo la seguridad de Inglaterra- concluyó- Si las
fuerzas oscuras logran vencernos a nosotros el siguiente puede ser
cualquiera de sus países. Lord Voldemort no conoce la piedad y matará a
cualquiera que se le oponga, no descansará hasta alcanzar el poder máximo
y debemos unirnos contra él. Nosotros no podemos luchar solos, Voldemort
ya se encargó de eso, pero esta es una lucha de todos y todos deben
participar en ella. Gracias- una gran salva de aplausos acompañó a Harry
hasta su asiento. Los delegados estaban asombrados de la facilidad con
que se desenvolvía ese muchacho de apenas quince años, incluso
pronunciaba el nombre de su enemigo con gran naturalidad cuando él debía
ser uno de los que más le temen, haciendo caso omiso del estremecimiento
que recorría la sala cada vez que lo hacía
5.
6. Bien- dijo Summers- si hay alguien que esté en contra de la propuesta de
Gran Bretaña...- se hizo un absoluto silencio- Debo suponer que no hay
argumentos en contra de la propuesta británica- añadió luego de unos
minutos de silencio- Todos los que estén a favor de enviar un grupo de
aurores a Inglaterra por favor lancen chispas azules- inmediatamente la
sala se llenó de chispas azules- Los que estén en contra lancen chispas
rojas- silencio absoluto de nuevo- Bien, la propuesta de Gran Bretaña
queda aprobada por unanimidad. Ahora sugiero un descanso de treinta
minutos; mientras tanto sugiero a los delegados que tengan aurores
disponibles hagan una lista para revisarla después- salieron y se
dirigieron a la oficina de Borges
7.
8. Excelente participación, Harry- dijo él- Los impresionaste a todos, hace
mucho que una propuesta no se aprobaba por unanimidad...
9. Gracias- dijo él- Sólo espero que me vaya igual en la tarde, aunque lo
veo difícil
10.
11. Y va a estarlo,- dijo Summers- pero creo que hemos hecho un buen
trabajo y tiempo aprobarán tu propuesta, no por unanimidad pero la
aprobarán- es ese momento tocaron la puerta- Adelante- la puerta se abrió
y entró García- Buenos Días, Aníbal, ¿qué te trae por aquí?
12.
13. Hablar con Felipe- dijo él de mal humor- Aunque aún no puedo entender
como hizo para convencerte Harold...- estaba tan enfadado que no había
reparado en Harry
14.
15. Todos cometemos errores, Aníbal, y yo cometí uno terrible- dijo él- ¿No
crees que deberías leer los periódicos más a menudo?- dijo pasándole uno
en donde el titular anunciaba con letras grandes "FEDERACIÓN
INTERNACIONAL DE BRUJOS DE LUTO POR LA MUERTE DE CORNELIUS FUDGE"
16.
17. ¿Eso es todo?- dijo García- ¿Cornelius muere y ustedes se conmueven? No
digo que no sea lamentable y estoy de acuerdo con el luto, pero de allí
a...
18.
19. Es una muerte que se pudo haber evitado, Aníbal- dijo Summers-
Cornelius fue asesinado, él y la mayoría de los miembros del ministerio
británico...- en ese momento tocaron la puerta- Adelante
20.
21. Con permiso- dijo Anne entrando- Sr. Borges, el ministro de magia
británico está en la chimenea y desea hablar con usted y con el Sr.
Potter, dice que es urgente...- los cuatro salieron y, efectivamente, la
cabeza de Albus Dumbledore flotaba en la chimenea, parecía extremadamente
preocupado
22.
23. Buenos Días a todos- dijo- Lamento interrumpirlos pero necesito que
regreses inmediatamente Harry, Hogsmeade está siendo atacado en estos
momentos...- todos se quedaron mudos de la impresión, Summers fue el
primero en reaccionar
24.
25. Dame 15 minutos, Albus- dijo- y una docena de aurores acompañarán a
Harry, pero necesito tiempo para organizarlos...
26.
27. Está bien Harold- dijo Dumbledore- Pero apresúrate por favor, los
profesores no pueden dividirse entre el pueblo y el colegio. Vengan por
la red flu a Hogwarts, avisaré a Minerva para que esté preparada- y
desapareció. Regresaban a la oficina de Borges cuando se les acercó
Welles seguido de varios delegados
28.
29. Ya tenemos varios aurores en mente, Harold- dijo- Y la mayoría están
aquí mismo, en la Federación...
30.
31. Perfecto- dijo Borges- que se preparen para partir lo más pronto
posible. Hubo otro ataque en Inglaterra...
32.
33. ¡¿QUÉ?!- exclamaron todos
34.
35. Albus Dumbledore acaba de comunicarse con nosotros- dijo Summers-
Hogsmeade está en medio de un ataque y Hogwarts, desprotegido, ¿con
cuantos aurores cuentan?
36.
37. Veinticinco- dijo Welles- pero yo los acompañaré
38.
39. Y yo también- dijo Borges- Anne, suspende la asamblea hasta nuevo aviso
y cancela mis compromisos de mañana- la secretaria asintió asustada-
Harold, comunica a la Comisión del ataque y envía más aurores lo más
pronto que puedas- mientras hablaban, los delegados que acompañaban a
Welles ya habían ido por los aurores y en ese momento se presentaron
varias personas listas para partir. Cada uno tomó un poco de polvos flu
y, por turno, fueron al colegio; el primero fue Harry
40.
41. ¡A HOGWARTS!- gritó lanzando polvos a las llamas, en ese momento no le
importaba el vértigo ni cuanto le desagradaba viajar con polvos flu, lo
único que quería era llegar a Hogwarts. Fue a parar en la dirección, en
donde lo esperaba la Profa. McGonagall, salió enseguida y fue a esperar a
los demás a lado de ella
42.
43. Buenas Tardes Profa. McGonagall- dijo- ¿Cómo está la situación?
44.
45. Mal, Potter- dijo ella- El ataque nos tomó totalmente desprevenidos...-
en ese momento salió Welles de la chimenea, seguido por Borges
46.
47. Buenas Tardes- saludó- Alan Welles, vicepresidente de la Comisión de
Seguridad Mágica Internacional
48.
49. Minerva McGonagall, directora encargada del colegio- no pudieron seguir
hablando más porque empezaron a llegar los otros aurores
50.
51. Bien, ya están todos- dijo Welles cuando salió el último- ¿El pueblo
está cerca?
52.
53. No mucho- dijo McGonagall- Pero tenemos carrozas preparadas; Potter,
guíelos hasta la entrada por favor, yo tengo que contactarme con el Prof.
Dumbledore
54.
55. Sí profesora- dijo él- Por cierto, Harold Summers prometió enviar más
aurores en cuanto pueda, no hay problema de que lleguen por aquí ¿verdad?
56.
57. Por supuesto que no- dijo McGonagall- Los esperaré- los otros se
despidieron y siguieron a Harry hasta la entrada al castillo, donde los
esperaban varias carrozas que los llevaron rápidamente hasta el pueblo.
Hogsmeade mostraba un aspecto que Harry no se había imaginado ni en sus
peores pesadillas, gente que corría aterrorizada huyendo de los mortífagos
y los dementores que los rodeaban, casas completamente destruidas o
incendiándose. Bajaron de las carrozas y corrieron a ayudar a los
profesores, quienes estaban siendo sometidos. Si bien al principio los
aurores tuvieron la ventaja gracias a la sorpresa, pasó poco tiempo para
que pudieran darse cuenta de la superioridad numérica de los mortífagos,
quienes dejaron a los habitantes del pueblo y se centraron en los aurores.
Estos decidieron dividirse y se distribuyeron por todo el pueblo en busca
de gente que necesitara ayuda. Harry ayudaba a una mujer cerca de la casa
de los gritos cuando dos mortífagos se acercaron a él y lo acorralaron
1.
2. Esta vez no escaparás, Potter- dijo uno que Harry reconoció como Lucius
Malfoy- Ahora mismo acabaré con el trabajo que mi señor comenzó ¡Ava...!
3.
4. Lucius espera- dijo el otro- El amo lo quiere vivo, recuérdalo...
5.
6. Sí, es verdad- dijo Malfoy- Ahora lo recuerdo: El heredero... Nuestro
señor se pondrá muy contento cuando te llevemos ante él
7.
8. ¿Y qué te hace pensar que iré contigo?- preguntó Harry mientras sacaba
su varita
9.
10. Somos dos contra uno, Potter- dijo el otro- estás perdido...
11. ¿Y que piensan hacer?- preguntó Harry- ¿Lanzarme la maldición
cruciatus? Los desafío a hacerlo, no creo que a Voldemort le agrade
saberlo...- los dos se miraron desconcertados, sabían que Harry decía la
verdad
12.
13. No, Potter- dijo al fin Malfoy- Hay muchas maneras de llevarte ante
nuestro señor sin hacerte sufrir: ¡Desmaius!- dijo apuntándole con su
varita, pero Harry estaba preparado
14.
15. ¡Revertus Impedimenta!- exclamó haciendo un círculo con la varita,
Malfoy cayó al suelo inconsciente- ¡Desmaius!- dijo apuntando al otro
mortífago; luego de atarlos fue a revisar que tal estaban los demás y no
era un paisaje muy alentador: muchos habían caído ya y estaban
malheridos, Harry siguió aturdiendo mortífagos hasta que dos lo
acorralaron contra una pared, al parecer ninguno lo había reconocido
16.
17. No debiste meterte en los asuntos que no te importan, muchacho- dijo
una mujer cuya voz le resultaba familiar- Ahora pagarás las
consecuencias: ¡Avada Kedavra!- un rayo verde salió de su varita y se
dirigía a él pero unos centímetros antes de que lo tocara...
18.
19. ¡Revertus Impedimenta!- el rayo instantáneamente rebotó y la mujer cayó
al suelo muerta. El otro mortífago estaba asombrado, nunca nadie había
logrado parar la maldición asesina, mucho menos devolverla. Bueno, estaba
Harry Potter, pero eso había sido producto de un descuido, no de un
conjuro... Pero Harry había quedado débil al haber lanzado el hechizo dos
veces y el mortífago se dio cuenta
20.
21. Veo que ahora no estás tan valiente- dijo- El evitar tu muerte te ha
dejado sin fuerzas, así que prepárate para un poco de dolor antes de tu
fin... ¡Crucio!- esta vez Harry no pudo hacer nada y sintió nuevamente ese
intenso dolor- Esto es lo que mereces por enfrentarte a Lord Voldemort
¡Crucio!- repitió de nuevo y Harry volvió a retorcerse de dolor, el
mortífago le lanzó la maldición cruciatus tres veces más hasta que, ya
cuando Harry estaba casi inconsciente, rió despectivamente y alzó la
varita- Despídete insolente ¡Avada Ke...!
22.
23. ¡Desmaius!- dijo alguien detrás suyo, Summers había llegado con los
refuerzos- Harry ¿te encuentras bien?- pero este ya estaba inconsciente-
¡Felipe!, Harry necesita ayuda...- Borges se acercó rápidamente
24.
25. Hay que llevarlo a Hogwarts- dijo- El mortífago le lanzó cinco veces la
maldición cruciatus antes de que lo aturdieras. Llévatelo, nosotros
iremos enseguida, la batalla está casi ganada...- Summers asintió y subió
con Harry a una carroza que partió veloz hasta el colegio. En la entrada
de Hogwarts los esperaba Dumbledore junto con Hagrid
26.
27. ¡Harry!- exclamó él al verlos- ¿Qué le ha ocurrido?- preguntó a Summers
28.
29. Hagrid, tranquilízate- dijo Dumbledore- Lo primero es llevar a Harry a
la enfermería, sígueme Harold- Summers lo siguió a través de los pasillos
hasta llegar a la enfermería, en el camino se encontraron con Liz
30.
31. Buenas Tardes Prof. Dumbledore- saludó
32.
33. Buenas Tardes Srta. Potter, ¿podría venir un momento a la enfermería
por favor?- Liz hizo un gesto de desconcierto hasta que vio a quien
cargaba Summers...
34.
35. ¡Harry!- exclamó- Prof. Dumbledore ¿qué...?
36.
37. En la enfermería lo sabremos todo, Srta. Potter. En realidad yo tampoco
sé que sucedió- Liz asintió y siguió a los dos adultos. En la enfermería,
Madam Pomfrey se encargaba de los heridos que habían llegado antes
38.
39. Buenas Tardes Sr. Director- saludó- ¿A quién me trae ahora?
40.
41. A alguien que ya había tardado en venir, Poppy- dijo Dumbledore- Ponlo
sobre la cama, Harold- Summers acostó a Harry en la cama más cercana
42.
43. Potter- dijo Madam Pomfrey revisándolo, luego hizo un gesto de horror-
Pero... este muchacho está muy grave Albus, ¿qué le ha ocurrido esta vez?
44.
45. Fue atacado cinco veces con la maldición cruciatus- dijo Summers, Liz
lo miró espantada...
46.
47. Temo que esto se me escapa de las manos Prof. Dumbledore- dijo Madam
Pomfrey- Tendremos que trasladarlo a San Mungo...
48.
49. Si tú lo crees conveniente, Poppy, así se hará. Prepáralo todo. Srta.
Potter, ¿puedo pedirle que le avise a la Srta. Granger del estado de
Harry por favor? Seguramente querrá acompañarlo...- Liz asintió y salió de
la enfermería con lágrimas en los ojos, tenía que escribirle a Emily.
Había escuchado que la maldición cruciatus causaba un dolor inimaginable,
y Harry la había sufrido cinco veces... En el camino se encontró con los
gemelos Weasley
50.
51. Hola Liz- dijo Fred- ¿a dónde vas tan apurada?
52.
53. A buscar a Hermione, ¿la han visto?
54.
55. Debe estar en su clase de transformaciones- dijo George. Liz les dio
las gracias y se fue corriendo al aula de transformaciones, una vez allí
tocó suavemente la puerta
56.
57. ¿Sí, Srta. Potter?- dijo Arabella abriendo- ¿Qué desea?
58.
59. Disculpe la interrupción profesora- dijo Liz- ¿Podría llevarme a
Hermione Granger? El Prof. Dumbledore necesita hablar con ella- la clase
se llenó de murmullos, nadie sabía que Dumbledore había regresado...
60.
61. Por supuesto- dijo Arabella- Srta. Granger puede salir, de todas formas
ya tiene su transformación completa- Hermione tomó sus cosas y salió
extrañada detrás de Liz
62.
63. ¿A dónde vamos, Liz?- dijo mientras caminaba hacia la enfermería- Por
aquí no se va a la dirección...
64.
65. No vamos a la dirección, Hermione- dijo Liz- Harry está en la
enfermería...
66.
67. ¿Qué?- exclamó ella- Pero si Harry me dijo que estaba en el extranjero...
68.
69. Y no dudo que así haya sido, porque en la enfermería hay varios hombres
heridos que no parecen ingleses- y es que los estudiantes aún no se
habían enterado del ataque a Hogsmeade- La pobre Madam Pomfrey no se da
abasto...
70.
71. ¿Y qué le ha sucedido a Harry?- preguntó Hermione
72.
73. Fue atacado con la maldición cruciatus...- dijo Liz temblándole la voz-
cinco veces- A Hermione se le llenaron los ojos de lágrimas pero siguió
caminando- Madam Pomfrey dijo que tendrían que trasladarlo a San Mungo y
el Prof. Dumbledore ya dio su autorización...- las dos apresuraron el paso,
cuando llegaron a la enfermería Hermione corrió hacia la cama de su novio
74.
75. ¡Ay Harry!- sollozó acariciándolo- ¿Por qué? ¿Por qué tiene que
sucederte todo a ti?
76.
77. Debes tranquilizarte, Hermione- dijo Dumbledore poniendo una mano en su
hombro- A él no le gustaría verte así...
78.
79. No puedo evitarlo profesor- dijo ella entre lágrimas- Lo amo demasiado...
80.
81. Lo sé- dijo Dumbledore- Es por eso que quería preguntarte si quieres ir
con él a San Mungo... yo te justificaré con los profesores, ellos
comprenderán
82.
83. Por supuesto que quiero ir- dijo Hermione sin soltar la mano de Harry
84.
85. Bien, entonces será mejor que vayas a preparar tus cosas. Ya avisamos
al hospital, vendrán por él en una hora- Hermione le dio un suave beso en
los labios a su novio y fue a toda prisa a la torre de Gryffindor
86.
87. León Alado- dijo a la Dama Gorda y el cuadro se abrió dejándola pasar.
Corrió a su dormitorio, puso algo de ropa en su mochila junto con sus
libros y regresó a la enfermería- Estoy lista, profesor- dijo al llegar
allí.
88.
89. Bien, Hermione- dijo él- Acaban de llevárselo, toca este traslador y
enseguida estarás con él- ella tocó el vaso que le mostró el director y
luego de unos segundos estuvo frente a una recepción en la que estaba una
enfermera- Buenas Tardes- dijo- ¿Me puede decir cuál es la habitación de
Harry Potter?
90.
91. Usted debe ser Hermione Granger- dijo la enfermera- Siga por el
pasillo, es la última habitación de la izquierda- Hermione siguió las
instrucciones de la enfermera y entró en la habitación de Harry. Lo
encontró durmiendo tranquilamente así que tomó una silla y se puso a su
lado
92.
93. Tienes que despertar, amor- le dijo- Me prometiste que no te iba a
perder ¿lo recuerdas? No puedes dejar que te venza tan fácilmente...Lucha,
hazlo por mí, por tus padres... por tu hermana, Harry, recuerda que tienes
que encontrarla- en ese momento la puerta se abrió y entró la enfermera
que la había atendido, junto con un médico
94.
95. Buenas Tardes- dijo él- Usted debe ser la Srta. Granger, el Prof.
Dumbledore dijo que vendría a cuidar de Harry
96.
97. ¿Cómo está Harry, doctor?- preguntó ella- ¿Se recuperará?
98.
99. Ha perdido muchas fuerzas- respondió el médico- pero por suerte
logramos atenderlo a tiempo. Y su recuperación depende en gran parte de
él. Aún no está fuera de peligro. Cinco cruciatus seguidas...- dijo
admirado- es la primera persona que sobrevive a algo así, pero ha pasado
cosas peores y confío en que se recuperará. Elena es la enfermera
encargada de Harry y estará al pendiente, cualquier novedad comuníqueselo
a ella- Hermione asintió y el médico salió junto con la enfermera
"Estás a punto de encontrar a quien buscas, heredero... decía una voz en la
mente de Harry Ha cruzado el mar que los separaba y ahora está cerca de ti,
más cerca de lo que crees..." ¿Quién busca está cerca de él? Harry no
entendía, pero había algo en esa voz que le inspiraba confianza, seguridad...
"Muy pronto descubrirá su pasado y juntos cumplirán su misión, la misión
que les fue destinada hace casi diez siglos. Y a cambió recibirán algo que
los dos creían perdido para siempre..." Segundos después Harry no recordaba
nada de lo que había escuchado, lo único que sentía era sed, mucha sed;
abrió los ojos lentamente y miró a su alrededor, todo el lugar le parecía
extraño, todo excepto la persona que tomaba su mano mientras dormía
apoyando la cabeza en su cama...
1.
2. Mione,- murmuró- debí imaginar que estarías aquí...- en ese momento la
chica despertó y una gran sonrisa iluminó su cara al verlo despierto
3.
4. Despertaste...- dijo abrazándolo- Ya me tenías muy preocupada...
5.
6. Te lo dije en el tren:- dijo Harry- No me vas a perder, jamás me vas a
perder...
7.
8. Lo sé, pero tenía tanto miedo. Cuando me dijeron que habías recibido
cinco veces la maldición cruciatus me quise morir...
9.
10. Así que fueron cinco... Perdí la cuenta después de la segunda.
¿Dumbledore ya hizo el anuncio?
11.
12. ¿Qué anuncio?- preguntó Hermione extrañada
13.
14. Genial, acabo de meter la pata- dijo Harry- Pero tarde o temprano te
vas a enterar así que te lo diré luego de que me alcances un vaso de agua
que me muero de sed...- Hermione llenó un vaso con el agua de una jarra que
estaba en una mesa junto a la cama y se lo dio a Harry- ¿Qué día es hoy?
15.
16. Martes- Harry casi expulsa el agua que acababa de tomar, esperaba
escuchar un "Viernes" o máximo "Sábado" pero...
17.
18. ¿Martes? ¿Estuve inconsciente durante 5 días?
19.
20. Así es, nos tenías muy preocupados, a mí y a los doctores...
21.
22. ¿Doctores?
23.
24. Sí, Doctores, estamos es San Mungo...
25.
26. Vaya, en realidad estuve mal. Lamento haberte preocupado...
27.
28. No fue tu culpa- dijo Hermione- Aunque no me agrada que me hayas
mentido: dijiste que estabas en una misión en el extranjero y que no
corrías peligro...
29.
30. No te mentí, Mione- dijo Harry- Estaba en Estados Unidos, en la
Federación Internacional de Brujos. Acababa de convencer a la Comisión de
Seguridad Mágica de enviar aurores a Inglaterra cuando Dumbledore se
comunicó conmigo por la red flu y me ordenó que regresara enseguida
porque Hogsmeade estaba siendo atacado...
31.
32. ¡¿QUÉ?!- preguntó Hermione
33.
34. Mione, será mejor que te lo cuente todo- Hermione se sentó- Bien, como
te dije en mi carta, las cosas en Londres estaban peores de lo que
imaginábamos, mucho peores... Azkaban fue vaciado, todos los mortífagos
están libres y no dudo que el que me atacó haya estado encerrado bastante
tiempo, porque no pareció reconocerme. Pero eso no es todo: con los
mortífagos de Azkaban libres y activos de nuevo, Voldemort atacó el
ministerio...- Hermione ahogó un grito- Asesinaron a casi todos los
funcionarios, incluyendo a Fudge. Sobrevivieron muy pocos, Percy, el Sr.
Weasley y Arabella entre ellos. En realidad Arabella fue la única auror
que sobrevivió, ella le envió una lechuza a Sirius...- entonces le contó
todo lo ocurrido desde que llegaron al Caldero Chorreante (o lo que
quedaba de él) hasta su apresurado regreso la tarde del Jueves,
incluyendo como evitó ser llevado hasta Voldemort primero y morir después-
...pero ya sabes que hacer ese encantamiento merma mucho mis fuerzas, el
otro mortífago se dio cuenta de eso y aprovechó para atacarme
35.
36. Pero... eso quiere decir que has progresado Harry. Según me contaste,
cuando Voldemort te atacó en el Callejón Diagon el encantamiento te
debilitó la primera vez que lo hiciste y ahora lo lograste dos veces...
37.
38. Yo también lo he pensado, Mione. Después de que se organice el
ministerio hablaré con Dumbledore
39.
40. Con todo esto me he olvidado de avisarle al doctor que ya despertaste-
dijo Hermione levantándose- Ahora regreso. Pero hazme un favor, diles que
acabas de despertar ¿sí?
41.
42. Ve tranquila,- dijo Harry sonriendo- Yo te cubriré para que no te
regañen, te debo una ¿lo recuerdas?- Hermione lo miró extrañada durante
unos segundos y luego salió; regresó unos minutos después acompañada de
un médico
43.
44. Buenos días, Harry- dijo el médico- ¿Cómo te sientes?
45.
46. Bien,- dijo Harry- aunque tengo un poco de hambre...
47.
48. Dentro de unos minutos te subirán el desayuno. Ahora te revisaré y, si
todo va bien, podrás marcharte después de comer- Harry se alegró, no le
gustaba permanecer mucho tiempo en cama. El médico lo revisó y sonrió
satisfecho- Te has recuperado por completo, podrás continuar con tus
actividades, pero no abuses...
49.
50. ¿Podré jugar al quidditch?- preguntó Harry
51.
52. Por supuesto,- dijo el médico- pero deberás tomar tus precauciones. Has
perdido muchas fuerzas así que te recetaré unas vitaminas, quiero que te
las tomes todos los días ¿entendido?- Harry asintió, segundos después
entró una enfermera con una bandeja- Bien, cuando termines tu desayuno
podrás irte. En la recepción encontrarán un traslador que los llevará
hasta Hogwarts, con permiso- y salió. Harry tomó su desayuno rápidamente,
se puso la túnica que habían dejado a lado de su cama y salió a reunirse
con Hermione, que había salido mientras se cambiaba. Eran apenas las diez
de la mañana cuando tocaron el traslador que había llevado a Hermione a
San Mungo y fueron transportados a la sala común de Gryffindor
53.
54. No hay nadie- dijo Harry- Seguramente están en clases
55.
56. Y no podremos ir a ninguna- dijo Hermione- Porque tenemos dos horas de
encantamientos y ya pasaron veinte minutos. Así que explícame una cosa-
añadió mientras se sentaban- ¿Cómo está eso de que me debes una?
57.
58. Cuando estábamos en primero- dijo Harry- ¿O acaso no recuerdas cuándo
Ron y yo te encerramos con el troll en el baño de las chicas?- Hermione
sonrió
59.
60. Nuestra primera aventura...- dijo nostálgica- Y la cara que pusieron los
profesores cuando nos encontraron a los tres allí y al troll noqueado... Me
salvaste la vida, Ron ya me contó que la idea de ir a buscarme fue tuya-
Harry se limitó a sonreír y abrazarla- Te extrañé, te extrañé mucho
61.
62. Y yo a ti, Mione, no sabes la falta que me hiciste- dijo Harry
besándola- No puedo creer que Voldemort siga arruinando así mi vida, ni
siquiera ahora que no quiere matarme me deja vivir en paz...
63.
64. No pienses en eso,- dijo Hermione- olvídate de él por ahora ¿sí? Mejor
porqué no vamos a la dirección y le avisamos a la Profa. McGonagall que
ya estás aquí
65.
66. Tienes razón- dijo Harry levantándose- Vamos allá, quiero saber si
Sirius y Remus ya regresaron
67.
68. Aún no me has dicho a donde fueron- comentó Hermione mientras salían
por el retrato
69.
70. Ya te lo explicaré luego con más calma- dijo Harry mientras caminaban
por los pasillos- Sólo te digo que no me gustaría estar en su lugar...-
habían llegado hasta la gárgola- ¿Sabes si la Prof. McGonagall cambió la
contraseña?- Hermione negó con la cabeza- Bueno, probemos con la antigua
"Bombones de menta"- sorprendentemente, la gárgola se movió y ellos
pudieron pasar. Llegaron hasta la puerta del despacho de Dumbledore y
tocaron la puerta. Luego de escuchar un "adelante" pasaron, en el
despacho estaban McGonagall, Moody y Dumbledore
71.
72. Bienvenido, Harry- dijo Dumbledore- Me alegra que estés de regreso ¿a
que hora llegaste?
73.
74. Hace unos minutos- respondió él- ¿No hay noticias de Sirius y Remus?
75.
76. No todavía- dijo Dumbledore- Pero no debemos impacientarnos, recuerda
que tienen una misión muy difícil, lo bueno es que ya conseguimos la
autorización de la Federación así que su viaje no será en vano
77.
78. Ya...- dijo Harry- No me gustaría estar en su lugar. Ni tampoco cuando
regresen si logran éxito en su misión, porque me imagino que si es así él
vendrá ¿verdad?
79.
80. Es lo más seguro- respondió Dumbledore- Y Harry, sé que esto te
resultará difícil, pero trata de llevarte bien con él. Te sonará a
chantaje emocional, pero a tu padre no le hubiera gustado la actitud que
estás tomando
81.
82. Yo no estaría tan seguro. Además, ¿qué le hace pensar que no tomará
conmigo la misma actitud que con mi padre?- preguntó Harry tomando la
mano de su novia, ella entendió a que se refería y, al parecer,
Dumbledore también- Bueno, yo sólo quería avisarles que ya regresé. Si no
me necesitan para nada más...
83.
84. No, Harry- dijo Dumbledore- Puedes retirarte, descansa el resto de la
mañana, asistirás a clases en la tarde.
85.
86. Bueno, en realidad también queríamos pedirles que nos digan los temas
en que estamos atrasados,- dijo Hermione mirando a McGonagall y a Moody-
hemos faltado a clases casi una semana...
87.
88. Espérenme al final de la clase de esta tarde- dijo McGonagall- Allí les
explicaré los temas que se han dado en su ausencia, que son sólo tres,
pero todos vendrán en los T.I.M.O.S.
89.
90. Y conmigo tienen el tema que el Prof. Lupin dejó pendiente- dijo Moody-
El encantamiento patronus, aunque no pueda hacerlo yo, espero que alguno
de ustedes lo consiga
91.
92. Yo puedo hacerlo- dijo Harry, Moody lo miró extrañado- Lo aprendí
cuando estaba en tercer año
93.
94. Bueno, entonces no tendrás problemas, espero verte en clase mañana- los
chicos se despidieron de sus profesores y se dirigieron a la sala común.
Harry no dejaba de pensar en como la estaría pasando Sirius, donde quiera
que estuviera. Desde aquella conversación en el castillo Sirius no le había
vuelto a mencionar a su abuelo, pero algo le decía que no la estaba pasando
mejor que él. No sabía cuanta razón tenía...
1.
2. Esto es increíble- decía Emily- llevamos casi una semana aquí y no ha
habido rastro de ellos. Se supone que se iban a quedar en Roma los
siguientes cinco años...
3.
4. ¿Y porqué no los buscas dónde estaban antes?- preguntó Sirius
5.
6. Ya lo hice- respondió ella- Mientras ustedes coqueteaban con la
recepcionista ayer, yo fui a Nápoles...
7.
8. Así que por eso te desapareciste casi todo el día...- dijo Remus- ¿Y qué
lograste averiguar?
9.
10. Nada- respondió Emily- En la casa sólo estaba un sirviente y él me dijo
que mi padre se había marchado una semana después que Robert y yo
fuéramos a Inglaterra. Lo habían acompañado Andrea y Jazmín...
11.
12. ¡¿Qué?!- exclamaron los otros dos- ¿Jazmín está aquí?- preguntó Sirius
asombrado, hace más de doce años que nadie sabía nada de su hermana- ¿Por
qué no me lo dijiste antes?
13.
14. Lo siento,- dijo Emily- se me pasó. Vino a vivir con nosotros desde
hace como doce años. Y ya que sabes lo de Jazmín, Sirius, será mejor que
te cuente lo otro...- añadió nerviosa- Verás... cuando nosotros vinimos aquí...
encontramos a alguien conocido de papá, de toda la familia en realidad...
15.
16. Por la cara que tienes yo también conozco a esa persona- dijo Sirius-
¿De quién se trata?
17.
18. De... de tu madre- respondió Emily en voz baja- Al parecer se había unido
a los Magos Perdidos luego de que se fuera de tu casa...
19.
20. Luego de que nos abandonara, querrás decir- la interrumpió Sirius- Bien
por ella- añadió tranquilamente. A Emily le extrañó la calma con que
tomaba la noticia pero Remus, que conocía a Sirius perfectamente, sabía
que la noticia le había afectado mucho. Emily iba a decir algo cuando
sonó el teléfono
21.
22. Bueno...- contestó ella- ¡Andrea! Te he estado buscando ¿dónde estás?...
Espérame allí, bajo enseguida, ¿Robert está contigo?... Me alegro, eso me
ahorrará muchos problemas... Ah, Jazmín y su madre están contigo...- echó una
mirada temerosa a Sirius- Bueno, espérenme allí ¿vale?- y colgó- Dejé un
mensaje en la casa en Nápoles diciéndoles donde estaríamos- explicó-
Andrea fue ayer allí y lo recibió, me está esperando en la cafetería del
hotel. Imagino que no querrán bajar conmigo ¿verdad?
23.
24. Imaginas bien- dijo Sirius- Aparte de que no me apetece ver a mi madre,
no estoy de humor para aguantar los gritos histéricos de mi hermana
cuando me vea. Ella no sabe que soy inocente,- explicó ante la mirada
interrogante de Emily- mejor dicho no lo quiere creer, porque yo le
expliqué la verdad antes de que me llevaran a Azkaban pero ella no me
hizo ningún caso- Emily asintió y salió- Tengo una pregunta, Lunático- le
dijo a Remus una vez solos- ¿Qué pasó entre tú y mi hermana? ¿Por qué
terminaron?- Remus lo miró asombrado- No pongas esa cara que sabes
perfectamente de que hablo, no soy ningún estúpido, sé que Jazmín y tú
eran novios desde que estábamos en... ¿sexto curso?
25.
26. Quinto,- aclaró Remus- casi al final del año. ¿Cómo...?- Sirius rió
27.
28. Habría que estar ciego para no darse cuenta- dijo- Pero aún no has
respondido mi pregunta ¿qué pasó?
29.
30. La verdad no tengo la más remota idea...- respondió Remus
31.
32. Vamos, Lunático, no guardes secretos conmigo. Mira, si le hiciste algo
a mi hermana prometo no golpearte
33.
34. No le hice nada a tu hermana, Canuto; o si le hice algo no tengo idea
de que fue. Siéntate y te cuento todo- Sirius le hizo caso- Para empezar
pensábamos decírtelo todo esa navidad, pero luego ocurrió lo de Lily y
James y a Jazmín le afectó mucho tu condena; yo sabía que ella había ido
a verte, porque luego vino a mi casa y me dijo que tú eras un cobarde que
dabas excusas baratas para justificarte. Créeme, Sirius, ella jamás me
contó lo que le habías dicho, simplemente llegó y me dijo que ya no
quería hablar del tema. Dos años después, cuando los dos contábamos con
un trabajo estable, le propuse matrimonio y ella aceptó. Lo teníamos todo
listo: la iglesia, la casa donde íbamos a vivir, las invitaciones
repartidas, todo...; iba a ser una ceremonia sencilla, con unos cuantos
invitados y luego una pequeña fiesta en nuestra casa. Todo iba bien, o al
menos eso creía yo, pero unos días antes de la boda tu hermana se fue,
desapareció sin dejar rastros, ni una nota... nada. Yo la busqué durante
mucho tiempo, pero no volví a saber nada más de ella... hasta ahora-
terminó con un tono de tristeza en la voz
35.
36. Pues vaya con mi hermanita- dijo Sirius luego de unos minutos de
silencio- Sabía que era algo impulsiva pero no pensé que para tanto- en
ese momento una pequeña bola de plumas entró por la ventana y se estrelló
en la cabeza de Sirius, era Pig, la lechuza de Ron, que se puso a
revolotear enseguida por toda la habitación
37.
38. Debe ser un mensaje urgente- dijo Remus mientras trataban de alcanzarla-
¿Y a que hora se les ocurrió a los chicos conseguir esta lechuza...?
39.
40. Dirás a que hora se me ocurrió a mí- dijo Sirius atrapándola por fin-
Fui yo quien se la dio a Ron, necesitaba escribirle a Harry y esta era la
única que pude encontrar- al final Remus pudo desatar la carta que traía
41.
42. Es de Dumbledore- dijo- pero es para ti...- Sirius tomó la carta, la leyó
y se puso pálido- ¿Qué pasa, Sirius?
43.
44. Debemos regresar,- dijo él- Hogsmeade fue atacado y Harry está en San
Mungo, al parecer un mortífago le lanzó la maldición cruciatus cinco
veces...
45.
46. ¡¿Cinco veces?!- preguntó Remus- Sirius, nadie puede resistir tanto...
47.
48. Eso es lo que me preocupa- dijo él mientras arreglaba su maleta-
Debemos...- pero en ese momento entró una lechuza blanca- ¡Hedwig!- exclamó
desatándole la carta de la pata- A ver que me traes...
Querido Sirius:
Ya sé que Dumbledore te escribió avisándote que me llevaron a San Mungo,
de seguro ahora estarás preparando tu maleta. No sé si esta carta te
llegará a tiempo pero quiero que sepas que ya estoy bien, estuve cinco
días inconsciente pero ya me recuperé por completo y desde esta tarde
asistiré a clases de nuevo. Si no has llegado hasta ahora es porque Pig
no logró encontrarte pronto, pero yo sé que Hedwig sí lo hará, al fin y
al cabo ella es experta en entregarte cartas, estés donde estés...
No te preocupes por mí, estaré bien y seguiré las instrucciones del
doctor (y si se me olvida ya se encargará Hermione de recordármelo)
Espero que te vaya bien y que regreses pronto, salúdame a Remus y a tía
Emily
Con cariño,
Harry
1.
2. ¿De quién es la carta, Sirius?- preguntó Remus- ¿Qué dice?
3.
4. Es de Harry- dijo él más tranquilo- Dice que ya está bien y que ya salió
del hospital; al parecer Pig tardó cinco días en encontrarnos... los cinco
días que Harry estuvo inconsciente
5.
6. Vaya susto,- dijo Remus aliviado- al parecer Harry se mete en más líos
que nosotros cuatro juntos...
7.
8. Eso no es decir mucho, Remus, si uno estaba en problemas, los cuatro
estábamos en problemas... Lo que sí es irónico es que Harry se mete en más
problemas que nosotros y ni siquiera los busca...
9.
10. No quisiera saber lo que pasaría si los buscara... Pobre Minerva, ya tuvo
bastante con nosotros- en ese momento tocaron la puerta- Seguramente es
Emily- Remus fue a abrir y se quedó de piedra al ver que no sólo Emily
estaba en la puerta- Buenas tardes Sra. Black...- Sirius, que estaba
deshaciendo su maleta, se sobresaltó- Pasen, acabamos de recibir noticias
de Inglaterra- a Emily la acompañaba una mujer de unos cincuenta años, de
cabello castaño oscuro y ojos celestes, quien reconoció a Remus enseguida
11.
12. Remus, ¿cómo has estado?- lo saludó alegre- Emily me dijo que estaba
contigo y con alguien más, aunque no me pudo decir quien porque yo quise
subir enseguida a saludarte- luego se fijó en su hijo- Sirius... no
esperaba encontrarte aquí...
13.
14. Yo tampoco- dijo él secamente- De haberlo sabido no hubiera venido...
15.
16. ¿Dices que acaban de recibir noticias de Inglaterra, Remus?- dijo Emily
para romper la tensión- De seguro son importantes para que Dumbledore se
haya arriesgado a escribir...
17.
18. Nada porqué alarmarse- dijo Remus- Hogsmeade fue atacado por
mortífagos, pero los aurores de la Federación lograron someterlos. Aunque
Harry fue atacado...- no pudo seguir porque Emily lo interrumpió
19.
20. ¡Pero si ustedes me dijeron que Harry estaba en los Estados Unidos!-
exclamó indignada
21.
22. Y allí estaba Emily,- dijo Sirius- pero Dumbledore necesitaba aurores y
no podía contactarse con nosotros, así que lo hizo regresar de la
Federación, lo bueno fue que unos cuantos aurores lo acompañaron. Y antes
de que te sigas alarmando toma- dijo pasándole la carta de Harry- la
lechuza que envió Dumbledore tardó cinco días en encontrarnos, Hedwig
sólo unas horas, así que las dos cartas llegaron casi al mismo tiempo
23.
24. Disculpen que me meta pero ¿quién es Harry?- preguntó la madre de
Sirius
25.
26. Mi sobrino, Claire,- dijo Emily- el hijo de James- siguió leyendo la
carta de Harry- ¿En San Mungo? ¿Cinco días, inconsciente? ¿Y como es eso
de que la lechuza de Harry es experta en entregarte cartas?
27.
28. Cuando uno está huyendo del ministerio- dijo Sirius mirando de reojo a
su madre; sabía que eso la haría enojar, ella daba mucha importancia al
que dirán y el que su hijo haya sido un fugitivo no era algo muy
agradable- no es fácil comunicarse, y yo necesitaba tener noticias de
Harry, así que él me las enviaba con Hedwig hasta que regresé a
Inglaterra...
29.
30. ¿Tuviste que huir del ministerio?- preguntó Claire Black a su hijo con
leve enojo en su voz- Seguramente hiciste una de las tuyas... ¿de que te
acusaron?- Sirius sonrió interiormente, eso sí que la enfadaría...
31.
32. De asesinato, madre- contestó tranquilamente- Me condenaron a cadena
perpetua en Azkaban por el asesinato de un mago y una docena de muggles...-
su madre lo miró asombrada
33.
34. ¿Y cómo es que estás aquí ahora?- preguntó
35.
36. Escapé hace dos años- respondió- No fue muy fácil pero lo hice...
37.
38. Vamos hijo, ¿no crees que estás ya mayorcito como para esa clase de
bromas?- dijo su madre sonriendo
39.
40. No bromeo, madre. Si no me crees, trae aquí a Jazmín y verás como se
pone a gritar como una histérica.
41.
42. Me niego a creer que seas un asesino...
43.
44. Dije que estaba acusado de asesinato, no que fuera un asesino- dijo
Sirius con una sonrisa
45.
46. ¿Y dejaste que te involucraran en algo así?- preguntó Claire- No me
quiero ni imaginar...
47.
48. ...lo que dirían los Hastings, los Nast, los Baker...- la interrumpió
Sirius imitando la voz de su madre- Puedes preguntárselo a mi hermana si
quieres, a mí no me interesa. Aunque una cosa es segura: murmuraron menos
que cuando gané la Orden de Merlín de segunda clase y menos aún que
cuando tú te fuiste de casa, así que no me eches la culpa de haber
llevado la vergüenza a la familia, ese mérito es todo tuyo, madre,
felicidades. Y de paso también puedes atribuirte el crédito de haber
llevado a mi padre a la tumba- ya estaba, le había dicho todo lo que
tenía guardado desde hace más de 20 años- Unirte a los Magos Perdidos...
Estoy seguro de que mi abuelo se levantaría de su tumba por la
indignación de saber a su única hija entre ellos. No sólo manchaste el
apellido Black, madre, sino también el apellido Harper
49.
50. ¿Y qué sabes tú de eso?- preguntó Claire alzando la voz- ¿Con todas las
quejas tuyas que recibí del colegio? No podía descansar tranquila porque
ya me llegaba otra, siempre pensé que Charles te consentía demasiado...
51.
52. No metas a mi padre en esto, al menos él sabía que tenía hijos, no como
tú, que lo único que te importaba era verte bien para tomar el té con
esas amigas tuyas...
53.
54. "Esas amigas mías", como tú las llamas, eran personas respetables, con
cuyos hijos tú y James debieron frecuentar...
55.
56. ¿Ah sí? ¿Qué acaso no sabes como terminaron los hijos de esas "personas
respetables"?- Emily y Remus se dieron cuenta de que esa discusión estaba
llegando demasiado lejos...
57.
58. Es suficiente- dijo Emily- Después arreglarán sus diferencias; ahora
necesitamos contactarnos con mi padre Claire, ¿sabes dónde está?
59.
60. En Florencia- respondió- Pero mañana por la tarde estarán en Roma
61.
62. ¿Y mi suegro?
63.
64. Él y los demás llegaron junto con nosotros, ahora deben estar en la
casa ¿por qué?
65.
66. Nunca cambiarás, madre- dijo Sirius- Siempre estás metiéndote en lo que
no te importa...
67.
68. Ya basta, Sirius- dijo Emily- Iré a hablar con ellos y los traeré aquí,
ustedes saben de esto más que yo...
69.
70. Vete tranquila Emily,- dijo Remus- nosotros te esperaremos aquí- Emily
y la madre de Sirius salieron dejándolos solos- Oye Canuto,- le dijo a
Sirius- ¿no crees que se te está yendo la mano con tu madre?
71.
72. Tú ya me conoces, Remus, me encanta hacer enojar a mi madre,
simplemente no pude resistirme...
73.
74. Eso ya lo sé, pero de allí a cantarle sus verdades...
75.
76. Tenía que hacerlo en algún momento, y mientras más pronto mejor- Remus
no dijo nada, Sirius tenía razón. Decidieron dejar el tema y se pusieron
a conversar de distintas cosas hasta que escucharon un golpe en la puerta
77.
78. Vaya, no pensé que regresaran tan pronto- dijo Remus mientras iba a
abrir- ¿No deberías...?- pero se interrumpió al ver que no era Emily quien
llamaba- ¡Sr. Potter!...- Sirius se paró de un salto- ¿Cómo está? pase,
no sabíamos que estaba en Roma...
79.
80. A ti te conozco- dijo Alfred Potter tratando de recordar- Tú eres uno
de los amigos de mi hijo... ah sí, ya me acuerdo, Lupin ¿verdad? Remus
Lupin- Remus asintió- ¿Cómo has estado muchacho?- luego se fijó en
Sirius, que estaba de espaldas- ¿Quién te acompaña?
81.
82. No puedo creer que no reconozcas a tu ahijado favorito...- dijo Sirius
con su habitual buen humor, entonces su padrino se fijó en él...
83.
84. ¿Sirius?- preguntó inseguro- Vaya, tú sí que has cambiado...
85.
86. Me alegra verte, padrino, ¿no vino Emily contigo?
87.
88. En realidad esperaba encontrarla a ella aquí y no a ustedes, acabo de
llegar de Florencia y en la casa me dijeron que había ido por allí...
89.
90. En realidad nosotros estamos aquí gracias a ella- empezó a explicar
Sirius- Tenemos un mensaje del ministerio para la comunidad de Magos
Perdidos en la que estás...
91.
92. ¿Un mensaje del ministerio?, que raro, ellos nunca han intentado
mantener contacto con nosotros, o al menos así era cuando yo trabajaba
allí ¿quién es el ministro?
93.
94. Albus Dumbledore- respondió Sirius
95.
96. ¿Dumbledore?- preguntó su padrino extrañado- Pero si durante años
tratamos de que aceptara el puesto...
97.
98. ¿Crees que para nosotros fue fácil convencerlo? La única razón por la
que aceptó fue porque no había nadie más y con la condición de que fuera
sólo hasta que el ministerio se reorganice...
99.
100. ¿Qué quieres decir exactamente con eso? ¿Por qué habría de estar el
ministerio desorganizado?
101.
102. El ministerio fue atacado por magos tenebrosos hace una semana-
comenzó a explicar Remus- Todo el Callejón Diagon fue destruido por
completo, sobrevivieron muy pocas personas...
103.
104. ¡Eso es imposible!- dijo Alfred Potter levantándose- En el ministerio
siempre hay aurores...
105.
106. Y el martes pasado habían más que nunca,- dijo Sirius- pero los
mortífagos eran demasiados, eso sin contar con los que escaparon de
Azkaban...
107.
108. Nadie puede escapar de Azkaban- dijo su padrino
109.
110. Yo lo hice hace dos años,- dijo Sirius- y eso que entonces los
dementores guardaban aún la prisión...
111.
112. ¿Los dementores ya no guardan Azkaban?
113.
114. Los dementores están en nuestra contra- dijo Remus- Fue una suerte que
Fudge los retirara a tiempo de Azkaban, aunque eso no evitó que la
prisión fuera asaltada
115.
116. ¿Asaltaron Azkaban? ¿Quién pudo atreverse a tanto? ¿Y que son los
mortífagos?
117.
118. Bueno padrino, supongo que debo explicarte todo desde el principio-
dijo Sirius- Seguramente Robert ya te contó lo de James...
119.
120. Robert no me ha dicho nada sobre su viaje a Inglaterra, excepto que
dejó a Emily y a los chicos instalados
121.
122. No puedo creer que no te lo haya dicho,- dijo Sirius enfadado- es
inconcebible que te haya ocultado algo tan grave...
123.
124. Ya hablaré después con él, pero ya que lo consideras de tanta
importancia podrías decírmelo tú ¿no? Créeme, después de lo que me has
dicho del ministerio, nada podrá sorprenderme...
125.
126. Con todo respeto, Sr. Potter, yo no estaría tan seguro- dijo Remus-
Esto es más duro para ti que para mí Sirius, si quieres yo se lo explico
127.
128. No Remus,- dijo él- debo aprender a afrontar las consecuencias de mis
actos. Ahora padrino, voy a hablarte de un tema que sé que no te va a
agradar pero es necesario, así que te pido que no me interrumpas hasta
que haya terminado
129.
130. Déjate ya de rodeos Sirius y habla de una vez
131.
132. Está bien, aquí voy: Tú trabajabas en el ministerio antes de irte así
que seguramente recordarás la conmoción que causaron varios asesinatos de
magos sin razón aparente, todos de origen muggle. Pues bien, luego de que
vinieras aquí las cosas no mejoraron, al contrario, las muertes siguieron
aumentando y apareció un culpable: Lord Voldemort...
133.
134. He escuchado ese nombre- lo interrumpió Alfred Potter- Varios magos
que se unieron a nosotros unos dos años después lo pronunciaron una sola
vez, parecían aterrorizados al pronunciarlo ya que después sólo se
referían a él como "Quien- Tú- Sabes", parece que sembró el terror en
toda la comunidad mágica. Tiempo después se nos unieron otros magos y nos
dijeron que había sido derrotado por un bebé de apenas un año, los
primeros dijeron que eso era absurdo, y a decir verdad opino lo mismo. Si
era un mago tan poderoso no pudo derrotarlo alguien tan pequeño...
135.
136. Pues no es absurdo, es la verdad- dijo Sirius- Voldemort fue derrotado
por un bebé gracias a que la madre de ese niño se sacrificó para
protegerlo, creando con su muerte un escudo para él. Luego de asesinar a
su madre Voldemort trató de matarlo a él, pero la maldición rebotó
137.
138. Así que el niño sobrevivió gracias al sacrificio de su madre, eso es
magia muy antigua... El amor de esa mujer, quien quiera que haya sido, por
su hijo debió ser muy grande
139.
140. Me alegra que digas eso, padrino- dijo Sirius- Porque esa mujer es a
la que tú llamaste una vez "sangre- sucia desvergonzada"
141.
142. ¡¿Qué?! ¿Te refieres a esa mujer que trajo James a casa? ¿Esa tal
Evans?
143.
144. Sí padrino, me refiero a Lilian Evans, la muchacha que James te
presentó como su prometida y que, dos semanas después de que nos
graduamos, se convirtió en su esposa...
145.
146. Eso quiere decir que ese niño...
147.
148. Ese niño es tu nieto. Tu padre murió unos meses antes de que naciera
así que James decidió ponerle su nombre, ahora tiene quince años y en
estos momentos está en Hogwarts. Pero eso no es lo que Robert tenía que
decirte, ya que él ignoraba todo lo que te he contado, excepto la muerte
de Lily; lo que debes saber padrino es que... antes de dirigirse hacia
Lily, Voldemort mató a James...- Alfred Potter fue perdiendo el color de su
cara. Sirius notó cuanto le había afectado la noticia, al fin y al cabo
James era su hijo mayor, a pesar de las diferencias entre ellos- Lo
siento padrino, en realidad pensé que Robert ya te lo había dicho...
149.
150. Debió ser lo primero que me dijera al llegar- dijo él- Me tendrá que
explicar muchas cosas después. Aunque mi opinión sobre la esposa de James
no ha cambiado. Según me han contado tú y los magos que vinieron a
nosotros hace años, ese tal Voldemort mataba a todos los sangre sucia,
así que si mi hijo no se hubiera casado con esa mujer hoy estaría vivo...-
Sirius ya se esperaba algo semejante, si había alguien reacio a admitir
sus errores ese era Alfred Potter...
151.
152. Te equivocas, padrino, en realidad fue al revés: fue el haberse casado
con James lo que le costó a Lily la vida. La muerte de los dos no tiene
nada que ver con el origen de Lily, es más, si ella no se hubiera
empeñado en proteger a su hijo estaría viva ahora. Voldemort no tenía
ningún interés en Lily, a quien buscaba era a James y a Harry
153.
154. ¿Y que interés podría tener ese hombre en mi hijo y en mi nieto?-
preguntó él- Los dos son de sangre limpia
155.
156. Ese era precisamente el problema- dijo Remus- Voldemort es el heredero
de Slytherin...
157.
158. Y busca acabar con la estirpe Godric Gryffindor- añadió Sirius-
Realmente Robert y Emily tienen suerte de que pensara que James era hijo
único- su padrino los miró asombrado
159.
160. ¿Cómo lo supieron?- preguntó
161.
162. James nos lo dijo, a nosotros a Lily y a Peter- respondió Remus
163. Peter... ya decía yo que faltaba alguien. ¿Qué es del muchacho
Pettigrew?
164.
165. A esa rata no la nombres- dijo Sirius enfadado
166.
167. ¿Y eso? Ustedes nunca pelearon entre sí...
168.
169. Lo que me dan es ganas de matarlo,- añadió- ya verá en cuanto lo
encuentre...
170.
171. Eso sí que es novedad- dijo su padrino- ¿qué pasó ahora?
172.
173. No pasó ahora, padrino, sino hace catorce años- empezó a explicar
Sirius- James y Lily sabían que Voldemort iba tras ellos, así que
buscaron la mejor forma de protegerse: el encantamiento Fidelio y James
pensó en mí como guardián secreto desde el primer momento. Pero estaba
preocupado por mi seguridad y a decir verdad yo también, nadie ignoraba
que los dos éramos muy unidos y todos sabían que James me escogería a mí,
así que se me ocurrió la manera de despistar a Voldemort convenciendo a
James a última a hora de que utilizara a Peter como guardián secreto; lo
que menos me imaginaba era a Peter como un mortífago pero así era, apenas
se realizó el encantamiento corrió a contarle a Voldemort que James y su
familia estaban en la casa de campo... Yo por mi parte había decidido
comprobar esa noche que Peter todavía era de confianza y fui a su casa,
pero no lo encontré. Luego fui a la casa de campo pero llegué demasiado
tarde, Lily y James estaban muertos y Hagrid había llegado para llevarle
a Harry a Dumbledore. Así que le di la moto en que había ido y fui a
buscar a Peter, lo encontré y lo acorralé en una calle; iba a darle su
merecido cuando se puso a gritar a todo pulmón que yo había traicionado a
Lily y a James, luego se cortó un dedo, hizo explotar la calle matando a
unos muggles que estaban alrededor y huyó tomando su forma animaga. Luego
llegaron unos funcionarios del ministerio y me llevaron a Azkaban acusado
de matar a Peter y a los muggles, me condenaron a cadena perpetua pero yo
escapé, gracias también a mi forma animaga. Estuve huyendo casi dos años
hasta que atraparon a Peter hace unos meses
174.
175. Hay algo que no entiendo, si tú estabas en Azkaban ¿quien crió a mi
nieto?- Sirius y Remus se miraron nerviosos, eso sí lograría enfadarlo...-
Estoy esperando una respuesta...
176.
177. Esto no te va a agradar padrino,- dijo Sirius- no te va a agradar para
nada...- por fortuna en ese momento entró Emily seguida de un hombre algo
mayor
178.
179. ¡Papá!- exclamó sorprendida- Robert me dijo que habías venido hacia
acá pero no pensé que llegaras tan pronto...- añadió abrazándolo- ¿Llevas
mucho tiempo aquí?
180.
181. Un poco- dijo él, luego se volvió al hombre que acompañaba a su hija-
Fernando, ellos son Sirius Black y Remus Lupin, traen un mensaje del
ministerio de magia para nosotros. Sirius, Remus, él es Fernando Farelly-
Farelly estrechó la mano de Sirius y Remus
182.
183. Bueno,- dijo Emily- creo que yo sobro aquí. Los dejaré para que hablen-
y salió
Sirius y Remus se sentaron y empezaron a explicar toda la historia del
ascenso de Voldemort al poder, desde que había aparecido la Marca tenebrosa
por primera vez hasta la noche en que intentó matar a Harry primero y luego
lo ocurrido desde que Voldemort recuperó su cuerpo, en el torneo de los
tres magos, hasta el ataque al ministerio. Los dos se quedaron asombrados
al saber que muy pocas personas habían sobrevivido y que el ministerio
estaba completamente desorganizado
1.
2. ...por eso hemos acudido a ustedes- dijo Sirius- Somos muy pocos y no
podremos luchar solos, y esto también les afecta. Viven entre muggles y
ellos son el principal blanco de Voldemort.
3.
4. No les pedimos una respuesta ahora,- añadió Remus- pero piénsenlo.
Dumbledore envió esta carta para ustedes- dijo entregándoles una carta,
que los dos leyeron
5.
6. Yo quiero ayudarlos- dijo Farelly al fin- y creo, Alfred, que estás de
acuerdo conmigo, pero esa decisión no depende sólo de nosotros...
7.
8. Lo sabemos,- dijo Sirius- sabemos que deben consultarlo con los demás.
No queremos presionarlos pero por favor háganlo lo más pronto posible,
necesitamos su ayuda
9.
10. Convocaremos a una reunión esta noche- dijo Potter- Pero no te
prometemos nada, lo que plantearemos será lo siguiente: aquellos que
deseen ir a Inglaterra lo harán y los que desean quedarse pueden hacerlo
sin ningún reclamo o reproche de parte de los demás.
11.
12. Es lo justo- dijo Sirius- ¿Cuándo obtendremos su respuesta?
13.
14. Mañana a primera hora- dijo Farelly- Reuniremos a todos los que quieran
ir y viajaremos por métodos muggles lo más pronto posible. En su carta
Dumbledore dice que vayamos primero a Hogwarts así que me imagino que del
aeropuerto tendremos que ir a la estación...
15.
16. Primero iremos al Caldero Chorreante- dijo Remus- Es el lugar que menos
daños ha recibido (aunque eso no es decir mucho) y el Ministerio de Magia
está funcionando allí por ahora...
17.
18. De acuerdo- dijo Farelly- Ahora mismo avisaré al resto para que estén
en nuestra casa a las ocho. ¿Vienes Alfred?- este negó con la cabeza
19.
20. Te alcanzaré luego,- dijo- tengo que hablar con Sirius. Llegaré a
tiempo para la reunión- Farelly asintió y salió- Bien, estabas por
responderme una pregunta Sirius ¿quién crió a Harry?
21.
22. Bueno, tendrás que saberlo tarde o temprano así que aquí va: Harry se
crió con la hermana de Lily- Sirius observó el rostro de su padrino,
estaba rojo de furia
23.
24. ¡MUGGLES!- estalló- ¡Mi nieto mayor se crió con vulgares muggles...!
25.
26. Con los peores de todos según sus propias palabras- dijo Sirius- Vernon
y Petunia Dursley eran los muggles más anti- magia que te pudieras
imaginar
27.
28. ¿Eran?- preguntó su padrino extrañado
29.
30. Sí, eran- dijo Remus- Los mortífagos los asesinaron a finales de Julio.
Buscaban a Harry pero, por suerte, él pasaba la noche en el Caldero
Chorreante, a donde lo fue a buscar Voldemort después...
31.
32. Esa fue una noche terrible- dijo Sirius- Lo único bueno que salió de
eso fue que Fudge abrió por fin los ojos, y que atraparon a Peter...
33.
34. ¿Y cómo escapó Harry del Caldero Chorreante?- preguntó su padrino
35.
36. Manteniendo la calma- dijo Sirius- Y al hacerlo no sólo salvó su vida,
sino también las de sus amigos. Sólo imagínatelo: cinco chicos (entre los
cuales estaba una muggle) entre catorce y dieciocho años están durmiendo
cuando de pronto se dan cuenta que un poderoso mago tenebroso está fuera
del lugar en donde se hospedan, escuchan su voz... debieron aterrorizarse.
Pero Harry mantuvo la calma: guió a todos hasta la chimenea y viajaron
con polvos flu hasta la casa de otro de sus amigos, en donde pasaron el
resto de la noche. Nosotros nos enteramos al siguiente día por "El
Profeta" y nos pegamos un susto de muerte. El diario no decía nada sobre
su escape, sólo decía que el Caldero Chorreante había sido atacado y que
los únicos huéspedes, Harry, su prima, y sus amigos, habían desaparecido.
37.
38. Inmediatamente fuimos al Caldero Chorreante- dijo Remus- Sirius en su
forma de perro, claro. Una vez allí el encargado me dijo que Harry había
llegado minutos antes y que estaba en su habitación. Como dos horas
después nos enteramos que la familia de Harry había sido asesinada, Fudge
nos lo dijo
39.
40. Supongo que desde ese momento mi nieto se fue a vivir contigo, Sirius...
41.
42. Así es- dijo él- Yo soy el tutor legal de Harry, esa fue la voluntad de
sus padres. Si no me pude hacer cargo de él antes es porque estaba en
Azkaban. Y ya que estamos hablando de la última voluntad de James te voy
a confesar algo: Él me dejó una carta pidiéndome que le cuente a Harry
todo sobre ustedes, y yo lo hice: le conté de su existencia y le narré
exactamente lo que ocurrió el día que ustedes se fueron del castillo.
Como imaginarás no le agradó mucho saberlo...
43.
44. ¿Y por qué no? Según me has dicho, Harry detesta a los muggles... Al
menos él está consciente de que debe mantener la pureza de sangre...
45.
46. No dije que los detestara- dijo Sirius- Dije que no los soportaba, que
no es lo mismo. Y lo comprendo perfectamente: si a mí me trataran como un
fenómeno y me hubieran obligado a dormir en una alacena durante diez años
de mi vida tampoco los soportaría. Pero no te hagas ilusiones: Harry no
tiene esas ideas discriminatorias que tienen tú y Robert y de una vez te
lo advierto: no quiere saber nada de ti
47.
48. A saber que ideas le habrás metido tú en la cabeza...- dijo su padrino
enfadado
49.
50. Yo no le he metido ideas en la cabeza, solamente le dije la verdad; le
repetí palabra por palabra todo lo que ocurrió cuando supiste el origen
de su madre
51. No te estoy reprochando eso, tenía derecho a saberlo, ¿qué dijo?
52. Jamás lo había visto tan enfadado, cito sus palabras textuales: "Jamás
pensé que diría esto, pero me alegro de haber crecido con los Dursley,
prefiero criarme con muggles que con serpientes disfrazadas de leones"
53.
54. No puedo creer que Dumbledore le haya lavado el cerebro hasta tal punto-
dijo su padrino- Ponerse en contra de su propia familia... Una actitud
indigna de un Potter. Sólo falta que me digas que él también se ha
enamorado de una sangre sucia...
55.
56. Quería que te enteraras en Inglaterra pero ya que insistes te lo digo:
Harry está enamorado de una muchacha de origen muggle, muy enamorado
según he visto. Y no dije que estaba en contra de su familia, con Emily
se lleva muy bien. Eres tú quien está muerto para él y, perdóname que te
diga esto, pero no le faltan razones: insultaste a su madre, a la mujer
que se sacrificó para salvarlo, ¿qué esperabas? ¿flores?
57.
58. Se sacrificó para salvarlo... ¿quién asegura eso? Nadie estuvo allí para
afirmarlo...
59.
60. Lo que pasa es que te niegas a admitir tus errores, padrino- dijo
Sirius- Escucha: cuando escapé de Azkaban fueron dementores a Hogwarts y
Harry tuvo unos cuantos encuentros con ellos. ¿Sabes lo que escuchaba
cada vez que se le acercaban?: a su madre suplicándole a Voldemort que no
lo matara, sí hay alguien que puede afirmar que Lily se sacrificó por su
hijo: Harry
61.
62. Y no tiene idea de cómo le afectó eso- añadió Remus- Yo le di clases
extra para que aprendiera el encantamiento patronus y utilizábamos un
boggart para eso. Créame, Sr. Potter, había lágrimas en sus ojos cada vez
que lo recordaba...
63.
64. Imaginaciones suyas seguramente,- dijo él- producto de las ideas que
Dumbledore le metió en la cabeza... ¿Y dices que está cometiendo el mismo
error de su padre? No voy a permitirlo, tendré unas cuantas palabras con
él cuando llegue a Inglaterra y de paso le diré que clase de mujer era su
madre...
65.
66. Hazlo y no respondo de sus actos, padrino- le advirtió Sirius- Para
Harry no hay nada más sagrado que la memoria de sus padres, eso en el
caso de que quiera escucharte claro, ya te dije que no quiere saber nada
de ti... y no me eches la culpa, tú te lo buscaste
67.
68. Pues me va a tener que escuchar- dijo su padrino- Y ya que nos estamos
diciendo las verdades creo que Harry no debe seguir bajo tu cuidado, en
cuanto llegue a Inglaterra solicitaré su custodia
69.
70. Hazlo,- dijo Sirius- hazlo y veremos quien sale ganando. Tengo un
documento firmado por sus padres en el que me nombran su tutor legal. Eso
y el hecho de que Harry no quiere vivir contigo es más que suficiente
71.
72. Eso es lo que crees tú. No sé si lo recuerdas pero tuve mucha
influencia cuando vivía en Inglaterra...
73.
74. ¿Y tú crees que yo no? ¿A quien piensas que le entregarán la custodia
de Harry? Pongamos todo en una balanza: tú tuviste mucha influencia, es
verdad, fuiste el hombre mas respetado en el mundo mágico. Pero te
fuiste, te fuiste sólo porque tu hijo no quiso someterse a tu voluntad.
No pretenderás volver luego de 18 años y recuperar todo el prestigio que
tenías ¿verdad? Por otro lado, yo sí tengo influencia, no tanta como tú
pero la tengo. Soy funcionario del ministerio: Jefe de Aurores, profesor
de Hogwarts y Orden de Merlín: segunda clase. Si a eso le sumamos la
influencia que, aunque no lo creas, tiene Harry sales perdiendo...
75.
76. ¿Qué Harry tiene influencia? Deja de decir tonterías Sirius, el
muchacho apenas tiene quince años...
77.
78. Tiene quince años, es verdad, pero se te olvida que es un héroe ¿O
crees que cuando tenía un año fue la única vez que se enfrentó a
Voldemort? Lo ha hecho muchas veces padrino, tu hija fue testigo de una
de ellas. No por nada Harry es el mago más joven que ha recibido la Orden
de Merlín...
79.
80. ¿La Orden de Merlín? ¿Harry recibió la Orden de Merlín?
81.
82. Primera Clase- respondió Sirius con orgullo- Como digno hijo de sus
padres, James estaría muy orgulloso
83.
84. Y yo también lo estoy, hace siglos que alguien de la familia no recibe
la Orden...
85.
86. James la recibió antes de morir- dijo Remus- Segunda clase al igual que
nosotros. Todos éramos aurores y nos la concedieron por nuestra lucha
contra Voldemort
87.
88. Eso me recuerda que tengo una reunión pendiente- dijo Alfred Potter
mirando su reloj- Ya hablaremos luego, recuerda que tenemos una
conversación pendiente, Sirius
89.
90. Para mí ese tema ya está hablado- dijo él- Harry se quedará conmigo, te
guste o no la idea...
91.
92. Eso ya lo veremos, no creo que el ministerio le conceda la custodia de
mi nieto a un ex- prófugo de Azkaban...- dicho esto salió dejando a Sirius
muy enfadado
93.
94. Vaya,- dijo Remus- nunca pensé que el padre de James jugara sucio
95.
96. Es capaz de cualquier cosa con tal de salirse con la suya- dijo Sirius-
Pero si piensa que no le voy a dar pelea está muy equivocado, ahora mismo
le escribiré a Harry. Es una suerte que Hedwig no se haya ido aún
97.
98. ¿Vas a decirle a Harry las intenciones de su abuelo? Piénsalo muy bien,
Sirius, no creo que le agrade la noticia y los dos sabemos como se
pondrá...
99.
100. Será peor si se entera cuando estemos en Inglaterra, esto lo irá
preparando- y tomó un pergamino y una pluma, le escribió una carta a su
ahijado y la ató a la pata de Hedwig- Entrégasela a Harry en persona,-
dijo a la lechuza, esta le dio un pellizco y salió por la ventana
Harry estaba en la sala común con Hermione repasando los temas que les
había indicado la Profa. McGonagall al final de la tarde. Como todos sus
compañeros estaban en el gran comedor cenando podían hacerlo tranquilos.
Todo Hogwarts se había sorprendido al verlos entrar al comedor a la hora
del almuerzo, luego se enteraron por Ron y Tiff que nadie sabía la razón de
su partida y que Dumbledore los había llamado a los dos y, luego de
decirles donde estaban, les había pedido a ellos y a Liz que guardaran el
secreto. A los demás les habían dicho que Harry continuaba en su misión y
que Hermione estaba en la enfermería. Luego de las clases de la tarde los
dos habían ido al despacho de McGonagall y luego a la sala común, ya que
ninguno tenía hambre
1.
2. ¿Cuándo crees que den el anuncio?- preguntó Hermione cerrando su libro
3.
4. Deberían hacerlo pronto- dijo Harry sabiendo a lo que se refería- No
tardarán en enterarse, de seguro la noticia ya salió en todos los
periódicos mágicos del mundo y sería irónico que todos los magos del
mundo supieran lo ocurrido menos los magos ingleses que son los más...- no
pudo seguir hablando porque en ese momento se abrió el retrato y entraron
un montón de chicos muy asustados, Ron y Tiff corrieron hacia ellos
5.
6. Ha ocurrido algo terrible- dijo Tiff- El ministerio...
7.
8. Fue atacado hace una semana,- dijo Harry- lo sabemos. Eso fue lo que nos
hizo ir a Londres; iba a decírselo esta tarde pero no pudimos hablar a
solas. ¿Quién hizo el anuncio?
9.
10. McGonagall y un tipo de la Federación de Brujos- dijo Ron- Welles creo,
está aquí desde que te llevaron al hospital junto con un montón de
personas que parecen extranjeras
11.
12. ¿Qué más les dijeron?- preguntó Hermione
13.
14. No hubo tiempo para nada más- dijo Tiff- Apenas anunciaron que el
ministerio había sido atacado el pánico cundió en todo el comedor. Hubo
murmullos, gritos y todos salieron corriendo hacia sus salas comunes
15.
16. Entonces no supieron lo peor- dijo Harry en voz baja- No sé cuanto
planee McGonagall decirles por lo que les voy a pedir que no cuenten a
nadie lo que les voy a decir
17.
18. Lo prometemos- dijeron sus dos amigos
19.
20. Bien escuchen: no sólo el ministerio fue atacado, todo el Callejón
Diagon está destruido, ya no existe... Los mortífagos acabaron con todo lo
que tenían a su paso. Dumbledore está en Londres porque fue nombrado
Ministro de Magia, Fudge está muerto...- sus amigos hicieron un gesto de
horror
21.
22. Hay algo que no entiendo- dijo Ron- ¿Cómo los mortífagos pudieron
destruir el ministerio si siempre estaba lleno de aurores? Mi padre me lo
dijo
23.
24. Porque Voldemort asaltó Azkaban y liberó a todos los mortífagos que se
encontraban allí- dijo Hermione- Por muchos aurores que hayan estado en
el ministerio no creo que hayan podido con todos ellos...
25.
26. ¿Y cuantas personas murieron?- preguntó Tiff
27.
28. Es más fácil saber cuantas sobrevivieron:- dijo Harry- menos de
treinta. La mayoría trabajan en el ministerio, pero Arabella fue la única
auror que sobrevivió...
29.
30. ¿Eso quiere decir que Gran Bretaña no cuenta con aurores?- preguntó Ron
31.
32. Ahora sí, Alan Welles es el Vicepresidente de la Comisión de Seguridad
Mágica Internacional, las personas que están con él son aurores
extranjeros enviados por la Federación- siguieron hablando de tema hasta
muy tarde, cuando Hermione vio su reloj y, al darse cuenta de que eran
las casi las once de la noche decidieron irse a dormir. Harry y Ron se
despidieron de las chicas y se fueron a su dormitorio, entraron y se
dieron cuenta de que Seamus, Dean y Neville aún seguían despiertos, iban
a hablar cuando una lechuza blanca entró por la ventana- ¡Hedwig!-
exclamó Harry- No te esperaba tan pronto, a ver que me traes...- desató la
carta que traía en la pata y empezó a leerla, poco a poco su rostro
empezó a ponerse rojo de furia...- ¡¿Pero quién demonios se ha creído?!-
gritó furioso- Si piensa que va a manejar mi vida como se le antoje está
muy equivocado...- tomó un rollo de pergamino, una pluma y un frasco de
tinta y se dirigió a la puerta- Voy a la sala común, regreso en un
momento
33.
34. ¿Qué bicho le picó ahora?- preguntó Seamus- Jamás lo había visto tan
enfado...
35.
36. ¿Y porqué no trataste de detenerlo, Ron?- preguntó Neville
37.
38. Porque cuando Harry se pone de ese humor es mejor no decirle nada y
dejar que se le pase- respondió él- Ya me lo contará mañana. Buenas
Noches- dijo y se fue a la cama, luego de unos minutos regresó Harry pero
venía igual de enfadado así que optó por no decirle nada y se durmió
enseguida
Al día siguiente se sorprendió al no ver a su amigo en su cama, pero como
sabía que algunos días Harry solía levantarse temprano no se preocupó, así
que se cambió y fue a la sala común, en donde ya estaban Tiff y Hermione
esperándolo
1.
2. Hola Ron- dijo Hermione- ¿Dónde está Harry?
3.
4. Creí que estaba aquí- respondió él- Cuando yo desperté ya no estaba en
su cama, anoche recibió una carta...
5.
6. ¿Y te dijo de quien era?- preguntó Tiff
7.
8. Seguramente planeaba hacerlo, pero leyó la carta y se enfadó mucho,
luego bajó, estuvo aquí unos minutos y regresó igual de enfadado- en ese
momento se abrió el retrato y entró Harry
9.
10. Hola chicos- dijo- Siento haberme ido tan temprano Ron, pero tenía que
enviar una carta
11.
12. ¿Y que pasó anoche?- preguntó Hermione- Ron dijo que recibiste una
carta, ¿de quién era?
13.
14. De Sirius,- respondió- dice que estará aquí mañana...
15.
16. ¿Y por eso te enojaste?- preguntó Ron
17.
18. No, no fue por eso- dijo sacando la carta de su túnica y entregándosela-
Toma, léela y lo comprenderás- Ron tomó la carta y empezó a leer en voz
alta:
Querido Harry:
Me alegra saber que ya estás bien, no sabes el susto que me diste, sobre
todo porque Pig llegó apenas unos minutos antes que Hedwig ("vaya lechuza
más despistada" dijo Ron) Nosotros estamos en Roma, hemos estado cinco
días sin saber nada de los Magos Perdidos pero por fin hoy hemos logrado
contactarnos con ellos, se reunirán esta noche y mañana nos comunicarán
su decisión, así que estaremos de regreso mañana en la noche, a más
tardar el sábado
¿Sabes? He tenido una larga conversación con mi padrino y ahora estamos
enfadados los dos, y no nos faltan razones... se ha empeñado en solicitar
tu custodia y yo me he opuesto rotundamente, le he dicho que no quieres
saber nada de él pero cuando se le mete una idea en la cabeza no hay
quien se la quite. Me ha dicho que utilizará el que haya estado prófugo
en mi contra y conociéndolo no dudo que sea capaz de hacerlo, te lo digo
para que te vayas preparando. No te preocupes, que no tiene posibilidades
de ganar, tengo un documento firmado por tus padres y tú no quieres ir a
vivir con él, no creo que pueda contra las dos cosas juntas, él se empeña
en que sí así que ya veremos
Espero que estés bien y que estés siguiendo las indicaciones del médico,
nos vemos el sábado por la tarde
Sirius
1.
2. ¿Ahora se dan cuenta?- preguntó Harry- Ese hombre no se ocupa de mí
durante 15 años y pretende que ahora me vaya a vivir con él
3.
4. Pero no lo conseguirá ¿verdad?- preguntó Hermione- Sirius tiene razón,
el ministerio no le dará tu custodia
5.
6. No, no lo conseguirá- dijo Harry mientras caminaban hacia el comedor-
Dumbledore me explicó que al haber recibido una misión de la orden me
convierto en un mago mayor de edad.- habían llegado al comedor, se
sentaron y estaban empezando a desayunar cuando se dieron cuenta de que
en la mesa alta habían más personas de lo normal
7.
8. Miren- dijo Ron- Parece que han venido nuevos profesores...- Harry se fijó
bien en quienes eran y dijo
9.
10. No son nuevos profesores Ron, Borges está con ellos. El que está a su
derecha es Harold Summers, presidente de la Comisión de Seguridad, y el
otro es Aníbal García, presidente de la Comisión Financiera, me pregunto
como lo habrá convencido Borges de venir...
11.
12. ¿Y cómo sabes tú eso?- preguntó Tiff
13.
14. Porque yo estuve en la Federación, fui el encargado de decirle a Borges
lo del ataque al ministerio. Luego convencí a la Comisión de Seguridad de
que envíe aurores a Inglaterra- en ese momento Dumbledore (que también
estaba allí) se puso de pie y pidió silencio
Terminó de explicar lo sucedido el día del ataque al ministerio y explicó
la situación actual: el ministerio estaba reorganizándose y dentro de unos
días elegirían a un ministro definitivo, lo que le permitiría regresar al
colegio. Además, anunció, había recibido una carta diciendo que recibirían
la ayuda de varios miembros de una comunidad de Magos Perdidos y que, ya
que éstos tendrían que vivir en Inglaterra, muchos de sus hijos asistirían
desde el lunes a Hogwarts, por lo que les pedía que los recibieran de la
mejor manera. Su selección, dijo, se haría la noche siguiente, en la que
también habría un banquete de bienvenida. Luego de que terminara de hablar
todos siguieron desayunando sin dejar de comentar todo lo que Dumbledore
les había dicho
Las clases de ese día transcurrieron con normalidad, a la hora del almuerzo
Harry se reunió con los miembros del equipo de quidditch y quedaron en
entrenar el sábado a las nueve de la mañana. Los chicos habían hecho caso a
lo que Harry les había dejado dicho con Hermione y habían estado entrenando
turnándose el puesto de capitán, por lo que el campo de quidditch ya estaba
apartado. Las clases de la tarde transcurrieron con normalidad, excepto por
el hecho de que McGonagall había anunciado en el almuerzo que algunos de
los nuevos alumnos llegarían durante la tarde y todos estaban conmocionados
por la noticia. Luego de una clase de D.C.L.A.O. especialmente agotadora
para los Gryffindor, excepto Harry, en la que Moody los había hecho
practicar el encantamiento patronus hasta que alguien lo consiguiera, todos
se dirigieron al gran comedor para la cena. Harry y Hermione se habían
quedado un poco atrás de sus compañeros y caminaban apresuradamente para
alcanzarlos cuando en un pasillo se encontraron a Alfred, Emily y James
discutiendo muy enfadados con otros tres chicos de su edad a los que nunca
habían visto
1.
2. ...si ustedes tuvieran un poco de dignidad esconderían su cabeza bajo
tierra, como los avestruces- decía una niña muy parecida a Emily- Son una
vergüenza para los Farelly, sólo vinieron a ensuciar nuestra sangre...
3.
4. ¿Nosotros? ¿Ensuciar a los Farelly?- preguntó Alfred- No creí que fueran
tan ignorantes, los Potter somos la familia de magos de mayor tradición
mágica en Gran Bretaña: ciento cinco generaciones...
5.
6. Y eso no es todo,- dijo James- sino que además somos descendientes
directos de...
7.
8. ¡JAMES!- lo interrumpió Harry sabiendo que estaba a punto de cometer una
indiscreción, sus primos se sorprendieron al verlo- Sabes perfectamente
que no puedes divulgar eso por todas partes, es un secreto familiar
9.
10. Pero tú se lo dijiste a tus amigos...- protestó Emily
11.
12. Tú lo has dicho: a mis amigos, no lo he utilizado para ganar rencillas
personales. ¿O acaso me han visto alguna vez decirlo cuando discuto con
Draco Malfoy?- "aunque de seguro él ya lo sabe" pensó
13.
14. ¿Y qué hacen los tres aquí?- preguntó Hermione- ¿Por qué no están en el
salón?
15.
16. Allá íbamos cuando ellos nos encontraron y empezaron a molestarnos-
dijo Alfred- Harry y Hermione se fijaron en los otros chicos, eran muy
parecidos entre sí, seguramente eran hermanos
17.
18. Ustedes seguramente son los alumnos nuevos ¿verdad?- preguntó Hermione-
No deberían andar solos por los pasillos, el castillo es muy grande y
pueden perderse. Vengan conmigo...
19.
20. ¿Y porqué deberíamos hacerlo?- preguntó uno de los chicos, en esos
momentos se acercó la Prof. McGonagall seguida de una mujer mayor, que
miró a los chicos nuevos con enfado
21.
22. A ustedes tres los estaba buscando- dijo- Les advertí claramente que no
se separaran del grupo...
23.
24. No hicimos nada malo- dijo otro de los chicos- Sólo queríamos saludar a
nuestros queridos primos...
25.
26. Ya tendrán tiempo para eso después, Sr. Antonelli- dijo McGonagall-
Ahora acompáñenme para la selección- los tres chicos la siguieron a
través del otro pasillo y se alejaron
27.
28. Y con ustedes vamos al comedor- dijo Hermione
29.
30. ¿Cuál era el problema?- preguntó Harry- ¿Quiénes eran esos chicos?
31.
32. Nuestros primos- respondió Alfred- Se la pasan la vida molestándonos,
ojalá no caigan en Hufflepuff...
33.
34. Y si es así no busquen problemas,- dijo Hermione- lo mejor es no
hacerles caso. Ahora ustedes dos vayan a su mesa- les dijo a Alfred y a
Emily en la entrada al comedor, los chicos le hicieron caso mientras
ellos se sentaban en la mesa de Gryffindor
35.
36. Ya se estaban tardando- dijo Ron cuando llegaron- La selección está a
punto de comenzar
37.
38. Miren a la mesa de los profesores- les dijo Tiff- Sirius está aquí- los
dos le hicieron caso y, en efecto, Sirius estaba en la mesa alta, al
parecer discutiendo con un hombre mayor al que no conocían pero que Harry
adivinó quien era: el parecido con él era muy grande.
39.
40. ¿Quién es el hombre con el que está... hablando?- preguntó Hermione- Se
parece mucho a ti, Harry
41.
42. Sí, ya lo noté,- dijo él- ¿no adivinas quien puede ser?
43.
44. ¿Él es...?
45.
46. Sí, estoy casi seguro que es el padrino de Sirius- se volvió a su primo-
Oye James, sácame de una duda: el hombre que está junto a Sirius es tu
abuelo ¿verdad?
47.
48. ¿Quién?- preguntó, Harry le señaló la mesa alta- Vaya, no pensé que
estuviera aquí. Sí, es él- en ese momento entró el Prof. Flitwick seguido
de varios alumnos nuevos y empezaron la selección. El sombrero cantó la
misma canción que a principios de año y aproximadamente treinta chicos de
diferentes edades fueron seleccionados para las diferentes casas, luego
de lo cual la cena comenzó. Harry comió rápidamente y se dirigía a la
torre de Gryffindor cuando Sirius lo llamó
49.
50. Harry, ven a mi despacho por favor- le dijo- Necesito hablar contigo-
Harry se despidió de sus amigos y siguió a su padrino hasta las
mazmorras, entraron al despacho de Sirius- Siéntate- Harry lo hizo-
Seguramente ya sabes de que quiero hablarte ¿verdad?
51.
52. ¿Vas a regañarme por decirle a tu padrino sus verdades?- preguntó
53.
54. Así que por eso estaba tan enfadado- dijo Sirius- No, no te he llamado
por eso, ni siquiera sabía que le habías escrito ¿Cuándo lo hiciste?
55.
56. Después de que recibí tu carta anoche, pero envié a Hedwig esta mañana-
Sirius rió
57.
58. Vaya, me hubiera gustado ver la cara que puso cuando la leyó; pero en
fin, no era por eso por lo que quería hablar contigo, lo que pasa es que
mi padrino sigue empeñado en obtener tu custodia y está buscando todo lo
que pueda usar en mi contra...
59.
60. No has hablado con Dumbledore sobre esto ¿verdad?- preguntó sonriendo-
El día que fui a la Federación él me dijo que al convertirme en un
miembro activo de la Orden...
61.
62. Eres un mago mayor de edad,- lo interrumpió su padrino- lo había
olvidado. No podrá hacer nada contra eso, no le va a agradar la idea pero
ahora sí tendrá que resignarse. Mañana seguiremos hablando, ahora será
mejor que vayas a la cama si no quieres encontrarte con él, estoy seguro
de que vendrá a verme- en ese momento tocaron la puerta- ¿Lo ves?, ya
está aquí. Te pido que te muestres amable...
63.
64. Pides demasiado, confórmate con que no sea grosero con él, no le voy a
dirigir la palabra. Además ya me voy a la cama, mañana tengo
entrenamiento... Puedo hacerlo- dijo cuando Sirius iba a replicar- el
doctor me lo permitió, pregúntaselo a Hermione
65.
66. De todas formas no te esfuerces demasiado- dijo su padrino
acompañándolo a la puerta- Mañana en la tarde hablaremos- abrió en la
puerta y se encontró con el Sr. Potter- Te esperaba padrino, pasa,
enseguida estoy contigo. Bueno Harry, ahora ve a la cama y...
67.
68. Nada de paseos nocturnos por el castillo, no salidas al bosque
prohibido y huir de los problemas si se me presentan- repitió- No puedo
creer que precisamente tú me hagas esa advertencia. Buenas Noches Sirius,
nos vemos mañana después del entrenamiento- y se fue a su sala común
ignorando a su abuelo
69.
70. Ya veo que esos muggles no le han enseñado modales- dijo él cuando
entró- Pero tú deberías haber hecho algo al respecto ¿no crees?
71.
72. ¿Lo dices porque ahora te ignoró o por la carta que te envió anoche?-
preguntó Sirius sentándose- Tú te lo buscaste, las dos cosas; si no te
hubieras empeñado en obtener su custodia yo no hubiera tenido que
escribirle advirtiéndoselo y no se hubiera enfadado...
73.
74. ¿Y cómo sabes que se enfadó?
75.
76. Para haberte escrito luego de haber dicho que no quería saber nada de
ti debió estar muy enfadado. Y lo de hace rato no debe sorprenderte,
mejor vete acostumbrando.
77. Tengo que reconocer que hasta ahora tenía mis dudas sobre si ese
muchacho era realmente hijo de James, con la clase de mujer que era su
madre...
78.
79. ¿No crees que te estás sobrepasando, padrino? Ya sé que Lily no te caía
bien pero estás exagerando, ni siquiera la conocías, la juzgas sólo por
ser de origen muggle. Además Harry es idéntico a James
80.
81. Por eso dije que tenía mis dudas, ahora reconozco que me equivoqué.
Pero yo no vine a hablar de eso, los dos sabemos que jamás nos pondremos
de acuerdo en ese tema. Yo vine a terminar lo que dejamos pendiente en la
cena...
82.
83. Eso no tomará mucho tiempo. Harry recordó algo que al parecer los dos
olvidamos, enfrascados como estábamos en discutir...
84.
85. ¿Qué cosa?
86.
87. Que Harry, al ser un miembro activo de la Orden de Merlín, es un mago
mayor de edad. Y además es un auror, tú sabes que se les concede el
título a algunos magos a pesar de no haber estudiado para eso
88.
89. Es verdad, ¿pero es que acaso Harry ya estuvo en una misión?
90.
91. Sí, Dumbledore lo envió a la Federación para solicitar el envío de
aurores y la autorización para negociar con ustedes, sin esa autorización
nuestro viaje a Italia hubiera sido en vano- estuvieron unos diez minutos
más hablando del tema hasta que su padrino se fue. Sirius estaba yendo a
acostarse cuando en ese momento se abrió la puerta y entró Seamus
92.
93. ¡Profesor! Tiene que venir a nuestra sala común, es una emergencia...-
dijo agitado