Chapitre 6 : Mon vieux Jack...

Le matin, Jack se tint à sa parole et, outre les deux jeunes filles, renvoya à terre tous les hommes qu'il jugeait inaptes à colporter la légende de la Perle Noire...

Une heure plus tard, la Perle était déjà en haute mer, voguant allègrement sur les eaux plates des Caraïbes...

***

Elle ouvrit timidement les yeux, découvrant avec un léger soulagement qu'ils fonctionnaient de nouveau; et se leva pour observer la mer.

Ce matin et cette nuit, elle avait entendu pas mal de choses en faisant mine de dormir, et elle avait du coup constaté que personne ne semblait avoir remarqué cette.. défaillance dont elle avait fait preuve la veille et son aveuglement du matin, durant l'appel traditionnel...

Probable qu'il faisait déjà nuit à ce moment là... et que ce matin, tout le monde était trop endormi pour se préoccuper de la mutante au chapeau...

L'ancien capitaine inspira le plus d'air possible et s'étira comme après une bonne nuit de repos, se réjouissant presque de la liberté dont elle était à nouveau pourvue : liberté d'observer, de détailler, de se déplacer dans des espaces inconnus sans heurter ou trébucher sur des cordages...

La seule ombre au tableau, c'était qu'elle se trouvait en mer... Maigre consolation, Jack y était aussi...

J'aurai sa tête, mais à quel moment, ça reste la surprise ...

Elle plissa les yeux pour les protéger du soleil et ôta son chapeau.

Allons, l'essentiel pour aujourd'hui, c'est que...

Dans sa tête, sa voix éclata, d'une joie presque tangible.

Enfin, la Perle quittait l'île puante de Tortuga !

Elle s'accouda à la rambarde et sourit sincèrement. Vivre en pleine mer, sur un bateau de pirates... Avec un équipage aussi dangereux qu'une meute de loups édentés; et, mieux que tout, avec Jack à leur tête.

Jack.

Ce bon vieux Jack...

Rassurant de gentillesse et de joie de vivre. Trouvant toujours une bonne excuse lorsqu'il se faisait rembarrer. Cherchant toujours à paraître moins dangereux qu'il ne l'est réellement...

Elle sourit en se remémorant leur passé, caressant machinalement le pommeau de sa lourde épée.

Cette épée qui finirait tôt ou tard par avoir le sang qu'elle réclamait; que sa propriétaire le veuille...

Elle secoua la tête.

...ou non; mais leurs destins étaient désormais liés, et sa vie ou celle de Jack devrait s'éteindre avant son retour sur leurs terres natales.

Le claquement des voiles sembla ponctuer ses pensées. Comme si 'avait toujours dû se passer ainsi.

"Hé bien, Milady, on somnole ?

Elle se tourna, découvrant le regard brun du capitaine. De bon matin, elle en était presque ravie.

Presque.

-Jack. Je te croyais à la barre...

Il eut un geste vague.

-Bah. Tu sais c'que c'est... pas mal de gens sont tentés de toucher le gouvernail du navire.

Il lui fit son plus beau sourire; mais elle ne releva pas et le dévisagea, pensive.

-Tu sembles moins possessif envers ta Perle, Moineau. C'est bien.

Il haussa les sourcils, franchement étonné qu'elle ne s'énerve pas de nouveau contre lui, et recommença à se tenir comme s'il avait bu.

-Tu crois ? Peut-être... au fait, merci pour hier !

Elle sursauta, presque étonnée.

-Quoi ?

-Merci de pas m'avoir envoyé à tes... il se racla la gorge... à tes copines, quoi. Il grimaça. Même si tu m'as à peine fait passer pour un con.

Elle se mis à rire.

-Bah ! Tu sais combien ça me plaît ! Mais t'en riras moins à ton retour, quand tous les pirates du coin se foutront de Sparrow l'eunuque !

-Hey ! J'ai assez de jolies filles sur ce navire et toutes les mers des Caraïbes, et puis... Il lui planta les doigts dans les côtes pour ponctuer chacun de ses mots, un sourire provocant sur les lèvres... et puis c'est pas marrant de t'avoir avec moi si y'a pas de risque à courir.

Angel fronça les sourcils et guetta une réaction sur le visage du capitaine.

-... Comme celui de perdre ta Perle.

Contrairement à ce à quoi elle s'attendait, il haussa les épaules et eut une moue désabusée, continuant de parler avec ses mains comme si de rien n'était.

C'est pourtant de ta Perle que je parle... Celle pour laquelle tu est mort une fois, Jack !

-Mouais. Bah, comme je viens de dire, c'est un risque à prendre... Et puis 'faut prendre la vie comme elle vient, c'est ce qui est marrant en elle...

Elle tourna le dos à l'océan, fixant l'équipage qui s'affairait à diverses tâches.

-On dirait que... elle chercha ses mots tant elle avait été surprise... On dirait que malgré tout, tu as changé.

Il se mis à rire, de plus en plus étonné du ton que prenait la conversation. Dire qu'il s'attendait à ce qu'elle le jette aux requins...

-T'en doutais encore ? C'est vrai qu'il s'est passé pas mal de choses, depuis notre dernière rencontre ! T'as vu la famille Turner ?

Elle secoua la tête, toujours perdue dans la contemplation de l'équipage.

-Mmmh non, je n'ai pas eu cet honneur. Par contre, James m'a raconté votre histoire qui, de toute façon, court sur toutes les mers.

Il avança la tête d'un air stupéfait.

-James... James Norringhton ? Le Commodore ?

Elle enfonça les mains dans ses poches et pris un air plus détendu.

Etrange...

C'était la première fois qu'il la voyait ainsi depuis de longues années...

-Ouais. On a fait nos classes ensembles. C'est un brave type, quand il s'y met. Mais 'faut le connaître.

-Ah. Il soupira.Un peu comme toi... Vous êtes tous comme ça, dans la marine, ou bien...

Elle se tourna vers lui, soudain froide et amère. Le visage fermé.

Il pinça les lèvres.

Merde...

-Jack, tu les as tués.

Le ton de sa voix était resté le même; comme si elle continuait une conversation normale. Mais il savait que c'était déjà terminée...

Il lui répondit doucement, comme s'il parlait à un enfant.

-Non.

Mais cela ne suffirait jamais à le défendre face à cette femme issue d'une famille ou l'honneur et la vengeance étaient les devises depuis des siècles. Elle le regarda comme s'il venait de la blesser profondément avec ce seul mot et secoua la tête.

-Cesse de nier. Je t'ai vu. Tout mon équipage t'a vu.

Il caressa son double bouc et la dévisagea, presque aussi blessé qu'elle. Jamais il ne l'avait souhaité; elle le savait... du moins il l'espérait de tout son coeur.

-C'était une erreur, bébé. J'ai passé ces dernières années à tenter d'effacer mes actes, je pensais que tu le savais.

Il s'approcha d'elle et l'enlaça, le visage serein; presque comme s'il eut s'agit de la chose la plus naturelle du monde. Elle le laissa faire, un peu trop raide, puis ancra son regard bleu dans le sien.

-Tu es trop familier, Sparrow.

-Je croyais que tu aimais ça.

Elle fronça les sourcils tandis qu'il la relâchait tranquillement. L'approcher d'aussi près n'était au fond qu'une façon de la taquiner... Comme avant. Mais tout était différent alors. Comme si elle avait lu en lui, elle murmura d'un air distant.

- Quel âge on avait ? 16, 17 ans ?

Il se mis à rire.

-Ca n'a jamais vraiment marché; malgré tous mes efforts. T'as toujours eu un caractère de cochon.

Elle le regarda d'un air buté.

-Vrai. C'est pour ça que je persiste à croire que le monde se porterait bien mieux sans toi.

Il ne perdit pas son sourire, mais sa gorge se serra soudain. Lui qui n'aspirait qu'à faire la paix se trouvait obligé de livrer une guerre dont il était le détonateur involontaire. (bv : ça existait ou po, à c't'époque ?)

Ce nouvel événement imprévu signifiait certes de nouvelles aventures en perspective, mais pour une fois, il n'aimait pas du tout ça.

-Même si j'ai eu tort, tu crois vraiment que je vais me laisser tuer ? Je suis un pirate, bébé, l'oublie pas !

-Ben voyons... Elle lui ôta son chapeau et joua avec sous les yeux méfiants dudit pirate, continuant de l'observer avec attention. A mes yeux, Mr Moineau, tu t'accroches plus à l'idée de jouer au pirate qu'autre chose. Comme ils disent tous, un pirate tue, saccage et viole. Un pirate ne laisserait pas monter ses ennemis à bord sans les tuer d'une balle entre les deux yeux. De même qu'il ne laisserait pas une femme le gifler ou le remballer impunément.

ll haussa les épaules.

-J't'ai fait une promesse. Et puis ça me tente pas des masses de finir rôti aux tréfonds de l'enfer...

-... Avec tes potes mutins. Et cette promesse, tu l'as pas tenue, Sparrow. On en revient donc au même point : je te tuerai pour accomplir ma vengeance et satisfaire les âmes égarées des miens. La discussion est close.

Elle lui envoya son chapeau, fit mine de le saluer et s'en alla.

Il secoua la tête en époussetant son cher tricorne. Pour une fois, ils avaient parlé calmement. C'était un progrès, non ?

-Allez, bébé. Tourne les talons en caressant l'idée que tôt ou tard, je finirai au bout de ta lame...

Il sourit doucement.

Mais je me demande si un jour, tu parviendras à mettre tes paroles à exécution..."