Frozen
By like a falling star
Ele move-se exatamente como uma pantera. Preguiçoso e calculista, do jeito que uma pantera persegue sua presa. Cada um e todos dos seus movimentos fluem, cheio de uma graça impossível de felino. Como uma pantera, ele vivia no escuro e na desonestidade. Ele se esconde, sempre se escondendo, camuflado por seus robes pretos e um sorriso falso condescende. A maioria das vezes esse sorriso é direcionado a mim.
Muitas pessoas especulam sobre a cor dos seus olhos. – Azul, como a noite - Eles dizem. – Não, eles são cinzas!
Eu notei seus olhos. Eu notei tudo nele. Eu o conheço todo, por dentro e por fora. Na verdade, seus olhos são como gelo. Sim, gelo. Cinza penetrante na superfície e um azul gelado que se esconde. Qualquer que seja a cor, eles sempre são o mesmo: frios, muito frios, um frio de alguém quem nunca havia experimentado o amor e fora treinado para não o desejar.
Eu quero mudar isso.
Eu observo-o. Parado na neve fria, suas bochechas estão
entorpecidas pelo frio; seu pálido cabelo loiro estava emaranhado com flocos de
neve, o seu cabelo liso a despentear-se.
Mas ele não se move do seu sitio.
O gelo tem de derreter algum dia.
~*~*~*~*~
N/T: Primeiro obrigada a autora que me deixou traduzir e obrigada também a Satine pela betagem. A tradução é dedicada a Moon que me anda pentelhando pra saber quando sai uma D/G que eu tenha traduzido.