La bataille des Sexes
Disclaimer : NdT : Je n'ai aucun droit sur cette fic, n'étant que la traductrice de la fiction de vanillababii.
NdA : Je ne possède pas Lily et James, n'y aucun personnage d'Harry Potter. Ils ont tous été crées par la
merveilleuse J.K. Rowling.
Dsl mille fois! J'ai été extrêmement occupé, et n'ai pas pu m'en occupé avant! Je suis incorrigible!
*******************************************************
Chapitre 3 : Douches et Potions
[POV de Lily]
Je me suis réveillée dans un grand et confortable lit. J'ai été choquée quelques instants avant de me rapeller que j'étais préfète-
en-chef, et que j'avais donc le privilège d'avoir une chambre personnelle. Je baillai et je m'étirai luxueusement avant de jeter un
coup d'oeil sur l'horloge. Bien, il était seulement 5:30, j'avais donc plein de temps. Je mis mes bras derrière ma tête, et je
repensai aux événements de la veille.
James semblait savoir que j'essayais de le séduire. Non, pas juste le séduire, ça serai trop facile, et il lorsqu'il couchera avec
moi, je veux être supérieure et dominante. Je veux qu'il me demande grâce. Et le connaissant, ce ne sera pas facile.
Je sorti de mon lit et me dirigea vers la salle de bain. Il y avait une serviette blanche pelucheuse à côté de l'évier, j'ai l'ai saisi et
l'ai accroché à côté de la douche. J'ai fais couler l'eau et j'ai retirer mon pyjama. Je l'ai balancé sur le tabourer près de la douche
et il s'est plié tout seul. J'ai retiré ma culotte, puis j'ai fais un pas sous l'eau et j'ai fermé la porte. Inclinant ma tête, j'ai laisser l'eau
coulé le long de mes cheveux. Détendue, j'ai commencé à chanter pour moi seule.
[POV de James]
Je me suis réveillé plus tôt que les matins précédent . Il était 5 : 45 et j'étais déjà réveillé. Je ne me lève tôt que quand je dois
faire quelque chose. Mais je n'arrive pas à me rendormir, alors je roulai hors de mon grand lit, et allai dans la sale de bain.
Lily était déjà dedans, face à moi et ne me remarquant pas. Souriant, je l'ai observé retirer son pyjama. J'admirais ses courbes
délicieuses avec mes yeux. Ca m'a déçu qu'elle se retourne. Elle retira sa culotte et une grimace se contracta au coin de ma
bouche. Dieu qu'elle a un beau cul. Elle fait encore un pas dans la douche et je ne pourrai plus voir ses formes. C'est une bonne
chose, . J'ai saisi ma propre serviette et commencer ma douche.
J'avais juste fais un pas dans la douche quand j'ai entendu sa voix faire écho dans la salle de bain carrelée. J'écoutai sa voix
mélodieuse tout en faisant ma douche.
Can someone tell me what is happening to me, Why am I so misunderstood? Why can't they see? Now I'm caught between the
devil and the angel That I used to be.
They say I'll understand it all in good time, But age ain't nothing but a number in my mind, I'm going crazy with this push me pull
me, Caught between wrong and right.
I wanna give in to the woman in me, I wanna be someone they don't want me to be, The moral of the story is I got no choice, I
must not chase the boys."
Je souri au paroles car les paroles étaient adaptée à la situation (NdT : en gros ça dit qu'elle est mal compris, qu'elle n'a pas le
choix, qu'elle ne doit pas chasser les garçons.). Ayant fini ma douche, je fis un pas dehors et enroula une serviette à ma taille.
Evans était toujours dans sa douche. Je roula des yeux, les filles et leurs longues douches! Juste ensuite, j'ai entendu l'eau couper
et la porte de sa douche s'ouvrir. Je me retourna pour Lily Evans très surprise.
[Récit à la 3ème personne]
Lily coupa l'eau et après avoir fait un pas dehors, s'enroula dans sa serviette. La première chose qu'elle vit, fut James, se tenant
près d'elle, une serviette lachement enroulée autour de sa taille. Elle fut pris par surprise et resta bouche bée. Ses cheveux
humides, lui tombaient sur les yeux. Les yeux de Lily errèrent sur son torse ; des goutes glissaient vers le bas. Le quiddich l'avait
bien bati, il a de solide mollets, mais pas encombrant comme ceux d'un footballeur. Elle chercha ses yeux, et lui qui lui souriait.
Dieu, qu' il avait un sourire trop sexy.
James souri quand il vit que Lily le regardait. Il l'avait vu regarder son torse, et il laissa ses yeux errés eux aussi. Sa peau était
impeccable, blanche et laiteuse. Ses cheveux étaient plus foncés que d'habitude, et ils lui encadraient le visage tout en collant sur
ses épaules. Un regard d'étonnement pur était gravé sur son visage.
- "'Jour Miss Evans"dit-il d'une voix trainante.
Lily repris le contrôle d'elle même et répondit, "Bonjour Mr Potter".
Un silence maladroit s'installa, et James grimaça à nouveau.
- "Et bien je vais vous laissez vous habiller"dit-il avant de sortir.
Lily était sure que James était sortit de sa douche avant qu'elle ne se sèche. Elle ne voulait pas qu'il la voit toute nue, enfin pas
encore. Elle éxécuta rapidement un sort de séchage sur ses cheveux. Elle peigna ses cheveux et les laissa pendre lachement
autour de son visage. Elle brossa ses dents et leva son visage, et mit ensuite un peu de maquillage. Une bande mince d'eyeliner
autour de ses yeux, et une touche de mascara pour accentuer le scintillement de ses yeux verts. Lily étala une coucha de gloss
sur ses lèvres et jeta un coup d'oeil dans le miroir une fois fini. Satisfaite de son apparence, elle mit ses robes de cours et
descendit manger dans la Grande Salle.
[Dans la Grande Salle]
James regarda Lily entrer dans la Grande Salle. Il se demanda si elle bougait toujours comme ça.
-"Bonjour à toi aussi Cornedrue", dit Remus Lupin en secouant sa main devant le visage de son ami.
-"Huh ?dit James de façon inintelligible."Oh pardon Lunard".
- "Tu es vraiment dans les choux aujourd'hui", lui dit Remus.
- "Ouais, répondit Peter. "Qu'est ce qui ne va pas ?
- "Rien du tout Quedver", dit James. " Qu'avons nous en premier cours ?
- "Double cour de Potions, et avec Serpendard", grogna Remus.
James grimaça. " Vous croyez que nous devons souhaitez la bonne rentré à notre ami Snivellus ?"
- "Mais c'est le premier jour de classe.", répondit Peter. "Vous ne pouvez pas avoir une retenue le premier jour."
- "Et qui a dit ça", défia James. "Nous avons le droit d'exprimer notre entousiasme à voir notre classe que l'on n'a pas vu depuis
longtemps, après tout, nous devons souhaiter la bienvenue pour Patmol, vu qu'il n'est pas là pour le faire."
Remus pinça ses lèvres. "Nous allons avoir du fun".
[Classe de Potions]
Le professeur Emplase se racla la gorge pour demander le silence.
"Maintenant la classe", dit-il lentement en soulignant bien chaque mot. " C'est un cours avancé pour les A.S.P.IC. La science et
l'art subtile de la préparation des potions est quelque chose de très difficile pour la majorité des sorciers. Que vous soyez dans
cette classe, ne signifie pas que vous excellé. Aujourd'hui, nous verez le Véritasérum, la complexe potion de vérité. Vous
travaillerz par paire que j'assignerai. Nous ne testerons pas cette potions car les conséquences pouraient être désastreuses."
Le professeur déroula un long parchemin sur son bureau. "Les paires seront les suivantes : Malefoy avec Petitgrow ; Lupin et
Rogue ; Goyle et Bulstrode". Et la liste continua. Et puis finalement, Potter et Evans, les préfets-en-chef doivent travailler
ensembles par ordre du Directeur.
Grimaçant, James sauta près de Lily. Celle-ci lui souri et lui laissa une place sur le banc.
- "Salut Potter!"dit-elle d'une voix enrouée et sexy. Pour simple réponse, il inclina la tête et ils se mirent à travailler.
Quand ils eurent fini, Lily le mit en bouteille et l'amena au bureau. Déposant la bouteille, elle se dirigea en arrière vers James.
Dès qu'elle l'atteignit, elle feint d'avoir *accidentellement* fait tomber une plume par terre. Elle se baissa, donnant une
excellente vue sur ses fesses, et la ramassa. James rit à haute voix avec franchise. Lily se tourna pour voir sur le visage de son
camarade un sourire amusé.
- "Qu'est ce qui te fais rire?" demanda t-elle.
- "Toi", répondit-il. Il se pencha en avant et taquina légèrement sa lèvre inférieure. Leur grand chaudron les cachait à l'abri des
regards, alors James continua à la taquiner. Il respira son odeur, embrassa son oreille puis descendit jusqu'à ses robes. Ses
lèvres lui touchait à peine la peau. Son souffle chaud envoya des frissons dans la colonne vertébrale de Lily.
Juste quand Lily allait riposter, le professeur Emplase demanda : "Potter, Evans! Où est votre échantillon?"
-"Il est sur le bureau Monsieur", dit James innocemment. La cloche sonna et James fit un clin d'oeuil à Lily, puis sortit.
***********************************
Alors? Comment trouvez-vous?
Merci énormément à tout les reviewers!
Disclaimer : NdT : Je n'ai aucun droit sur cette fic, n'étant que la traductrice de la fiction de vanillababii.
NdA : Je ne possède pas Lily et James, n'y aucun personnage d'Harry Potter. Ils ont tous été crées par la
merveilleuse J.K. Rowling.
Dsl mille fois! J'ai été extrêmement occupé, et n'ai pas pu m'en occupé avant! Je suis incorrigible!
*******************************************************
Chapitre 3 : Douches et Potions
[POV de Lily]
Je me suis réveillée dans un grand et confortable lit. J'ai été choquée quelques instants avant de me rapeller que j'étais préfète-
en-chef, et que j'avais donc le privilège d'avoir une chambre personnelle. Je baillai et je m'étirai luxueusement avant de jeter un
coup d'oeil sur l'horloge. Bien, il était seulement 5:30, j'avais donc plein de temps. Je mis mes bras derrière ma tête, et je
repensai aux événements de la veille.
James semblait savoir que j'essayais de le séduire. Non, pas juste le séduire, ça serai trop facile, et il lorsqu'il couchera avec
moi, je veux être supérieure et dominante. Je veux qu'il me demande grâce. Et le connaissant, ce ne sera pas facile.
Je sorti de mon lit et me dirigea vers la salle de bain. Il y avait une serviette blanche pelucheuse à côté de l'évier, j'ai l'ai saisi et
l'ai accroché à côté de la douche. J'ai fais couler l'eau et j'ai retirer mon pyjama. Je l'ai balancé sur le tabourer près de la douche
et il s'est plié tout seul. J'ai retiré ma culotte, puis j'ai fais un pas sous l'eau et j'ai fermé la porte. Inclinant ma tête, j'ai laisser l'eau
coulé le long de mes cheveux. Détendue, j'ai commencé à chanter pour moi seule.
[POV de James]
Je me suis réveillé plus tôt que les matins précédent . Il était 5 : 45 et j'étais déjà réveillé. Je ne me lève tôt que quand je dois
faire quelque chose. Mais je n'arrive pas à me rendormir, alors je roulai hors de mon grand lit, et allai dans la sale de bain.
Lily était déjà dedans, face à moi et ne me remarquant pas. Souriant, je l'ai observé retirer son pyjama. J'admirais ses courbes
délicieuses avec mes yeux. Ca m'a déçu qu'elle se retourne. Elle retira sa culotte et une grimace se contracta au coin de ma
bouche. Dieu qu'elle a un beau cul. Elle fait encore un pas dans la douche et je ne pourrai plus voir ses formes. C'est une bonne
chose, . J'ai saisi ma propre serviette et commencer ma douche.
J'avais juste fais un pas dans la douche quand j'ai entendu sa voix faire écho dans la salle de bain carrelée. J'écoutai sa voix
mélodieuse tout en faisant ma douche.
Can someone tell me what is happening to me, Why am I so misunderstood? Why can't they see? Now I'm caught between the
devil and the angel That I used to be.
They say I'll understand it all in good time, But age ain't nothing but a number in my mind, I'm going crazy with this push me pull
me, Caught between wrong and right.
I wanna give in to the woman in me, I wanna be someone they don't want me to be, The moral of the story is I got no choice, I
must not chase the boys."
Je souri au paroles car les paroles étaient adaptée à la situation (NdT : en gros ça dit qu'elle est mal compris, qu'elle n'a pas le
choix, qu'elle ne doit pas chasser les garçons.). Ayant fini ma douche, je fis un pas dehors et enroula une serviette à ma taille.
Evans était toujours dans sa douche. Je roula des yeux, les filles et leurs longues douches! Juste ensuite, j'ai entendu l'eau couper
et la porte de sa douche s'ouvrir. Je me retourna pour Lily Evans très surprise.
[Récit à la 3ème personne]
Lily coupa l'eau et après avoir fait un pas dehors, s'enroula dans sa serviette. La première chose qu'elle vit, fut James, se tenant
près d'elle, une serviette lachement enroulée autour de sa taille. Elle fut pris par surprise et resta bouche bée. Ses cheveux
humides, lui tombaient sur les yeux. Les yeux de Lily errèrent sur son torse ; des goutes glissaient vers le bas. Le quiddich l'avait
bien bati, il a de solide mollets, mais pas encombrant comme ceux d'un footballeur. Elle chercha ses yeux, et lui qui lui souriait.
Dieu, qu' il avait un sourire trop sexy.
James souri quand il vit que Lily le regardait. Il l'avait vu regarder son torse, et il laissa ses yeux errés eux aussi. Sa peau était
impeccable, blanche et laiteuse. Ses cheveux étaient plus foncés que d'habitude, et ils lui encadraient le visage tout en collant sur
ses épaules. Un regard d'étonnement pur était gravé sur son visage.
- "'Jour Miss Evans"dit-il d'une voix trainante.
Lily repris le contrôle d'elle même et répondit, "Bonjour Mr Potter".
Un silence maladroit s'installa, et James grimaça à nouveau.
- "Et bien je vais vous laissez vous habiller"dit-il avant de sortir.
Lily était sure que James était sortit de sa douche avant qu'elle ne se sèche. Elle ne voulait pas qu'il la voit toute nue, enfin pas
encore. Elle éxécuta rapidement un sort de séchage sur ses cheveux. Elle peigna ses cheveux et les laissa pendre lachement
autour de son visage. Elle brossa ses dents et leva son visage, et mit ensuite un peu de maquillage. Une bande mince d'eyeliner
autour de ses yeux, et une touche de mascara pour accentuer le scintillement de ses yeux verts. Lily étala une coucha de gloss
sur ses lèvres et jeta un coup d'oeil dans le miroir une fois fini. Satisfaite de son apparence, elle mit ses robes de cours et
descendit manger dans la Grande Salle.
[Dans la Grande Salle]
James regarda Lily entrer dans la Grande Salle. Il se demanda si elle bougait toujours comme ça.
-"Bonjour à toi aussi Cornedrue", dit Remus Lupin en secouant sa main devant le visage de son ami.
-"Huh ?dit James de façon inintelligible."Oh pardon Lunard".
- "Tu es vraiment dans les choux aujourd'hui", lui dit Remus.
- "Ouais, répondit Peter. "Qu'est ce qui ne va pas ?
- "Rien du tout Quedver", dit James. " Qu'avons nous en premier cours ?
- "Double cour de Potions, et avec Serpendard", grogna Remus.
James grimaça. " Vous croyez que nous devons souhaitez la bonne rentré à notre ami Snivellus ?"
- "Mais c'est le premier jour de classe.", répondit Peter. "Vous ne pouvez pas avoir une retenue le premier jour."
- "Et qui a dit ça", défia James. "Nous avons le droit d'exprimer notre entousiasme à voir notre classe que l'on n'a pas vu depuis
longtemps, après tout, nous devons souhaiter la bienvenue pour Patmol, vu qu'il n'est pas là pour le faire."
Remus pinça ses lèvres. "Nous allons avoir du fun".
[Classe de Potions]
Le professeur Emplase se racla la gorge pour demander le silence.
"Maintenant la classe", dit-il lentement en soulignant bien chaque mot. " C'est un cours avancé pour les A.S.P.IC. La science et
l'art subtile de la préparation des potions est quelque chose de très difficile pour la majorité des sorciers. Que vous soyez dans
cette classe, ne signifie pas que vous excellé. Aujourd'hui, nous verez le Véritasérum, la complexe potion de vérité. Vous
travaillerz par paire que j'assignerai. Nous ne testerons pas cette potions car les conséquences pouraient être désastreuses."
Le professeur déroula un long parchemin sur son bureau. "Les paires seront les suivantes : Malefoy avec Petitgrow ; Lupin et
Rogue ; Goyle et Bulstrode". Et la liste continua. Et puis finalement, Potter et Evans, les préfets-en-chef doivent travailler
ensembles par ordre du Directeur.
Grimaçant, James sauta près de Lily. Celle-ci lui souri et lui laissa une place sur le banc.
- "Salut Potter!"dit-elle d'une voix enrouée et sexy. Pour simple réponse, il inclina la tête et ils se mirent à travailler.
Quand ils eurent fini, Lily le mit en bouteille et l'amena au bureau. Déposant la bouteille, elle se dirigea en arrière vers James.
Dès qu'elle l'atteignit, elle feint d'avoir *accidentellement* fait tomber une plume par terre. Elle se baissa, donnant une
excellente vue sur ses fesses, et la ramassa. James rit à haute voix avec franchise. Lily se tourna pour voir sur le visage de son
camarade un sourire amusé.
- "Qu'est ce qui te fais rire?" demanda t-elle.
- "Toi", répondit-il. Il se pencha en avant et taquina légèrement sa lèvre inférieure. Leur grand chaudron les cachait à l'abri des
regards, alors James continua à la taquiner. Il respira son odeur, embrassa son oreille puis descendit jusqu'à ses robes. Ses
lèvres lui touchait à peine la peau. Son souffle chaud envoya des frissons dans la colonne vertébrale de Lily.
Juste quand Lily allait riposter, le professeur Emplase demanda : "Potter, Evans! Où est votre échantillon?"
-"Il est sur le bureau Monsieur", dit James innocemment. La cloche sonna et James fit un clin d'oeuil à Lily, puis sortit.
***********************************
Alors? Comment trouvez-vous?
Merci énormément à tout les reviewers!