Disclaimer: Die Figuren gehören nicht mir, sondern ich habe sie mir nur von Harry Potter geliehen. Die Story „spielt"zu der Zeit als Sirius in Askaban sitzt. Das Lied fand ich total schön, und da ich finde, es passt so gut zu der Situation, habe ich es genommen. Ekki: Vielen Dank, auch wenn du diesmal net Beta liest! Werd schnell wieder gesund! Takaya: Dangö, dass du Beta liest!!

Here without you

Ich sitze auf einer Bank, alleine, die Regentropfen rinnen über mein Gesicht, zerplatzen auf meinen Lippen... Sie vermischen sich mit meinen Tränen... Ich bin hier , und wo bist du? Ich bin hier, verloren, ohne dich...

A hundred days had made me older Since the last time I saw your pretty face A thousand lights had made me colder And I don't think I can look at this the same

Wie lange habe ich dich schon nicht mehr gesehen? Wie lange nicht mehr deine zarten weichen Lippen berührt, mein Engel, wie lange schon habe ich es aufgegeben zu leben?

But all the miles had separate They disappeared now when I'm dreaming of your face

Ich träume von dir, die ganze Zeit. Ich denke an nichts anderes. Ich weiß nicht, wie ich diese Sehnsucht nach dir noch länger aushalten soll...

I' here without you baby but you're still on my lonely mind I think about you baby and I dream about you all the time I'm here without you baby but you're still with me in my dreams And tonight it's only you and me

Sie nahmen dich mir weg... Einfach so, sie haben keine Beweise. Sie suchten einen Schuldigen. Sie fanden dich. Ich weiß, dass du es nicht getan hast. Ich weiß, du kannst nichts dafür, dass ich so einsam bin... aber warum musstest du gehen?

The miles just keep on rolling as the people either wait to say hello I've heard this life has overrated but I hope that it gets better as we go

Ich kann es nicht glauben, dass du dort sein sollst... dort zwischen Leuten ohne Herz und ohne Seele... Sie wollen dich deiner Seele berauben... Ich währe Schuld, wenn sie es könnten, denn deine Liebe zu mir ist das Glück, das du hast... Halte aus mein geliebter Engel.

I'm here without you baby but you're still on my lonely mind I think about you baby and I dream about you all the time I'm here without you baby but you're still with me in my dreams And tonight it's only you and me

Wenn du gehen musst, dann gehe auch ich... Ich werde spüren wenn du stirbst, denn du bist ein Teil von mir... Durch die Liebe sind wir für immer verbunden... Aber noch bin ich hier, noch hoffe ich, dich einmal wieder sehen zu dürfen. Noch lasse ich die Hoffnung nicht zerbrechen

Everything I know and anywhere I go It gets hard but it won't take away my Love

Niemals, niemals werde ich aufhören, dich zu lieben! Weil ich weiß, dass du mich liebst, bin ich niemals alleine. Weil ich dich liebe, könnte die Sonne aufhören zu scheinen, um mich würde trotzdem ein Licht scheinen...

And when the last one falls When it's all said and done It gets hard but it won't take away my love

Durch die Liebe wurde ich reich, durch die Liebe verlor ich alles, was ich hatte. Nichts wird je wieder das selbe sein, seit du fort bist...

I'm here without you baby but you're still on my lonely mind I think about you baby and I dream about you all the time I'm here without you baby but you're still with me in my dreams Ant tonight it's only you and me

Ich weiß, eines Tages werde ich nach Hause kommen, und du wirst dort sein. Ich werde in deine wunderschönen Augen sehen, in denen so viel Wärme ist. Du wirst mich küssen und mir sagen, dass du mich nie mehr verlässt... Ich werde auf dich warten, Sirius...