Authors note: For disclaimer read chapter2. There is slight romance in this
chapter; I'm sorry, I couldn't help myself. Thank you all for your reviews,
please keep 'em coming; I might actually get my sanity back!
Welsh notes: Ummm. Say the words as you see them. "Ch" is said like 'loch' and "I" is said 'ee'. It doesn't really matter, just read the translations.
Don't worry!
The SGC's premiere team made their way to the fork in the path that Ceri had explained about. They started to make their way down the left path when a young girl dropped out of the trees in front of them.
"Look Ceri, I don't know what you're doing but cut it out alright?"
"Uh, Jack, I don't think that's Ceri."
The Colonel glanced at Daniel then back to the girl. She had long, light brown hair, which looked almost blonde where the light reflects off it. The girl was identical to Ceri apart from the ripped clothes and the cuts and bruises covering her exposed skin.
"Hi!"
"I don't know if she speaks English, Jack."
"Bore da. Pwy yw ti? (Good day. Who are you?)" The girl slowly started to back away from Jack, Sam could have sworn she heard growling coming from the teenager. "Jack dw i. Peidiwch bescso (I'm Jack. Don't worry) Helpa I chi. (I'll help you)"
She gave a half smile and ran into the dense undergrowth.
"That worked."
Twenty minutes later SG1 were being shown to guest rooms in a local tavern in the village. The locals had welcomed them after finding out Jack spoke Welsh and had offered to put them up for the night and show them around.
"Ah, slight problem guys." Said Jack walking into the small room where he had left his team while getting the keys to the rooms. "There are only two rooms spare, apparently its hunting season and some people from villages the other side of the planet are visiting. Also they think Sam and I are married, Daniel and Teal'c are our servants."
"Oh."
"Don't worry Danny Boy, I persuaded them that you and Teal'c are very important to use so you don't have to sleep in the attic, you two are sharing a room." He handed Teal'c the key, knowing full well that Daniel would misplace it somewhere. They headed out of the room and down the dimly lit corridor.
"So, Sir looks like it's just you and me."
"That it is Carter, and while we're hear it's Jack. Okay?"
"Yeah, likewise." She smiled. "Shall we?"
"What, you don't want me to carry you over the threshold?"
"You'd probably just bang my head on the door."
"Tis true, 'tis true." He laughed and pushed the door open for Sam to go through.
The room was very small, made even smaller by the large double bed in the centre. There was a window opposite the door, on the far wall, and candleholders on the wall above the bed.
"Well I would have offered you the bed, but there ain't room on the floor."
"I wonder what Teal'c and Daniels room is like, it doesn't get much smaller than this." Sam walked over to the bed and sat on it. "Comfy though."
Jack dumped his rucksack by the door and sat next to her. "You want the left or the right?"
Welsh notes: Ummm. Say the words as you see them. "Ch" is said like 'loch' and "I" is said 'ee'. It doesn't really matter, just read the translations.
Don't worry!
The SGC's premiere team made their way to the fork in the path that Ceri had explained about. They started to make their way down the left path when a young girl dropped out of the trees in front of them.
"Look Ceri, I don't know what you're doing but cut it out alright?"
"Uh, Jack, I don't think that's Ceri."
The Colonel glanced at Daniel then back to the girl. She had long, light brown hair, which looked almost blonde where the light reflects off it. The girl was identical to Ceri apart from the ripped clothes and the cuts and bruises covering her exposed skin.
"Hi!"
"I don't know if she speaks English, Jack."
"Bore da. Pwy yw ti? (Good day. Who are you?)" The girl slowly started to back away from Jack, Sam could have sworn she heard growling coming from the teenager. "Jack dw i. Peidiwch bescso (I'm Jack. Don't worry) Helpa I chi. (I'll help you)"
She gave a half smile and ran into the dense undergrowth.
"That worked."
Twenty minutes later SG1 were being shown to guest rooms in a local tavern in the village. The locals had welcomed them after finding out Jack spoke Welsh and had offered to put them up for the night and show them around.
"Ah, slight problem guys." Said Jack walking into the small room where he had left his team while getting the keys to the rooms. "There are only two rooms spare, apparently its hunting season and some people from villages the other side of the planet are visiting. Also they think Sam and I are married, Daniel and Teal'c are our servants."
"Oh."
"Don't worry Danny Boy, I persuaded them that you and Teal'c are very important to use so you don't have to sleep in the attic, you two are sharing a room." He handed Teal'c the key, knowing full well that Daniel would misplace it somewhere. They headed out of the room and down the dimly lit corridor.
"So, Sir looks like it's just you and me."
"That it is Carter, and while we're hear it's Jack. Okay?"
"Yeah, likewise." She smiled. "Shall we?"
"What, you don't want me to carry you over the threshold?"
"You'd probably just bang my head on the door."
"Tis true, 'tis true." He laughed and pushed the door open for Sam to go through.
The room was very small, made even smaller by the large double bed in the centre. There was a window opposite the door, on the far wall, and candleholders on the wall above the bed.
"Well I would have offered you the bed, but there ain't room on the floor."
"I wonder what Teal'c and Daniels room is like, it doesn't get much smaller than this." Sam walked over to the bed and sat on it. "Comfy though."
Jack dumped his rucksack by the door and sat next to her. "You want the left or the right?"