Ãëàâà 2.
ïåðåâîä Anna Iva
Ãåðìèîíà ìåäëåííî ïðîñûïàëàñü, ïîëóñîííî ðàçãëÿäûâàÿ èç-ïîä îäåÿëà ìåñòî, ãäå îíà íàõîäèëàñü. Îíà îïÿòü áûëà â áîëüíè÷íîì êðûëå - òà æå ñàìàÿ êðîâàòü, êîòîðóþ îíà çàíèìàëà â òå÷åíèå íåäåëü, êîãäà æèëà çäåñü ïîñëå íåóäà÷è ñ Îáîðîòíûì Çåëüåì, îêîí÷èâøååñÿ äëÿ íåå êîøà÷üåé ôèçèîíîìèåé.
Îíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ãîëîâà ó íåå êàê â òóìàíå, âî ðòó ñóõî, à ñàìó åå êàê áóäòî îòêîëîòèëè äóáèíîé. Òî÷íîå îïèñàíèå òîãî, êàê áóäåò ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü ëþáîé, êîìó ïîñ÷àñòëèâèòüñÿ ïðîâåñòè êàêîå-òî âðåìÿ ñî Ñíåéïîì.
Ñíåéï…
Ãëàçà Ãåðìèîíû áëåñíóëè âî òüìå, çàõëåñòíóëî âîñïîìèíàíèåì î òîì, ñ êàêîé ãðóáîé ýôôåêòèâíîñòüþ îí åå ñëîìàë. À ïîòîì òèõèå ñëåçû ïîêàòèëèñü ïî åå ëèöó, êîãäà íà ïëå÷è âíîâü îáðóøèëñÿ âåñ ïîòåðè. Îíà îïëàêèâàëà òî, ÷òî áûëî ñäåëàíî ñ åå ðîäèòåëÿìè, òî, ÷òî äîëæíà áûëà ñïàñòè èõ, è íå ñïàñëà. È ñ ýòèì ïðèøëî âñåîáúåìëþùåå ÷óâñòâî âèíû. Åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà èõ ãèáåëè áûëà â òîì, ÷òî îíà äðóæèëà ñ Ãàððè. Îíà ìðà÷íî ïðåäïîëîæèëà, ÷òî ñ òî÷êè çðåíèÿ Òîãî-Êòî-Ñêîðåå-Âñåãî-Âîëüäåìîðò ýòî ïîäðàçóìåâàëî, ÷òî îíà îáâèíèò âî âñåì Ãàððè.
Íî áîëüøå âñåãî, ê ãëóáî÷àéøåìó ñòûäó, îíà îïëàêèâàëà ñåáÿ è ñâîþ óòðàòó. Íî êàê òîëüêî îäèíî÷åñòâî ñòàëî íåâûíîñèìûì, îêàçàëîñü, ÷òî â òåìíîòå êòî-òî åñòü.
"Ñþäà, äèòÿ", - ðàçäàëñÿ îêîëî íåå ìÿãêèé ãîëîñ ïðîôåññîðà Ñïðîóò, êàê ðàç ïåðåä òåì, êàê åå çàêëþ÷èëè â îáúÿòèÿ, êîòîðûå ìîãëè áû óòåøèòü, åñëè áû ñëèøêîì îñòðî íå íàïîìíèëè î ìàòåðè, êîòîðóþ îíà ïîòåðÿëà.
 ñëåäóþùèé ðàç, êîãäà Ãåðìèîíà ïðîñíóëàñü, êîìíàòà áûëà çàëèòà ñâåòîì, è ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë ñèäåëà ó êðîâàòè. Åå îæèâëåííûå è öåïêèå ìàíåðû áûëè êàê ðåç òåì, ÷òî áûëî íåîáõîäèìî Ãåðìèîíå â ýòîò ìîìåíò, è ýòî ñòðàííûì îáðàçîì óñïîêàèâàëî. Óìûâøèñü, ïåðåîäåâ íî÷íóþ ðóáàøêó è ïîåâ, îíà ñ îáëåã÷åíèåì îïÿòü ïîãðóçèëàñü â ñîí, è ýòîìó íå ñìîãëà ïîìåøàòü äàæå óñèëèâøàÿñÿ æàðà.
Òåì âå÷åðîì ó åå êðîâàòè áûë ïðîôåññîð Äóìáëüäîð, êîòîðîãî ñìåíèëè â ñëåäóþùèå òðèäöàòü øåñòü ÷àñîâ ìàäàì Ïîìôðè, ïðîôåññîð Ôëèòâèê è îïÿòü ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë íà ñëåäóþùåå óòðî. È õîòÿ îíè áûëè ñàìîé äîáðîòîé, áûëî îáëåã÷åíèåì âåðíóòüñÿ íàçàä â ãëóáîêèé ñîí áåç ñíîâèäåíèé.
Ïðîñíóâøèñü â áàðõàòíîé òåìíîòå, ãóñòîé õîòü ðåæü íîæîì, îíà ñåëà è ñ æàäíîñòüþ âûïèëà ñòàêàí òûêâåííîãî ñîêà ñòîÿâøèé íà òóìáî÷êå ó åå êðîâàòè, ñ îáëåã÷åíèåì çàìåòèâ, ÷òî íå áûëî íèêîãî èç áåññìåííîé âàõòû, ðàäè êîãî åé ïðèøëîñü áû äåëàòü íàä ñîáîé óñèëèå è ïðèòâîðÿòüñÿ. Ðàññëàáèâøèñü, îíà ñ óäîâîëüñòâèåì ïîòÿíóëàñü, óäèâëÿÿñü òîìó, êàê õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâóåò. Åå âíèìàíèå ïðèâëåê ñâåò, çàïîëíèâøèé êîìíàòó, êîãäà ïîëóìåñÿö ñêîëüçíóë â êàðòèíó îòêðûâàþùåãîñÿ èç îêíà âèäà, èäåàëüíî îáðàìëåííóþ îòêðûòûìè ñòâîðêàìè. Îí âèñåë â íåáå, òàê íèçêî, ÷òî êàçàëîñü ê íåìó ìîæíî ïðèêîñíóòüñÿ, è ñîçäàâàë èëëþçèþ òîãî, ÷òî òû åäèíñòâåííàÿ æèâàÿ äóøà íà çåìëå.
Îíà åþ è áûëà. Â ñåìåéñòâå Ãðåéíæåðîâ.
Îíà óíÿëà äðîæàùèé ïîäáîðîäîê, âûïèëà åùå òûêâåííîãî ñîêà èç ñòàêàíà, êîòîðûé íàïîëíÿëñÿ òîëüêî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, è ïðèíÿëàñü çà áóòåðáðîä ñ áàíàíîì è áàñòðîì*, êîòîðûé ïîÿâèëñÿ èç íèîòêóäà. Õîòÿ, îòêóäà äîìàøíèå ýëüôû ìîãëè çíàòü, ÷òî ýòî áûëà åå ëþáèìàÿ åäà íà âñå ñëó÷àè óòåøåíèÿ…?
Ýòî áûëî ñòðàííî: ëóíà â Õîãâàðòñå âûãëÿäåëà âäâîå áîëüøå ëóíû â ìèðå ìàããëîâ… òàì, äîìà. Çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî îí áîëüøå íå áûë åå äîìîì. Íå òî ÷òîáû ïî íàñòîÿùåìó, ãëóáîêî âíóòðè, îí èì õîòü êîãäà-íèáóäü ñ÷èòàëñÿ. Ïèñüìî îò Äóìáëüäîðà áûëî êàê ïðèãëàøåíèå äîìîé, êàíèêóëàìè îíà íàñëàæäàëàñü òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïðîâîäèëà èõ ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè. È äàæå òîãäà…
Ñíåéï, óáëþäîê, áûë ïðàâ. Îíà óæå îòäàëÿëàñü îò íèõ. Êàæäûå êàíèêóëû ñòàíîâèëèñü íåìíîãî áîëåå íàòÿíóòûìè; ñî âðåìåíåì ó íèõ áû íå îñòàëîñü íè÷åãî îáùåãî, çà èñêëþ÷åíèåì ëþáâè, êîòîðóþ äàæå Âîëüäåìîðò íå ñìîã óíè÷òîæèòü. Åñëè áû îí òîãäà ïðåóñïåë, Ãàððè áûë áû ìåðòâ è… Îíà îñòàíîâèëàñü, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàêîé áûëà áû æèçíü ïðè Âîëüäåìîðòå. Îäíîâðåìåííî óæàñíîé è ñêó÷íîé, ïîòîìó ÷òî âû áûëè áû ñëèøêîì çàíÿòû âûæèâàíèåì, è íå èìåëè áû âîçìîæíîñòè íè ó÷èòüñÿ, íè…
Ãàððè è Ðîí áûëè ïðàâû. Åé è ïðàâäà ÷àùå ñòîèò âûõîäèòü â ëþäè. Ïðîñòî íå ñåé÷àñ. Ñëèøêîì ìíîãî âñåãî íóæíî ðåøèòü, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü ñïîêîéíîå ïðåáûâàíèå â Õîãâàðòñå áåç òîãî, ÷òîáû âëàñòè ìàããëîâ íà÷àëè åå ïîèñê â ñâîåì ìèðå: íóæíî âñòðåòèòüñÿ ñ àäâîêàòàìè, áàíêèðàìè, ïðîäàòü äîì, ðàçîáðàòüñÿ ñ èìóùåñòâîì… Ó íåå áîëüøå íå áûëî ðîäíè, òàê ÷òî åé áóäåò íóæåí îïåêóí, æåëàòåëüíî òàêîé, ñ êàêèì ìîæíî ïîêàçàòüñÿ ïðåä ÿñíû î÷è âëàñòåé ìàããëîâ è êîòîðûé ñìîæåò âûõîäèòü â ìèð ìàããëîâ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. Ýòî íåîáõîäèìî âñåãî íà ïàðó ìåñÿöåâ, ïîêà åé íå èñïîëíèòñÿ âîñåìíàäöàòü.
Ýòîò ñòàðûé ãëóïûé Ôàäæ ÷òî-òî áîðìîòàë åé, êîãäà ðàññêàçàë î ñìåðòè ðîäèòåëåé. Íî ïîñëå çíàêîìñòâà è ðàçãîâîðà ñ íèì, Äóìáëüäîð âçÿë âñå äåëà â ñâîè ðóêè. Òàê ÷òî, ñêîðåå âñåãî, åé íå ïðèäåòñÿ âûíîñèòü åãî îïÿòü. Êðîìå òîãî, îíà áû íå äîâåðèëà Ôàäæó ïåðåâåñòè ñåáÿ ÷åðåç äîðîãó, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû îí ñòàë åå îïåêóíîì. Îñîáåííî ïðèòîì, ÷òî ïðåæäå îí íå ïîäàâàë íèêàêèõ ïðèçíàêîâ îñâåäîìëåííîñòè î ôàêòå åå ñóùåñòâîâàíèÿ. Ïîìèìî ýòîãî, òåïåðü îíà áûëà "ýòîé ïå÷àëüíî èçâåñòíîé âåäüìîé" - ïîäðóãîé Ãàððè Ïîòòåðà è ïîýòîìó îòìå÷åííîé ñìåðòüþ. Åñëè íå õóæå.
Ïàíèêà ìåëüêíóëà íà ãðàíè ñîçíàíèÿ, íî îíà ðåøèòåëüíî åå ïîäàâèëà. Îíà ìîãëà óáèâàòü ñâîå âðåìÿ â Õîãâàðòñå ïðÿ÷àñü ïî óãëàì èëè îíà ìîãëà ó÷èòüñÿ âñåìó ÷åìó âîçìîæíî è ó êîãî òîëüêî âîçìîæíî äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå ïîáåäÿò Òî-… Âîëüäåìîðòà.
Âîëüäåìîðò.
Âîò òàê. Îíà ýòî ïîäóìàëà.
Âîëüäåìîðò.
Âîëüäåìîðò.
Äèðåêòîð áûë ïðàâ. Èìÿ òåì áîëüøå òåðÿåò ñèëó, ÷åì ÷àùå âû åãî ïðîèçíîñèòå.
Îíà ïîãîâîðèò ñ ïðîôåññîðîì Äóìáëüäîðîì î ðåøåíèè ïðîáëåì ñ åå ñóùåñòâîâàíèåì â ìèðå ìàããëîâ. Îíà íå ìîãëà ðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ Õîãâàðòñà áóäåò è äàëüøå íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà íåå.
Âîçâðàùàÿñü íàçàä, ê íàñòîÿùåìó, òîëüêî òåïåðü îíà îãëÿäåëà êîìíàòó è îáíàðóæèëà, ÷òî íå îäíà, êàê åé âíà÷àëå ïîêàçàëîñü. Ñíåéï ñèäåë íà ðàçâåðíóòîì ñïèíêîé âïåðåä ñòóëå, ñòîÿùåì â òåíè ó íîæêè åå êðîâàòè. Îñòîðîæíî, ÷òîáû íå âûäàòü ñåáÿ, Ãåðìèîíà ïðèïîäíÿëàñü è ðàçãëÿäåëà, ÷òî îí ñïèò è íå æäåò ïîäâîõà. Îíà íèêîãäà íå âèäåëà Ñíåéïà òàêèì ðàññëàáëåííûì. Îí íå áûë ÷åëîâåêîì, ñ êîòîðûì ïðèÿòíî ðÿäîì íàõîäèòüñÿ; áûëî ïîõîæå íà òî, ÷òî îí æèâåò íà íåðâàõ, è â ïðîöåññå âûñòóïàåò ãàðàíòîì òîãî, ÷òî è âñå îñòàëüíûå áóäóò äåëàòü òî æå ñàìîå. Îíà íå ñïåøà ñòàëà èçó÷àòü ýòîãî çíàêîìîãî íåçíàêîìöà.
Îí îáíèìàë ñïèíêó ðàçâåðíóòîãî ñòóëà, íà êîòîðîì ñèäåë, âèäèìî, äëÿ óäîáñòâà. Åãî äëèííûå íîãè áûëè ñîãíóòû òàê, ÷òî ñîïðèêàñàþùèåñÿ ïîäîøâû çàìûêàëè êðóã. Åãî ãîëîâà ïîêîèëàñü íà ïðåäïëå÷üÿõ, êîòîðûå îïèðàëèñü íà ñïèíêó ñòóëà. Óÿçâèìîñòü åãî ïîçû óñèëèâàëàñü âèäîì ãîëîé øåè, îòêðûòîé òàì, ãäå äëèííûå âîëîñû óïàëè íà îòòîïûðèâøèéñÿ âîðîòíèê.
Èçó÷åíèå åãî íåïîäâèæíîé ôèãóðû íàâåëî Ãåðìèîíó íà ìûñëü, ÷òî âîçìîæíî çà èñêëþ÷åíèåì ìóæ÷èíû, ÷üè áðþêè îáâèëèñü âîêðóã ëîäûæåê, íåò çðåëèùà áîëüøåé óÿçâèìîñòè, íåæåëè âèä îòêðûòîé ñèëüíîé ìóæñêîé øåè.
Âîçäóõ êàçàëñÿ ãóñòûì îò æàðû, è òàêèì íåïîäâèæíûì, ÷òî, êàçàëîñü, îíà äîëæíà áûëà ñëûøàòü åãî äûõàíèå, íî îí ñïàë áåñøóìíî. Êàê áóäòî ó íåãî íå áûëî ñîâåñòè è â ïîìèíå.
Ïðèïîäíÿâøèñü ñ êðîâàòè, Ãåðìèîíà ïîäîáðàëà øèðîêèé ïîäîë ñâîåé áåëîé íî÷íîé ðóáàøêè â ìåëêóþ ñêëàäêó è äâèíóëàñü òóäà, ãäå ñïàë Ñíåéï, âûãëÿäåâøèé òàêèì æå ñóùåñòâîì áåç êîñòåé, êàê ñïÿùèé Êðèâîíîæêà. Æàðà, äîëæíî áûòü, çàñòàâèëà åãî îòêàçàòüñÿ îò îáû÷íîé ìàíòèè èëè ïëàùà, òàê ÷òî îí áûë îäåò òîëüêî â òîíêóþ áàòèñòîâóþ ðóáàøêó, ÷åðíûå áðþêè è áîòèíêè. Âïåðâûå îíà âèäåëà ôèãóðó ìóæ÷èíû, êîòîðûé íàñòîëüêî îáæèë ÷åðíûå ìàíòèè, ÷òî îíè êàçàëèñü åãî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ . Ïîäóìàâ îá ýòîì, îíà ïîíÿëà, ÷òî ýòî áûë ïåðâûé ðàç, êîãäà îíà äóìàëà î íåì ñêîðåå êàê î ìóæ÷èíå, íåæåëè èñòî÷íèêå òåìíîãî ñàðêàçìà è ñëó÷àéíûõ æåñòîêîñòåé â êëàññå.
Òêàíü áåëîé ðóáàøêè áûëà äîñòàòî÷íî òîíêà, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü êîíòóðû ìóñêóë åãî ñîãíóòîé ñïèíû è ðåçêî îáîçíà÷åííûå ïîçâîíêè ñïèííîãî õðåáòà. Îí áûë ñëèøêîì õóäûì äëÿ òàêîãî êðóïíî êîñòíîãî ìóæ÷èíû. Ôàêò, îáû÷íî ñêðûòûé ñëîÿìè îäåæäû. Îí äîëæíî áûòü ñëèøêîì óñòàë, ðàç íå óñëûøàë åå. Âûðàæåíèå ëèöà Ãåðìèîíû çàñòûëî.
"Ïðîôåññîð…"
Íå ïîëó÷èâ îòâåòà, îíà òîëêíóëà åãî â ïëå÷î, îòñêàêèâàÿ íàçàä íà øàã, êîãäà ãîëîâà â ïóòàíèöå ÷åðíûõ âîëîñ ðåçêî äåðíóëàñü ââåðõ. Åãî ñîííàÿ íå ñîñðåäîòî÷åííîñòü è âçúåðîøåííàÿ äîñòóïíîñòü áûëè àáñîëþòíûì êîíòðàñòîì îáû÷íîé ôîðìàëüíîé ñåðüåçíîñòè.
"Ìèññ Ãðåéíæåð". ßâíîå îáëåã÷åíèå îñâåòèëî åãî óñòàâøåå ëèöî, êîãäà îí ïðèãîòîâèëñÿ ïîäíÿòüñÿ ñî ñòóëà.
Ïðåæäå ÷åì îí ñìîã ýòî ñäåëàòü, Ãåðìèîíà óäàðèëà ñ ðàçâîðîòà, âëîæèâ â óäàð ñèëó âñåãî òåëà. Îíà ïîïàëà ïðÿìî â öåíòð ýòîãî áëåäíîãî ëèöà. Óäàð îïðîêèíóë åãî, óæå âûâåäåííîãî èç ðàâíîâåñèÿ, íà ïîë. Ñòóë ñ ãðîõîòîì ïåðåâåðíóëñÿ.
Âèçãíóâ îò áîëè, îíà àâòîìàòè÷åñêè ñóíóëà ïóëüñèðóþùóþ ðóêó ïîä ìûøêó, ïðåæäå ÷åì âïèëàñü âçãëÿäîì â ñâîåãî ïîâåðæåííîãî ïðîòèâíèêà. Ðóêà áîëåëà òàê, êàê áóäòî îíà áûëà ñëîìàíà.
"Òû - óáëþäîê!" - çàêðè÷àëà îíà, ñìàõèâàÿ ñâîþ ïàëî÷êó ñ êðîâàòè åùå äî òîãî, êàê îñîçíàëà æåëàíèå íàíåñòè êóäà áîëüøèå ïîâðåæäåíèÿ. Âïåðâûå îíà ïîíÿëà æóòêîå èñêóøåíèå, êîòîðîå ñîïóòñòâîâàëî èõ ñèëå, è çíàíèå óæàñíóëî åå.
Ñ ãëàçàìè ïîëíûìè áîëüþ, Ñíåéï ñèäåë, äåðæàñü çà íîñ ðóêîþ, ïî ïàëüöàì òåêëà êðîâü. Îí ñìîòðåë íà íåå ñ âûðàæåíèåì, êîòîðîå îíà íå çíàëà, êàê è ïîíÿòü.
Ãåðìèîíà íà÷àëà äðîæàòü îò îñîçíàíèÿ ñîäåÿííîãî. Ìåðëèí ñïàñè åå, îíà óäàðèëà Ñíåéïà. Îíà íàïàëà íà ó÷èòåëÿ, è åå èñêëþ÷àò…
È òóò ïîÿâèëàñü ìàäàì Ïîìôðè.
"Ãåðìèîíà? ×òî òóò ïðîèçîøëî, äèòÿ ìîå?"
Ãåðìèîíà ïîâåðíóëàñü ê íåé, ñäåëàëà áåñïîìîùíûé æåñò è çàìåðëà óÿçâëåííàÿ òåì, ÷òî îíà îïÿòü íà÷àëà ïëàêàòü. Åñëè òàê è äàëüøå áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ, òî åé ñàìîå ìåñòî ðÿäîì ñî Ñòîíóùåé Ìèðòîé. À ïîòîì îíà ïåðåñòàëà äóìàòü è íàøëà óáåæèùå â óñïîêàèâàþùèõ ðóêàõ, êîòîðûå îêðóæèëè åå.
"Íó ÷òî æå òû, Ñåâåðóñ…" - ñ óêîðèçíîé ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè, ïîâåðõ ãîëîâû Ãåðìèîíû.
Åãî ãëàçà ðàñøèðèëèñü ñ óïðåêîì â íåñïðàâåäëèâîñòè ýòîãî çàìå÷àíèÿ. Ñíåéï îñòàâàëñÿ íà ïîëó íà ñëó÷àé, åñëè ìèññ Ãðåéíæåð ðåøèòñÿ íà åùå îäíó äåìîíñòðàöèþ ñâîèõ áîêñåðñêèõ ñïîñîáíîñòåé, îæèäàÿ êîãäà Ïîïïè çàìåòèò, ÷òî ó íåãî ñëîìàí íîñ. Îïÿòü…
Åñëè, êîíå÷íî, ñíà÷àëà îí íå èñòå÷åò êðîâüþ.
×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ìàäàì Ïîìôðè îòîñëàëà Ãåðìèîíó äëÿ "ïðèÿòíîãî, äîëãîãî îòìîêàíèÿ â âàííîé", íîñ Ñíåéïà ïåðåñòàë êðîâîòî÷èòü, íî ñèíÿê ïîä ãëàçîì óæå áûë çàìåòåí. Ìàäàì Ïîìôðè âûëå÷èëà ïåðåëîì è óìåíüøèëà ñèíÿê â ìîìåíò.
"Ãåðìèîíà ïî÷òè òàê æå îòëè÷íî ñïðàâèëàñü ñ ëîìêîé òâîåãî íîñà, êàê è Äæåéìñ Ïîòòåð", - ñêàçàëà îíà ñ îòòåíêîì íîñòàëüãèè â ãîëîñå.
"È ñ áîëüøèì îñíîâàíèåì". Îí îñòîðîæíî ïîòûêàë óæå íàáóõøóþ ïåðåíîñèöó.
Ìàäàì Ïîìôðè ëåãêèì õëîïêîì îòòîëêíóëà åãî ðóêó îò ïåðåíîñèöû. "Îò òâîèõ òû÷êîâ îíî áûñòðåå íå çàæèâåò. ß äîëæíà íàïîìèíàòü òåáå, ÷òî ÿ çíàþ, ÷òî ÿ äåëàþ? Èëè ÿ äîëæíà íàïîìíèòü òåáå î òâîåé åäèíñòâåííîé ïîïûòêå çàæèâëåíèÿ îêîí÷èâøåéñÿ áåäñòâåííî? Âîò…" - îíà ðàçðóøèëà ýôôåêò ñâîåé âîñïèòàòåëüíîé ðå÷è, âðó÷àÿ åìó øîêîëàäíóþ ëÿãóøêó.
Îí ñ óäèâëåíèåì óñòàâèëñÿ íà ëÿãóøêó, ïîêà ïàëüöû ðàçâîðà÷èâàëè îáåðòêó. "Êàê òû äóìàåøü, ñêîëüêî ìíå ëåò? Ì-ì-ì… ß çàáûë, êàêèå îíè âêóñíûå", - ïðèçíàë îí, áóêâàëüíî ïîæèðàÿ øîêîëàäêó ñ î÷åâèäíûì óäîâîëüñòâèåì.
"Òû îïÿòü çàáûë ïîåñòü, äà", - ñêàçàëà îíà òîíîì îáâèíèòåëÿ.
"ß êîå-÷òî èñêàë â áèáëèîòåêå è ïîòåðÿë ñ÷åò âðåìåíè. Íå ÷àñòî áûâàåò òàê òèõî".
"Äà, ó÷åíèêè ìîãóò áûòü òàêîé ïîìåõîé â øêîëå", - ñîãëàñèëàñü îíà ñóõî.
Îí ïðèùóðèëñÿ â åå ñòîðîíó. "Òàê óæ ïîëó÷èëîñü, ÷òî ÿ íàñëàæäàþñü ðàáîòîé… â îòëè÷èå îò ôàêòè÷åñêè êàæäîãî ó÷åíèêà è áîëüøèíñòâà ïðåïîäàâàòåëåé".
"Ìîãó ÿ ïðèñóòñòâîâàòü, êîãäà òû ïîâòîðèøü ýòî â ïðåäåëàõ ñëûøèìîñòè Ìèíåðâû?", - ñïðîñèëà ìàäàì Ïîìôðè. "Ñî ñâîåé ñòîðîíû, ó ìåíÿ íåòíèêàêèõ âîçðàæåíèé ïðîòèâ ïðÿìûõ îñêîðáëåíèé â ëèöî è…"
Ñíåéï ïîäíÿë ðóêè, ïðèçíàâàÿ ñâîå ïîðàæåíèå. "Óõîæó, óõîæó…"
"Âåñü çàëèòûé êðîâüþ? Ìåíÿ âñåãäà ïîðàæàåò, êàê äàëåêî çàâîäÿò âñÿêèå ìåëî÷è. Îäèí èç äîìàøíèõ ýëüôîâ ïðèíåñåò òåáå ïîåñòü. Òû ïîåøü ïðÿìî çäåñü, òàê ÿ ñìîãó ëè÷íî óáåäèòüñÿ, â òîì, ÷òî òû âñå ñúåë". Ñ ïîìîùüþ ñâîåé ïàëî÷êè ìàäàì Ïîìôðè óíè÷òîæèëà ñëåäû ñõâàòêè â êîìíàòå è äàæå ïðèâåëà â ïîðÿäîê åãî ðóáàøêó è ðóêè.
"×òî òû ïëàíèðóåøü äåëàòü ïî ïîâîäó ýòîãî?" - ñïðîñèëà îíà, äåëàÿ øèðîêèé æåñò ðóêîé.
Çàíÿòûé âòîðîé øîêîëàäíîé ëÿãóøêîé, Ñíåéï îçàäà÷åííî ïîñìîòðåë íà íåå. "Ïî ïîâîäó ÷åãî?"
"Ìèññ Ãðåéíæåð óäàðèëà òåáÿ… ïðîôåññîðà Õîãâàðòñà".
"Ñåé÷àñ êàíèêóëû. Îíà êèíóëàñü íà "÷òî-çà-óáëþäîê-ýòîò-Ñíåéï", íå íà ïðîôåññîðà. È åñëè òû âîîáðàæàåøü, ÷òî ÿ ñãîðàþ îò æåëàíèÿ ðàçðåêëàìèðîâàòü òîò ôàêò, ÷òî ìåíÿ îòïðàâèëà â íîêàóò äåâ÷îíêà-íåäîìåðîê, òî òû ìåíÿ ïëîõî çíàåøü. Ãðèôôèíäîðöû âûñòðîèëèñü áû ïî ñòîéêå ñìèðíî âîêðóã ñâîåé áàøíè. À åñëè õîðîøî ïîäóìàòü, òî ìîæíî äîáàâèòü è îñòàëüíóþ ÷àñòü øêîëû ê èõ ÷èñëó. Òàê ÷òî, åñëè ñëàâà î ïðàâîì õóêå ìèññ Ãðåéíæåð ðàçíåñåòñÿ ïî îêðóãå, ÿ áóäó çíàòü, êîãî âèíèòü".
"Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî ÿ ñòàëà áû áîëòàòü!" - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè, âûãëÿäÿ âåñüìà ðàññòðîåííîé. "Î, òû ïîøóòèë. Ëàäíî, ýòî íå ñìåøíî. Ïîçâîëü ìíå âîò ÷òî òåáå ñêàçàòü, Ñåâåðóñ Ñíåéï, ÿ îòíîøóñü ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì òàê æå ñåðüåçíî, êàê è òû. È åñëè òåáå íóæíî íàïîìíèòü, ÷òî ÿ ìîãó íàéòè òåáå è…"
Îí ãëÿíóë íà íåå óäèâëåííî. "Ïîïïè, ìíå óæå íå òðèíàäöàòü. Òû íå ìîæåøü îñòàâèòü ìåíÿ ïîñëå óðîêîâ. Íå òî, ÷òîáû òû îñòàâëÿëà, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ", - äîáàâèë îí, ñ íåñêîëüêî îòñóòñòâóþùèì âçãëÿäîì. "ß êîãäà-íèáóäü áëàãîäàðèë òåáÿ çà âñå, ÷òî òû äåëàëà äëÿ ìåíÿ?"
Îíà ñíèñõîäèòåëüíî ôûðêíóëà è âçúåðîøèëà åãî âîëîñû, ÷òî íèêàê íå ìîãëî áëàãîïðèÿòíî ñêàçàòüñÿ íà åãî ÷óâñòâå ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà.
"Áëàãîäàðíîñòü îò ñëèçåðèíöà? Äàæå ÿ íå íàñòîëüêî îïòèìèñò", - ïîääðàçíèëà îíà.
Íà ìãíîâåíèå âçðîñëûé ìóæ÷èíà ïðåâðàòèëñÿ â òîùåãî îäèííàäöàòèëåòíåãî ìàëü÷èøêó, ïîêà ïûòàëñÿ âåðíóòü âîëîñàì èõ ïåðâîíà÷àëüíûé âèä, ñòàðàÿñü äåëàòü ýòî íå ñëèøêîì î÷åâèäíî. Ìàäàì Ïîìôðè ñïðÿòàëà óëûáêó. Ñåâåðóñ âñåãäà áûë òùåñëàâåí. Åìó äîëæíî áûòü áûëî æóòêî íåïðèÿòíî èñïîëüçîâàòü Çàêëèíàíèå Óõóäøåíèÿ Íàðóæíîñòè ïîíà÷àëó; â íàñòîÿùåå âðåìÿ îí íàñòîëüêî ïðèâûê ê íåìó, ÷òî çàáûâàë ñíèìàòü åãî, äàæå â ó÷èòåëüñêîé. Íå òî, ÷òîáû êòî-òî ìîã áû êîãäà-íèáóäü íàçâàòü åãî êðàñèâûì… Õîòÿ îíà óáèëà áû çà ýòè ðåñíèöû. Ïóñòàÿ òðàòà íà ìóæ÷èíå. Èëè, ìîæåò áûòü, íåò, ðàçìûøëÿëà îíà, ðàçãëÿäûâàÿ åãî. Îõ, áûòü áû íà ñîðîê ëåò ïîìîëîæå. Ëàäíî, ìîæíî è íà òðèäöàòü, â êðàéíåì ñëó÷àå.
Îíà ìèãíóëà è îïÿòü óâèäåëà ìóæ÷èíó, îòÿãîùåííîãî òàêèìè çíàíèÿìè è îïûòîì, êîòîðûõ îíà äàæå íå ìîãëà ïðåäñòàâèòü. Òî æå ñàìîå ìîæíî áûëî ñêàçàòü î ìíîãèõ â Õîãâàðòñå - îíè æèëè â òðóäíûå è îïàñíûå âðåìåíà - íî åãî îíà çíàëà ñ îäèííàäöàòè ëåò, è õîòü ýòî áûëî íå ïðàâèëüíî, â ýòîì äëÿ íåå è ñîñòîÿëà ðàçíèöà. Îíà ÷àñòî âèäåëàñü ñ Ñåâåðóñîì â òå÷åíèå åãî ïåðâûõ ëåò òóò, äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå íàó÷èëñÿ ëó÷øå çàùèùàòü ñåáÿ.
"Ïîïïè?"
"×òî, äîðîãîé?" - îíà ñêàçàëà íåîïðåäåëåííî, ïåðåêëþ÷àÿ ñâîå âíèìàíèå.
"Íè÷åãî. Òû ïðîñòî âûãëÿäåëà…" - Ñíåéï ïîæàë ïëå÷àìè, ïîòîì ëèöî åãî èñêàçèëà ãðèìàñà, îí èçäàë ïðèãëóøåííûé çâóê, ïðåæäå ÷åì ñîãíóòüñÿ ïîïîëàì, çàðû÷àâ îò áîëè. Îí ïðèæàë ïðåäïëå÷üå ê òåëó â òùåòíîé ïîïûòêå óìåíüøèòü áîëü, íåîñîçíàííî öåïëÿëèñü çà íåãî ïàëüöàìè äðóãîé ðóêè.
"ß äîëæåí èäòè", - âûäîõíóë îí. Åãî ÷åëþñòè ñæàëèñü êàê ðàç ïåðåä òåì, êàê åãî ïåðåêîñèëî îò áîëè, à òåïåðü, âèäèìî, áîëü óìåíüøàëàñü äî òåðïèìîãî óðîâíÿ.
"Î, íå òàê ñêîðî", - âîçðàçèëà îíà ðåôëåêòîðíî. "Òû åëå îòîøåë îò ïîñëåäíåãî…"
"Äëÿ ýòîãî íåò âðåìåíè, Ïîïïè". Íà åå ãëàçàõ ãîäû ïî÷òè îñÿçàåìî îáðóøèëèñü íà íåãî. Åãî ëèöî çàñòûëî ñ òàêèì âûðàæåíèåì, êàê áóäòî îí íèêîãäà íå çíàë íè òåïëîòû, íè ñìåõà. "Ó òåáÿ åñòü ìàíòèÿ, êîòîðóþ ÿ ìîãó îäîëæèòü?" Äëèííûå âîëîñû ïðèëèïëè ê åãî ïîòíûì âèñêàì.
"Äà. Âîò. Ýòî çàïàñíàÿ Ðåìóñà".
Íàäåâàÿ åå, îí áûë óæå â äâåðÿõ. "Ñêàæè äèðåêòîðó", - ñêàçàë îí ïîâîðà÷èâàÿñü. Õîòÿ åãî ëèöî óæå ïðèíÿëî çàó÷åííîå âûðàæåíèå, â ãëàçàõ áûë ñòðàõ ïåðåä òåì, ÷òî æäàëî âïåðåäè.
Èìåííî ýòî ðàíèëî ñèëüíåå âñåãî, ïîòîìó ÷òî îíà íèêîãäà íå ïîçâîëÿëà ñåáå çàäóìûâàòüñÿ íàä òåì, â êàêîì îí äîëæåí áûòü óæàñå îòâå÷àÿ íà êàæäûé âûçîâ Âîëüäåìîðòà. Íèêîãäà íå çíàÿ, îòïðàâèò ëè ýòî åãî â òó æå ñàìóþ êàìåðó, ãäå áûëè ñåé÷àñ ðîäèòåëåé Ëîíãáîòòîìà èëè ïåðåæèâåò ëè îí ýòî âîîáùå. Ó íåå áûëî áîëüøå ÷åì ó åå êîëëåã îñíîâàíèé áûòü óâåðåííîé â òîì, ÷åãî åìó ñòîèëè ïîñëåäíèå ãîäû.
"Êîí÷åíî, äèòÿ. Áåðåãè ñåáÿ", - äîáàâèëà îíà, ïîòîìó ÷òî íè ó êîãî íå äîëæíî áûòü òàêîãî âîò âçãëÿäà. Ñòàëî åùå áîëüíåå îòòîãî, íàñêîëüêî óäèâèëî åãî åå áåñïîêîéñòâî.
Íà ñëåäóþùèé äåíü æàðà áûëà òàêîé ñèëüíîé, ÷òî êàçàëàñü ïî÷òè ñòèõèéíûì áåäñòâèåì. Äàæå õîãâàðòñêèå ïðèçðàêè âûãëÿäåëè ñîííûìè è îñòàâàëèñü â ïîäçåìåëüÿõ, ãäå áûëî ïðîõëàäíåå. Ó áîëüøèíñòâà ëþäåé íà÷àëèñü ïðîáëåìû ñî ñíîì. Òåðïåíèÿ ëîïàëèñü áûñòðî, è ýòîìó íå ñïîñîáñòâîâàë òîò ôàêò, ÷òî ìíîãèå ëåñòíèöû, êàçàëîñü, èñ÷åçëè âîîáùå.
Íåñïîñîáíûé çàñíóòü è ïîíèìàþùèé, ÷òî ëó÷øå íå ïðèíèìàòü êàæäóþ íî÷ü Çåëüå Ñíà Áåç Ñíîâèäåíèé, Áëýê áðîäèë ïî êîðèäîðàì â ïîèñêàõ ïðîõëàäíîãî âîçäóõà. Ðåçêèé çâóê çàñòàâèë åãî ïîäíÿòü ãîëîâó; íå ñóìåâ îïðåäåëèòü åãî èñòî÷íèê, îí òðàíñôîðìèðîâàëñÿ â ñâîþ æèâîòíóþ ôîðìó, è ñêîðî îêàçàëñÿ â òåìíîé ó÷èòåëüñêîé. Òðàíñôîðìèðîâàâøèñü â ÷åëîâåêà, îí ñäåëàë âñåãî äâà øàãà è ðàññëàáèëñÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî ïîìèìî Áåçãîëîâîãî Íèêà êîòîðûé äðåìàë â óãëó ïîä ïîòîëêîì, åäèíñòâåííûì æèâûì îáèòàòåëåì êîìíàòû áûë Ñíåéï, ðàñòÿíóâøèéñÿ íà îäíîì èç èçíîøåííûõ, íî óäîáíûõ, äèâàíîâ.
"ß äîëæåí áûë äîãàäàòüñÿ, ÷òî òû çàõî÷åøü ïîîáùàòüñÿ ñ òåìíîòîé", - ñêàçàë Áëýê, ñòîÿ íàä ëåæàùåé íà ñïèíå ôèãóðîé. "ß ðàä, ÷òî íàøåë òåáÿ, ÿ õî÷ó ïîãîâîðèòü".
"Òîãäà ýòîé í-íî÷üþ òåáå ïîâåçëî".
"Êàêîãî ÷åðòà òû äóìàë òû äåëàåøü ñ Ãåðìèîíîé Ãðåéíæåð íà äíÿõ? Îíà ìóæåñòâåííàÿ äåâî÷êà è òû…" Îñòàíîâèâøèñü, Áëýê ïîíþõàë âîçäóõ. Òàê ìíîãî âðåìåíè ïðîâåäåííîãî â ôîðìå ñîáàêè îêàçàëî òëåòâîðíîå âëèÿíèå íà åãî ìàíåðû. "ß ÷óþ êðîâü". Îí óìóäðèëñÿ ñêàçàòü ýòè ñëîâà îáâèíèòåëüíûì òîíîì.
"Íåò, ÿ íå ï-ïðèíèìàë âàííó èç êðîâè íåâèííûõ ìëàäåíöåâ ñåãîäíÿ âå÷åðîì".
"Ñ÷èòàé, ÷òî ñàðêàçì ÿ ïðîïóñòèë ìèìî óøåé", - íåòåðïåëèâî îáîðâàë åãî Áëýê. "Íàñêîëüêî ñåðüåçíî òû ðàíåí?"
"Æ-æàëü òåáÿ ð-ðàçî÷àðîâûâàòü".
"ß ñåðüåçíî".
"È ÿ. Èäè íà õðåí".
Ñïîñîáíîñòü Ñíåéïà ðàíèòü èñêëþ÷èòåëüíî ñ ïîìîùüþ ÿçûêà îçíà÷àëà, ÷òî îí ðåäêî íóæäàëñÿ â îáðàùåíèè ê ðóãàòåëüñòâàì, è äåëàë ýòî òîëüêî âî âðåìÿ ñèëüíîãî ýìîöèîíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ. Ïðèñåäàÿ îêîëî äèâàíà, Áëýê âûíóë ñâîþ ïàëî÷êó.
"Lumos!"
Îí óñòàâèëñÿ íà ñúåæèâøóþñÿ ôèãóðó Ñíåéïà, èíñòèíêòèâíî ïðîòÿíóâ ðóêó äëÿ óñïîêîåíèÿ, íî òóò æå ïîäóìàë, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå îí ýòèì òîëüêî óñèëèò áîëü. "Íå äâèãàéñÿ", - âûäîõíóë îí ïåðåä òåì, êàê áåãîì êèíóòüñÿ èñêàòü ìàäàì Ïîìôðè.
Ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè Ñíåéï çëî ïðîáîðìîòàë ïðî ñåáÿ ÷òî-òî î ãëóïîñòè òåõ, êòî çàÿâëÿåò î÷åâèäíîå. Òîãäà áîëü ïîäíÿëàñü âíîâü, èñêëþ÷àÿ âîçìîæíîñòü äóìàòü.
 êàêîé-òî ìåðå ýòî áûëî äàæå îáëåã÷åíèåì.
Ãåðìèîíà íà÷àëà ïðîñûïàòüñÿ, êîãäà óñëûøàëà çâóêè àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè ïðèáûâàþùèå èç ïàëàòû ðàñïîëîæåííîé íàïðîòèâ òîé, êîòîðóþ çàíèìàëà îíà. Âûñêîëüçíóâ èç êðîâàòè, îíà çàñóíóëà ñâîþ ïàëî÷êó â ðóêàâ íî÷íîé ðóáàøêè, è îòïðàâèëàñü íà ðàçâåäêó.
Çâóê æèâîòíîé àãîíèè çàñòàâèë åå ñîäðîãíóòüñÿ. Èñïóãàííàÿ, òåì, ÷òî îí ðàçäàëñÿ âíóòðè çàìêà, à îíà òàê è íå çàáûëà î ñòîëêíîâåíèè ñ ãîðíûì òðîëëåì, Ãåðìèîíà ñóäîðîæíî óõâàòèëàñü çà ïàëî÷êó è ïåðåøëà êîðèäîð, ïðèáëèçèâøèñü ê äâåðè íàïðîòèâ. Âíà÷àëå âñå, ÷òî îíà ìîãëà âèäåòü, áûëî ñïèíàìè ìàäàì Ïîìôðè, ïðîôåññîðîâ Ëóïèíà è Ñïðîóòà, à òàêæå Ñèðèóñà Áëýêà.
"… èç âñåõ Áîãîì çàáûòûõ ìåñò, ó÷èòåëüñêàÿ áûëà íàèõóäøèì âàðèàíòîì", - ñêàçàë Áëýê. Åãî ãîëîñ äðîæàë.
"Ñïîêîéíåå", - ïðîáîðìîòàë Ëóïèí, áåðÿ åãî çà ïëå÷î.
"×óäî, ÷òî îí âåðíóëñÿ âîîáùå", - îòðåçàëà ìàäàì Ïîìôðè ìðà÷íî. "ß îïÿòü ïîãîâîðþ ñ Àëüáóñîì. Îí äîëæåí ýòî ïðåêðàòèòü!"
Îíà ñëåãêà ïîäâèíóëàñü, è â îáðàçîâàâøóþñÿ ùåëü Ãåðìèîíà óâèäåëà îáíàæåííîå ìóæñêîå ïðåäïëå÷üå ñ íàïðÿæåííûìè ìóñêóëàìè. Îêðîâàâëåííàÿ ðóêà ñóäîðîæíî õâàòàëà âîçäóõ. Ïîêà îíà íàáëþäàëà çà ñïàçìàìè ðóêè, ðàçäàëñÿ åùå îäèí èç òåõ óæàñíûõ çâóêîâ.
"Òîëüêî íå ñíîâà", - ñêàçàë äðîæàùèì ãîëîñîì Áëýê, ñ òàêèì âèäîì êàê áóäòî åãî ñåé÷àñ âûðâåò. "Âû ÷òî, íè÷åãî íå ìîæåòå åìó äàòü?"
"Ãåðìèîíà, ìîÿ äîðîãàÿ", - ðàçäàëñÿ ãîëîñ Äóìáëüäîðà çà åå ñïèíîé.
Ìèãíóâ, Ãåðìèîíà ïîíÿëà, ÷òî ñòîèò â êîðèäîðå âíå ïàëàòû, íàïðîòèâ äèðåêòîðà øêîëû áåç ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ î òîì, êàê çäåñü î÷óòèëàñü. Îíà â çàìåøàòåëüñòâå òêíóëà ïàëüöåì â ñâîþ íî÷íóþ ðóáàøêó.
"… ðàä, ÷òî ìû ïîáîëòàëè. Îòïðàâëÿéñÿ â êðîâàòü è õîðîøåíüêî âûñïèñü. Äîáðîé íî÷è, ìîÿ äîðîãàÿ. Ñëàäêèõ òåáå ñíîâ".
Îí ñûìèòèðîâàë èëëþçîðíîå îáúÿòèå îäíîé ðóêîé. Îò íåãî ïàõëî ëèìîíàìè è ñîëíå÷íûì ñâåòîì.
Íåîæèäàííî îíà âñïîìíèëà, êàê åå îáíÿë Ñíåéï, îêóòûâàÿ áåçîïàñíîñòüþ; îí ïàõ êèïàðèñîì, ðîçìàðèíîì, è… ÷òî ñáèâàëî ñ òîëêó… ÷èñòûì, çäîðîâûì ìóæ÷èíîé. Èðîíè÷íî, ÷òî êòî-òî, êòî ïðîâåë òàêóþ áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè â òåìíîòå ïàõ çåëåíüþ.
"Ñïîêîéíîé íî÷è, äèðåêòîð", - ñïîêîéíî ñêàçàëà îíà.
Äîáðåäÿ íàçàä ê êðîâàòè, îíà çàñíóëà ÷åðåç ñåêóíäó. Åé ÷òî-òî ñíèëîñü, íî âíÿòíî îíà íè÷åãî íå ñìîãëà âñïîìíèòü èç ñâîèõ ñíîâ, õîòÿ ýòî è ñêîëüçèëî íà ãðàíè ñîçíàíèÿ, íà ãðàíè ïðåä÷óâñòâèÿ. Íà ñëåäóþùåå óòðî áûëî òðóäíî ïðîñíóòüñÿ, îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ òÿæåëîé è ñîííîé, êàê áóäòî áûëî íå÷òî âàæíîå, ÷òî îíà çàáûëà. Îíà ðåøèëà ñäåëàòü ïåðåðûâ â ó÷åáå, ïîêà èñêàëà ïðîõëàäíîå è óåäèíåííîå ìåñòî. Ñåãîäíÿ åé áûëî íå äî êîìïàíèé. Ñîëíöå áèëî êàê ìîëîòîì ïî ãîëîâå, âûõîäèòü íàðóæó áûëî ÷èñòûì íàêàçàíèåì, òàê ÷òî îíà ïîøëà â Áàøíþ Àñòðîíîìèè, â íàäåæäå íàéòè òàì ïðîõëàäíûé âåòåðîê. Õîòü òàì è îêàçàëîñü òîëüêî íåìíîãî ïðîõëàäíåå, ïîòðÿñàþùàÿ ïàíîðàìà îêðåñòíîñòåé çàñëóæèâàëà âíèìàíèÿ. Îíà ñäåëàë òî, ÷òî äåëàëà íå ÷àñòî, ïðîñòî ñåëà è ñòàëà ñìîòðåòü íà ìèð, ïîçâîëÿÿ ìûñëÿì áåñïå÷íî áðîäèòü.
 ñëåäóþùåì ìåñÿöå åé áóäåò âîñåìíàäöàòü. Ïî÷òè æåíùèíà. Êîíå÷íî, åñëè ïðèíèìàòü â ðàñ÷åò ïîòåðþ äåâñòâåííîñòè, òî îíà áûëà æåíùèíîé óæå êàêîå-òî âðåìÿ. Ïåðâûé ðàç áûë íàñòîÿùåé êàòàñòðîôîé, ÷òî óñóãóáèëîñü òåì ôàêòîì, ÷òî Âèêòîð ñèëüíî íåðâíè÷àë è ñëèøêîì ìíîãî âûïèë, à íà íåå íàïàëà èêîòà. Ê ñ÷àñòüþ, ñ òåõ ïîð âñå ñòàëî ëó÷øå…
Îíà óëûáíóëàñü âîñïîìèíàíèÿì. Íà ñàìîì äåëå, âñå ñòàëî íàìíîãî ëó÷øå. Îíà îòïðàâèò ñîâó Âèêòîðó. Íî íå ñåé÷àñ. Îíà íå áûëà ãîòîâà ê îäíîñëîæíûì ñëîâàì è íåîáõîäèìîñòè èíòåðïðåòèðîâàòü èõ èñòèííîå çíà÷åíèå. Âïîëíå çàêîíîìåðíî, ÷òî Ñåáàñòüÿí Íîòò èç Ðàâåíêëî äàæå íå ãëÿíóë â åå ñòîðîíó âòîðîé ðàç. Âîîáðàçèòå íîâóþ ïîäðóãó, êîòîðàÿ íå ñ÷èòàåò âàñ ýêñòðàîðäèíàðíûì óæå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âû äîáðîâîëüíî ÷èòàåòå êíèãó. Èëè òðåáóåò ïîãîâîðèòü î ÷åì-òî äðóãîì, ïîìèìî Êâèääè÷à è ñåêñà. Òàê ÷òî âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî îí ñòàë âñòðå÷àòüñÿ ñ òîé õèõèêàþùåé èäèîòêîé èç Õóôôëüïóôà, ñ áîëüøîé ãðóäüþ, êîòîðàÿ íèêîãäà íå ñïîðèëà ñ òåì, ÷òî îí ãîâîðèë. Õîòÿ ïðàâäà è òî, ÷òî Êýòòè âñåãäà áûëà â òðîéêå ëó÷øèõ… Ìåðëèí, åñëè äàæå Ñåáàñòüÿí æåëàåò ïðèòâîðÿòüñÿ, ÷òî ó åãî äåâóøêè íåò ìîçãîâ, òî î êàêîé íàäåæäå âîîáùå ìîæåò èäòè ðå÷ü? Íå ñóäüáà, äóìàëà îíà ïå÷àëüíî, ïåðåáèðàÿ â ïàìÿòè âñåõ çíàêîìûõ ìóæ÷èí.
Ðàññåÿíî äîåäàÿ îáåä, êîòîðûé ïðèíåñëè äîìàøíèå ýëüôû, îíà ñèäåëà è äóìàëà î òîì, êóäà áóäåò íàïðàâëåí ñëåäóþùèé óäàð Âîëüäåìîðòà. Áûëî íåëåãêî ñìîòðåòü âïåðåä âíå òåíè, êîòîðóþ îí áðîñèë íà èõ æèçíè, íî åñëè áû îíè íå ïûòàëèñü, òî ýòî çíà÷èëî áû, ÷òî òàê èëè èíà÷å, îí ïîáåäèë. Çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â Õîãâàðòñå ïåðåä íåþ îòêðûëîñü ñòîëüêî âîçìîæíîñòåé, ÷òî îíà ïðîñòî íå çíàëà ñ ÷åãî íà÷àòü. Îíà ïðåäïîëàãàëà, õîòü è äîâîëüíî íåîïðåäåëåííî, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî åé ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ îáùåñòâîì âîëøåáíèêîâ. Íå áûëî ñìûñëà ðàññïðàøèâàòü Ðîíà, ïîñêîëüêó åãî ìàìà è ïàïà íå ìîãëè ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê òèïè÷íûå ïðåäñòàâèòåëè, åñëè òàêîå ïîíÿòèå âîîáùå ñóùåñòâîâàëî â ìèðå âîëøåáíèêîâ. Íî ïðàâäà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îíà çíàëà î÷åíü íåìíîãî… âîîáùå-òî àáñîëþòíî íè÷åãî îá ýòîì. Îíè êàçàëèñü äîâîëüíî ñêëîííûìè ê óåäèíåíèþ, ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî Õîãñìåéä áûë åäèíñòâåííûì ìåñòîì âñòðå÷ è, êîíå÷íî æå, áûëî ìíîãî êîíêóðåíöèè è ìåëêîé ðåâíîñòè. Ìîæåò áûòü, îíè áûëè íå òàê óæ è íå ïîõîæè, â êîíöå êîíöîâ, ïîäóìàëà îíà.
Ýòî óñïîêàèâàëî, è áóäóùåå óæå íå êàçàëîñü òàêèì ïóãàþùèì, êàê íåñêîëüêî äíåé íàçàä. Îíà âñåãäà áûëà îäèíî÷êîé, ïåðâîíà÷àëüíî íå ïî ñîáñòâåííîìó âûáîðó. Íî òåïåðü îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ áîëåå êîìôîðòíî â ñâîåé ñîáñòâåííîé êîìïàíèè è ìåíüøå âñåãî îíà íóæäàëàñü â òîì, ÷òîáû äîêàçûâàòü ÷òî-òî ñàìîé ñåáå â îêðóæåíèè ëþäåé, êîòîðûå åé äàæå íå íðàâèëèñü. Îíà îòäàëà áû âñå íà ñâåòå, ÷òîáû âåðíóòü ïàïó è ìàìó, íî… Òåïåðü ýòî áûë åå ìèð, è áåñïîëåçíî áûëî âèíèòü ñåáÿ â æåëàíèè ñòàòü åãî ÷àñòüþ áîëüøå, ÷åì êîãäà áû òî íè áûëî.
Êàñàåìî æå òîãî, ÷òî îíà áóäåò äåëàòü, êîãäà çàêîí÷èò Õîãâàðòñ… Íå áûëî ïðè÷èí òîðîïèòüñÿ. Âïåðåäè åùå öåëûé ãîä. Îíà çíàëà, ÷òî íèêîãäà íå áóäåò ãîëîäàòü. Îíà áûëà óìíà, ñîîáðàçèòåëüíà, è ó íåå äàæå áûëî íåìíîãî äåíåã, ÷òîáû æèòü íà íèõ êàêîå-òî âðåìÿ. È åùå ó íåå áûëè ëþäè, ê êîòîðûì îíà ìîãëà îáðàòèòüñÿ, åñëè áû âîçíèêëà ïîòðåáíîñòü. Ëþäè, êîòîðûì îíà ìîãëà äîâåðÿòü.
Ñêîëüêî áû îíà íå íàñëàæäàëàñü âîçìîæíîñòüþ ó÷èòüñÿ áåç ïîñòîÿííîé ïîòðåáíîñòè èçâèíÿòüñÿ èëè îáúÿñíÿòü ñâîè äåéñòâèÿ, îíà ñêó÷àëà áåç Ãàððè è Ðîíà. Õîòü îíà è òðàòèëà äîâîëüíî ìíîãî âðåìåíè ñ ïðîôåññîðîì Ñïðîóò è ìàäàì Ïîìôðè, îíà íå èìåëà íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ âåñòè ñ íèìè çàäóøåâíûå áåñåäû, êàê îíè òîãî, êàæåòñÿ, îæèäàëè. Íî òîãäà, îíà âñåãäà îòäàâàëà ïðåäïî÷òåíèå ìóæñêîé êîìïàíèè. Ó íåå áûëè áîëåå èëè ìåíåå õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ áîëüøåé ÷àñòüþ äåâî÷åê â ïðîøëîì ãîäó - îòíîøåíèÿ ñ Âèêòîðîì, ïîõîæå, ïðèäàëè åé òó ñòåïåíü äîâåðèÿ ñî ñòîðîíû äåâî÷åê, êîòîðóþ íå ìîãëè äàòü àêàäåìè÷åñêèå óñïåõè â êàæäîì êëàññå - íî îáùåãî ó íèõ áûëî íå òàê óæ è ìíîãî. Íå òî, ÷òîáû ó íåå áûëî ìíîãî îáùåãî ñ Ðîíîì. Åñëè óæ îá ýòîì ãîâîðèòü - íè÷åãî çà èñêëþ÷åíèåì Ãàððè. Îíà áûëà ïðîñòî áëàãîäàðíà íåáåñàì çà òî, ÷òî Ðîí ïðîøåë ñòàäèþ óâëå÷åíèÿ åþ; è òî ýòî áûëî âûçâàíî èñêëþ÷èòåëüíî åãî îïàñåíèÿìè ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî ñàì îí íå ñïîñîáåí íàéòè ñåáå ïîäðóãó.
Îíà ïðàçäíî çàäóìàëàñü íàä òåì, êàê ïðîãðåññèðîâàë ðîìàí Ãàððè ñ òîé äåâî÷êîé èç Ðàâåíêëî. Ïîêà îí áûë îãðàíè÷åí ñîâèíîé ïî÷òîé, ÷òî ìîãëî ðàñõîëîäèòü ïûë ëþáîãî. Íî òîãäà, Ãàððè áûë âåñüìà íàõîä÷èâ, êîãäà ýòî êàñàëîñü äîñòèæåíèÿ òîãî, ÷åãî îí äåéñòâèòåëüíî õîòåë.
Óäèâëåííàÿ òåì, ÷òî óæå òåìíååò, îíà îïåðëàñü íà ïîäóøêó, êîòîðóþ çàõâàòèëà èç êëàññà ïðîôåññîðà Òðåëîíè è ëåæà ñòàëà íàáëþäàòü çà çâåçäàìè. Äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàñíóëà.
Îíà ïðîñíóëàñü è îáíàðóæèëà, ÷òî óæå ïî÷òè ðàññâåò è îíà áîëüøå íå îäíà. Ñèðèóñ Áëýê ïðèñòàëüíî ñìîòðåë íà îòäàëåííûé ãîðèçîíò, î÷åâèäíî íàáëþäàÿ, â òî âðåìÿ êàê ïðîôåññîð Ëóïèí êðåïêî ñïàë ëåæà îêîëî íåãî. Ïîêà îíà ñìîòðåëà íà íèõ, ïðîôåññîð Ëóïèí âçäðîãíóë è ÷òî-òî ñëàáî ïðîáîðìîòàë âî ñíå. Áëýê ìÿãêî ïîòåð åìó ñïèíó è ïðîøåïòàë, ÷òî âñå â ïîðÿäêå. Ãåðìèîíà óâèäàëà, êàê íà ëèöå Ëóïèíà ïîÿâèëîñü âûðàæåíèå ìèðà è ïîêîÿ.
Îíà ïîïðîáîâàëà ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî çíà÷èò æèòü ñ îñîçíàíèåì òîãî, ÷òî êàæäûé ìåñÿö ïî ïðèõîòè ëóíû òû ïðåâðàùàåøüñÿ â âåðâîëüôà.
"Äîáðîå óòðî, ìèññ Ãðåéíæåð", - ñêàçàë Áëýê ñïîêîéíî.
Îíà ïåðåêëþ÷èëà âíèìàíèå è ñóìåëà âûäàâèòü ïîäîáèå óëûáêè, âñå åùå íå ãîòîâàÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ òåì, ÷òî ïðèíåñåò äåíü ãðÿäóùèé. Ýòîé íî÷üþ åé îïÿòü ïðèñíèëñÿ ñîí, íî íå î ðîäèòåëÿõ èëè òðîëëå, èëè êàêîé-òî áîëåå ñëîæíûé òðåâîæíûé ñîí; âñå áûëî ãîðàçäî õóæå. Îíà ñîøëà ñ óìà. Áóêâàëüíî ïîòåðÿëà ñïîñîáíîñòü äóìàòü, ðàññóæäàòü è ïîìíèòü. È óæàñ ýòîãî âñå åùå áûë â íåé.
Îíà íà÷àëà îáû÷íóþ â ìîìåíòû ïàíèêè ìàíòðó î äâåíàäöàòè ñïîñîáàõ ïðèìåíåíèÿ êðîâè äðàêîíà.
Âîò òàê, ñðàçó ñòàëî ëåã÷å.
Èç-çà òîãî, ÷òî âåñü ó÷èòåëüñêèé øòàò îáðàùàëñÿ ñ íåþ èíà÷å âî âðåìÿ êàíèêóë, ôîðìàëüíîñòü ñ êîòîðîé ê íåé ïðîäîëæàëà îáðàùàòüñÿ ìóæñêàÿ ïîëîâèíà øòàòà âíà÷àëå åå ðàçâëåêàëà. Òåïåðü îíà öåíèëà òî, ÷òî çà ýòèì ñòîÿëî - ïîñòîÿííîå óâåðåíèå è íàïîìèíàíèå, ÷òî â ëþáîì ñëó÷àå èõ îòíîøåíèÿ îñòàíóòñÿ â ïðåäåëàõ îïðåäåëåííûõ ãðàíèö. Íàïðèìåð, âðÿä ëè áûëî áû î÷åíü âåñåëî óâîðà÷èâàòüñÿ îò çíàêîâ âíèìàíèÿ êàêîãî-íèáóäü ðàçâðàòíîãî âîëøåáíèêà, äîñòàòî÷íî ñòàðîãî, ÷òîáû áûòü åå îòöîì, èëè äàæå òàêîãî, êîòîðûé áûë áû íàñòîëüêî òùåñëàâíûì, ÷òîáû ïîëàãàòü, áóäòî îíà èì óâëåêëàñü. Ñ âå÷íî ïðåñëåäóþùèìè åå âîñïîìèíàíèÿìè î Ãèëäåðîå Ëîêõàðòå, îíà áûëà ðàäà òàêîìó íàïîìèíàíèþ. Íå òî, ÷òîáû â Õîãâàðòñå áûë êòî-òî, êåì ìîæíî áûëî áû óâëå÷üñÿ, íàïîìíèëà îíà ñåáå. Äàæå ñàìûé ìîëîäîé èç íèõ ìîã áû áûòü åå îòöîì…
Âíåçàïíî íà íåå îáðóøèëàñü òîñêà è æåëàíèå óâèäåòü ñâîåãî ñîáñòâåííîãî îòöà õîòÿ áû åùå îäèí ðàç… Ó íåå äàæå íèêîãäà íå áûëî âîçìîæíîñòè ñêàçàòü åìó, ÷òî îíà ëþáèò åãî è…
"Ìèññ Ãðåéíæåð?" - âçâîëíîâàííî ñêàçàë Áëýê. Îí íà÷àë âûêàçûâàòü ïðèçíàêè áåñïîêîéñòâà, êîãäà îíà òèõî çàïëàêàëà.
"Íó, ÿ çíàþ, ÷òî íàâûêè îáùåíèÿ Ñèðèóñà âñå åùå íóæäàþòñÿ â òîì, ÷òîáû íàä íèìè ïîðàáîòàëè, íî äàæå îí îáû÷íî íå ïðîèçâîäèò òàêîãî ýôôåêòà", - ðàçäàëñÿ õðèïëûé ãîëîñ Ëóïèíà, ïîêà îí ñàì ïðèíèìàë ñèäÿ÷åå ïîëîæåíèå.
Ãåðìèîíà ñ äðîæàùèì ïîäáîðîäêîì, îãëÿíóëàñü â åãî ñòîðîíó. Ñëîâà "õî÷ó" è "îòåö" áûëè äàëåêî íå îäíèì è òåì æå.
Âûðàæåíèå ëèöà Ëóïèíà ïîäîáðåëî. "Êîíå÷íî æå, Âû ïëà÷åòå. Âû ïëà÷åòå, ìîÿ äîðîãàÿ. Âû ìîæåòå îïëàêèâàòü èõ îáîèõ ñòîëüêî, ñêîëüêî çàõîòèòå. Åñëè Âû çàõîòèòå ïîãîâîðèòü î íèõ, ìû áû ñî÷ëè çà ÷åñòü ïîñëóøàòü. Âîò. Âîçüìèòå". Ïîäíÿâøèñü, îí ïðîòÿíóë åé ÷èñòûé íîñîâîé ïëàòîê, à ïîòîì íàïðàâèëñÿ ê äâåðè âåäóùåé ê êëàññó ïðîôåññîðà Òðåëîíè, çàáèðàÿ Áëýêà ñ ñîáîé.
Ïîçæå, âûñìîðêàâøèñü åùå ðàç, Ãåðìèîíà òèõî ñêàçàëà åìó ñïàñèáî. Ñòðàííî, íî òåïåðü îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íàìíîãî ëó÷øå. Óäàð ïî îòêðûòîé äâåðè áàøíè çàñòàâèë åå ïîäíÿòü ãëàçà è óâèäåòü, ÷òî ïðîôåññîð Ëóïèí è Ñèðèóñ Áëýê âåðíóëèñü ñ âåëèêîëåïíûì çàâòðàêîì, ñîñòîÿùèì èç ïîäæàðåííîãî õëåáà, ìåäà è ñâåæèõ çåìëÿíêè ñ ìàëèíîé.
"Äîìàøíèå ýëüôû ïðèíåñóò ñëåäóþùóþ ïåðåìåíó, êîãäà ìû ïîêîí÷èì âîò ñ ýòèì", - îáúÿñíèë Áëýê.
"Åñëè Âû íå âîçðàæàåòå ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû ìû ïðèñîåäèíèëèñü ê Âàì", -äîáàâèë ïðîôåññîð Ëóïèí, âûðàçèòåëüíî ïîãëÿäûâàÿ íà ñâîåãî êîìïàíüîíà.
Áëýê ñêðèâèëñÿ, à Ãåðìèîíà óëûáíóëàñü èì îáîèì.
"ß ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèìó âàøó êîìïàíèþ. ß íèêîãäà íå ëþáèëà åñòü â îäèíî÷åñòâå".
Îíè âñå áûëè ãîëîäíû, è áåñåäà ñâåëàñü ê ìèíèìóìó äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå óòîëèëè ïåðâûé ãîëîä. Äîìàøíèå ýëüôû ïðåâçîøëè ñàìèõ ñåáÿ â ðàçíîîáðàçèè è êà÷åñòâå ìåíþ ýòèì óòðîì, è âñå òðîå ïðîñòî îáúåëèñü.
"Ýòî áûëî çàìå÷àòåëüíî. Ñïàñèáî", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, èñêðåííå áëàãîäàðíàÿ, è ñîæàëåÿ î òîì, ÷òî íå îäåëà íå÷òî ñ ïîÿñîì, êîòîðûé ìîæíî áûëî áû îñëàáèòü.
"Áëàãîäàðèòå Ðåìóñà", - ñ ñîæàëåíèåì ñêàçàë Áëýê, "ß íèêîãäà íå çíàë, ÷òî äåëàòü ñ ïëà÷óùèìè æåíùèíàìè. Ý, òî åñòü…"
"Ïðîôåññîð Ëóïèí ïðàâ. Âàøè íàâûêè îáùåíèÿ ìîãóò óëó÷øèòüñÿ, åñëè ïðèëîæèòü óñèëèÿ", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà ïåðåä òåì, êàê âûðàæåíèå ëèöà ó íåå ñìÿã÷èëîñü. "Ýòî íå óäèâèòåëüíî. Êàê òîëüêî Òîò-… Âîëüäåìîðò áóäåò óíè÷òîæåí, Âû ñìîæåòå âåðíóòü ñâîå äîáðîå èìÿ è íà÷àòü íîâóþ æèçíü. ß çíàþ, ÷òî Ãàððè íà ýòî ñèëüíî íàäååòñÿ. À ïîêà, ìîæåò áûòü Âàì ñòîèò çàòà÷èâàòü ýòè ðæàâûå íàâûêè íà ïðîôåññîðå Ëóïèíå è ìíå".
"Âàì ñòîèò çíàòü, ÷òî òàêò íèêîãäà íå áûë ñèëüíîé ñòîðîíîé Ñèðèóñà", - ñêàçàë Ëóïèí.
"Ìåíÿ ïðèó÷èëè ê ýòîìó Ðîí è Ãàððè", - æèçíåðàäîñòíî çàìåòèëà îíà, ïåðåä òåì êàê åùå ðàç ïîñìîòðåòü íà Áëýêà. "ß ìîãó òîëüêî âîîáðàæàòü, ÷òî ýòî çíà÷èò - áûòü äâåíàäöàòü ëåò ñðåäè Äåìåíòîðîâ. Íî Âû âîññòàíîâèòå âñå, ÷òî îíè óêðàëè ó Âàñ. Ïðîñòî äàéòå ýòîìó âðåìÿ".
Åãî ãîëîâà âçìûëà ââåðõ â óäèâëåíèè. "Êàê Âû ïðîíèöàòåëüíû".
"Äà íå î÷åíü", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà ïðàêòè÷íî. "Ïðîñòî çäðàâûé ñìûñë. Ê ñ÷àñòüþ, åãî ìíå íå çàíèìàòü, òàê æå êàê è èíòåëëåêòà".
" òî âðåìÿ êàê Ñèðèóñ íèêîãäà íå áûë ïåðåãðóæåí íè òåì, íè äðóãèì", - óëûáíóëñÿ Ëóïèí, ðàññëàáèâøèñü â òåíè; êîñìàòûå âîëîñû óïàëè åìó íà ãëàçà. Íî êîãäà îí óëûáíóëñÿ ÷åëîâåêó, êîòîðîãî òîëüêî ÷òî îáèäåë, òî âûãëÿäåë ñêîðåå ñ÷àñòëèâûì, íåæåëè íàïðÿæåííûì è óñòàâøèì.
"Òî çåëüå, ÷òî Ñíåéï äåëàåò äëÿ Âàñ, âèäèìî, ïîìîãàåò", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà. "Âû âûãëÿäèòå ãîðàçäî ëó÷øå".
"Äà", - ñîãëàñèëñÿ Ëóïèí, à Áëýê, ñèäÿùèé ðÿäîì ñ íèì, ïîïåðõíóëñÿ ÿãîäîé ìàëèíû.
"Ìû ìîæåì óãîâîðèòü Âàñ ïîéòè ïîïëàâàòü ñ íàìè?" - äîáàâèë Ëóïèí. "Âîäà óäèâèòåëüíî òåïëàÿ è ãèãàíòñêèé êàëüìàð âðåìÿ îò âðåìåíè íàñëàæäàåòñÿ íåáîëüøîé êîìïàíèåé".
Ãåðìèîíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé. "ß ëó÷øå ïðîâåäó êàêîå-òî âðåìÿ â áèáëèîòåêå", - ñêàçàëà îíà, áîëüøå íå ÷óâñòâóÿ ñåáÿ òàê, êàê áóäòî åé íóæíî èçâèíèòüñÿ çà ýòî.
Áëýê ïîñìîòðåë íà íåå íàïîëîâèíó ñ íåïîíèìàíèåì, íàïîëîâèíó ñ óâàæåíèåì. "Åñëè áû ÿ íå çíàë, òî ñêàçàë áû, ÷òî Âû ïðîâîäèòå ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ðÿäîì ñî Ñíåéïîì".
"Íàì ïîðà èäòè", - òîðîïëèâî ñêàçàë Ëóïèí.
Ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà Ãåðìèîíà ïðåäïîëîæèëà, ÷òî Áëýêà æäåò åùå îäíà ëåêöèÿ î òàêòå.
Ïåðâîíà÷àëüíî ïëàíèðóÿ òîëüêî êðàòêîå ïîñåùåíèå Ñåêöèè îãðàíè÷åííîãî äîïóñêà, Ãåðìèîíà â èòîãå ïðîâåëà òàì áîëüøóþ ÷àñòü óòðà, êîãäà îêàçàëîñü, ÷òî Ñíåéïîì òàì è íå ïàõíåò. Îäíàêî â òå÷åíèå äíÿ îíà áûëà îçàäà÷åíà òåì ôàêòîì, ÷òî íèãäå íå áûëî âèäíî åãî âûñîêîé ôèãóðû. Íè îêîëî çàìêà, íè â íåì, íè çà åäîé. È â ïîäçåìåëüÿõ åãî íå áûëî. Ñìóòíî îáåñïîêîåííàÿ, îíà ïîòðàòèëà âå÷åð, èãðàÿ â âîëøåáíûå øàõìàòû ñ Ôëèòâèêîì. Íî Ñíåéïà âñå áûëî íå âèäíî.
Êîãäà îíà âñêîëüçü óïîìÿíóëà ýòîò ôàêò, Ôëèòâèê ïîñìîòðåë íà íåå ñ óäèâëåíèåì.
"Ñåâåðóñ? Îí óøåë â îòïóñê. Êàê Âû çíàåòå, ó âñåõ ó íàñ åñòü ðàáîòà â Õîãâàðòñå ïî ïîäãîòîâêå ê íîâîìó àêàäåìè÷åñêîìó ãîäó è ïî íåïîñðåäñòâåííîé îõðàíå çàìêà. Ìû ïî î÷åðåäè áåðåì îòïóñê, ÷òîáû èìåòü íåñêîëüêî ñâîáîäíûõ äíåé".
"Ñíåéï óøåë â îòïóñê?" - ñïðîñèëà îíà íåäîâåð÷èâî.
"Ïðîôåññîð Ñíåéï", - ìÿãêî ïîïðàâèë åå Ôëèòâèê. "Ó íàñ åñòü æèçíü è ïîìèìî Õîãâàðòñà, çíàåòå ëè. Äàæå åñëè îá ýòîì èíîãäà òðóäíî è ñàìîìó ïîìíèòü. ß áîþñü, ÷òî õîðîøåé èãðû ó íàñ íå ïîëó÷èòñÿ. Íóæíî îáëàäàòü áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ëîãèêè, ÷åì ÿ, ÷òîáû õîðîøî èãðàòü â øàõìàòû".
" ëþáîì ñëó÷àå, ñïàñèáî Âàì", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà ðàññåÿíî, áåñïå÷íî íå îñîçíàâàÿ îñêîðáëåíèÿ, êîòîðîå òîëüêî ÷òî íàíåñëà. "Çàáàâíî, ÷òî Ðîí íàñòîëüêî â íèõ õîðîø, äà?"
Êðèâî óëûáàÿñü, Ôëèòâèê íàïðàâèëñÿ ê ïðîôåññîðàì Ñïðîóòó è Ìàêãîíàãàëë, êîòîðûå íàáëþäàëè çà âåñüìà ñêðîìíûìè óñïåõàìè Áëýêà â æîíãëèðîâàíèè ÷åòûðüìÿ ÿáëîêàìè.
"Ïî÷åìó ïðîñòî íå èñïîëüçîâàòü ñâîþ ïàëî÷êó?", - ñïðîñèëà îçàäà÷åííàÿ Ñïðîóò.
Âçäûõàÿ, îí åùå ðàç îáúÿñíèë, ÷òî â ýòîì âñÿ è ñóòü, à ïðèâåëî ê âñïëåñêó îæèâëåííûõ äåáàòîâ, îñòàâëÿÿ íå ó÷àñòâóþùóþ (è âïîëíå ýòèì äîâîëüíóþ) â íèõ Ãåðìèîíó, ðàçìûøëÿòü î ñâîåì.
"Çäðàâñòâóé, äîðîãàÿ", - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè Ãåðìèîíå, êîãäà âîøëà â êîìíàòó. "Ñåãîäíÿ òû âûãëÿäèøü ëó÷øå. ß äóìàþ, òû ïîäûøàëà âîçäóõîì â Áàøíå Àñòðîíîìèè".
"Íåìíîãî. ß ïðîâåëà òàì íî÷ü", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà.
"ß îá ýòîì ñëûøàëà. Âî èìÿ íåðâîâ âñåõ íàñ, ñêàæè êîìó-íèáóäü, êóäà èäåøü â ñëåäóþùèé ðàç".
Ãåðìèîíà ïîñìîòðåëà íà íåå îçàäà÷åííî.
"Èç-çà òåáÿ ïîëîâèíà øòàòà ïðî÷åñûâàëè çàìîê è îêðåñòíîñòè ïðîøëîé íî÷üþ", - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Î… Èçâèíèòå. Ìíå íèêòî íè÷åãî íå ñêàçàë".
"Íåò, îíè ïðåäïî÷èòàþò îñòàâëÿòü ãðÿçíóþ ðàáîòó äðóãèì", - ñêàçàëà îíà, áðîñàÿ ïîëíûé ñêðûòîãî íàìåêà âçãëÿä â ñòîðîíó ïðîôåññîðîâ. Íåáîëüøèå ìàãè÷åñêèå èñêðû çàïðûãàëè ïî êîìíàòå â ÷àñòûõ âçðûâàõ. "Î÷åíü êðàñèâî, Öåðåðà", - âûêðèêíóëà ìàäàì Ïîìôðè, ïåðåä òåì êàê îáðàòèòü ñâîå âíèìàíèå îïÿòü ê Ãåðìèîíå. "Êîíå÷íî æå, áûëî áû ãîðàçäî ëåã÷å, åñëè áû êòî-íèáóäü äîäóìàëñÿ ïîèñêàòü ñ äîìàøíèìè ýëüôàìè. Àõ, èìáèðíûé ÷àé! Èìåííî òî, ÷òî íàäî. Õî÷åøü ÷àøå÷êó?"
"Íåò, ñïàñèáî", - âåæëèâî ñêàçàëà Ãåðìèîíà, îïàñàÿñü çà ñâîè âêóñîâûå ðåöåïòîðû.
"Òîãäà ïîïðîáóé ïåñî÷íûé êîðæèê è ñïðàøèâàé î òîì, î ÷åì õîòåëà ñïðîñèòü".
"Îòêóäà…? Âàì ñëåäîâàëî áû ïðåïîäàâàòü Ïðåäñêàçàíèÿ. Âîîáùå-òî, ìíå æàëü, ÷òî Âû íå ïðåïîäàåòå", - äîáàâèëà Ãåðìèîíà èñêðåííå.
"Ðàçâå âû èõ åùå íå çàêîí÷èëè?" - óäèâëåííî ñïðîñèëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Íàøåìó ãîäó íå ðàçðåøèëè. Íàâåðíîå, èç-çà Ãàððè. Ñòðàííî, íî ó ïðîôåññîðà Òðåëîíè ïðàâäèâûå ïðåäñêàçàíèÿ. ß ïîäðàçóìåâàþ, îòíîñèòåëüíî íåãî. Îíà óåõàëà â îòïóñê?" - äîáàâèëà Ãåðìèîíà.
"Î, äà. Ìû íàñòîÿëè", - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Ìû?"
"Âåñü øòàò. Âûñòóïëåíèå Ñåâåðóñà áûëî ñàìûì êðàñíîðå÷èâûì."
Ñïîñîáíàÿ âîîáðàçèòü ýòó ñöåíó, Ãåðìèîíà ïî÷òè ïîïåðõíóëàñü êóñêîì áèñêâèòà.
"Äà, ÿ ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî òàê è áûëî", - ïðèçíàëà îíà.
"Êîíå÷íî, ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî êòî-òî ñ òàêèì ëîãè÷åñêèì ìûøëåíèåì, êàê òâîå, ñòàë áû èçó÷àòü Ïðåäñêàçàíèÿ. ß ñàìà èõ íåíàâèäåëà. È íàì íå ïîâåçëî íàñòîëüêî, ÷òîáû èõ ïðåïîäàâàëà Ñèáèëë Òðåëîíè. Èòàê, î ÷åì òû õîòåëà ìåíÿ ñïðîñèòü?"
"Íó, ÿ çíàþ, ÷òî ñåé÷àñ êàíèêóëû, íî, ïîõîæå, ÷òî Âû ïðîâîäèòå áîëüøóþ ÷àñòü Âàøåãî âðåìåíè â áîëüíè÷íîì êðûëå…"
Ìàäàì Ïîìôðè áðîñèëà â åå ñòîðîíó áûñòðûé âçãëÿä, íî ðàññëàáèëàñü, êîãäà ïîíÿëà, ÷òî Ãåðìèîíà íå ïîäðàçóìåâàåò íè÷åãî ñâûøå òîãî, ÷òî ñêàçàëà.
"ß ïîäóìàëà î òîì… ìîãó ëè ÿ ó÷èòüñÿ ñ Âàìè? Êîãäà ó Âàñ áóäåò âðåìÿ", - äîáàâèëà Ãåðìèîíà ÷åñòíî.
"Òàê òû äóìàåøü íàä òåì, ÷òîáû ñòàòü ìåäèêî-âåäüìîé", - óêëîí÷èâî ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Äóìàþ - äà. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ÿ çíàþ áîëüøå î ìåäèöèíå ìàããëîâ, ÷òî àáñîëþòíî áåñïîëåçíî. Ìûñëü îá èçëå÷åíèè ïîñðåäñòâîì âîëøåáñòâà î÷àðîâûâàåò ìåíÿ, íî, êàê è ìíîãèå äðóãèå ïðåäìåòû. Îñîáåííî ñ òåõ ïîð êàê ÿ ïîíÿëà, íàñêîëüêî âñå îíè âçàèìîñâÿçàíû. Ìíå íðàâèòñÿ áîëüøèíñòâî èç íèõ. Çà èñêëþ÷åíèåì Ïðåäñêàçàíèé, Îáðàùåíèÿ ñ Ìàãè÷åñêèìè Ñîçäàíèÿìè - îíè âñå âðåìÿ êóñàþòñÿ, âîíÿþò èëè ãàäÿò - è Çàùèòû îò Òåìíûõ Ñèë".
"Òåáå íå õâàòàåò âîîáðàæåíèÿ, ÷òîáû ñïðàâèòñÿ ñ Òåìíûìè Ñèëàìè?"
"Ó ìåíÿ ñëîæèëîñü òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ýòî îíè ñïðàâëÿþòñÿ ñ íàìè, åñëè èì äàòü õîòü îäèí øàíñ", - ñóõî îòâåòèëà Ãåðìèîíà.
Ìàäàì Ïîìôðè ëàñêîâî ïîõëîïàëà åå ïî ðóêå. "Òîëüêî òàê. Åñëè áû òîëüêî ïîáîëüøå òâîèõ ñâåðñòíèêîâ ìîãëè ýòî ïîíÿòü…"
Ãåðìèîíà ïîáëåäíåëà. "Âû ïîäðàçóìåâàåòå Óïèâàþùèõñÿ Ñìåðòüþ?"
Ìàäàì Ïîìôðè êèâíóëà.
"Ýòî ïðàâäà, ÷òî Òîò-… Âîëüäåìîðò ïðèçûâàåò èõ íà ïîñâÿùåíèå ïîñëå âîñåìíàäöàòîãî äíÿ ðîæäåíèÿ?"
"Òàê îíè ãîâîðÿò", - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè, î÷åâèäíî äóìàÿ î ÷åì-òî ñâîåì.
"Íå çàâèäóþ ÿ Ñëèçåðèíó â ýòîì ãîäó", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà ñêðèâèâøèñü.
"Ìîãó ÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê âàì?", - ñïðîñèëà ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë, ïðèñàæèâàÿñü ïîñëå èõ êèâêà. "ß íå íàðî÷íî ïîäñëóøàëà, î ÷åì âû ãîâîðèëè". Îíà âçÿëà ñ ïîäíîñà ïåñî÷íûé êîðæèê. "Ïî÷åìó Âû äóìàåòå, ÷òî Óïèâàþùèåñÿ Ñìåðòüþ - âûõîäöû òîëüêî èç äîìà Ñëèçåðèíà, ìèññ Ãðåéíæåð?"
Îíà ìèãíóëà. "Êàæäûé çíàåò, ÷òî âñå âåëèêèå òåìíûå âîëøåáíèêè âûøëè èç Ñëèçåðèíà".
"Óäîáíî çàáûâàÿ î òåõ, êòî áûë èç Ãðèôôèíäîðà è Ðàâåíêëî. Èç Õóôôëüïóôà èõ áûëî ìåíüøå âñåãî, êîíå÷íî æå", - àâòîìàòè÷åñêè äîáàâèëà ìàäàì Ïîìôðè. "Íî êîãäà ìû ïðåâðàùàåìñÿ â çëîäååâ - áåðåãèñü. Ìû ìîæåì îáñòàâèòü êîãî óãîäíî èç ñëèçåðèíöåâ íà èõ æå ïîëå".
"Õóôôëüïóô?", - âñêðèêíóëà Ãåðìèîíà, ïûòàÿñü íå óëûáíóòüñÿ ýòîé ìûñëè.
"Åñëè òû õî÷åøü ñòàòü õîòÿ áû íà ïîëîâèíó õîðîøåé ìåäèêî-âåäüìîé, òî òåáå íóæíî íàó÷èòüñÿ âèäåòü áîëüøå î÷åâèäíîãî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èì íðàâèòñÿ òàê äóìàòü î ñåáå, áîëüøèíñòâî ãðèôôèíäîðöåâ è ñëèçåðèíöåâ íå îñîáî ñèëüíû â òîíêîñòè ïîäõîäà. È îãëÿíèñü âîêðóã. Çàäàéñÿ âîïðîñîì, êîãäà â ïîñëåäíèé ðàç êòî-òî ïëîõî âåë ñåáÿ íà îäíîì èç óðîêîâ Öåðåðû Ñïðîóò? Ýòî ïðàâäà, ÷òî íèêòî íå ñðàâíèòñÿ ñ Ìèíåðâîé èëè Ñåâåðóñîì â óìåíèè óäåðæèâàòü âíèìàíèå êëàññà, íî Öåðåðà ïðî÷íî äåðæèò òðåòüå ìåñòî".
"Íî îíà òàêàÿ… äîáðàÿ", - íåóâåðåííî ñêàçàëà Ãåðìèîíà.
"Íåò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè â ðóãàíè", - óëûáíóëàñü ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë. "Ãðèôôèíäîð è ñëèçåðèí - äîìà ïî áîëüøåé ÷àñòè äëÿ èùóùèõ ñëàâû è èçâåñòíîñòè, íî òû îòêëîíÿåøü Ðàâåíêëî è Õóôôëüïóô â ñâîèõ îïàñåíèÿõ. Îøèáêà, êîòîðóþ, ÿ óâåðåííà, äåëàåò è Âîëüäåìîðò".
Ãåðìèîíà áðîñèëà íà íåå èçó÷àþùèé âçãëÿä.
"Íåò, ìèññ Ãðåéíæåð. ß íè÷åãî íå çíàþ. Õîòåëà áû, äà… Ýòî òîëüêî ñëîâà íàäåæäû. Ñêîðåå âñåãî, ýòî áóäåò òðóäíûé ãîä. Òàê", - äîáàâèëà ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë, â î÷åâèäíîé ïîïûòêå èçìåíèòü ïðåäìåò íà áîëåå æèçíåðàäîñòíóþ òåìó, - "Âû ñîáèðàåòåñü ó÷èòüñÿ ñ Ïîïïè îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ëåòà?"
"Åñëè îíà ìíå ïîçâîëèò", ñêàçàëà Ãåðìèîíà, áîðÿñü ñ ìûñëüþ ÷òî Ëè èëè Ñåìóñ ìîãóò ñòàòü Óïèâàþùèìèñÿ Ñìåðòüþ. Âîò Êðýáá è Ãîéë ñêîðåå âñåãî ñòàíóò. Ìåðëèí. Îíè áûëè áû â îäíîì êëàññå ñ Óïèâàþùèìèñÿ Ñìåðòüþ.
"Êàê ìû ñìîæåì çàùèùàòü Ãàððè, åñëè Óïèâàþùèåñÿ Ñìåðòüþ áóäóò â Õîãâàðòñå?" - âûïàëèëà îíà.
Âñå ðàçãîâîðû â êîìíàòå çàìåðëè.
"Òàê æå êàê è âñåãäà, äèòÿ", - ñêàçàëà ïðîôåññîð Ñïðîóò ñ äðóãîé ñîôû. "Ñ îñòîðîæíîñòüþ è áäèòåëüíîñòüþ".
"È ýòè êà÷åñòâà âåñüìà íåîáõîäèìû, ïîìèìî ïðî÷èõ, äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü ìåäèêî-âåäüìîé", - îæèâëåíî âêëèíèëàñü â ðàçãîâîð ìàäàì Ïîìôðè.
"Àáñîëþòíî òî÷íî", - ñêàçàëà ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë. "À òåïåðü, ñ âàøåãî ðàçðåøåíèÿ, ÿ äîëæíà óéòè".
Ìàäàì Ïîìôðè è Ãåðìèîíà ïðîáîðìîòàëè åé "äîáðîé íî÷è", ïîêà îíà âûõîäèëà èç êîìíàòû, òðàíñôîðìèðóÿñü ïî ïóòè ê äâåðè.
"ß ñ óäîâîëüñòâèåì íà÷íó êóðñ òâîåãî îáó÷åíèÿ. Íàñêîëüêî ÿ ñëûøàëà, ó òåáÿ ÿñíàÿ ãîëîâà è òû ëþáèøü åå èñïîëüçîâàòü. Åñòåñòâåííî, ýòî áóäåò òåîðèÿ è íèêàêèõ ïàöèåíòîâ. Ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ íàäåþñü, ÷òî áîëüøå ó ìåíÿ ïàöèåíòîâ íå áóäåò", - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè, âûãëÿäÿ òàêîé ñòðîãîé, êàêîé Ãåðìèîíà åå åùå íèêîãäà íå âèäåëà.
Îíà âñïûõíóëà. "ß äóìàþ, ÷òî Ñíåéï…"
"Ïðîôåññîð Ñíåéï."
"… ñêàçàë Âàì, ÷òî ÿ ñäåëàëà", - çàêîí÷èëà Ãåðìèîíà óïðÿìî.
"Åìó íå ïðèøëîñü. Íå äóìàþ, ÷òî ÿ ìîãëà ïðîïóñòèòü ñëåäû òîãî, ÷òî ñëó÷èëîñü. Ñåâåðóñ çàëèë êðîâüþ âåñü ìîé ÷èñòåéøèé ïîë".
"Íåò, äóìàþ, ÷òî íåò", - óñòóïèëà Ãåðìèîíà òèõèì ãîëîñêîì. "Îí â ïîðÿäêå?"
"À òû íå äóìàëà, ÷òî îá ýòîì íóæíî áûëî ñïðîñèòü ðàíüøå?"
"Íåò. ß… ý… çàáûëà".
"Êàê óäîáíî", - ñóõî ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè. "Îí áóäåò æèòü. ß âïðàâëÿëà ñëîìàííûå íîñû â òå÷åíèå áîëåå ïÿòèäåñÿòè ëåò. Áîëüøèíñòâî èõ áûëî ñëîìàíî ãðèôôèíäîðöàìè ñëèçåðèíöàì èëè íàîáîðîò".
"ß åãî ñëîìàëà. Ìèëîñòü Áîæüÿ. Ìåíÿ òî÷íî èñêëþ÷àò", - ïðîøåïòàëà Ãåðìèîíà, ïîçâîëèâøàÿ ñåáå çàáûòü áàòàëüíóþ ñöåíó â áîëüíè÷íîì êðûëå.
" ýòîì ÿ íå óâåðåííà. Ïðîñòî íå íàïàäàé áîëüøå íè íà êîãî èç ñâîèõ ó÷èòåëåé", - ñòðîãî ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Î, ÿ íå áóäó", - çàâåðèëà åå Ãåðìèîíà ïûëêî. "Äàæå íå… ß íå õîòåëà. ß ïðîñòî óâèäåëà åãî ñïÿùèì è… ÷òî-òî âçîðâàëîñü ó ìåíÿ âíóòðè".
"Òàê è áûëî? Ïðèçíàþñü, ÿ áûëà î òåáå ëó÷øåãî ìíåíèÿ. Ïðîñòî èç ëþáîïûòñòâà, ïî÷åìó òû íå èñïîëüçîâàëà ñâîþ ïàëî÷êó?"
Ãåðìèîíà îïóñòèëà ãëàçà, ýòî áûëà íå òà òåìà, íà êîòîðóþ åé áûëî ïðèÿòíî ðàçìûøëÿòü.
"Ýòîò âîïðîñ íóæíî ðåøèòü", - áîëåå ìÿãêèì òîíîì äîáàâèëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Äà, ÿ çíàþ", - íåñ÷àñòíî ñîãëàñèëàñü Ãåðìèîíà. "ß èñïîëüçîâàëà ñâîé… ÿ óäàðèëà åãî, ïîòîìó ÷òî õîòåëà ïîëó÷èòü óäîâëåòâîðåíèå îò êîíòàêòà. Ïî÷óâñòâîâàòü, êàê îí âçäðîãíåò. ß áûëà òàêîé ñåðäèòîé. Òîëüêî ïîòîì ÿ çàìåòèëà ìîþ ïàëî÷êó, ëåæàùóþ òàì è ïîäóìàëà îáî âñå òåõ âåùàõ, êîòîðûå ìîãëà ñ íèì ñäåëàòü. Îí áûë âñå åùå ïîëóñîííûì, ëåãêàÿ ìèøåíü. Ó ìåíÿ âñåãäà áûëî õîðîøî ñ óïðàâëåíèåì ïàëî÷êîé. ß íèêîãäà íå ïîíèìàëà, êàêèì èñêóøåíèåì ýòî ìîãëî áûòü", - ïðîøåïòàëà îíà, âïèâàÿñü íîãòÿìè âî âñïîòåâøèå ëàäîíè.
Ïðèñòûæåííàÿ, îíà êàêîå òî âðåìÿ íå ïîäíèìàëà ãëàç è áûëà îøåëîìëåíà òåì ïîíèìàíèåì, êîòîðîå óâèäåëà íà ëèöå ìàäàì Ïîìôðè.
"Íåò íèêàêîé íóæäû âûãëÿäåòü òàê òðàãè÷íî, äèòÿ ìîå. Òû äóìàåøü, ÷òî âñå ìû íå ñòàëêèâàëèñü ñ òåì æå ñàìûì ñàìîïîçíàíèåì â òîò èëè èíîé ìîìåíò?  ñóùíîñòè, ýòî âûáîð íå ïðèíèìàòü èñêóøàþùå ëåãêèé ïóòü, êîòîðûé îòäåëÿåò íàñ îò òåõ, êòî èçáðàë òüìó. Íå íåäîîöåíèâàé òî, íàñêîëüêî ñîáëàçíèòåëüíûìè ìîãóò áûòü åå ïðèìàíêè. Íî íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ ïðèòâîðÿòüñÿ, ÷òî òàêèå âûáîðû äåëàòü ëåãêî. Èëè ÷òî íå áûâàåò ñëó÷àåâ, êîãäà ìû îøèáàåìñÿ. Ñåêðåò â òîì, ÷òîáû íå ïðåêðàùàòü ïîïûòîê ñïðàâèòñÿ ñ ñîáîé".
Ïàëüöû Ãåðìèîíû ñæàëèñü. "Äîëæíà ëè ÿ ïîãîâîðèòü ñ äèðåêòîðîì øêîëû. ß èìåþ â âèäó, îá ýòîì?"
"Åñëè Àëüáóñ çàõî÷åò ïîãîâîðèòü ñ òîáîé, òû óçíàåøü îá ýòîì ïåðâàÿ".
"Íî…"
"Íèêàêèõ íî. Ó íàñ â Õîãâàðòñå è òàê äîñòàòî÷íî íàðîäó ñ êîìïëåêñîì ìó÷åíè÷åñòâà, ðàç óæ íà òî ïîøëî. À òåïåðü î áîëåå ïðèÿòíîì. Åñëè òû ñåðüåçíî ñîáèðàåøüñÿ çàíèìàòüñÿ ñî ìíîé, òî òû äîëæíà áóäåøü êîå-÷òî ïðî÷åñòü, ïðåæäå ÷åì ÿ ñìîãó ñ òîáîé ðàáîòàòü. Çàéäè êî ìíå, è ÿ ïîäáåðó äëÿ òåáÿ êîå-êàêèå êíèãè, ÷òîáû òû ñìîãëà íà÷àòü".
* æåëòûé ñàõàð, êîòîðûé ïîëó÷àþò èç ñàõàðíîãî òðîñòíèêà
Àâòîðñêèå çàìåòêè:
îïèñàíèå ñïÿùåãî Ñíåéïà ïîÿâèëîñü áëàãîäàðÿ âîò ýòîé ôîòîãðàôèè Àëàíà Ðèêìàíà
http://www.rickmanistareview.com/hair.jpg
ïåðåâîä Anna Iva
Ãåðìèîíà ìåäëåííî ïðîñûïàëàñü, ïîëóñîííî ðàçãëÿäûâàÿ èç-ïîä îäåÿëà ìåñòî, ãäå îíà íàõîäèëàñü. Îíà îïÿòü áûëà â áîëüíè÷íîì êðûëå - òà æå ñàìàÿ êðîâàòü, êîòîðóþ îíà çàíèìàëà â òå÷åíèå íåäåëü, êîãäà æèëà çäåñü ïîñëå íåóäà÷è ñ Îáîðîòíûì Çåëüåì, îêîí÷èâøååñÿ äëÿ íåå êîøà÷üåé ôèçèîíîìèåé.
Îíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ãîëîâà ó íåå êàê â òóìàíå, âî ðòó ñóõî, à ñàìó åå êàê áóäòî îòêîëîòèëè äóáèíîé. Òî÷íîå îïèñàíèå òîãî, êàê áóäåò ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü ëþáîé, êîìó ïîñ÷àñòëèâèòüñÿ ïðîâåñòè êàêîå-òî âðåìÿ ñî Ñíåéïîì.
Ñíåéï…
Ãëàçà Ãåðìèîíû áëåñíóëè âî òüìå, çàõëåñòíóëî âîñïîìèíàíèåì î òîì, ñ êàêîé ãðóáîé ýôôåêòèâíîñòüþ îí åå ñëîìàë. À ïîòîì òèõèå ñëåçû ïîêàòèëèñü ïî åå ëèöó, êîãäà íà ïëå÷è âíîâü îáðóøèëñÿ âåñ ïîòåðè. Îíà îïëàêèâàëà òî, ÷òî áûëî ñäåëàíî ñ åå ðîäèòåëÿìè, òî, ÷òî äîëæíà áûëà ñïàñòè èõ, è íå ñïàñëà. È ñ ýòèì ïðèøëî âñåîáúåìëþùåå ÷óâñòâî âèíû. Åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà èõ ãèáåëè áûëà â òîì, ÷òî îíà äðóæèëà ñ Ãàððè. Îíà ìðà÷íî ïðåäïîëîæèëà, ÷òî ñ òî÷êè çðåíèÿ Òîãî-Êòî-Ñêîðåå-Âñåãî-Âîëüäåìîðò ýòî ïîäðàçóìåâàëî, ÷òî îíà îáâèíèò âî âñåì Ãàððè.
Íî áîëüøå âñåãî, ê ãëóáî÷àéøåìó ñòûäó, îíà îïëàêèâàëà ñåáÿ è ñâîþ óòðàòó. Íî êàê òîëüêî îäèíî÷åñòâî ñòàëî íåâûíîñèìûì, îêàçàëîñü, ÷òî â òåìíîòå êòî-òî åñòü.
"Ñþäà, äèòÿ", - ðàçäàëñÿ îêîëî íåå ìÿãêèé ãîëîñ ïðîôåññîðà Ñïðîóò, êàê ðàç ïåðåä òåì, êàê åå çàêëþ÷èëè â îáúÿòèÿ, êîòîðûå ìîãëè áû óòåøèòü, åñëè áû ñëèøêîì îñòðî íå íàïîìíèëè î ìàòåðè, êîòîðóþ îíà ïîòåðÿëà.
 ñëåäóþùèé ðàç, êîãäà Ãåðìèîíà ïðîñíóëàñü, êîìíàòà áûëà çàëèòà ñâåòîì, è ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë ñèäåëà ó êðîâàòè. Åå îæèâëåííûå è öåïêèå ìàíåðû áûëè êàê ðåç òåì, ÷òî áûëî íåîáõîäèìî Ãåðìèîíå â ýòîò ìîìåíò, è ýòî ñòðàííûì îáðàçîì óñïîêàèâàëî. Óìûâøèñü, ïåðåîäåâ íî÷íóþ ðóáàøêó è ïîåâ, îíà ñ îáëåã÷åíèåì îïÿòü ïîãðóçèëàñü â ñîí, è ýòîìó íå ñìîãëà ïîìåøàòü äàæå óñèëèâøàÿñÿ æàðà.
Òåì âå÷åðîì ó åå êðîâàòè áûë ïðîôåññîð Äóìáëüäîð, êîòîðîãî ñìåíèëè â ñëåäóþùèå òðèäöàòü øåñòü ÷àñîâ ìàäàì Ïîìôðè, ïðîôåññîð Ôëèòâèê è îïÿòü ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë íà ñëåäóþùåå óòðî. È õîòÿ îíè áûëè ñàìîé äîáðîòîé, áûëî îáëåã÷åíèåì âåðíóòüñÿ íàçàä â ãëóáîêèé ñîí áåç ñíîâèäåíèé.
Ïðîñíóâøèñü â áàðõàòíîé òåìíîòå, ãóñòîé õîòü ðåæü íîæîì, îíà ñåëà è ñ æàäíîñòüþ âûïèëà ñòàêàí òûêâåííîãî ñîêà ñòîÿâøèé íà òóìáî÷êå ó åå êðîâàòè, ñ îáëåã÷åíèåì çàìåòèâ, ÷òî íå áûëî íèêîãî èç áåññìåííîé âàõòû, ðàäè êîãî åé ïðèøëîñü áû äåëàòü íàä ñîáîé óñèëèå è ïðèòâîðÿòüñÿ. Ðàññëàáèâøèñü, îíà ñ óäîâîëüñòâèåì ïîòÿíóëàñü, óäèâëÿÿñü òîìó, êàê õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâóåò. Åå âíèìàíèå ïðèâëåê ñâåò, çàïîëíèâøèé êîìíàòó, êîãäà ïîëóìåñÿö ñêîëüçíóë â êàðòèíó îòêðûâàþùåãîñÿ èç îêíà âèäà, èäåàëüíî îáðàìëåííóþ îòêðûòûìè ñòâîðêàìè. Îí âèñåë â íåáå, òàê íèçêî, ÷òî êàçàëîñü ê íåìó ìîæíî ïðèêîñíóòüñÿ, è ñîçäàâàë èëëþçèþ òîãî, ÷òî òû åäèíñòâåííàÿ æèâàÿ äóøà íà çåìëå.
Îíà åþ è áûëà. Â ñåìåéñòâå Ãðåéíæåðîâ.
Îíà óíÿëà äðîæàùèé ïîäáîðîäîê, âûïèëà åùå òûêâåííîãî ñîêà èç ñòàêàíà, êîòîðûé íàïîëíÿëñÿ òîëüêî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, è ïðèíÿëàñü çà áóòåðáðîä ñ áàíàíîì è áàñòðîì*, êîòîðûé ïîÿâèëñÿ èç íèîòêóäà. Õîòÿ, îòêóäà äîìàøíèå ýëüôû ìîãëè çíàòü, ÷òî ýòî áûëà åå ëþáèìàÿ åäà íà âñå ñëó÷àè óòåøåíèÿ…?
Ýòî áûëî ñòðàííî: ëóíà â Õîãâàðòñå âûãëÿäåëà âäâîå áîëüøå ëóíû â ìèðå ìàããëîâ… òàì, äîìà. Çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî îí áîëüøå íå áûë åå äîìîì. Íå òî ÷òîáû ïî íàñòîÿùåìó, ãëóáîêî âíóòðè, îí èì õîòü êîãäà-íèáóäü ñ÷èòàëñÿ. Ïèñüìî îò Äóìáëüäîðà áûëî êàê ïðèãëàøåíèå äîìîé, êàíèêóëàìè îíà íàñëàæäàëàñü òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïðîâîäèëà èõ ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè. È äàæå òîãäà…
Ñíåéï, óáëþäîê, áûë ïðàâ. Îíà óæå îòäàëÿëàñü îò íèõ. Êàæäûå êàíèêóëû ñòàíîâèëèñü íåìíîãî áîëåå íàòÿíóòûìè; ñî âðåìåíåì ó íèõ áû íå îñòàëîñü íè÷åãî îáùåãî, çà èñêëþ÷åíèåì ëþáâè, êîòîðóþ äàæå Âîëüäåìîðò íå ñìîã óíè÷òîæèòü. Åñëè áû îí òîãäà ïðåóñïåë, Ãàððè áûë áû ìåðòâ è… Îíà îñòàíîâèëàñü, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàêîé áûëà áû æèçíü ïðè Âîëüäåìîðòå. Îäíîâðåìåííî óæàñíîé è ñêó÷íîé, ïîòîìó ÷òî âû áûëè áû ñëèøêîì çàíÿòû âûæèâàíèåì, è íå èìåëè áû âîçìîæíîñòè íè ó÷èòüñÿ, íè…
Ãàððè è Ðîí áûëè ïðàâû. Åé è ïðàâäà ÷àùå ñòîèò âûõîäèòü â ëþäè. Ïðîñòî íå ñåé÷àñ. Ñëèøêîì ìíîãî âñåãî íóæíî ðåøèòü, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü ñïîêîéíîå ïðåáûâàíèå â Õîãâàðòñå áåç òîãî, ÷òîáû âëàñòè ìàããëîâ íà÷àëè åå ïîèñê â ñâîåì ìèðå: íóæíî âñòðåòèòüñÿ ñ àäâîêàòàìè, áàíêèðàìè, ïðîäàòü äîì, ðàçîáðàòüñÿ ñ èìóùåñòâîì… Ó íåå áîëüøå íå áûëî ðîäíè, òàê ÷òî åé áóäåò íóæåí îïåêóí, æåëàòåëüíî òàêîé, ñ êàêèì ìîæíî ïîêàçàòüñÿ ïðåä ÿñíû î÷è âëàñòåé ìàããëîâ è êîòîðûé ñìîæåò âûõîäèòü â ìèð ìàããëîâ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. Ýòî íåîáõîäèìî âñåãî íà ïàðó ìåñÿöåâ, ïîêà åé íå èñïîëíèòñÿ âîñåìíàäöàòü.
Ýòîò ñòàðûé ãëóïûé Ôàäæ ÷òî-òî áîðìîòàë åé, êîãäà ðàññêàçàë î ñìåðòè ðîäèòåëåé. Íî ïîñëå çíàêîìñòâà è ðàçãîâîðà ñ íèì, Äóìáëüäîð âçÿë âñå äåëà â ñâîè ðóêè. Òàê ÷òî, ñêîðåå âñåãî, åé íå ïðèäåòñÿ âûíîñèòü åãî îïÿòü. Êðîìå òîãî, îíà áû íå äîâåðèëà Ôàäæó ïåðåâåñòè ñåáÿ ÷åðåç äîðîãó, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû îí ñòàë åå îïåêóíîì. Îñîáåííî ïðèòîì, ÷òî ïðåæäå îí íå ïîäàâàë íèêàêèõ ïðèçíàêîâ îñâåäîìëåííîñòè î ôàêòå åå ñóùåñòâîâàíèÿ. Ïîìèìî ýòîãî, òåïåðü îíà áûëà "ýòîé ïå÷àëüíî èçâåñòíîé âåäüìîé" - ïîäðóãîé Ãàððè Ïîòòåðà è ïîýòîìó îòìå÷åííîé ñìåðòüþ. Åñëè íå õóæå.
Ïàíèêà ìåëüêíóëà íà ãðàíè ñîçíàíèÿ, íî îíà ðåøèòåëüíî åå ïîäàâèëà. Îíà ìîãëà óáèâàòü ñâîå âðåìÿ â Õîãâàðòñå ïðÿ÷àñü ïî óãëàì èëè îíà ìîãëà ó÷èòüñÿ âñåìó ÷åìó âîçìîæíî è ó êîãî òîëüêî âîçìîæíî äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå ïîáåäÿò Òî-… Âîëüäåìîðòà.
Âîëüäåìîðò.
Âîò òàê. Îíà ýòî ïîäóìàëà.
Âîëüäåìîðò.
Âîëüäåìîðò.
Äèðåêòîð áûë ïðàâ. Èìÿ òåì áîëüøå òåðÿåò ñèëó, ÷åì ÷àùå âû åãî ïðîèçíîñèòå.
Îíà ïîãîâîðèò ñ ïðîôåññîðîì Äóìáëüäîðîì î ðåøåíèè ïðîáëåì ñ åå ñóùåñòâîâàíèåì â ìèðå ìàããëîâ. Îíà íå ìîãëà ðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ Õîãâàðòñà áóäåò è äàëüøå íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà íåå.
Âîçâðàùàÿñü íàçàä, ê íàñòîÿùåìó, òîëüêî òåïåðü îíà îãëÿäåëà êîìíàòó è îáíàðóæèëà, ÷òî íå îäíà, êàê åé âíà÷àëå ïîêàçàëîñü. Ñíåéï ñèäåë íà ðàçâåðíóòîì ñïèíêîé âïåðåä ñòóëå, ñòîÿùåì â òåíè ó íîæêè åå êðîâàòè. Îñòîðîæíî, ÷òîáû íå âûäàòü ñåáÿ, Ãåðìèîíà ïðèïîäíÿëàñü è ðàçãëÿäåëà, ÷òî îí ñïèò è íå æäåò ïîäâîõà. Îíà íèêîãäà íå âèäåëà Ñíåéïà òàêèì ðàññëàáëåííûì. Îí íå áûë ÷åëîâåêîì, ñ êîòîðûì ïðèÿòíî ðÿäîì íàõîäèòüñÿ; áûëî ïîõîæå íà òî, ÷òî îí æèâåò íà íåðâàõ, è â ïðîöåññå âûñòóïàåò ãàðàíòîì òîãî, ÷òî è âñå îñòàëüíûå áóäóò äåëàòü òî æå ñàìîå. Îíà íå ñïåøà ñòàëà èçó÷àòü ýòîãî çíàêîìîãî íåçíàêîìöà.
Îí îáíèìàë ñïèíêó ðàçâåðíóòîãî ñòóëà, íà êîòîðîì ñèäåë, âèäèìî, äëÿ óäîáñòâà. Åãî äëèííûå íîãè áûëè ñîãíóòû òàê, ÷òî ñîïðèêàñàþùèåñÿ ïîäîøâû çàìûêàëè êðóã. Åãî ãîëîâà ïîêîèëàñü íà ïðåäïëå÷üÿõ, êîòîðûå îïèðàëèñü íà ñïèíêó ñòóëà. Óÿçâèìîñòü åãî ïîçû óñèëèâàëàñü âèäîì ãîëîé øåè, îòêðûòîé òàì, ãäå äëèííûå âîëîñû óïàëè íà îòòîïûðèâøèéñÿ âîðîòíèê.
Èçó÷åíèå åãî íåïîäâèæíîé ôèãóðû íàâåëî Ãåðìèîíó íà ìûñëü, ÷òî âîçìîæíî çà èñêëþ÷åíèåì ìóæ÷èíû, ÷üè áðþêè îáâèëèñü âîêðóã ëîäûæåê, íåò çðåëèùà áîëüøåé óÿçâèìîñòè, íåæåëè âèä îòêðûòîé ñèëüíîé ìóæñêîé øåè.
Âîçäóõ êàçàëñÿ ãóñòûì îò æàðû, è òàêèì íåïîäâèæíûì, ÷òî, êàçàëîñü, îíà äîëæíà áûëà ñëûøàòü åãî äûõàíèå, íî îí ñïàë áåñøóìíî. Êàê áóäòî ó íåãî íå áûëî ñîâåñòè è â ïîìèíå.
Ïðèïîäíÿâøèñü ñ êðîâàòè, Ãåðìèîíà ïîäîáðàëà øèðîêèé ïîäîë ñâîåé áåëîé íî÷íîé ðóáàøêè â ìåëêóþ ñêëàäêó è äâèíóëàñü òóäà, ãäå ñïàë Ñíåéï, âûãëÿäåâøèé òàêèì æå ñóùåñòâîì áåç êîñòåé, êàê ñïÿùèé Êðèâîíîæêà. Æàðà, äîëæíî áûòü, çàñòàâèëà åãî îòêàçàòüñÿ îò îáû÷íîé ìàíòèè èëè ïëàùà, òàê ÷òî îí áûë îäåò òîëüêî â òîíêóþ áàòèñòîâóþ ðóáàøêó, ÷åðíûå áðþêè è áîòèíêè. Âïåðâûå îíà âèäåëà ôèãóðó ìóæ÷èíû, êîòîðûé íàñòîëüêî îáæèë ÷åðíûå ìàíòèè, ÷òî îíè êàçàëèñü åãî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ . Ïîäóìàâ îá ýòîì, îíà ïîíÿëà, ÷òî ýòî áûë ïåðâûé ðàç, êîãäà îíà äóìàëà î íåì ñêîðåå êàê î ìóæ÷èíå, íåæåëè èñòî÷íèêå òåìíîãî ñàðêàçìà è ñëó÷àéíûõ æåñòîêîñòåé â êëàññå.
Òêàíü áåëîé ðóáàøêè áûëà äîñòàòî÷íî òîíêà, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü êîíòóðû ìóñêóë åãî ñîãíóòîé ñïèíû è ðåçêî îáîçíà÷åííûå ïîçâîíêè ñïèííîãî õðåáòà. Îí áûë ñëèøêîì õóäûì äëÿ òàêîãî êðóïíî êîñòíîãî ìóæ÷èíû. Ôàêò, îáû÷íî ñêðûòûé ñëîÿìè îäåæäû. Îí äîëæíî áûòü ñëèøêîì óñòàë, ðàç íå óñëûøàë åå. Âûðàæåíèå ëèöà Ãåðìèîíû çàñòûëî.
"Ïðîôåññîð…"
Íå ïîëó÷èâ îòâåòà, îíà òîëêíóëà åãî â ïëå÷î, îòñêàêèâàÿ íàçàä íà øàã, êîãäà ãîëîâà â ïóòàíèöå ÷åðíûõ âîëîñ ðåçêî äåðíóëàñü ââåðõ. Åãî ñîííàÿ íå ñîñðåäîòî÷åííîñòü è âçúåðîøåííàÿ äîñòóïíîñòü áûëè àáñîëþòíûì êîíòðàñòîì îáû÷íîé ôîðìàëüíîé ñåðüåçíîñòè.
"Ìèññ Ãðåéíæåð". ßâíîå îáëåã÷åíèå îñâåòèëî åãî óñòàâøåå ëèöî, êîãäà îí ïðèãîòîâèëñÿ ïîäíÿòüñÿ ñî ñòóëà.
Ïðåæäå ÷åì îí ñìîã ýòî ñäåëàòü, Ãåðìèîíà óäàðèëà ñ ðàçâîðîòà, âëîæèâ â óäàð ñèëó âñåãî òåëà. Îíà ïîïàëà ïðÿìî â öåíòð ýòîãî áëåäíîãî ëèöà. Óäàð îïðîêèíóë åãî, óæå âûâåäåííîãî èç ðàâíîâåñèÿ, íà ïîë. Ñòóë ñ ãðîõîòîì ïåðåâåðíóëñÿ.
Âèçãíóâ îò áîëè, îíà àâòîìàòè÷åñêè ñóíóëà ïóëüñèðóþùóþ ðóêó ïîä ìûøêó, ïðåæäå ÷åì âïèëàñü âçãëÿäîì â ñâîåãî ïîâåðæåííîãî ïðîòèâíèêà. Ðóêà áîëåëà òàê, êàê áóäòî îíà áûëà ñëîìàíà.
"Òû - óáëþäîê!" - çàêðè÷àëà îíà, ñìàõèâàÿ ñâîþ ïàëî÷êó ñ êðîâàòè åùå äî òîãî, êàê îñîçíàëà æåëàíèå íàíåñòè êóäà áîëüøèå ïîâðåæäåíèÿ. Âïåðâûå îíà ïîíÿëà æóòêîå èñêóøåíèå, êîòîðîå ñîïóòñòâîâàëî èõ ñèëå, è çíàíèå óæàñíóëî åå.
Ñ ãëàçàìè ïîëíûìè áîëüþ, Ñíåéï ñèäåë, äåðæàñü çà íîñ ðóêîþ, ïî ïàëüöàì òåêëà êðîâü. Îí ñìîòðåë íà íåå ñ âûðàæåíèåì, êîòîðîå îíà íå çíàëà, êàê è ïîíÿòü.
Ãåðìèîíà íà÷àëà äðîæàòü îò îñîçíàíèÿ ñîäåÿííîãî. Ìåðëèí ñïàñè åå, îíà óäàðèëà Ñíåéïà. Îíà íàïàëà íà ó÷èòåëÿ, è åå èñêëþ÷àò…
È òóò ïîÿâèëàñü ìàäàì Ïîìôðè.
"Ãåðìèîíà? ×òî òóò ïðîèçîøëî, äèòÿ ìîå?"
Ãåðìèîíà ïîâåðíóëàñü ê íåé, ñäåëàëà áåñïîìîùíûé æåñò è çàìåðëà óÿçâëåííàÿ òåì, ÷òî îíà îïÿòü íà÷àëà ïëàêàòü. Åñëè òàê è äàëüøå áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ, òî åé ñàìîå ìåñòî ðÿäîì ñî Ñòîíóùåé Ìèðòîé. À ïîòîì îíà ïåðåñòàëà äóìàòü è íàøëà óáåæèùå â óñïîêàèâàþùèõ ðóêàõ, êîòîðûå îêðóæèëè åå.
"Íó ÷òî æå òû, Ñåâåðóñ…" - ñ óêîðèçíîé ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè, ïîâåðõ ãîëîâû Ãåðìèîíû.
Åãî ãëàçà ðàñøèðèëèñü ñ óïðåêîì â íåñïðàâåäëèâîñòè ýòîãî çàìå÷àíèÿ. Ñíåéï îñòàâàëñÿ íà ïîëó íà ñëó÷àé, åñëè ìèññ Ãðåéíæåð ðåøèòñÿ íà åùå îäíó äåìîíñòðàöèþ ñâîèõ áîêñåðñêèõ ñïîñîáíîñòåé, îæèäàÿ êîãäà Ïîïïè çàìåòèò, ÷òî ó íåãî ñëîìàí íîñ. Îïÿòü…
Åñëè, êîíå÷íî, ñíà÷àëà îí íå èñòå÷åò êðîâüþ.
×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ìàäàì Ïîìôðè îòîñëàëà Ãåðìèîíó äëÿ "ïðèÿòíîãî, äîëãîãî îòìîêàíèÿ â âàííîé", íîñ Ñíåéïà ïåðåñòàë êðîâîòî÷èòü, íî ñèíÿê ïîä ãëàçîì óæå áûë çàìåòåí. Ìàäàì Ïîìôðè âûëå÷èëà ïåðåëîì è óìåíüøèëà ñèíÿê â ìîìåíò.
"Ãåðìèîíà ïî÷òè òàê æå îòëè÷íî ñïðàâèëàñü ñ ëîìêîé òâîåãî íîñà, êàê è Äæåéìñ Ïîòòåð", - ñêàçàëà îíà ñ îòòåíêîì íîñòàëüãèè â ãîëîñå.
"È ñ áîëüøèì îñíîâàíèåì". Îí îñòîðîæíî ïîòûêàë óæå íàáóõøóþ ïåðåíîñèöó.
Ìàäàì Ïîìôðè ëåãêèì õëîïêîì îòòîëêíóëà åãî ðóêó îò ïåðåíîñèöû. "Îò òâîèõ òû÷êîâ îíî áûñòðåå íå çàæèâåò. ß äîëæíà íàïîìèíàòü òåáå, ÷òî ÿ çíàþ, ÷òî ÿ äåëàþ? Èëè ÿ äîëæíà íàïîìíèòü òåáå î òâîåé åäèíñòâåííîé ïîïûòêå çàæèâëåíèÿ îêîí÷èâøåéñÿ áåäñòâåííî? Âîò…" - îíà ðàçðóøèëà ýôôåêò ñâîåé âîñïèòàòåëüíîé ðå÷è, âðó÷àÿ åìó øîêîëàäíóþ ëÿãóøêó.
Îí ñ óäèâëåíèåì óñòàâèëñÿ íà ëÿãóøêó, ïîêà ïàëüöû ðàçâîðà÷èâàëè îáåðòêó. "Êàê òû äóìàåøü, ñêîëüêî ìíå ëåò? Ì-ì-ì… ß çàáûë, êàêèå îíè âêóñíûå", - ïðèçíàë îí, áóêâàëüíî ïîæèðàÿ øîêîëàäêó ñ î÷åâèäíûì óäîâîëüñòâèåì.
"Òû îïÿòü çàáûë ïîåñòü, äà", - ñêàçàëà îíà òîíîì îáâèíèòåëÿ.
"ß êîå-÷òî èñêàë â áèáëèîòåêå è ïîòåðÿë ñ÷åò âðåìåíè. Íå ÷àñòî áûâàåò òàê òèõî".
"Äà, ó÷åíèêè ìîãóò áûòü òàêîé ïîìåõîé â øêîëå", - ñîãëàñèëàñü îíà ñóõî.
Îí ïðèùóðèëñÿ â åå ñòîðîíó. "Òàê óæ ïîëó÷èëîñü, ÷òî ÿ íàñëàæäàþñü ðàáîòîé… â îòëè÷èå îò ôàêòè÷åñêè êàæäîãî ó÷åíèêà è áîëüøèíñòâà ïðåïîäàâàòåëåé".
"Ìîãó ÿ ïðèñóòñòâîâàòü, êîãäà òû ïîâòîðèøü ýòî â ïðåäåëàõ ñëûøèìîñòè Ìèíåðâû?", - ñïðîñèëà ìàäàì Ïîìôðè. "Ñî ñâîåé ñòîðîíû, ó ìåíÿ íåòíèêàêèõ âîçðàæåíèé ïðîòèâ ïðÿìûõ îñêîðáëåíèé â ëèöî è…"
Ñíåéï ïîäíÿë ðóêè, ïðèçíàâàÿ ñâîå ïîðàæåíèå. "Óõîæó, óõîæó…"
"Âåñü çàëèòûé êðîâüþ? Ìåíÿ âñåãäà ïîðàæàåò, êàê äàëåêî çàâîäÿò âñÿêèå ìåëî÷è. Îäèí èç äîìàøíèõ ýëüôîâ ïðèíåñåò òåáå ïîåñòü. Òû ïîåøü ïðÿìî çäåñü, òàê ÿ ñìîãó ëè÷íî óáåäèòüñÿ, â òîì, ÷òî òû âñå ñúåë". Ñ ïîìîùüþ ñâîåé ïàëî÷êè ìàäàì Ïîìôðè óíè÷òîæèëà ñëåäû ñõâàòêè â êîìíàòå è äàæå ïðèâåëà â ïîðÿäîê åãî ðóáàøêó è ðóêè.
"×òî òû ïëàíèðóåøü äåëàòü ïî ïîâîäó ýòîãî?" - ñïðîñèëà îíà, äåëàÿ øèðîêèé æåñò ðóêîé.
Çàíÿòûé âòîðîé øîêîëàäíîé ëÿãóøêîé, Ñíåéï îçàäà÷åííî ïîñìîòðåë íà íåå. "Ïî ïîâîäó ÷åãî?"
"Ìèññ Ãðåéíæåð óäàðèëà òåáÿ… ïðîôåññîðà Õîãâàðòñà".
"Ñåé÷àñ êàíèêóëû. Îíà êèíóëàñü íà "÷òî-çà-óáëþäîê-ýòîò-Ñíåéï", íå íà ïðîôåññîðà. È åñëè òû âîîáðàæàåøü, ÷òî ÿ ñãîðàþ îò æåëàíèÿ ðàçðåêëàìèðîâàòü òîò ôàêò, ÷òî ìåíÿ îòïðàâèëà â íîêàóò äåâ÷îíêà-íåäîìåðîê, òî òû ìåíÿ ïëîõî çíàåøü. Ãðèôôèíäîðöû âûñòðîèëèñü áû ïî ñòîéêå ñìèðíî âîêðóã ñâîåé áàøíè. À åñëè õîðîøî ïîäóìàòü, òî ìîæíî äîáàâèòü è îñòàëüíóþ ÷àñòü øêîëû ê èõ ÷èñëó. Òàê ÷òî, åñëè ñëàâà î ïðàâîì õóêå ìèññ Ãðåéíæåð ðàçíåñåòñÿ ïî îêðóãå, ÿ áóäó çíàòü, êîãî âèíèòü".
"Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî ÿ ñòàëà áû áîëòàòü!" - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè, âûãëÿäÿ âåñüìà ðàññòðîåííîé. "Î, òû ïîøóòèë. Ëàäíî, ýòî íå ñìåøíî. Ïîçâîëü ìíå âîò ÷òî òåáå ñêàçàòü, Ñåâåðóñ Ñíåéï, ÿ îòíîøóñü ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì òàê æå ñåðüåçíî, êàê è òû. È åñëè òåáå íóæíî íàïîìíèòü, ÷òî ÿ ìîãó íàéòè òåáå è…"
Îí ãëÿíóë íà íåå óäèâëåííî. "Ïîïïè, ìíå óæå íå òðèíàäöàòü. Òû íå ìîæåøü îñòàâèòü ìåíÿ ïîñëå óðîêîâ. Íå òî, ÷òîáû òû îñòàâëÿëà, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ", - äîáàâèë îí, ñ íåñêîëüêî îòñóòñòâóþùèì âçãëÿäîì. "ß êîãäà-íèáóäü áëàãîäàðèë òåáÿ çà âñå, ÷òî òû äåëàëà äëÿ ìåíÿ?"
Îíà ñíèñõîäèòåëüíî ôûðêíóëà è âçúåðîøèëà åãî âîëîñû, ÷òî íèêàê íå ìîãëî áëàãîïðèÿòíî ñêàçàòüñÿ íà åãî ÷óâñòâå ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà.
"Áëàãîäàðíîñòü îò ñëèçåðèíöà? Äàæå ÿ íå íàñòîëüêî îïòèìèñò", - ïîääðàçíèëà îíà.
Íà ìãíîâåíèå âçðîñëûé ìóæ÷èíà ïðåâðàòèëñÿ â òîùåãî îäèííàäöàòèëåòíåãî ìàëü÷èøêó, ïîêà ïûòàëñÿ âåðíóòü âîëîñàì èõ ïåðâîíà÷àëüíûé âèä, ñòàðàÿñü äåëàòü ýòî íå ñëèøêîì î÷åâèäíî. Ìàäàì Ïîìôðè ñïðÿòàëà óëûáêó. Ñåâåðóñ âñåãäà áûë òùåñëàâåí. Åìó äîëæíî áûòü áûëî æóòêî íåïðèÿòíî èñïîëüçîâàòü Çàêëèíàíèå Óõóäøåíèÿ Íàðóæíîñòè ïîíà÷àëó; â íàñòîÿùåå âðåìÿ îí íàñòîëüêî ïðèâûê ê íåìó, ÷òî çàáûâàë ñíèìàòü åãî, äàæå â ó÷èòåëüñêîé. Íå òî, ÷òîáû êòî-òî ìîã áû êîãäà-íèáóäü íàçâàòü åãî êðàñèâûì… Õîòÿ îíà óáèëà áû çà ýòè ðåñíèöû. Ïóñòàÿ òðàòà íà ìóæ÷èíå. Èëè, ìîæåò áûòü, íåò, ðàçìûøëÿëà îíà, ðàçãëÿäûâàÿ åãî. Îõ, áûòü áû íà ñîðîê ëåò ïîìîëîæå. Ëàäíî, ìîæíî è íà òðèäöàòü, â êðàéíåì ñëó÷àå.
Îíà ìèãíóëà è îïÿòü óâèäåëà ìóæ÷èíó, îòÿãîùåííîãî òàêèìè çíàíèÿìè è îïûòîì, êîòîðûõ îíà äàæå íå ìîãëà ïðåäñòàâèòü. Òî æå ñàìîå ìîæíî áûëî ñêàçàòü î ìíîãèõ â Õîãâàðòñå - îíè æèëè â òðóäíûå è îïàñíûå âðåìåíà - íî åãî îíà çíàëà ñ îäèííàäöàòè ëåò, è õîòü ýòî áûëî íå ïðàâèëüíî, â ýòîì äëÿ íåå è ñîñòîÿëà ðàçíèöà. Îíà ÷àñòî âèäåëàñü ñ Ñåâåðóñîì â òå÷åíèå åãî ïåðâûõ ëåò òóò, äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå íàó÷èëñÿ ëó÷øå çàùèùàòü ñåáÿ.
"Ïîïïè?"
"×òî, äîðîãîé?" - îíà ñêàçàëà íåîïðåäåëåííî, ïåðåêëþ÷àÿ ñâîå âíèìàíèå.
"Íè÷åãî. Òû ïðîñòî âûãëÿäåëà…" - Ñíåéï ïîæàë ïëå÷àìè, ïîòîì ëèöî åãî èñêàçèëà ãðèìàñà, îí èçäàë ïðèãëóøåííûé çâóê, ïðåæäå ÷åì ñîãíóòüñÿ ïîïîëàì, çàðû÷àâ îò áîëè. Îí ïðèæàë ïðåäïëå÷üå ê òåëó â òùåòíîé ïîïûòêå óìåíüøèòü áîëü, íåîñîçíàííî öåïëÿëèñü çà íåãî ïàëüöàìè äðóãîé ðóêè.
"ß äîëæåí èäòè", - âûäîõíóë îí. Åãî ÷åëþñòè ñæàëèñü êàê ðàç ïåðåä òåì, êàê åãî ïåðåêîñèëî îò áîëè, à òåïåðü, âèäèìî, áîëü óìåíüøàëàñü äî òåðïèìîãî óðîâíÿ.
"Î, íå òàê ñêîðî", - âîçðàçèëà îíà ðåôëåêòîðíî. "Òû åëå îòîøåë îò ïîñëåäíåãî…"
"Äëÿ ýòîãî íåò âðåìåíè, Ïîïïè". Íà åå ãëàçàõ ãîäû ïî÷òè îñÿçàåìî îáðóøèëèñü íà íåãî. Åãî ëèöî çàñòûëî ñ òàêèì âûðàæåíèåì, êàê áóäòî îí íèêîãäà íå çíàë íè òåïëîòû, íè ñìåõà. "Ó òåáÿ åñòü ìàíòèÿ, êîòîðóþ ÿ ìîãó îäîëæèòü?" Äëèííûå âîëîñû ïðèëèïëè ê åãî ïîòíûì âèñêàì.
"Äà. Âîò. Ýòî çàïàñíàÿ Ðåìóñà".
Íàäåâàÿ åå, îí áûë óæå â äâåðÿõ. "Ñêàæè äèðåêòîðó", - ñêàçàë îí ïîâîðà÷èâàÿñü. Õîòÿ åãî ëèöî óæå ïðèíÿëî çàó÷åííîå âûðàæåíèå, â ãëàçàõ áûë ñòðàõ ïåðåä òåì, ÷òî æäàëî âïåðåäè.
Èìåííî ýòî ðàíèëî ñèëüíåå âñåãî, ïîòîìó ÷òî îíà íèêîãäà íå ïîçâîëÿëà ñåáå çàäóìûâàòüñÿ íàä òåì, â êàêîì îí äîëæåí áûòü óæàñå îòâå÷àÿ íà êàæäûé âûçîâ Âîëüäåìîðòà. Íèêîãäà íå çíàÿ, îòïðàâèò ëè ýòî åãî â òó æå ñàìóþ êàìåðó, ãäå áûëè ñåé÷àñ ðîäèòåëåé Ëîíãáîòòîìà èëè ïåðåæèâåò ëè îí ýòî âîîáùå. Ó íåå áûëî áîëüøå ÷åì ó åå êîëëåã îñíîâàíèé áûòü óâåðåííîé â òîì, ÷åãî åìó ñòîèëè ïîñëåäíèå ãîäû.
"Êîí÷åíî, äèòÿ. Áåðåãè ñåáÿ", - äîáàâèëà îíà, ïîòîìó ÷òî íè ó êîãî íå äîëæíî áûòü òàêîãî âîò âçãëÿäà. Ñòàëî åùå áîëüíåå îòòîãî, íàñêîëüêî óäèâèëî åãî åå áåñïîêîéñòâî.
Íà ñëåäóþùèé äåíü æàðà áûëà òàêîé ñèëüíîé, ÷òî êàçàëàñü ïî÷òè ñòèõèéíûì áåäñòâèåì. Äàæå õîãâàðòñêèå ïðèçðàêè âûãëÿäåëè ñîííûìè è îñòàâàëèñü â ïîäçåìåëüÿõ, ãäå áûëî ïðîõëàäíåå. Ó áîëüøèíñòâà ëþäåé íà÷àëèñü ïðîáëåìû ñî ñíîì. Òåðïåíèÿ ëîïàëèñü áûñòðî, è ýòîìó íå ñïîñîáñòâîâàë òîò ôàêò, ÷òî ìíîãèå ëåñòíèöû, êàçàëîñü, èñ÷åçëè âîîáùå.
Íåñïîñîáíûé çàñíóòü è ïîíèìàþùèé, ÷òî ëó÷øå íå ïðèíèìàòü êàæäóþ íî÷ü Çåëüå Ñíà Áåç Ñíîâèäåíèé, Áëýê áðîäèë ïî êîðèäîðàì â ïîèñêàõ ïðîõëàäíîãî âîçäóõà. Ðåçêèé çâóê çàñòàâèë åãî ïîäíÿòü ãîëîâó; íå ñóìåâ îïðåäåëèòü åãî èñòî÷íèê, îí òðàíñôîðìèðîâàëñÿ â ñâîþ æèâîòíóþ ôîðìó, è ñêîðî îêàçàëñÿ â òåìíîé ó÷èòåëüñêîé. Òðàíñôîðìèðîâàâøèñü â ÷åëîâåêà, îí ñäåëàë âñåãî äâà øàãà è ðàññëàáèëñÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî ïîìèìî Áåçãîëîâîãî Íèêà êîòîðûé äðåìàë â óãëó ïîä ïîòîëêîì, åäèíñòâåííûì æèâûì îáèòàòåëåì êîìíàòû áûë Ñíåéï, ðàñòÿíóâøèéñÿ íà îäíîì èç èçíîøåííûõ, íî óäîáíûõ, äèâàíîâ.
"ß äîëæåí áûë äîãàäàòüñÿ, ÷òî òû çàõî÷åøü ïîîáùàòüñÿ ñ òåìíîòîé", - ñêàçàë Áëýê, ñòîÿ íàä ëåæàùåé íà ñïèíå ôèãóðîé. "ß ðàä, ÷òî íàøåë òåáÿ, ÿ õî÷ó ïîãîâîðèòü".
"Òîãäà ýòîé í-íî÷üþ òåáå ïîâåçëî".
"Êàêîãî ÷åðòà òû äóìàë òû äåëàåøü ñ Ãåðìèîíîé Ãðåéíæåð íà äíÿõ? Îíà ìóæåñòâåííàÿ äåâî÷êà è òû…" Îñòàíîâèâøèñü, Áëýê ïîíþõàë âîçäóõ. Òàê ìíîãî âðåìåíè ïðîâåäåííîãî â ôîðìå ñîáàêè îêàçàëî òëåòâîðíîå âëèÿíèå íà åãî ìàíåðû. "ß ÷óþ êðîâü". Îí óìóäðèëñÿ ñêàçàòü ýòè ñëîâà îáâèíèòåëüíûì òîíîì.
"Íåò, ÿ íå ï-ïðèíèìàë âàííó èç êðîâè íåâèííûõ ìëàäåíöåâ ñåãîäíÿ âå÷åðîì".
"Ñ÷èòàé, ÷òî ñàðêàçì ÿ ïðîïóñòèë ìèìî óøåé", - íåòåðïåëèâî îáîðâàë åãî Áëýê. "Íàñêîëüêî ñåðüåçíî òû ðàíåí?"
"Æ-æàëü òåáÿ ð-ðàçî÷àðîâûâàòü".
"ß ñåðüåçíî".
"È ÿ. Èäè íà õðåí".
Ñïîñîáíîñòü Ñíåéïà ðàíèòü èñêëþ÷èòåëüíî ñ ïîìîùüþ ÿçûêà îçíà÷àëà, ÷òî îí ðåäêî íóæäàëñÿ â îáðàùåíèè ê ðóãàòåëüñòâàì, è äåëàë ýòî òîëüêî âî âðåìÿ ñèëüíîãî ýìîöèîíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ. Ïðèñåäàÿ îêîëî äèâàíà, Áëýê âûíóë ñâîþ ïàëî÷êó.
"Lumos!"
Îí óñòàâèëñÿ íà ñúåæèâøóþñÿ ôèãóðó Ñíåéïà, èíñòèíêòèâíî ïðîòÿíóâ ðóêó äëÿ óñïîêîåíèÿ, íî òóò æå ïîäóìàë, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå îí ýòèì òîëüêî óñèëèò áîëü. "Íå äâèãàéñÿ", - âûäîõíóë îí ïåðåä òåì, êàê áåãîì êèíóòüñÿ èñêàòü ìàäàì Ïîìôðè.
Ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè Ñíåéï çëî ïðîáîðìîòàë ïðî ñåáÿ ÷òî-òî î ãëóïîñòè òåõ, êòî çàÿâëÿåò î÷åâèäíîå. Òîãäà áîëü ïîäíÿëàñü âíîâü, èñêëþ÷àÿ âîçìîæíîñòü äóìàòü.
 êàêîé-òî ìåðå ýòî áûëî äàæå îáëåã÷åíèåì.
Ãåðìèîíà íà÷àëà ïðîñûïàòüñÿ, êîãäà óñëûøàëà çâóêè àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè ïðèáûâàþùèå èç ïàëàòû ðàñïîëîæåííîé íàïðîòèâ òîé, êîòîðóþ çàíèìàëà îíà. Âûñêîëüçíóâ èç êðîâàòè, îíà çàñóíóëà ñâîþ ïàëî÷êó â ðóêàâ íî÷íîé ðóáàøêè, è îòïðàâèëàñü íà ðàçâåäêó.
Çâóê æèâîòíîé àãîíèè çàñòàâèë åå ñîäðîãíóòüñÿ. Èñïóãàííàÿ, òåì, ÷òî îí ðàçäàëñÿ âíóòðè çàìêà, à îíà òàê è íå çàáûëà î ñòîëêíîâåíèè ñ ãîðíûì òðîëëåì, Ãåðìèîíà ñóäîðîæíî óõâàòèëàñü çà ïàëî÷êó è ïåðåøëà êîðèäîð, ïðèáëèçèâøèñü ê äâåðè íàïðîòèâ. Âíà÷àëå âñå, ÷òî îíà ìîãëà âèäåòü, áûëî ñïèíàìè ìàäàì Ïîìôðè, ïðîôåññîðîâ Ëóïèíà è Ñïðîóòà, à òàêæå Ñèðèóñà Áëýêà.
"… èç âñåõ Áîãîì çàáûòûõ ìåñò, ó÷èòåëüñêàÿ áûëà íàèõóäøèì âàðèàíòîì", - ñêàçàë Áëýê. Åãî ãîëîñ äðîæàë.
"Ñïîêîéíåå", - ïðîáîðìîòàë Ëóïèí, áåðÿ åãî çà ïëå÷î.
"×óäî, ÷òî îí âåðíóëñÿ âîîáùå", - îòðåçàëà ìàäàì Ïîìôðè ìðà÷íî. "ß îïÿòü ïîãîâîðþ ñ Àëüáóñîì. Îí äîëæåí ýòî ïðåêðàòèòü!"
Îíà ñëåãêà ïîäâèíóëàñü, è â îáðàçîâàâøóþñÿ ùåëü Ãåðìèîíà óâèäåëà îáíàæåííîå ìóæñêîå ïðåäïëå÷üå ñ íàïðÿæåííûìè ìóñêóëàìè. Îêðîâàâëåííàÿ ðóêà ñóäîðîæíî õâàòàëà âîçäóõ. Ïîêà îíà íàáëþäàëà çà ñïàçìàìè ðóêè, ðàçäàëñÿ åùå îäèí èç òåõ óæàñíûõ çâóêîâ.
"Òîëüêî íå ñíîâà", - ñêàçàë äðîæàùèì ãîëîñîì Áëýê, ñ òàêèì âèäîì êàê áóäòî åãî ñåé÷àñ âûðâåò. "Âû ÷òî, íè÷åãî íå ìîæåòå åìó äàòü?"
"Ãåðìèîíà, ìîÿ äîðîãàÿ", - ðàçäàëñÿ ãîëîñ Äóìáëüäîðà çà åå ñïèíîé.
Ìèãíóâ, Ãåðìèîíà ïîíÿëà, ÷òî ñòîèò â êîðèäîðå âíå ïàëàòû, íàïðîòèâ äèðåêòîðà øêîëû áåç ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ î òîì, êàê çäåñü î÷óòèëàñü. Îíà â çàìåøàòåëüñòâå òêíóëà ïàëüöåì â ñâîþ íî÷íóþ ðóáàøêó.
"… ðàä, ÷òî ìû ïîáîëòàëè. Îòïðàâëÿéñÿ â êðîâàòü è õîðîøåíüêî âûñïèñü. Äîáðîé íî÷è, ìîÿ äîðîãàÿ. Ñëàäêèõ òåáå ñíîâ".
Îí ñûìèòèðîâàë èëëþçîðíîå îáúÿòèå îäíîé ðóêîé. Îò íåãî ïàõëî ëèìîíàìè è ñîëíå÷íûì ñâåòîì.
Íåîæèäàííî îíà âñïîìíèëà, êàê åå îáíÿë Ñíåéï, îêóòûâàÿ áåçîïàñíîñòüþ; îí ïàõ êèïàðèñîì, ðîçìàðèíîì, è… ÷òî ñáèâàëî ñ òîëêó… ÷èñòûì, çäîðîâûì ìóæ÷èíîé. Èðîíè÷íî, ÷òî êòî-òî, êòî ïðîâåë òàêóþ áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè â òåìíîòå ïàõ çåëåíüþ.
"Ñïîêîéíîé íî÷è, äèðåêòîð", - ñïîêîéíî ñêàçàëà îíà.
Äîáðåäÿ íàçàä ê êðîâàòè, îíà çàñíóëà ÷åðåç ñåêóíäó. Åé ÷òî-òî ñíèëîñü, íî âíÿòíî îíà íè÷åãî íå ñìîãëà âñïîìíèòü èç ñâîèõ ñíîâ, õîòÿ ýòî è ñêîëüçèëî íà ãðàíè ñîçíàíèÿ, íà ãðàíè ïðåä÷óâñòâèÿ. Íà ñëåäóþùåå óòðî áûëî òðóäíî ïðîñíóòüñÿ, îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ òÿæåëîé è ñîííîé, êàê áóäòî áûëî íå÷òî âàæíîå, ÷òî îíà çàáûëà. Îíà ðåøèëà ñäåëàòü ïåðåðûâ â ó÷åáå, ïîêà èñêàëà ïðîõëàäíîå è óåäèíåííîå ìåñòî. Ñåãîäíÿ åé áûëî íå äî êîìïàíèé. Ñîëíöå áèëî êàê ìîëîòîì ïî ãîëîâå, âûõîäèòü íàðóæó áûëî ÷èñòûì íàêàçàíèåì, òàê ÷òî îíà ïîøëà â Áàøíþ Àñòðîíîìèè, â íàäåæäå íàéòè òàì ïðîõëàäíûé âåòåðîê. Õîòü òàì è îêàçàëîñü òîëüêî íåìíîãî ïðîõëàäíåå, ïîòðÿñàþùàÿ ïàíîðàìà îêðåñòíîñòåé çàñëóæèâàëà âíèìàíèÿ. Îíà ñäåëàë òî, ÷òî äåëàëà íå ÷àñòî, ïðîñòî ñåëà è ñòàëà ñìîòðåòü íà ìèð, ïîçâîëÿÿ ìûñëÿì áåñïå÷íî áðîäèòü.
 ñëåäóþùåì ìåñÿöå åé áóäåò âîñåìíàäöàòü. Ïî÷òè æåíùèíà. Êîíå÷íî, åñëè ïðèíèìàòü â ðàñ÷åò ïîòåðþ äåâñòâåííîñòè, òî îíà áûëà æåíùèíîé óæå êàêîå-òî âðåìÿ. Ïåðâûé ðàç áûë íàñòîÿùåé êàòàñòðîôîé, ÷òî óñóãóáèëîñü òåì ôàêòîì, ÷òî Âèêòîð ñèëüíî íåðâíè÷àë è ñëèøêîì ìíîãî âûïèë, à íà íåå íàïàëà èêîòà. Ê ñ÷àñòüþ, ñ òåõ ïîð âñå ñòàëî ëó÷øå…
Îíà óëûáíóëàñü âîñïîìèíàíèÿì. Íà ñàìîì äåëå, âñå ñòàëî íàìíîãî ëó÷øå. Îíà îòïðàâèò ñîâó Âèêòîðó. Íî íå ñåé÷àñ. Îíà íå áûëà ãîòîâà ê îäíîñëîæíûì ñëîâàì è íåîáõîäèìîñòè èíòåðïðåòèðîâàòü èõ èñòèííîå çíà÷åíèå. Âïîëíå çàêîíîìåðíî, ÷òî Ñåáàñòüÿí Íîòò èç Ðàâåíêëî äàæå íå ãëÿíóë â åå ñòîðîíó âòîðîé ðàç. Âîîáðàçèòå íîâóþ ïîäðóãó, êîòîðàÿ íå ñ÷èòàåò âàñ ýêñòðàîðäèíàðíûì óæå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âû äîáðîâîëüíî ÷èòàåòå êíèãó. Èëè òðåáóåò ïîãîâîðèòü î ÷åì-òî äðóãîì, ïîìèìî Êâèääè÷à è ñåêñà. Òàê ÷òî âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî îí ñòàë âñòðå÷àòüñÿ ñ òîé õèõèêàþùåé èäèîòêîé èç Õóôôëüïóôà, ñ áîëüøîé ãðóäüþ, êîòîðàÿ íèêîãäà íå ñïîðèëà ñ òåì, ÷òî îí ãîâîðèë. Õîòÿ ïðàâäà è òî, ÷òî Êýòòè âñåãäà áûëà â òðîéêå ëó÷øèõ… Ìåðëèí, åñëè äàæå Ñåáàñòüÿí æåëàåò ïðèòâîðÿòüñÿ, ÷òî ó åãî äåâóøêè íåò ìîçãîâ, òî î êàêîé íàäåæäå âîîáùå ìîæåò èäòè ðå÷ü? Íå ñóäüáà, äóìàëà îíà ïå÷àëüíî, ïåðåáèðàÿ â ïàìÿòè âñåõ çíàêîìûõ ìóæ÷èí.
Ðàññåÿíî äîåäàÿ îáåä, êîòîðûé ïðèíåñëè äîìàøíèå ýëüôû, îíà ñèäåëà è äóìàëà î òîì, êóäà áóäåò íàïðàâëåí ñëåäóþùèé óäàð Âîëüäåìîðòà. Áûëî íåëåãêî ñìîòðåòü âïåðåä âíå òåíè, êîòîðóþ îí áðîñèë íà èõ æèçíè, íî åñëè áû îíè íå ïûòàëèñü, òî ýòî çíà÷èëî áû, ÷òî òàê èëè èíà÷å, îí ïîáåäèë. Çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â Õîãâàðòñå ïåðåä íåþ îòêðûëîñü ñòîëüêî âîçìîæíîñòåé, ÷òî îíà ïðîñòî íå çíàëà ñ ÷åãî íà÷àòü. Îíà ïðåäïîëàãàëà, õîòü è äîâîëüíî íåîïðåäåëåííî, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî åé ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ îáùåñòâîì âîëøåáíèêîâ. Íå áûëî ñìûñëà ðàññïðàøèâàòü Ðîíà, ïîñêîëüêó åãî ìàìà è ïàïà íå ìîãëè ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê òèïè÷íûå ïðåäñòàâèòåëè, åñëè òàêîå ïîíÿòèå âîîáùå ñóùåñòâîâàëî â ìèðå âîëøåáíèêîâ. Íî ïðàâäà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îíà çíàëà î÷åíü íåìíîãî… âîîáùå-òî àáñîëþòíî íè÷åãî îá ýòîì. Îíè êàçàëèñü äîâîëüíî ñêëîííûìè ê óåäèíåíèþ, ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî Õîãñìåéä áûë åäèíñòâåííûì ìåñòîì âñòðå÷ è, êîíå÷íî æå, áûëî ìíîãî êîíêóðåíöèè è ìåëêîé ðåâíîñòè. Ìîæåò áûòü, îíè áûëè íå òàê óæ è íå ïîõîæè, â êîíöå êîíöîâ, ïîäóìàëà îíà.
Ýòî óñïîêàèâàëî, è áóäóùåå óæå íå êàçàëîñü òàêèì ïóãàþùèì, êàê íåñêîëüêî äíåé íàçàä. Îíà âñåãäà áûëà îäèíî÷êîé, ïåðâîíà÷àëüíî íå ïî ñîáñòâåííîìó âûáîðó. Íî òåïåðü îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ áîëåå êîìôîðòíî â ñâîåé ñîáñòâåííîé êîìïàíèè è ìåíüøå âñåãî îíà íóæäàëàñü â òîì, ÷òîáû äîêàçûâàòü ÷òî-òî ñàìîé ñåáå â îêðóæåíèè ëþäåé, êîòîðûå åé äàæå íå íðàâèëèñü. Îíà îòäàëà áû âñå íà ñâåòå, ÷òîáû âåðíóòü ïàïó è ìàìó, íî… Òåïåðü ýòî áûë åå ìèð, è áåñïîëåçíî áûëî âèíèòü ñåáÿ â æåëàíèè ñòàòü åãî ÷àñòüþ áîëüøå, ÷åì êîãäà áû òî íè áûëî.
Êàñàåìî æå òîãî, ÷òî îíà áóäåò äåëàòü, êîãäà çàêîí÷èò Õîãâàðòñ… Íå áûëî ïðè÷èí òîðîïèòüñÿ. Âïåðåäè åùå öåëûé ãîä. Îíà çíàëà, ÷òî íèêîãäà íå áóäåò ãîëîäàòü. Îíà áûëà óìíà, ñîîáðàçèòåëüíà, è ó íåå äàæå áûëî íåìíîãî äåíåã, ÷òîáû æèòü íà íèõ êàêîå-òî âðåìÿ. È åùå ó íåå áûëè ëþäè, ê êîòîðûì îíà ìîãëà îáðàòèòüñÿ, åñëè áû âîçíèêëà ïîòðåáíîñòü. Ëþäè, êîòîðûì îíà ìîãëà äîâåðÿòü.
Ñêîëüêî áû îíà íå íàñëàæäàëàñü âîçìîæíîñòüþ ó÷èòüñÿ áåç ïîñòîÿííîé ïîòðåáíîñòè èçâèíÿòüñÿ èëè îáúÿñíÿòü ñâîè äåéñòâèÿ, îíà ñêó÷àëà áåç Ãàððè è Ðîíà. Õîòü îíà è òðàòèëà äîâîëüíî ìíîãî âðåìåíè ñ ïðîôåññîðîì Ñïðîóò è ìàäàì Ïîìôðè, îíà íå èìåëà íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ âåñòè ñ íèìè çàäóøåâíûå áåñåäû, êàê îíè òîãî, êàæåòñÿ, îæèäàëè. Íî òîãäà, îíà âñåãäà îòäàâàëà ïðåäïî÷òåíèå ìóæñêîé êîìïàíèè. Ó íåå áûëè áîëåå èëè ìåíåå õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ áîëüøåé ÷àñòüþ äåâî÷åê â ïðîøëîì ãîäó - îòíîøåíèÿ ñ Âèêòîðîì, ïîõîæå, ïðèäàëè åé òó ñòåïåíü äîâåðèÿ ñî ñòîðîíû äåâî÷åê, êîòîðóþ íå ìîãëè äàòü àêàäåìè÷åñêèå óñïåõè â êàæäîì êëàññå - íî îáùåãî ó íèõ áûëî íå òàê óæ è ìíîãî. Íå òî, ÷òîáû ó íåå áûëî ìíîãî îáùåãî ñ Ðîíîì. Åñëè óæ îá ýòîì ãîâîðèòü - íè÷åãî çà èñêëþ÷åíèåì Ãàððè. Îíà áûëà ïðîñòî áëàãîäàðíà íåáåñàì çà òî, ÷òî Ðîí ïðîøåë ñòàäèþ óâëå÷åíèÿ åþ; è òî ýòî áûëî âûçâàíî èñêëþ÷èòåëüíî åãî îïàñåíèÿìè ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî ñàì îí íå ñïîñîáåí íàéòè ñåáå ïîäðóãó.
Îíà ïðàçäíî çàäóìàëàñü íàä òåì, êàê ïðîãðåññèðîâàë ðîìàí Ãàððè ñ òîé äåâî÷êîé èç Ðàâåíêëî. Ïîêà îí áûë îãðàíè÷åí ñîâèíîé ïî÷òîé, ÷òî ìîãëî ðàñõîëîäèòü ïûë ëþáîãî. Íî òîãäà, Ãàððè áûë âåñüìà íàõîä÷èâ, êîãäà ýòî êàñàëîñü äîñòèæåíèÿ òîãî, ÷åãî îí äåéñòâèòåëüíî õîòåë.
Óäèâëåííàÿ òåì, ÷òî óæå òåìíååò, îíà îïåðëàñü íà ïîäóøêó, êîòîðóþ çàõâàòèëà èç êëàññà ïðîôåññîðà Òðåëîíè è ëåæà ñòàëà íàáëþäàòü çà çâåçäàìè. Äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàñíóëà.
Îíà ïðîñíóëàñü è îáíàðóæèëà, ÷òî óæå ïî÷òè ðàññâåò è îíà áîëüøå íå îäíà. Ñèðèóñ Áëýê ïðèñòàëüíî ñìîòðåë íà îòäàëåííûé ãîðèçîíò, î÷åâèäíî íàáëþäàÿ, â òî âðåìÿ êàê ïðîôåññîð Ëóïèí êðåïêî ñïàë ëåæà îêîëî íåãî. Ïîêà îíà ñìîòðåëà íà íèõ, ïðîôåññîð Ëóïèí âçäðîãíóë è ÷òî-òî ñëàáî ïðîáîðìîòàë âî ñíå. Áëýê ìÿãêî ïîòåð åìó ñïèíó è ïðîøåïòàë, ÷òî âñå â ïîðÿäêå. Ãåðìèîíà óâèäàëà, êàê íà ëèöå Ëóïèíà ïîÿâèëîñü âûðàæåíèå ìèðà è ïîêîÿ.
Îíà ïîïðîáîâàëà ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî çíà÷èò æèòü ñ îñîçíàíèåì òîãî, ÷òî êàæäûé ìåñÿö ïî ïðèõîòè ëóíû òû ïðåâðàùàåøüñÿ â âåðâîëüôà.
"Äîáðîå óòðî, ìèññ Ãðåéíæåð", - ñêàçàë Áëýê ñïîêîéíî.
Îíà ïåðåêëþ÷èëà âíèìàíèå è ñóìåëà âûäàâèòü ïîäîáèå óëûáêè, âñå åùå íå ãîòîâàÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ òåì, ÷òî ïðèíåñåò äåíü ãðÿäóùèé. Ýòîé íî÷üþ åé îïÿòü ïðèñíèëñÿ ñîí, íî íå î ðîäèòåëÿõ èëè òðîëëå, èëè êàêîé-òî áîëåå ñëîæíûé òðåâîæíûé ñîí; âñå áûëî ãîðàçäî õóæå. Îíà ñîøëà ñ óìà. Áóêâàëüíî ïîòåðÿëà ñïîñîáíîñòü äóìàòü, ðàññóæäàòü è ïîìíèòü. È óæàñ ýòîãî âñå åùå áûë â íåé.
Îíà íà÷àëà îáû÷íóþ â ìîìåíòû ïàíèêè ìàíòðó î äâåíàäöàòè ñïîñîáàõ ïðèìåíåíèÿ êðîâè äðàêîíà.
Âîò òàê, ñðàçó ñòàëî ëåã÷å.
Èç-çà òîãî, ÷òî âåñü ó÷èòåëüñêèé øòàò îáðàùàëñÿ ñ íåþ èíà÷å âî âðåìÿ êàíèêóë, ôîðìàëüíîñòü ñ êîòîðîé ê íåé ïðîäîëæàëà îáðàùàòüñÿ ìóæñêàÿ ïîëîâèíà øòàòà âíà÷àëå åå ðàçâëåêàëà. Òåïåðü îíà öåíèëà òî, ÷òî çà ýòèì ñòîÿëî - ïîñòîÿííîå óâåðåíèå è íàïîìèíàíèå, ÷òî â ëþáîì ñëó÷àå èõ îòíîøåíèÿ îñòàíóòñÿ â ïðåäåëàõ îïðåäåëåííûõ ãðàíèö. Íàïðèìåð, âðÿä ëè áûëî áû î÷åíü âåñåëî óâîðà÷èâàòüñÿ îò çíàêîâ âíèìàíèÿ êàêîãî-íèáóäü ðàçâðàòíîãî âîëøåáíèêà, äîñòàòî÷íî ñòàðîãî, ÷òîáû áûòü åå îòöîì, èëè äàæå òàêîãî, êîòîðûé áûë áû íàñòîëüêî òùåñëàâíûì, ÷òîáû ïîëàãàòü, áóäòî îíà èì óâëåêëàñü. Ñ âå÷íî ïðåñëåäóþùèìè åå âîñïîìèíàíèÿìè î Ãèëäåðîå Ëîêõàðòå, îíà áûëà ðàäà òàêîìó íàïîìèíàíèþ. Íå òî, ÷òîáû â Õîãâàðòñå áûë êòî-òî, êåì ìîæíî áûëî áû óâëå÷üñÿ, íàïîìíèëà îíà ñåáå. Äàæå ñàìûé ìîëîäîé èç íèõ ìîã áû áûòü åå îòöîì…
Âíåçàïíî íà íåå îáðóøèëàñü òîñêà è æåëàíèå óâèäåòü ñâîåãî ñîáñòâåííîãî îòöà õîòÿ áû åùå îäèí ðàç… Ó íåå äàæå íèêîãäà íå áûëî âîçìîæíîñòè ñêàçàòü åìó, ÷òî îíà ëþáèò åãî è…
"Ìèññ Ãðåéíæåð?" - âçâîëíîâàííî ñêàçàë Áëýê. Îí íà÷àë âûêàçûâàòü ïðèçíàêè áåñïîêîéñòâà, êîãäà îíà òèõî çàïëàêàëà.
"Íó, ÿ çíàþ, ÷òî íàâûêè îáùåíèÿ Ñèðèóñà âñå åùå íóæäàþòñÿ â òîì, ÷òîáû íàä íèìè ïîðàáîòàëè, íî äàæå îí îáû÷íî íå ïðîèçâîäèò òàêîãî ýôôåêòà", - ðàçäàëñÿ õðèïëûé ãîëîñ Ëóïèíà, ïîêà îí ñàì ïðèíèìàë ñèäÿ÷åå ïîëîæåíèå.
Ãåðìèîíà ñ äðîæàùèì ïîäáîðîäêîì, îãëÿíóëàñü â åãî ñòîðîíó. Ñëîâà "õî÷ó" è "îòåö" áûëè äàëåêî íå îäíèì è òåì æå.
Âûðàæåíèå ëèöà Ëóïèíà ïîäîáðåëî. "Êîíå÷íî æå, Âû ïëà÷åòå. Âû ïëà÷åòå, ìîÿ äîðîãàÿ. Âû ìîæåòå îïëàêèâàòü èõ îáîèõ ñòîëüêî, ñêîëüêî çàõîòèòå. Åñëè Âû çàõîòèòå ïîãîâîðèòü î íèõ, ìû áû ñî÷ëè çà ÷åñòü ïîñëóøàòü. Âîò. Âîçüìèòå". Ïîäíÿâøèñü, îí ïðîòÿíóë åé ÷èñòûé íîñîâîé ïëàòîê, à ïîòîì íàïðàâèëñÿ ê äâåðè âåäóùåé ê êëàññó ïðîôåññîðà Òðåëîíè, çàáèðàÿ Áëýêà ñ ñîáîé.
Ïîçæå, âûñìîðêàâøèñü åùå ðàç, Ãåðìèîíà òèõî ñêàçàëà åìó ñïàñèáî. Ñòðàííî, íî òåïåðü îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íàìíîãî ëó÷øå. Óäàð ïî îòêðûòîé äâåðè áàøíè çàñòàâèë åå ïîäíÿòü ãëàçà è óâèäåòü, ÷òî ïðîôåññîð Ëóïèí è Ñèðèóñ Áëýê âåðíóëèñü ñ âåëèêîëåïíûì çàâòðàêîì, ñîñòîÿùèì èç ïîäæàðåííîãî õëåáà, ìåäà è ñâåæèõ çåìëÿíêè ñ ìàëèíîé.
"Äîìàøíèå ýëüôû ïðèíåñóò ñëåäóþùóþ ïåðåìåíó, êîãäà ìû ïîêîí÷èì âîò ñ ýòèì", - îáúÿñíèë Áëýê.
"Åñëè Âû íå âîçðàæàåòå ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû ìû ïðèñîåäèíèëèñü ê Âàì", -äîáàâèë ïðîôåññîð Ëóïèí, âûðàçèòåëüíî ïîãëÿäûâàÿ íà ñâîåãî êîìïàíüîíà.
Áëýê ñêðèâèëñÿ, à Ãåðìèîíà óëûáíóëàñü èì îáîèì.
"ß ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèìó âàøó êîìïàíèþ. ß íèêîãäà íå ëþáèëà åñòü â îäèíî÷åñòâå".
Îíè âñå áûëè ãîëîäíû, è áåñåäà ñâåëàñü ê ìèíèìóìó äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå óòîëèëè ïåðâûé ãîëîä. Äîìàøíèå ýëüôû ïðåâçîøëè ñàìèõ ñåáÿ â ðàçíîîáðàçèè è êà÷åñòâå ìåíþ ýòèì óòðîì, è âñå òðîå ïðîñòî îáúåëèñü.
"Ýòî áûëî çàìå÷àòåëüíî. Ñïàñèáî", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, èñêðåííå áëàãîäàðíàÿ, è ñîæàëåÿ î òîì, ÷òî íå îäåëà íå÷òî ñ ïîÿñîì, êîòîðûé ìîæíî áûëî áû îñëàáèòü.
"Áëàãîäàðèòå Ðåìóñà", - ñ ñîæàëåíèåì ñêàçàë Áëýê, "ß íèêîãäà íå çíàë, ÷òî äåëàòü ñ ïëà÷óùèìè æåíùèíàìè. Ý, òî åñòü…"
"Ïðîôåññîð Ëóïèí ïðàâ. Âàøè íàâûêè îáùåíèÿ ìîãóò óëó÷øèòüñÿ, åñëè ïðèëîæèòü óñèëèÿ", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà ïåðåä òåì, êàê âûðàæåíèå ëèöà ó íåå ñìÿã÷èëîñü. "Ýòî íå óäèâèòåëüíî. Êàê òîëüêî Òîò-… Âîëüäåìîðò áóäåò óíè÷òîæåí, Âû ñìîæåòå âåðíóòü ñâîå äîáðîå èìÿ è íà÷àòü íîâóþ æèçíü. ß çíàþ, ÷òî Ãàððè íà ýòî ñèëüíî íàäååòñÿ. À ïîêà, ìîæåò áûòü Âàì ñòîèò çàòà÷èâàòü ýòè ðæàâûå íàâûêè íà ïðîôåññîðå Ëóïèíå è ìíå".
"Âàì ñòîèò çíàòü, ÷òî òàêò íèêîãäà íå áûë ñèëüíîé ñòîðîíîé Ñèðèóñà", - ñêàçàë Ëóïèí.
"Ìåíÿ ïðèó÷èëè ê ýòîìó Ðîí è Ãàððè", - æèçíåðàäîñòíî çàìåòèëà îíà, ïåðåä òåì êàê åùå ðàç ïîñìîòðåòü íà Áëýêà. "ß ìîãó òîëüêî âîîáðàæàòü, ÷òî ýòî çíà÷èò - áûòü äâåíàäöàòü ëåò ñðåäè Äåìåíòîðîâ. Íî Âû âîññòàíîâèòå âñå, ÷òî îíè óêðàëè ó Âàñ. Ïðîñòî äàéòå ýòîìó âðåìÿ".
Åãî ãîëîâà âçìûëà ââåðõ â óäèâëåíèè. "Êàê Âû ïðîíèöàòåëüíû".
"Äà íå î÷åíü", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà ïðàêòè÷íî. "Ïðîñòî çäðàâûé ñìûñë. Ê ñ÷àñòüþ, åãî ìíå íå çàíèìàòü, òàê æå êàê è èíòåëëåêòà".
" òî âðåìÿ êàê Ñèðèóñ íèêîãäà íå áûë ïåðåãðóæåí íè òåì, íè äðóãèì", - óëûáíóëñÿ Ëóïèí, ðàññëàáèâøèñü â òåíè; êîñìàòûå âîëîñû óïàëè åìó íà ãëàçà. Íî êîãäà îí óëûáíóëñÿ ÷åëîâåêó, êîòîðîãî òîëüêî ÷òî îáèäåë, òî âûãëÿäåë ñêîðåå ñ÷àñòëèâûì, íåæåëè íàïðÿæåííûì è óñòàâøèì.
"Òî çåëüå, ÷òî Ñíåéï äåëàåò äëÿ Âàñ, âèäèìî, ïîìîãàåò", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà. "Âû âûãëÿäèòå ãîðàçäî ëó÷øå".
"Äà", - ñîãëàñèëñÿ Ëóïèí, à Áëýê, ñèäÿùèé ðÿäîì ñ íèì, ïîïåðõíóëñÿ ÿãîäîé ìàëèíû.
"Ìû ìîæåì óãîâîðèòü Âàñ ïîéòè ïîïëàâàòü ñ íàìè?" - äîáàâèë Ëóïèí. "Âîäà óäèâèòåëüíî òåïëàÿ è ãèãàíòñêèé êàëüìàð âðåìÿ îò âðåìåíè íàñëàæäàåòñÿ íåáîëüøîé êîìïàíèåé".
Ãåðìèîíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé. "ß ëó÷øå ïðîâåäó êàêîå-òî âðåìÿ â áèáëèîòåêå", - ñêàçàëà îíà, áîëüøå íå ÷óâñòâóÿ ñåáÿ òàê, êàê áóäòî åé íóæíî èçâèíèòüñÿ çà ýòî.
Áëýê ïîñìîòðåë íà íåå íàïîëîâèíó ñ íåïîíèìàíèåì, íàïîëîâèíó ñ óâàæåíèåì. "Åñëè áû ÿ íå çíàë, òî ñêàçàë áû, ÷òî Âû ïðîâîäèòå ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ðÿäîì ñî Ñíåéïîì".
"Íàì ïîðà èäòè", - òîðîïëèâî ñêàçàë Ëóïèí.
Ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà Ãåðìèîíà ïðåäïîëîæèëà, ÷òî Áëýêà æäåò åùå îäíà ëåêöèÿ î òàêòå.
Ïåðâîíà÷àëüíî ïëàíèðóÿ òîëüêî êðàòêîå ïîñåùåíèå Ñåêöèè îãðàíè÷åííîãî äîïóñêà, Ãåðìèîíà â èòîãå ïðîâåëà òàì áîëüøóþ ÷àñòü óòðà, êîãäà îêàçàëîñü, ÷òî Ñíåéïîì òàì è íå ïàõíåò. Îäíàêî â òå÷åíèå äíÿ îíà áûëà îçàäà÷åíà òåì ôàêòîì, ÷òî íèãäå íå áûëî âèäíî åãî âûñîêîé ôèãóðû. Íè îêîëî çàìêà, íè â íåì, íè çà åäîé. È â ïîäçåìåëüÿõ åãî íå áûëî. Ñìóòíî îáåñïîêîåííàÿ, îíà ïîòðàòèëà âå÷åð, èãðàÿ â âîëøåáíûå øàõìàòû ñ Ôëèòâèêîì. Íî Ñíåéïà âñå áûëî íå âèäíî.
Êîãäà îíà âñêîëüçü óïîìÿíóëà ýòîò ôàêò, Ôëèòâèê ïîñìîòðåë íà íåå ñ óäèâëåíèåì.
"Ñåâåðóñ? Îí óøåë â îòïóñê. Êàê Âû çíàåòå, ó âñåõ ó íàñ åñòü ðàáîòà â Õîãâàðòñå ïî ïîäãîòîâêå ê íîâîìó àêàäåìè÷åñêîìó ãîäó è ïî íåïîñðåäñòâåííîé îõðàíå çàìêà. Ìû ïî î÷åðåäè áåðåì îòïóñê, ÷òîáû èìåòü íåñêîëüêî ñâîáîäíûõ äíåé".
"Ñíåéï óøåë â îòïóñê?" - ñïðîñèëà îíà íåäîâåð÷èâî.
"Ïðîôåññîð Ñíåéï", - ìÿãêî ïîïðàâèë åå Ôëèòâèê. "Ó íàñ åñòü æèçíü è ïîìèìî Õîãâàðòñà, çíàåòå ëè. Äàæå åñëè îá ýòîì èíîãäà òðóäíî è ñàìîìó ïîìíèòü. ß áîþñü, ÷òî õîðîøåé èãðû ó íàñ íå ïîëó÷èòñÿ. Íóæíî îáëàäàòü áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ëîãèêè, ÷åì ÿ, ÷òîáû õîðîøî èãðàòü â øàõìàòû".
" ëþáîì ñëó÷àå, ñïàñèáî Âàì", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà ðàññåÿíî, áåñïå÷íî íå îñîçíàâàÿ îñêîðáëåíèÿ, êîòîðîå òîëüêî ÷òî íàíåñëà. "Çàáàâíî, ÷òî Ðîí íàñòîëüêî â íèõ õîðîø, äà?"
Êðèâî óëûáàÿñü, Ôëèòâèê íàïðàâèëñÿ ê ïðîôåññîðàì Ñïðîóòó è Ìàêãîíàãàëë, êîòîðûå íàáëþäàëè çà âåñüìà ñêðîìíûìè óñïåõàìè Áëýêà â æîíãëèðîâàíèè ÷åòûðüìÿ ÿáëîêàìè.
"Ïî÷åìó ïðîñòî íå èñïîëüçîâàòü ñâîþ ïàëî÷êó?", - ñïðîñèëà îçàäà÷åííàÿ Ñïðîóò.
Âçäûõàÿ, îí åùå ðàç îáúÿñíèë, ÷òî â ýòîì âñÿ è ñóòü, à ïðèâåëî ê âñïëåñêó îæèâëåííûõ äåáàòîâ, îñòàâëÿÿ íå ó÷àñòâóþùóþ (è âïîëíå ýòèì äîâîëüíóþ) â íèõ Ãåðìèîíó, ðàçìûøëÿòü î ñâîåì.
"Çäðàâñòâóé, äîðîãàÿ", - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè Ãåðìèîíå, êîãäà âîøëà â êîìíàòó. "Ñåãîäíÿ òû âûãëÿäèøü ëó÷øå. ß äóìàþ, òû ïîäûøàëà âîçäóõîì â Áàøíå Àñòðîíîìèè".
"Íåìíîãî. ß ïðîâåëà òàì íî÷ü", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà.
"ß îá ýòîì ñëûøàëà. Âî èìÿ íåðâîâ âñåõ íàñ, ñêàæè êîìó-íèáóäü, êóäà èäåøü â ñëåäóþùèé ðàç".
Ãåðìèîíà ïîñìîòðåëà íà íåå îçàäà÷åííî.
"Èç-çà òåáÿ ïîëîâèíà øòàòà ïðî÷åñûâàëè çàìîê è îêðåñòíîñòè ïðîøëîé íî÷üþ", - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Î… Èçâèíèòå. Ìíå íèêòî íè÷åãî íå ñêàçàë".
"Íåò, îíè ïðåäïî÷èòàþò îñòàâëÿòü ãðÿçíóþ ðàáîòó äðóãèì", - ñêàçàëà îíà, áðîñàÿ ïîëíûé ñêðûòîãî íàìåêà âçãëÿä â ñòîðîíó ïðîôåññîðîâ. Íåáîëüøèå ìàãè÷åñêèå èñêðû çàïðûãàëè ïî êîìíàòå â ÷àñòûõ âçðûâàõ. "Î÷åíü êðàñèâî, Öåðåðà", - âûêðèêíóëà ìàäàì Ïîìôðè, ïåðåä òåì êàê îáðàòèòü ñâîå âíèìàíèå îïÿòü ê Ãåðìèîíå. "Êîíå÷íî æå, áûëî áû ãîðàçäî ëåã÷å, åñëè áû êòî-íèáóäü äîäóìàëñÿ ïîèñêàòü ñ äîìàøíèìè ýëüôàìè. Àõ, èìáèðíûé ÷àé! Èìåííî òî, ÷òî íàäî. Õî÷åøü ÷àøå÷êó?"
"Íåò, ñïàñèáî", - âåæëèâî ñêàçàëà Ãåðìèîíà, îïàñàÿñü çà ñâîè âêóñîâûå ðåöåïòîðû.
"Òîãäà ïîïðîáóé ïåñî÷íûé êîðæèê è ñïðàøèâàé î òîì, î ÷åì õîòåëà ñïðîñèòü".
"Îòêóäà…? Âàì ñëåäîâàëî áû ïðåïîäàâàòü Ïðåäñêàçàíèÿ. Âîîáùå-òî, ìíå æàëü, ÷òî Âû íå ïðåïîäàåòå", - äîáàâèëà Ãåðìèîíà èñêðåííå.
"Ðàçâå âû èõ åùå íå çàêîí÷èëè?" - óäèâëåííî ñïðîñèëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Íàøåìó ãîäó íå ðàçðåøèëè. Íàâåðíîå, èç-çà Ãàððè. Ñòðàííî, íî ó ïðîôåññîðà Òðåëîíè ïðàâäèâûå ïðåäñêàçàíèÿ. ß ïîäðàçóìåâàþ, îòíîñèòåëüíî íåãî. Îíà óåõàëà â îòïóñê?" - äîáàâèëà Ãåðìèîíà.
"Î, äà. Ìû íàñòîÿëè", - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Ìû?"
"Âåñü øòàò. Âûñòóïëåíèå Ñåâåðóñà áûëî ñàìûì êðàñíîðå÷èâûì."
Ñïîñîáíàÿ âîîáðàçèòü ýòó ñöåíó, Ãåðìèîíà ïî÷òè ïîïåðõíóëàñü êóñêîì áèñêâèòà.
"Äà, ÿ ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî òàê è áûëî", - ïðèçíàëà îíà.
"Êîíå÷íî, ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî êòî-òî ñ òàêèì ëîãè÷åñêèì ìûøëåíèåì, êàê òâîå, ñòàë áû èçó÷àòü Ïðåäñêàçàíèÿ. ß ñàìà èõ íåíàâèäåëà. È íàì íå ïîâåçëî íàñòîëüêî, ÷òîáû èõ ïðåïîäàâàëà Ñèáèëë Òðåëîíè. Èòàê, î ÷åì òû õîòåëà ìåíÿ ñïðîñèòü?"
"Íó, ÿ çíàþ, ÷òî ñåé÷àñ êàíèêóëû, íî, ïîõîæå, ÷òî Âû ïðîâîäèòå áîëüøóþ ÷àñòü Âàøåãî âðåìåíè â áîëüíè÷íîì êðûëå…"
Ìàäàì Ïîìôðè áðîñèëà â åå ñòîðîíó áûñòðûé âçãëÿä, íî ðàññëàáèëàñü, êîãäà ïîíÿëà, ÷òî Ãåðìèîíà íå ïîäðàçóìåâàåò íè÷åãî ñâûøå òîãî, ÷òî ñêàçàëà.
"ß ïîäóìàëà î òîì… ìîãó ëè ÿ ó÷èòüñÿ ñ Âàìè? Êîãäà ó Âàñ áóäåò âðåìÿ", - äîáàâèëà Ãåðìèîíà ÷åñòíî.
"Òàê òû äóìàåøü íàä òåì, ÷òîáû ñòàòü ìåäèêî-âåäüìîé", - óêëîí÷èâî ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Äóìàþ - äà. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ÿ çíàþ áîëüøå î ìåäèöèíå ìàããëîâ, ÷òî àáñîëþòíî áåñïîëåçíî. Ìûñëü îá èçëå÷åíèè ïîñðåäñòâîì âîëøåáñòâà î÷àðîâûâàåò ìåíÿ, íî, êàê è ìíîãèå äðóãèå ïðåäìåòû. Îñîáåííî ñ òåõ ïîð êàê ÿ ïîíÿëà, íàñêîëüêî âñå îíè âçàèìîñâÿçàíû. Ìíå íðàâèòñÿ áîëüøèíñòâî èç íèõ. Çà èñêëþ÷åíèåì Ïðåäñêàçàíèé, Îáðàùåíèÿ ñ Ìàãè÷åñêèìè Ñîçäàíèÿìè - îíè âñå âðåìÿ êóñàþòñÿ, âîíÿþò èëè ãàäÿò - è Çàùèòû îò Òåìíûõ Ñèë".
"Òåáå íå õâàòàåò âîîáðàæåíèÿ, ÷òîáû ñïðàâèòñÿ ñ Òåìíûìè Ñèëàìè?"
"Ó ìåíÿ ñëîæèëîñü òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ýòî îíè ñïðàâëÿþòñÿ ñ íàìè, åñëè èì äàòü õîòü îäèí øàíñ", - ñóõî îòâåòèëà Ãåðìèîíà.
Ìàäàì Ïîìôðè ëàñêîâî ïîõëîïàëà åå ïî ðóêå. "Òîëüêî òàê. Åñëè áû òîëüêî ïîáîëüøå òâîèõ ñâåðñòíèêîâ ìîãëè ýòî ïîíÿòü…"
Ãåðìèîíà ïîáëåäíåëà. "Âû ïîäðàçóìåâàåòå Óïèâàþùèõñÿ Ñìåðòüþ?"
Ìàäàì Ïîìôðè êèâíóëà.
"Ýòî ïðàâäà, ÷òî Òîò-… Âîëüäåìîðò ïðèçûâàåò èõ íà ïîñâÿùåíèå ïîñëå âîñåìíàäöàòîãî äíÿ ðîæäåíèÿ?"
"Òàê îíè ãîâîðÿò", - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè, î÷åâèäíî äóìàÿ î ÷åì-òî ñâîåì.
"Íå çàâèäóþ ÿ Ñëèçåðèíó â ýòîì ãîäó", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà ñêðèâèâøèñü.
"Ìîãó ÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê âàì?", - ñïðîñèëà ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë, ïðèñàæèâàÿñü ïîñëå èõ êèâêà. "ß íå íàðî÷íî ïîäñëóøàëà, î ÷åì âû ãîâîðèëè". Îíà âçÿëà ñ ïîäíîñà ïåñî÷íûé êîðæèê. "Ïî÷åìó Âû äóìàåòå, ÷òî Óïèâàþùèåñÿ Ñìåðòüþ - âûõîäöû òîëüêî èç äîìà Ñëèçåðèíà, ìèññ Ãðåéíæåð?"
Îíà ìèãíóëà. "Êàæäûé çíàåò, ÷òî âñå âåëèêèå òåìíûå âîëøåáíèêè âûøëè èç Ñëèçåðèíà".
"Óäîáíî çàáûâàÿ î òåõ, êòî áûë èç Ãðèôôèíäîðà è Ðàâåíêëî. Èç Õóôôëüïóôà èõ áûëî ìåíüøå âñåãî, êîíå÷íî æå", - àâòîìàòè÷åñêè äîáàâèëà ìàäàì Ïîìôðè. "Íî êîãäà ìû ïðåâðàùàåìñÿ â çëîäååâ - áåðåãèñü. Ìû ìîæåì îáñòàâèòü êîãî óãîäíî èç ñëèçåðèíöåâ íà èõ æå ïîëå".
"Õóôôëüïóô?", - âñêðèêíóëà Ãåðìèîíà, ïûòàÿñü íå óëûáíóòüñÿ ýòîé ìûñëè.
"Åñëè òû õî÷åøü ñòàòü õîòÿ áû íà ïîëîâèíó õîðîøåé ìåäèêî-âåäüìîé, òî òåáå íóæíî íàó÷èòüñÿ âèäåòü áîëüøå î÷åâèäíîãî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èì íðàâèòñÿ òàê äóìàòü î ñåáå, áîëüøèíñòâî ãðèôôèíäîðöåâ è ñëèçåðèíöåâ íå îñîáî ñèëüíû â òîíêîñòè ïîäõîäà. È îãëÿíèñü âîêðóã. Çàäàéñÿ âîïðîñîì, êîãäà â ïîñëåäíèé ðàç êòî-òî ïëîõî âåë ñåáÿ íà îäíîì èç óðîêîâ Öåðåðû Ñïðîóò? Ýòî ïðàâäà, ÷òî íèêòî íå ñðàâíèòñÿ ñ Ìèíåðâîé èëè Ñåâåðóñîì â óìåíèè óäåðæèâàòü âíèìàíèå êëàññà, íî Öåðåðà ïðî÷íî äåðæèò òðåòüå ìåñòî".
"Íî îíà òàêàÿ… äîáðàÿ", - íåóâåðåííî ñêàçàëà Ãåðìèîíà.
"Íåò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè â ðóãàíè", - óëûáíóëàñü ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë. "Ãðèôôèíäîð è ñëèçåðèí - äîìà ïî áîëüøåé ÷àñòè äëÿ èùóùèõ ñëàâû è èçâåñòíîñòè, íî òû îòêëîíÿåøü Ðàâåíêëî è Õóôôëüïóô â ñâîèõ îïàñåíèÿõ. Îøèáêà, êîòîðóþ, ÿ óâåðåííà, äåëàåò è Âîëüäåìîðò".
Ãåðìèîíà áðîñèëà íà íåå èçó÷àþùèé âçãëÿä.
"Íåò, ìèññ Ãðåéíæåð. ß íè÷åãî íå çíàþ. Õîòåëà áû, äà… Ýòî òîëüêî ñëîâà íàäåæäû. Ñêîðåå âñåãî, ýòî áóäåò òðóäíûé ãîä. Òàê", - äîáàâèëà ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë, â î÷åâèäíîé ïîïûòêå èçìåíèòü ïðåäìåò íà áîëåå æèçíåðàäîñòíóþ òåìó, - "Âû ñîáèðàåòåñü ó÷èòüñÿ ñ Ïîïïè îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ëåòà?"
"Åñëè îíà ìíå ïîçâîëèò", ñêàçàëà Ãåðìèîíà, áîðÿñü ñ ìûñëüþ ÷òî Ëè èëè Ñåìóñ ìîãóò ñòàòü Óïèâàþùèìèñÿ Ñìåðòüþ. Âîò Êðýáá è Ãîéë ñêîðåå âñåãî ñòàíóò. Ìåðëèí. Îíè áûëè áû â îäíîì êëàññå ñ Óïèâàþùèìèñÿ Ñìåðòüþ.
"Êàê ìû ñìîæåì çàùèùàòü Ãàððè, åñëè Óïèâàþùèåñÿ Ñìåðòüþ áóäóò â Õîãâàðòñå?" - âûïàëèëà îíà.
Âñå ðàçãîâîðû â êîìíàòå çàìåðëè.
"Òàê æå êàê è âñåãäà, äèòÿ", - ñêàçàëà ïðîôåññîð Ñïðîóò ñ äðóãîé ñîôû. "Ñ îñòîðîæíîñòüþ è áäèòåëüíîñòüþ".
"È ýòè êà÷åñòâà âåñüìà íåîáõîäèìû, ïîìèìî ïðî÷èõ, äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü ìåäèêî-âåäüìîé", - îæèâëåíî âêëèíèëàñü â ðàçãîâîð ìàäàì Ïîìôðè.
"Àáñîëþòíî òî÷íî", - ñêàçàëà ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë. "À òåïåðü, ñ âàøåãî ðàçðåøåíèÿ, ÿ äîëæíà óéòè".
Ìàäàì Ïîìôðè è Ãåðìèîíà ïðîáîðìîòàëè åé "äîáðîé íî÷è", ïîêà îíà âûõîäèëà èç êîìíàòû, òðàíñôîðìèðóÿñü ïî ïóòè ê äâåðè.
"ß ñ óäîâîëüñòâèåì íà÷íó êóðñ òâîåãî îáó÷åíèÿ. Íàñêîëüêî ÿ ñëûøàëà, ó òåáÿ ÿñíàÿ ãîëîâà è òû ëþáèøü åå èñïîëüçîâàòü. Åñòåñòâåííî, ýòî áóäåò òåîðèÿ è íèêàêèõ ïàöèåíòîâ. Ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ íàäåþñü, ÷òî áîëüøå ó ìåíÿ ïàöèåíòîâ íå áóäåò", - ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè, âûãëÿäÿ òàêîé ñòðîãîé, êàêîé Ãåðìèîíà åå åùå íèêîãäà íå âèäåëà.
Îíà âñïûõíóëà. "ß äóìàþ, ÷òî Ñíåéï…"
"Ïðîôåññîð Ñíåéï."
"… ñêàçàë Âàì, ÷òî ÿ ñäåëàëà", - çàêîí÷èëà Ãåðìèîíà óïðÿìî.
"Åìó íå ïðèøëîñü. Íå äóìàþ, ÷òî ÿ ìîãëà ïðîïóñòèòü ñëåäû òîãî, ÷òî ñëó÷èëîñü. Ñåâåðóñ çàëèë êðîâüþ âåñü ìîé ÷èñòåéøèé ïîë".
"Íåò, äóìàþ, ÷òî íåò", - óñòóïèëà Ãåðìèîíà òèõèì ãîëîñêîì. "Îí â ïîðÿäêå?"
"À òû íå äóìàëà, ÷òî îá ýòîì íóæíî áûëî ñïðîñèòü ðàíüøå?"
"Íåò. ß… ý… çàáûëà".
"Êàê óäîáíî", - ñóõî ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè. "Îí áóäåò æèòü. ß âïðàâëÿëà ñëîìàííûå íîñû â òå÷åíèå áîëåå ïÿòèäåñÿòè ëåò. Áîëüøèíñòâî èõ áûëî ñëîìàíî ãðèôôèíäîðöàìè ñëèçåðèíöàì èëè íàîáîðîò".
"ß åãî ñëîìàëà. Ìèëîñòü Áîæüÿ. Ìåíÿ òî÷íî èñêëþ÷àò", - ïðîøåïòàëà Ãåðìèîíà, ïîçâîëèâøàÿ ñåáå çàáûòü áàòàëüíóþ ñöåíó â áîëüíè÷íîì êðûëå.
" ýòîì ÿ íå óâåðåííà. Ïðîñòî íå íàïàäàé áîëüøå íè íà êîãî èç ñâîèõ ó÷èòåëåé", - ñòðîãî ñêàçàëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Î, ÿ íå áóäó", - çàâåðèëà åå Ãåðìèîíà ïûëêî. "Äàæå íå… ß íå õîòåëà. ß ïðîñòî óâèäåëà åãî ñïÿùèì è… ÷òî-òî âçîðâàëîñü ó ìåíÿ âíóòðè".
"Òàê è áûëî? Ïðèçíàþñü, ÿ áûëà î òåáå ëó÷øåãî ìíåíèÿ. Ïðîñòî èç ëþáîïûòñòâà, ïî÷åìó òû íå èñïîëüçîâàëà ñâîþ ïàëî÷êó?"
Ãåðìèîíà îïóñòèëà ãëàçà, ýòî áûëà íå òà òåìà, íà êîòîðóþ åé áûëî ïðèÿòíî ðàçìûøëÿòü.
"Ýòîò âîïðîñ íóæíî ðåøèòü", - áîëåå ìÿãêèì òîíîì äîáàâèëà ìàäàì Ïîìôðè.
"Äà, ÿ çíàþ", - íåñ÷àñòíî ñîãëàñèëàñü Ãåðìèîíà. "ß èñïîëüçîâàëà ñâîé… ÿ óäàðèëà åãî, ïîòîìó ÷òî õîòåëà ïîëó÷èòü óäîâëåòâîðåíèå îò êîíòàêòà. Ïî÷óâñòâîâàòü, êàê îí âçäðîãíåò. ß áûëà òàêîé ñåðäèòîé. Òîëüêî ïîòîì ÿ çàìåòèëà ìîþ ïàëî÷êó, ëåæàùóþ òàì è ïîäóìàëà îáî âñå òåõ âåùàõ, êîòîðûå ìîãëà ñ íèì ñäåëàòü. Îí áûë âñå åùå ïîëóñîííûì, ëåãêàÿ ìèøåíü. Ó ìåíÿ âñåãäà áûëî õîðîøî ñ óïðàâëåíèåì ïàëî÷êîé. ß íèêîãäà íå ïîíèìàëà, êàêèì èñêóøåíèåì ýòî ìîãëî áûòü", - ïðîøåïòàëà îíà, âïèâàÿñü íîãòÿìè âî âñïîòåâøèå ëàäîíè.
Ïðèñòûæåííàÿ, îíà êàêîå òî âðåìÿ íå ïîäíèìàëà ãëàç è áûëà îøåëîìëåíà òåì ïîíèìàíèåì, êîòîðîå óâèäåëà íà ëèöå ìàäàì Ïîìôðè.
"Íåò íèêàêîé íóæäû âûãëÿäåòü òàê òðàãè÷íî, äèòÿ ìîå. Òû äóìàåøü, ÷òî âñå ìû íå ñòàëêèâàëèñü ñ òåì æå ñàìûì ñàìîïîçíàíèåì â òîò èëè èíîé ìîìåíò?  ñóùíîñòè, ýòî âûáîð íå ïðèíèìàòü èñêóøàþùå ëåãêèé ïóòü, êîòîðûé îòäåëÿåò íàñ îò òåõ, êòî èçáðàë òüìó. Íå íåäîîöåíèâàé òî, íàñêîëüêî ñîáëàçíèòåëüíûìè ìîãóò áûòü åå ïðèìàíêè. Íî íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ ïðèòâîðÿòüñÿ, ÷òî òàêèå âûáîðû äåëàòü ëåãêî. Èëè ÷òî íå áûâàåò ñëó÷àåâ, êîãäà ìû îøèáàåìñÿ. Ñåêðåò â òîì, ÷òîáû íå ïðåêðàùàòü ïîïûòîê ñïðàâèòñÿ ñ ñîáîé".
Ïàëüöû Ãåðìèîíû ñæàëèñü. "Äîëæíà ëè ÿ ïîãîâîðèòü ñ äèðåêòîðîì øêîëû. ß èìåþ â âèäó, îá ýòîì?"
"Åñëè Àëüáóñ çàõî÷åò ïîãîâîðèòü ñ òîáîé, òû óçíàåøü îá ýòîì ïåðâàÿ".
"Íî…"
"Íèêàêèõ íî. Ó íàñ â Õîãâàðòñå è òàê äîñòàòî÷íî íàðîäó ñ êîìïëåêñîì ìó÷åíè÷åñòâà, ðàç óæ íà òî ïîøëî. À òåïåðü î áîëåå ïðèÿòíîì. Åñëè òû ñåðüåçíî ñîáèðàåøüñÿ çàíèìàòüñÿ ñî ìíîé, òî òû äîëæíà áóäåøü êîå-÷òî ïðî÷åñòü, ïðåæäå ÷åì ÿ ñìîãó ñ òîáîé ðàáîòàòü. Çàéäè êî ìíå, è ÿ ïîäáåðó äëÿ òåáÿ êîå-êàêèå êíèãè, ÷òîáû òû ñìîãëà íà÷àòü".
* æåëòûé ñàõàð, êîòîðûé ïîëó÷àþò èç ñàõàðíîãî òðîñòíèêà
Àâòîðñêèå çàìåòêè:
îïèñàíèå ñïÿùåãî Ñíåéïà ïîÿâèëîñü áëàãîäàðÿ âîò ýòîé ôîòîãðàôèè Àëàíà Ðèêìàíà
http://www.rickmanistareview.com/hair.jpg