Ãëàâà 10.
Ïåðåâîä Anna Iva
"Ìîãó ÿ âîéòè?" - ìÿãêî ñïðîñèë Äóìáëüäîð.
×åòûðå ÷àñà ñíà, çàâòðàê è Âîññòàíàâëèâàþùåå Òîíóñ Çåëüå ñäåëàëè Ñíåéïà ñîííûì è ðàçäðàæèòåëüíûì.
"À ïîìîãëî áû, åñëè áû ÿ ñêàçàë íåò?" Êîãäà îí ñäåëàë øàã íàçàä îò äâåðåé ñâîèõ êîìíàò, áûëî âïîëíå î÷åâèäíî, ÷òî íàñòðîåíèÿ ïðèíèìàòü ãîñòåé ó íåãî íåò è â ïîìèíå.
"ß íàäåþñü, ÷òî íå ðàçáóäèë òåáÿ", - ñêàçàë Äóìáëüäîð.
"Íåò, íå ðàçáóäèëè".
Äàæå íå îãëÿäûâàÿñü íàçàä, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî Äóìáëüäîð ñëåäóåò çà íèì, Ñíåéï ïðîøåë ïîä ñòðåëü÷àòûì äâåðíûì ïðîåìîì è íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ ïî êàìåííîé ëåñòíèöå, êîòîðàÿ ïî ñïèðàëè âåëà èõ íà âåðøèíó Áàøíè Çìåè. Êàê òîëüêî Ñíåéï ñíÿë çàùèòíîå çàêëèíàíèå, ïðîÿâèëñÿ äâåðíîé ïðîåì, êîòîðûé âåë â ëàáîðàòîðèþ. Ïåðâûìè âïå÷àòëåíèÿìè áûëè ñâåò è òåïëîòà, íàñûùåííûå îùóùåíèåì ðàáî÷åé àòìîñôåðû è ïîðÿäêà, ñ åäâà çàìåòíîé ïðèìåñüþ íåïîâòîðèìîñòè. Àòìîñôåðà áûëà íà óäèâëåíèå óìèðîòâîðÿþùåé, ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷üå ýòî áûëî ðàáî÷åå ìåñòî.
Äóìáëüäîð, íà êîòîðîãî ïîäúåì íå îêàçàë íèêàêîãî çàìåòíîãî âëèÿíèÿ, íåñìîòðÿ íà âåñüìà ïî÷òåííûå ãîäû, ñ óäèâëåíèåì çàìåòèë, ÷òî Ñíåéï äûøèò òàê, êàê áóäòî ïîäíèìàëñÿ áåãîì, ïîò ñâåðêàë íà åãî âèñêàõ è íàä âåðõíåé ãóáîé. Òîãäà îí âíèìàòåëüíåå ïðèñìîòðåëñÿ ê ïåðåìåíàì â îáëèêå Ñíåéïà çà ïðîøåäøèå ÷åòûðå äíÿ, ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê îí âèäåë åãî â ïîñëåäíèé ðàç. Ðåçêàÿ ïîòåðÿ âåñà ïîä÷åðêíóëà ãîðáèíêó íîñà è êîíòóðû ñêóë, îïóñòîøèâ åãî ãëàçà. Ñëåäû áåññîííèöû è ñòðåññà áûëè òàê æå ÿâíî îòïå÷àòàíû íà åãî ëèöå, êàê ñâåæèå îòìåòèíû âîêðóã çàïÿñòèé è ãðÿçíûå ïÿòíà ïîïåðåê ðóê.
Ïîñàæåííûé â òåìíîòå íà öåïü, êàê æèâîòíîå… Óïîëçøåå ïðî÷ü, ÷òîáû çàëèçàòü ñâîè ðàíû ïîäàëüøå îò âñåõ…
"Ñåâåðóñ, ÿ…"
Áîëåå èëè ìåíåå âîññòàíîâèâ äûõàíèå, Ñíåéï íàïðàâèëñÿ ê ðàáî÷åìó ñòîëó â äàëüíåì êîíöå êðóãëîé êîìíàòû.
Çàäàþùèéñÿ âîïðîñîì, ïðîæèâåò ëè îí äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû îáçàâåñòèñü íåîáõîäèìûì òåðïåíèåì, Äóìáëüäîð ïîñëåäîâàë çà íèì. "Íåìíîãî ðàíåå, ñåãîäíÿ… Òû èñ÷åç", - ñêàçàë îí, îñòîðîæíî ïðîáèðàÿñü ÷åðåç ïîòåíöèàëüíîå ìèííîå ïîëå.
Êîãäà Ñíåéï âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ Äóìáëüäîðîì, åãî ëèöî áûëî ñòðàííî íå÷èòàáåëüíûì; áûëî òàê ìíîãî çàêðûòûõ äâåðåé, ÷òî òðóäíî áûëî äîãàäàòüñÿ, íàñêîëüêî äàëåêî çà íèìè áûë îí ñàì. "Áóäüòå òàê ëþáåçíû, íå îñêîðáëÿéòå ìîé èíòåëëåêò, äèðåêòîð. ß òàì áûë".
Îí îòâåðíóëñÿ è ñòàë âçâåøèâàòü ñóøåíóþ çëàòîãëàçêó, õîòÿ åãî ðóêè è õîäèëè õîäóíîì. Äîñòàòî÷íî ïëîõî òàê íóæäàòüñÿ â ïîääåðæêå, íî åùå õóæå ïîêàçûâàòü ýòî ìèðó. Îäèí çà äðóãèì îíè ñòàëè áû ïðèõîäèòü è óñòðàèâàòü ïðåäñòàâëåíèå, ïîëíûå ðàñêàÿíèÿ èç-çà òîãî, ÷òî íå ïîäóìàëè î íåì, è îí… Îí äîëæåí áûë ïðèíÿòü äîçó ñíîòâîðíîãî. Èëè äâå.
Äóìáëüäîð óïåðñÿ âçãëÿäîì â íàïðÿæåííóþ ñïèíó ñ íåâåðîÿòíîé ñòåïåíüþ ðàññòðîéñòâà. Ñèðèóñ… è äàæå ìåíåå êèïó÷èé Ðåìóñ… âîðâàëèñü áû ïðÿìî â öåíòð ëèêîâàíèÿ è ïðèíÿëè áû âñåîáùåå âíèìàíèå, êàê ñâîå íåîòúåìëåìîå ïðàâî; ïðèâûêøèé ê îòêëîíåíèþ Ñåâåðóñ ïðåäïîëîæèë, ÷òî âñåì íå äî íåãî è óøåë. "Ìîãó ÿ ïðèñåñòü?" - ñïðîñèë îí.
"Êàê Âàì áóäåò óãîäíî". Ñíåéï ñòåð ñî ñòîëà ïðîñûïàííóþ çëàòîãëàçêó.
"Òû õîòü íåìíîãî ñïàë?"
Ñíåéï êèâíóë.
Çíàÿ, íàñêîëüêî íåìíîãî ýòî ìîãëî áûòü, Äóìáëüäîð âñåãî ëèøü ñêàçàë: "Ìîæåò áûòü Çåëüå Ñíà Áåç Ñíîâèäåíèé áûëî áû ìóäðûì ðåøåíèåì ïîñëå ñòîëü òðàâìèðóþùåãî ïðîèñøåñòâèÿ".
"Íà ïåðâûé âçãëÿä, ýòî ìîãëî áû ïîìî÷ü, íî ïî îïûòó ÿ çíàþ, ÷òî ýòî ïðîñòî îòòÿíóëî áû íåèçáåæíîå".
"Ñèðèóñ ðàññêàçàë î ñâîåé ðîëè âî âñåì ýòîì ïðîèñøåñòâèè. ß âåðþ, ÷òî åãî ðàñêàÿíèå èñêðåííå".
"Íó, õîòü ýòî è íåâåðîÿòíî, ÿ òîæå", - äîáàâèë Ñíåéï íåîõîòíî.
"Îí òàê æå óïîìÿíóë íåäîðàçóìåíèå, èç-çà êîòîðîãî, ïî åãî ìíåíèþ, òû ïîñòðàäàë", - ïðîäîëæèë Äóìáëüäîð.
Ñíåéï íà÷àë ïðåïàðèðîâàòü ïèÿâêó ñ êóäà áîëüøåé ýíåðãèåé, ÷åì áûëî íåîáõîäèìî.
"ß íå îòâå÷àþ çà óìñòâåííóþ îòñòàëîñòü Áëýêà".
"Äà, äà… Íî ñ òàêîé óáåäèòåëüíîñòüþ… Îí ñêàçàë, ÷òî òû, êàæåòñÿ, ñ÷èòàåøü, áóäòî áû ÿ íå âîçðàæàë, åñëè áû îí… êòî óãîäíî… óáèë áû òåáÿ. Êàê áóäòî íèêîìó íåò íèêàêîãî äåëà".
"È?"
"Êàê òû ñìååøü òàê íèçêî öåíèòü ñîáñòâåííóþ æèçíü!"
Ãðîõîò ãîëîñà Äóìáëüäîðà çàñòàâèë Ñíåéïà ïîäïðûãíóòü; íîæ ñîñêîëüçíóë è ãëóáîêî ïîðåçàë áîëüøîé ïàëåö. Íå äîâåðÿÿ ñîáñòâåííûì íàâûêàì îêàçàíèÿ ïåðâîé ïîìîùè, îí îáðàòèëñÿ ê ïðîâåðåííîìó âðåìåíåì ñïîñîáó, çàñóíóâ ðóêó ïîä ñòðóþ õîëîäíîé âîäû èç-ïîä êðàíà.
"Êàê òû ìîæåøü, Ñåâåðóñ?" - ïðîãðåìåë Äóìáëüäîð, äåëàÿ ê íåìó øàã è õâàòàÿ åãî çà ïëå÷î.
"Èçáàâüòå ìåíÿ îò ýòîãî", - ñêàçàë Ñíåéï íàïðÿæåííûì òîíîì, îñâîáîæäàÿñü îò ðóêè Äóìáëüäîðà. "Åñëè ìíå íóæíî áûëî íàïîìèíàíèå î ìîåì ïîëîæåíèè â ñõåìå ïðîèñõîäÿùåãî, òî ÿ åãî ïîëó÷èë ñåãîäíÿ óòðîì. Ýòî åäâà èìååò çíà÷åíèå, åñòü áîëåå âàæíûå ïðîáëåìû".  åãî ñëîâàõ áûëà íå æàëîñòü ê ñàìîìó ñåáå, êàê ãîä íàçàä, à èñêðåííÿÿ óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî îí íå îæèäàåò íè÷åãî ëó÷øåãî.
Äóìáëüäîð ñåë òàê ðåçêî, êàê ìàðèîíåòêà ó êîòîðîé îáîðâàëè íèòêè. "Ìû ðàíèì òåáÿ íàøåé íåîñòîðîæíîñòüþ, ÿ â ýòîì óâåðåí. Íî ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî ñòàëî ðåçóëüòàòîì íåäîñòàòêà… Òû íå ïðàâ".
"Êàê ñêàæèòå, äèðåêòîð". Âûáðîñèâ ïèÿâêè èçìàçàííûå åãî êðîâüþ, Ñíåéï âçÿë ÷èñòóþ äîñêó è íà÷àë âñå ñíà÷àëà.
"ß õîòåë áû áûòü ðÿäîì ñ òîáîþ, ïîêà äëèëîñü ýòî óæàñíîå îæèäàíèå", - ïðîñòî ñêàçàë Äóìáëüäîð.
"Âû íè÷åãî íå ìîãëè ïîäåëàòü. Ýòî äàëî ìíå øàíñ ïîäóìàòü". Ïðèñòàëüíûé âçãëÿä Äóìáëüäîðà, êàê òÿæêîå áðåìÿ ëåæàë íà ïëå÷àõ Ñíåéïà, è îí ñòàíîâèëñÿ âñå ðàçäðàæèòåëüíåå. Êîãäà åìó ïðèøëîñü âûáðîñèòü âòîðóþ ïàðòèþ ïèÿâîê, èç-çà òîãî, ÷òî çàáûë âçÿòü ÷èñòûé íîæ, îí îáåðíóëñÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê êàæäîå íåðâíîå îêîí÷àíèå áóêâàëüíî òîð÷èò èç-ïîä êîæè. "Ýòî âñå?"
"Òû âûãëÿäèøü èçìîæäåííûì. Òåáå îáÿçàòåëüíî ñåãîäíÿ ðàáîòàòü?"
"È ÷òî ýòî çíà÷èò?" - ñêàçàë Ñíåéï, áîðÿñü ñ èñòîùåíèåì, êîòîðîå çàòðóäíÿëî ìûñëèòåëüíûé ïðîöåññ.
"Ó ìåíÿ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå… ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ íà ýòî íàäåÿëñÿ… ÷òî òû âñïîìíèøü, êàê ìíîãî âñåãî ìîæåò ïðåäëîæèòü æèçíü. ß çíàþ êîå-÷òî î òîì, ÷åðåç ÷òî òû ïðîøåë â ýòè òåìíûå ÷àñû îæèäàíèÿ è ñòðàõà, íî…"
"Íåò", - ñêàçàë Ñíåéï ñ íàæèìîì, "Âû íå çíàåòå".
Äóìáëüäîð ñäåëàë ïàóçó. "Òîãäà ðàññêàæè ìíå. ß õî÷ó… ìíå íóæíî… ïîíÿòü".
×óâñòâóÿ ñåáÿ çàãíàííûì â óãîë, Ñíåéï îòêàçàëñÿ îò ïîïûòîê ñäåëàòü âèä, áóäòî îí çàíÿò âàæíûì äåëîì. "Çà÷åì?" Åãî ðóêè óæå áûëè ñêðåùåíû íà ãðóäè â çàùèòíîé ìàíåðå.
"Ïîòîìó ÷òî ÿ ïîäâåë òåáÿ äâàäöàòü ëåò íàçàä, è íå õî÷ó ñäåëàòü ýòî ñíîâà… åñëè òîëüêî óæå íå ñëèøêîì ïîçäíî".
Ñíåéï ññóòóëèëñÿ, çàñóíóë ðóêè â êàðìàíû è óñòàâèëñÿ íà ñâîè áîòèíêè. "Çà÷åì Âû òàê ñî ìíîé, Àëüáóñ?" - ïðîáîðìîòàë îí. "Îñòàâüòå âñå êàê åñòü. Âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå. ß â ïîëíîì ïîðÿäêå. Ìû â ïîëíîì ïîðÿäêå. ß ïîãîðÿ÷èëñÿ, è ýòî âñå".
Ãîëîñ Äóìáëüäîðà ñêîëüçíóë ïî òèøèíå, íåæíûé êàê îáúÿòèå, êîòîðîå îí õîòåë ïðåäëîæèòü. "Õîòåë áû ÿ, ÷òîáû ýòî áûëî ïðàâäîé. ß ÷àñòî îáâèíÿë òåáÿ â òåõ òðóäíîñòÿõ, êîòîðûå íà íàñ ñâàëèëèñü çà ýòè ãîäû, íî â ãëóáèíå äóøè ÿ çíàþ, ÷òî âèíîâàò òîëüêî ÿ. Ñ ÷åãî áû åùå òû òàê íàñòîé÷èâî îòêàçûâàëñÿ îò ñîáñòâåííûõ ÷óâñòâ? Òû äóìàåøü, ÿ íå çíàþ, êàê òû ïðèâÿçàí ê Ìèíåðâå èëè Öåðåðå… Ïîïïè èëè Ìàð÷ó? Äàæå êî ìíå, íåìíîãî".
Ñíåéï ïîñìîòðåë íà íåãî ñ âûðàæåíèåì ëèöà ðåáåíêà, êîòîðûé íå ïîíèìàåò, çà ÷òî åãî òîëüêî ÷òî óäàðèëè. Íî êîãäà îí ñòàë ãîâîðèòü, ñòàëî âïîëíå î÷åâèäíî, ÷òî îí íå ñîáèðàåòñÿ îòâå÷àòü íà ïîñëåäíèé âîïðîñ Äóìáëüäîðà.
"Ïîñëåäíèå ÷åòûðå äíÿ ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ñóäüáà ìîÿ ïðåäðåøåíà. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ, ìíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ïî ìíîãèì ïðè÷èíàì, òàê áûëî áû äàæå ëó÷øå, ó÷èòûâàÿ ìîå òåïåðåøíåå ïîëîæåíèå".
Ãîëîâà Äóìáëüäîðà âçìûëà ââåðõ. ×èòàÿ ïðàâäó â ýòèõ áåçäîííûõ ãëàçàõ, îí äàæå íå ïîïûòàëñÿ ãîâîðèòü, îòâîðà÷èâàÿñü, ÷òîáû õîòü íåìíîãî âçÿòü ñåáÿ â ðóêè. Ýòî áûëî âûñøåé ìåðîé ñàìîîñóæäåíèÿ.
"Íå òàê óæ ýòî ìåëîäðàìàòè÷íî, êàê çâó÷èò, ïðîñòî ðåàëèñòè÷íî", - ïðîäîëæèë Ñíåéï, òåì æå áåñïîêîÿùèì, óòâåðæäàþùèì î÷åâèäíîå ãîëîñîì. "Ïî êðàéíåé ìåðå, ÷åòûðå äíÿ â ìåñÿö ÿ áûë áû ñâîáîäåí îò ëþáîé îòâåòñòâåííîñòè. Íè Òåìíîãî Çíàêà, íè Âîëüäåìîðòà, íè âîñïîìèíàíèé, íè âèíû. Áûëî áû äîñòàòî÷íî ëåãêî ïðèñïîñîáèòüñÿ… òàê èëè èíà÷å, çà ýòè ãîäû ÿ ïðèâûê áûòü îòøåëüíèêîì".
Ïðîøëî êàêîå-òî ìãíîâåíèå, ïðåæäå ÷åì Äóìáëüäîð ñìîã ãîâîðèòü, äîâåðÿÿ ñâîåìó ãîëîñó. "ß çíàþ, ÷òî ïðîøó òåáÿ î ñëèøêîì ìíîãîì. È ÿ çíàþ, ÷åãî òåáå ñòîèò ðàáîòà â êà÷åñòâå ïîñëåäîâàòåëÿ Âîëüäåìîðòà… è â ïðîøëîì, è â íàñòîÿùåì. Íî òû ìîé åäèíñòâåííûé êîíòàêò ñ åãî ïðîöåññîì ìûøëåíèÿ. Êàêîé ó ìåíÿ âûáîð?"
×óâñòâóÿ äîëã, êîòîðûé îí íèêîãäà íå ìîã âîçìåñòèòü, äàæå åñëè áû âíèìàòåëüíî îñâåæèë â ïàìÿòè ïðîøåäøèå íåäåëè è ìåñÿöû… è ëåæàùèå âïåðåäè ãîäû, åñëè áû åìó ïî íàñòîÿùåìó íå ïîâåçëî… ñâîåãî ðàáñòâà, Ñíåéï äàë Äóìáëüäîðó ïðîùåíèå, êàê îí âñåãäà ýòî äåëàë.
"Íèêàêîãî", - áåñöâåòíî ñêàçàë îí, àáñóðäíî æåëàÿ çàïëàêàòü, êàê ìèíèìóìó èç-çà ñâîèõ íåñáûòî÷íûõ íàäåæä. Êîíå÷íî æå, îí íå ñòàë. Âìåñòî ýòîãî åãî ðóêè âîçîáíîâèëè ðàáîòó, èç-çà òîãî ÷òî îí íå çíàë, êàê äàëüøå áûòü. Ïîñòåïåííî, êàê ÷àñòî è áûâàëî, ýòî äàëî êîå-êàêîå óòåøåíèå, äàæå åñëè íå ìîãëî ðàññåÿòü äåòñêóþ îáèäó íà òî, ÷òî íèêòî íå ñòàâèë åãî èíòåðåñû ïðåâûøå âñåãî.
Åùå ðàç óñåâøèñü, Äóìáëüäîð áûë äîâîëåí ïðîñòî íàáëþäàòü. Íå ÷àñòî îí âèäåë Ñíåéïà â îáñòàíîâêå, íàèáîëåå åìó ñîîòâåòñòâóþùåé. Áûëà ñâîåîáðàçíàÿ êðàñîòà â íàáëþäåíèè ìàñòåðà çà ðàáîòîé. Êîíöåíòðàöèÿ Ñåâåðóñà ñóçèëàñü, îí âûãëÿäåë ñîñðåäîòî÷åííûì, íî â òî æå âðåìÿ è ðàññëàáëåííûì. Îí áûë ãðàöèîçíûì ìóæ÷èíîé, íî ýòî íèêîãäà òàê íå áðîñàëîñü â ãëàçà, êàê òåïåðü, êîãäà îí áûë ïîëíîñòüþ ñîñðåäîòî÷åí íà ðàáîòå, êîòîðóþ ëþáèë.
"ß ìîãó ñïðîñèòü, íàä ÷åì òû ðàáîòàåøü?" Äóìáëüäîð ñòàðàëñÿ èãíîðèðîâàòü ñâîé óð÷àùèé æèâîò, õîòÿ óæàñíûé çàïàõ, äîíîñÿùèéñÿ îò ìàëåíüêîãî ìåäíîãî êîòëà, â ìîìåíò óáèë åãî àïïåòèò.
"Íåìíîãî Ëåãêîöåëà, ïîêà ÿ æäó… ß ïðîâîæó ðÿä îïûòîâ ñ èñïîð÷åííûì Àêîíèòîâûì Çåëüåì. Äàæå ñ ó÷åòîì çàãðÿçíåíèÿ, Ðåìóñ íå äîëæåí áûë òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ òàê ðàíî è òàê áûñòðî. Ýòà ïàðòèÿ áûëà ñäåëàíà â ïðîøëîì ìåñÿöå... Ðåìóñ ïîìîãàë ñ ïîäãîòîâêîé. Ìîè íàâûêè ïîñòðàäàëè èç-çà Cruciatus, íî çåëüå áûëî ïðîâåðåíî è ïåðåïðîâåðåíî ê òîìó âðåìåíè, êàê ìû åãî çàêîí÷èëè, è Ðåìóñ ïðèíèìàë åãî ñ òåõ ïîð. Îíî áûëî íàãðåòî äî íóæíîé òåìïåðàòóðû â òå÷åíèå ïîëîæåííîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè. Êóáîê è êîòåë íå ñîäåðæàò ñåðåáðà, è íèêàêàÿ ñåðåáðÿíàÿ ïîñóäà íå èñïîëüçîâàëàñü ïðè ïðèãîòîâëåíèè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îäèí èç êîìïîíåíòîâ, äîëæíî áûòü, áûë èñïîð÷åí ñïîñîáîì, êîòîðûé íå ïîäâåðãñÿ ïðîâåðêå, êîòîðóþ ÿ îáû÷íî ïðèìåíÿþ, ÷òîáû ïðîâåðèòü ïðèãîäíîñòü".
"×òî ýòî çà óæàñàþùèé çàïàõ?"
"Èñïîð÷åííîå çåëüå".
"Àõ", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, îòùèïûâàÿ âåòî÷êó ìàðîêêàíñêîé ìÿòû îò ðàñòåíèÿ â ãîðøêå, ñòîÿùåì â òåíè íà ïîäîêîííèêå; ïîäíåñÿ âåòî÷êó ê íîñó, îí ñ óäîâîëüñòâèåì âäîõíóë. "Åñëè òû õî÷åøü îáñóäèòü ýòî ñ Ðåìóñîì, òåáå íóæíî ñäåëàòü ýòî ïîñêîðåå. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî äîëæåí ïîêèíóòü Õîãâàðòñ".
Ñíåéï ïðîäîëæàë ðàáîòàòü.
"Íó?" - ñ íàæèìîì ñêàçàë Äóìáëüäîð ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, ðàçäðàæåííûé òåì, ÷òî Ñíåéï íå îòðåàãèðîâàë íà ýòî òàê, êàê îí îæèäàë.
"Êàêîé îòâåò Âû ïðåäïî÷òåòå?"
"×åñòíûé", - âûïàëèë Äóìáëüäîð, óÿçâëåííûé çíà÷åíèåì ýòèõ ñëîâ.
Ñíåéï ïîäíÿë òåìíûå áðîâè â âåæëèâîì óäèâëåíèè. "ß íå ïîíèìàþ, çà÷åì ýòî íóæíî. Âû íèêîãäà íå îáðàùàåòå íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ìîå ìíåíèå, òàê ÷òî ãîðàçäî ïðîùå ïðîñòî ãîâîðèòü òî, ÷òî Âû æåëàåòå ñëûøàòü. À òåïåðü, åñëè Âû ïîçâîëèòå, ÿ äîëæåí ñîñðåäîòî÷èòüñÿ".
"Êîíå÷íî æå, òû ïðàâ", - ñêàçàë Äóìáëüäîð â òèøèíó. "ß íàäåÿëñÿ íà îòâåò, êîòîðûé ñïàñåò Ðåìóñà è Ñèðèóñà îò æèçíè â áåãàõ, ïî÷òè áåç äåíåã èëè áåç íàäåæäû èõ äîáûòü".
"Êàê òðîãàòåëüíî", - ñêàçàë Ñíåéï, ðàñòÿãèâàÿ ñëîâà. "Êàê íàñ÷åò âûçîâà íà áèñ?"
Ãóáû Äóìáëüäîðà ñæàëèñü â òîíêóþ ëèíèþ. Ïîñëå ÷åòûðåõ äíåé â Ìèíèñòåðñòâå Âîëøåáñòâà, ñäåðæèâàòüñÿ áûëî íå òàê òî ëåãêî. "Äóìàþ, ÷òî äîëæåí áûòü áëàãîäàðåí çà òî, ÷òî òû íå áðîñèë ìíå â ëèöî ñëîâà, - "… à ÿ ãîâîðèë…".
Ñíåéï ãëÿíóë íà íåãî, íî âèäèìî ðåøèë, ÷òî ëó÷øå âîçäåðæàòüñÿ îò âûñêàçûâàíèÿ òîãî, ÷òî âåðòåëîñü ó íåãî íà ÿçûêå.
Òîëüêî ïîñèäåâ â òèøèíå, èçó÷àÿ ñåðüåçíûé ïðîôèëü Ñíåéïà, Äóìáëüäîð âäðóã îñîçíàë, êàê îí áûë áëèçîê ê òîìó, ÷òîáû ïîòåðÿòü åãî ñúåäåííûì çàæèâî âåðâîëüôîì. "Ñåâåðóñ, ÿ…"
"Áûë íå ïðàâ?" - ïðåäïîëîæèë Ñíåéï. Åãî ãîëîñ çâó÷àë óäèâëåííî.
"ß óäèâëåí, ÷òî òû íàõîäèøü â ýòîì ÷òî-òî ñìåøíîå".
"ß òîæå", - ïðèçíàë Ñíåéï. "Ïðîñòî… Âû âñåãäà âûãëÿäèòå òàêèì îøåëîìëåííûì, êîãäà îêàçûâàåòåñü íå ïðàâû. È îáèæåííûì. Ýòî òàê ïî- ñëèçåðèíñêè", - äîáàâèë îí âåæëèâî.
"Àõ, ñàìûé ÷óâñòâèòåëüíûé óäàð èç âñåõ", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, äàæå íå ïûòàÿñü îáíÿòü åãî. "ß ìîãó ñïðîñèòü ó òåáÿ êîå-÷òî. Ëè÷íîå".
Ñíåéï òóò æå íàñòîðîæèëñÿ. "Ñ êàêèõ ýòî ïîð Âàì òðåáóåòñÿ ìîå ðàçðåøåíèå?"
"Õâàòèëî áû ïðîñòîãî "äà"…"
"Ñ Âàìè íè÷åãî è íèêîãäà íå áûâàåò ïðîñòî. Âû âûâîðà÷èâàåòå ìåíÿ íàèçíàíêó, êàê…", - Ñíåéï îñòàíîâèëñÿ. Ïðèñëîíèâøèñü ê ñòîëó, îí ÿâñòâåííî ñäåëàë íàä ñîáîé óñèëèå. "×òî Âû õîòèòå çíàòü?"
"Íè÷åãî òàêîãî, ÷åãî òû íå õî÷åøü ìíå ñêàçàòü. Òû óæå îòäàë ïîëîâèíó ñâîåé æèçíè áîðüáå ñ Âîëüäåìîðòîì, ïîäâåðãàÿñü ðèñêó, êîòîðûé çàñòàâèë áû áîëüøèíñòâî ëþäåé... Òû æå íå ïðîõîäèøü ÷åðåç âñå ýòî òîëüêî ðàäè ìåíÿ, íåò?"
Ñíåéïó ïðèøëîñü âûäåðæàòü ïàóçó, ïðåæäå ÷åì îí ñìîã ñïîêîéíî ñêàçàòü. "Âû õîòü ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, íàñêîëüêî îñêîðáèòåëüíûé âûâîä ñòîèò çà ýòèìè ñëîâàìè? Õîòÿ ñ ìîèì ïîñëóæíûì ñïèñêîì, ýòî íå óäèâèòåëüíî. Óñïîêîéòåñü. ß íå ðàáîòàþ ðàäè âåëèêîé ñëàâû Àëüáóñà Äóìáëüäîðà. Èëè äàæå Ñåâåðóñà Ñíåéïà". Îí òàê óñòàë, ÷òî äàæå åñëè ñìîã ñïðàâèòüñÿ ñî ñâîèì ãîëîñîì, òî âûðàæåíèå ãëàç åãî ïðåäàëî.
Äóìáëüäîð óñòàâèëñÿ íà íåãî ñ îøåëîìëåííûì ëèöîì. "Ñåâåðóñ, ÿ íå…"
"… èìåë ýòî â âèäó? Âû íèêîãäà íå èìååòå, Àëüáóñ. Âû íèêîãäà íå èìååòå".
Îòòîëêíóâøèñü îò ñòîëåøíèöû, Ñíåéï îòîøåë îò íåå. Íî âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðîñòî îáîðâàòü òðóäíóþ ýìîöèîíàëüíóþ ñöåíó íà÷èñòî, êàê îí ñäåëàë áû åùå ãîä íàçàä, îí ñòàë õîäèòü òóäà ñþäà ïî ïåðèìåòðó êîìíàòû, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî çà íèì íàáëþäàþò. Ìîðùèíêà íàä åãî ïåðåíîñèöåé óãëóáèëàñü, è îí, â êîíöå êîíöîâ, óñåëñÿ íà âûñîêèé òàáóðåò, îïåðøèñü ëîêòÿìè íà ðàáî÷èé ñòîë. Åãî ïàëüöû ñöåïèëèñü íà çàòûëêå, ïëå÷è ññóòóëèëèñü è îí øóìíî âçäîõíóë.
"Ðåìóñ íå ìîæåò óéòè â îòñòàâêó", - ñêàçàë îí íàêîíåö, î÷åíü óñòàâøèì ãîëîñîì. "Îí ïðèåìëåìûé ïðåïîäàâàòåëü - äëÿ àêàäåìè÷åñêè êâàëèôèöèðîâàííîãî - è îí Âàøà ëó÷øàÿ êàíäèäàòóðà íà çàìåíó ìàñòåðà Çåëüåâàðåíèÿ. Åùå áîëåå âàæíî òî, ÷òî îí ñèëüíûé âîëøåáíèê. Êàê è Áëýê, õîòÿ åãî ñàìîêîíòðîëü è îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Åñëè Ðåìóñ óéäåò, òî óéäåò è Ñèðèóñ, à Õîãâàðòñ íóæäàåòñÿ âî âñåé çàùèòå, êîòîðóþ ìîæíî íàéòè. Áîëüøå íèêòî íå äîëæåí çíàòü, ÷òî èìåííî ñëó÷èëîñü. Õîòÿ ìîãëî áû áûòü ðàçóìíûì óâåëè÷èòü ñðîê äåéñòâèÿ çàêëèíàíèÿ çàùèùàþùåãî äåòåé îò Ðåìóñà äî ïÿòè äíåé. Êàê ðàç íàñòîëüêî, ÷òîáû ìíå íå ïðèøëîñü çàìåùàòü åãî âî âðåìÿ óðîêîâ. Êðàñíûå Êåïêè è Ñóõóøíèêè íå ìîé ìåòîä ïðåïîäàâàíèÿ". Îí ïîëóîáåðíóëñÿ è óâèäåë ñìîòðÿùåãî íà íåãî Äóìáëüäîðà, ñèÿþùèå ãëàçà êîòîðîãî áëåñòåëè íå ïðîëèòûìè ñëåçàìè.
"Àëüáóñ?" - ñêàçàë Ñíåéï, äóìàÿ íàä òåì, ÷òî îí òåïåðü ñäåëàë íå òàê.
Äóìáëüäîð ïîäíÿëñÿ íà íîãè è çàøåë åìó çà ñïèíó, ïîëîæèâ ðóêè íà ïëå÷è Ñíåéïà. "ß çíàþ, êàê ìíîãî îøèáîê ÿ ñäåëàë - ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì òû äóìàåøü. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ êàæåòñÿ ñïîñîáåí ýòî ïîíÿòü òîëüêî ïîñëå ñâåðøèâøåãîñÿ ôàêòà". Îí ñäåëàë ïàóçó, ÷òîáû ïîöåëîâàòü Ñíåéïà â ìàêóøêó. "Ñïàñèáî, äèòÿ ìîå. Ïðåêðàñíî ñêàçàíî. ß ãîðæóñü òîáîé".
"ß ïðîñòî ñäåëàë òî, ÷òî Âû õîòåëè", - ïðîáîðìîòàë Ñíåéï, íî åãî ñëîâà áûëè íå èñêðåííèìè. Ïîä äàâëåíèåì óñòàëîñòè, îí ïîïûòàëñÿ ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà ÷åì-òî, ïîìèìî æåëàíèÿ ñïàòü.
"È ýòî òîæå", - óëûáíóëñÿ Äóìáëüäîð, ïðèñàæèâàÿñü îêîëî íåãî. Ïðèñìîòðåâøèñü ê óæå óëîâèìûì èçìåíåíèÿì âî âíåøíîñòè Ñíåéïà, åãî ãëàçà ñóçèëèñü â áåñïîêîéñòâå. Îí äîñòàë ñâîþ ïàëî÷êó, íå ïûòàÿñü ñêðûòü òîãî ôàêòà, ÷òî áûñòðî ñêîëüçèò âçãëÿäîì ñêâîçü êíèãè, ñ êîòîðûìè ðàáîòàë Ñíåéï.
"Íå äàé Ìåðëèí, Ïîïïè çàñòàíåò Âàñ çà ýòèì çàíÿòèåì", - ñêàçàë Ñíåéï, îñòîðîæíî ïîñìàòðèâàÿ íà íåãî.
"ß âîîáùå óäèâëåí, ÷òî â òàêîì îáåññèëåííîì ñîñòîÿíèè òû óìóäðèëñÿ çàæå÷ü îãîíü ïîä êîòëîì. Ñúåøü ýòî". Ïîðûâøèñü â øèðîêîì êàðìàíå, Äóìáëüäîð äîñòàë íåñêîëüêî ïðåäìåòîâ, ïðåæäå ÷åì âûóäèòü ïëèòêó ìåäèêîøîêîëàäà, êîòîðûé îí è èñêàë. "Íå ñïîðü, ïðîñòî åøü".
"ß â ïîðÿäêå", - ñêàçàë Ñíåéï âîð÷ëèâî, ïåðåä òåì êàê ñúåñòü âåñü øîêîëàä ïàðîé áûñòðûõ óêóñîâ ñèëüíûõ çóáîâ.
"Òàê òî ëó÷øå", - çàêëþ÷èë Äóìáëüäîð, íà÷èíàÿ âòîðîé ðàóíä ÷òåíèÿ íåìíîãî ïîãîäÿ. "Åùå øîêîëàäà?"
Ñíåéï ïîêà÷àë ãîëîâîé. "ß âñåãäà çàáûâàþ, êàê áûñòðî îí ñðàáàòûâàåò". Òîëüêî òåïåðü, êîãäà ýíåðãèÿ ñòàëà íàïîëíÿòü åãî, îí ïîíÿë, íàñêîëüêî áîëüíûì ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðåæäå. Áûëî áû òàê óäîáíî ïåðåëîæèòü âèíó çà ñâîþ ñâåðõýìîöèîíàëüíîñòü íà ýòó ñëàáîñòü, äàæå åñëè ýòî íå áûëî ïðàâäîé.
"Âû âñå åùå íå ñïðîñèëè ìåíÿ î Áëýêå", - äîáàâèë îí, øóòëèâî ãëÿäÿ íà Äóìáëüäîðà.
"ß áîÿëñÿ, ó÷èòûâàÿ îáñòîÿòåëüñòâà. Íåäàâíèå ñîáûòèÿ íàâðÿä ëè óëó÷øàò îòíîøåíèÿ ìåæäó âàìè".
"Òàê è åñòü. Çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî ÿ îáÿçàí åìó æèçíüþ", - îòêðûòî äîáàâèë Ñíåéï.
"×òî?"
Ñíåéï ïîòÿíóë çà íèòêó, âûáèâøóþñÿ èç îäíîé èç çàâÿçîê íà åãî ðóáàøêå. "Åñëè áû íå Áëýê, âåðâîëüô ñîæðàë áû ìåíÿ. ß îñòîëáåíåë".
"ß íå óäèâëåí. Òî æå áûëî áû ñ áîëüøèíñòâîì ëþäåé, åñëè áû îíè ñòîëêíóëèñü ñ âåðâîëüôîì".
Ñíåéï íå ïðèíÿë ýòî óòåøåíèå äëÿ ñâîåé ãîðäîñòè. "Âàì íå ñëåäóåò âûãëÿäåòü òàêèì âçâîëíîâàííûì. ß ìîãó ðàáîòàòü ñ íèìè îáîèìè, åñëè ìíå ïðèäåòñÿ".
"Ñïàñèáî. È çà èõ çàùèòó òîæå. Ðåìóñ ÷ðåçâû÷àéíî ïåðåæèâàåò çà òåáÿ. Ïîòðåáîâàëèñü íåêîòîðûå… ìåðû óáåæäåíèÿ, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü åãî âèçèò ê òåáå ýòèì óòðîì, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òâîåì äîáðîì çäðàâèè".
"Íå äóìàë, ÷òî ó Áëýêà õâàòèò íà ýòî çäðàâîìûñëèÿ", - ðàññåÿíî ñêàçàë Ñíåéï.
"Ýòî ìèññ Ãðåéíæåð çàìåòèëà, ÷òî òû íàâðÿä ëè áóäåøü ðàä êîìïàíèè".
Ñíåéï ñäåëàë ïàóçó. "Êàêàÿ ïðîíèöàòåëüíîñòü". Êîíå÷íî æå, îíà áûëà íå ïðàâà, íî íå áûëî íèêàêîé íóæäû âûñòàâëÿòü íà ïîêàç òî, íàñêîëüêî ñèëüíî îí íóæäàëñÿ âî âíèìàíèè.
"Ðåìóñ õîðîøèé ÷åëîâåê, è ÿ äóìàþ, òû ýòî ïîéìåøü, êîãäà áóäåøü ðàáîòàòü ñ íèì".
"Çíàé ñâîåãî âðàãà? Òåðàïèÿ ïîìîãàåò".
Äóìáëüäîð ðàçâåë ðóêàìè. "Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, îáó÷åíèå Ðåìóñà Çåëüåâàðåíèþ áûëî òâîåé èäååé, íå ìîåé".
Ñíåéï íàêëîíèëñÿ ïåðåä Äóìáëüäîðîì, ÷òîáû ïîäíÿòü ìàëåíüêèé ñåðåáðÿíûé êîòåë. Ïîäíÿâ åãî, îí ïîñìîòðåëñÿ â íåãî.
"Íà ÷òî òû ñìîòðèøü?" - ñïðîñèë Äóìáëüäîð.
"Íà ñâîå îòðàæåíèå".
Âîöàðèëàñü óäèâëåííàÿ ïàóçà.
"Çà÷åì?"
"×òîáû íàïîìíèòü ñåáå, êàê âûãëÿäèò ëåãêîâåðíûé ïðèäóðîê".
"Òû íå ìîæåøü îáâèíÿòü ìåíÿ â êàæäîì äîáðîì ïîðûâå, êîòîðûé òåáÿ ïîñåùàåò", - âîçðàçèë Äóìáëüäîð óëûáàÿñü.
Îòðàæåíèå Ñíåéïà åëå óäåðæàëîñü îò îòâåòà.
"ß ìåøàþ òåáå ðàáîòàòü?"
"Ýòî î÷åâèäíî. Íå âàæíî. Âû äîëãî ïðîáûëè â Ìèíèñòåðñòâå", - äîáàâèë Ñíåéï.
"Íå íàïîìèíàé. Åùå áîëüøå ïîïûòîê âìåøàòüñÿ â óïðàâëåíèå Õîãâàðòñîì".
"Äåìåíòîðû?"
"Äà. Áûëî áû áåçóìèåì äàæå ðàññìàòðèâàòü âîçìîæíîñòü èõ íàõîæäåíèå ðÿäîì ñ äåòüìè". Âûðàæåíèå ëèöà Äóìáëüäîðà ñòàëî ñåðüåçíûì. "Ïåòëÿ çàòÿãèâàåòñÿ, Ñåâåðóñ".
Ãóáû Ñíåéïà ìðà÷íî ñæàëèñü, ãëàçà ïîòåìíåëè, îí êèâíóë. "ß çíàþ. È ÿ íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ, ÷òî ìû ìîæåì ñäåëàòü, ÷òîáû îñòàíîâèòü ýòî. È Âû íå çíàåòå. Âñå â ïîðÿäêå. Ïðÿìî ñåé÷àñ Âàì íå íóæíî ïðèòâîðÿòüñÿ".
Äóìáëüäîð ïîñìîòðåëà íà íåãî. "Êàê äàâíî òû çíàåøü?"
Ñî ñäåðæàííûì âûðàæåíèåì ëèöà, Ñíåéï ïîæàë ïëå÷àìè.
Íà ìãíîâåíèå Äóìáëüäîð ïîçâîëèë ñåáå ðîñêîøü îïóñòèòü áðîíþ, êîòîðóþ îí ïîêàçûâàë ìèðó âîò óæå äâàäöàòü ëåò. "Îõ, Ñåâåðóñ… Èíîãäà ïî óòðàì ÿ íå çíàþ êàê ñìîòðåòü â ãëàçà ýòèì õðàáðûì äåòÿì. Âñåì âàì. ß áîþñü áóäóùåãî".
"×òî-òî ïåðåìåíèòüñÿ", - Ñíåéï ñëûøàë êàê ïðîèçíîñèò ýòè ñëîâà, äðîãíóâ îò òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííîãî çíàíèÿ. Åñëè Àëüáóñ íå âèäåë âîçìîæíîñòè ðàçáèòü Âîëüäåìîðòà, òî íà ÷òî áûëî íàäåÿòüñÿ?
Äóìáëüäîð ìîðãíóë. "Îïòèìèçì? Îò òåáÿ?"
"Îò÷àÿííûå âðåìåíà òðåáóþò îò÷àÿííûõ ìåð", - ñêàçàë Ñíåéï òîðæåñòâåííî, ïîëó÷àÿ â íàãðàäó áëåäíóþ, íî áëàãîäàðíóþ óëûáêó.
"Êîíå÷íî æå, òû ïðàâ… Íî… ß íå ìîãó âûðàçèòü, êàêèì îáëåã÷åíèåì áûëî ðàçäåëèòü ýòî ñ òîáîé".
Ñíåéï íåóêëþæå ïîõëîïàë åãî ïî ðóêå, ñòàðàÿñü ïðèïîìíèòü îäíó èç òåõ óñïîêàèâàþùèõ áàíàëüíîñòåé, êîòîðûå âñåãäà äîâîäèëè åãî äî ïðîÿâëåíèé óñòíîãî áåøåíñòâà, êîãäà îäíà èç òàêîâûõ áûëà àäðåñîâàíû åìó.
Îáà ìóæ÷èíû íåïðèâåòëèâî ïîñìîòðåëè íà äâåðü, êîãäà äîíåññÿ ñòóê, à èç âîëøåáíîãî ãðîìêîãîâîðèòåëÿ ïåðåä âõîäîì â ëàáîðàòîðèþ ðàçäàëñÿ ãîëîñ.
"Ìèññ Ãðåéíæåð æåëàåò ïîãîâîðèòü ñ Âàìè, ãîñïîäèí. Åñëè ýòî óäîáíî". Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî äîìàøíèé ýëüô öèòèðóåò íàïðÿìóþ.
"Ýòî íå óäîáíî", - ñêàçàë Ñíåéï íåïðèÿòíûì òîíîì, ïåðåä òåì êàê çàìåòèë âçãëÿä Äóìáëüäîðà, è âçäîõíóë. " ëþáîì ñëó÷àå, ïðîâåäè åå íàâåðõ".
"Îíà áåñïîêîèëàñü î òåáå", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, ïîêà îíè æäàëè, êîãäà îíà ïîäíèìåòñÿ íàâåðõ.
"Îíà áåñïîêîèòñÿ îáî âñåõ".
"Ó íåå…ý… òâåðäûå óáåæäåíèÿ, äà?"
Ñíåéï âûãëÿäåë ñêîðåå óäèâëåííûì, ÷åì íåïðèÿçíåííî íàñòðîåííûì. "Âû çàìåòèëè? À åùå îíà äîñòàòî÷íî ìîëîäà, ÷òîáû ñ÷èòàòü, ÷òî ìîæåò ÷òî-òî èçìåíèòü. Õîòÿ â åå ñëó÷àå ÿ â ýòî ìîãó è ïîâåðèòü. Êàê äëÿ âåäüìû, ó íåå íåâåðîÿòíî îðãàíèçîâàííîå ìûøëåíèå. È åé ïîíÿòíà ëîãèêà". Ïî åãî îòñóòñòâóþùåìó âèäó, áûëî ÿñíî, ÷òî îí îòäàëñÿ ïîòîêó ñîçíàíèÿ.
"Àõ, ëîãèêà", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, âûãëÿäÿ çàäóì÷èâûì.
"Íå ñàìàÿ ñèëüíàÿ íàøà ñòîðîíà. Íî ýòî ìîãëî áû ñòàòü âåñüìà ïîëåçíûì èíñòðóìåíòîì, åñëè áû ìû òîëüêî ïîíÿëè, êàê ýòî íàèëó÷øèì îáðàçîì èñïîëüçîâàòü ïðîòèâ Âîëüäåìîðòà. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Âû ìîãëè áû ïðèãëàñèòü åå âî Âíóòðåííèé Êðóã, êîãäà ìû ñîáåðåìñÿ â ñëåäóþùèé ðàç".
"Ëîãèêà", - ïîâòîðèë Äóìáëüäîð, ñ ëåãêîé ãðèìàñîé.
Ñíåéï ñ íåæíîñòüþ ïîñìîòðåë íà Äóìáëüäîðà. Äóìáëüäîð áûë ïðåâîñõîäíûì àëõèìèêîì, åùå áîëåå âåëèêèì ìàãîì, è áåñïîìîùíûì êàê íîâîðîæäåííûé, êîãäà äåëî êàñàëîñü ïðîñòåéøåé ëîãè÷åñêîé çàãàäêè.
"Òû ïðàâäà äóìàåøü, ÷òî íàì ñòîèò…?"
"Ìû íóæäàåìñÿ âî âñåé ïîìîùè, êîòîðóþ ìîæåì ïîëó÷èòü, äèðåêòîð".
"Îòëè÷íî", - âçäîõíóë Äóìáëüäîð. "Íî ÿ íàñòàèâàþ, ÷òîáû òû ïðèñóòñòâîâàë. Òû åäèíñòâåííûé èç íàñ, êòî õîòü ÷òî-òî ïîíèìàåò èç òîãî, ÷òî îíà ãîâîðèò".
"Ýòî ìàëî î ÷åì ãîâîðèò", - íåîõîòíî óñòóïèë Ñíåéï. "ß ïîòðàòèë ÷åòûðå äíÿ, ïðèäóìûâàÿ ëîãè÷åñêóþ çàãàäêó, ÷òîáû çàùèòèòü Ôèëîñîôñêèé Êàìåíü. Ìèññ Ãðåéíæåð ðåøèëà åå çà ïÿòíàäöàòü ìèíóò. Êîíå÷íî, Êâèðåëë åå òîæå ðåøèë, íî ìû íå çíàåì, ñêîëüêî âðåìåíè åìó íà ýòî ïîòðåáîâàëîñü".
"È áûë ëè ýòî Êâèðåëë, êòî ðåøèë åå. ß íå ïîìíþ, ÷òîáû Òîì Ðèääë ïðîÿâëÿë õîòü êàêèå-òî ñïîñîáíîñòè â ëîãèêå", - â ðàçìûøëåíèè ñêàçàë Äóìáëüäîð. "Íå íà ýòî ìû îáû÷íî ïðîâåðÿåì ó÷åíèêîâ. ß ïðîêîíñóëüòèðóþñü ñ ìîèì Îìóòîì ïàìÿòè. Åñëè îí íå áûë…"
"… âîçìîæíî, ìû òîëüêî ÷òî íàøëè îðóæèå, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ïðîòèâ íåãî. À, ìèññ Ãðåéíæåð. Âõîäèòå".
"Ñïàñèáî, ÷òî ïðèíÿëè ìåíÿ", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, ñòàðàÿñü ñêðûòü óäèâëåíèå, îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì. Îíà óëûáêîé ïîïðèâåòñòâîâàëà Äóìáëüäîðà. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ëþáîå ìåñòî, îêêóïèðîâàííîå Ñíåéïîì, ìîæåò áûòü òàêèì… ïðèâåòëèâûì, äóìàëà îíà, ïîêà íå ïîíÿëà, ÷òî Ñíåéï ÷òî-òî ãîâîðèò.
"… ïðåäïîëîæèòü, ÷òî áûëî áû ñëèøêîì íàèâíî íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî ÿ ïîëíîñòüþ ïðèâëåê Âàøå âíèìàíèå. ß íàäåþñü, ÷òî ëàáîðàòîðèÿ ïðîèçâåëà íà Âàñ áëàãîïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå?"
Øïèëüêà íå äîñòèãëà öåëè. "Òóò çàìå÷àòåëüíî", - ïðîñòî ñêàçàëà îíà. Îí âûãëÿäåë òðåâîæíî ñêîíöåíòðèðîâàííûì äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé òàê ìàëî ñïàë. Äàæå åñëè ó íåãî è áûë òàêîé âèä, áóäòî îí òîëüêî ÷òî ïîëó÷èë ñíîãñøèáàòåëüíîå èçâåñòèå è íå çíàë, êàê ýòî ñêðûòü. Îïàñåíèå ñæàëî åå ãîðëî, è òîëüêî ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ îíà ñìîãëà çàãîâîðèòü.
"Ñ âàìè æå äåéñòâèòåëüíî âñå â ïîðÿäêå, äà?" - âûïàëèëà îíà, ñî âñåé îáõîäèòåëüíîñòüþ Ðîíà, ïðèãëàøàþùåãî äåâî÷êó íà ñâèäàíèå.
Îøåëîìëåííûé åå íàñòîé÷èâîñòüþ, Ñíåéï ìèãíóë. "Äà". Îí âûãëÿäåë îçàäà÷åííûì. "Íå ñòîèò îáî ìíå áåñïîêîèòüñÿ".
"Êîíå÷íî æå íåò. Ãëóïàÿ ÿ…" Åñëè îíà íå ïðèäóìàåò, ÷òî åùå ìîæíî ñêàçàòü, òî îïÿòü ðàçðûäàåòñÿ… Îíà äåéñòâèòåëüíî äîëæíà ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòîé ïëàêñèâîñòüþ. "Êàê Âû âûæèâàåòå â ïîäçåìåëüÿõ ïîñëå ýòîãî?"
"Óëûáàþùèåñÿ ëèöà ìîèõ ó÷åíèêîâ - äîñòàòî÷íàÿ íàãðàäà", - ñêàçàë Ñíåéï, åäâà ïîíèìàÿ, ÷òî ãîâîðèò.
Õîòÿ îíà è óëûáíóëàñü â çíàê ïîíèìàíèÿ, ýòî î÷åâèäíî áûëî ñäåëàíî ñ óñèëèåì, è âûãëÿäåëà îíà áëåäíî; ôèîëåòîâûå òåíè áûëè ðàçëèòû ó íåå ïîä ãëàçàìè, îò÷åãî îíà âûãëÿäåëà õðóïêîé. Îí íàõìóðèëñÿ.  åå âîçðàñòå íóæíà áûëà íå ïðîñòî áåññîííàÿ íî÷ü, ÷òîáû ñòåðåòü ñèÿíèå ñâåæåñòè. Òîãäà îí âñïîìíèë. Ïîòòåð äîëæåí áûë ïðèåõàòü ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ, è ýòî ïîñëå òîãî, êàê îíà ïîòðàòèëà òðè äíÿ óçíàâàÿ âñå, ÷åìó ìîã åå íàó÷èòü Ïèëèãðèì Ëþáâè. È õîòÿ îíà è Ïîòòåð íå áûëè ëþáîâíèêàìè, è âðÿä ëè áóäóò, íàñêîëüêî îí ìîã ñóäèòü, Ïîòòåð ïî-ñîáñòâåííè÷åñêè èíòåðåñîâàëñÿ ðàñöâåòàþùåé ñåêñóàëüíîé æèçíüþ Ãðåéíæåð. À åùå îí áûë íàñòîÿùèì õàíæîé… ïðîñòî êàê åãî ïðîêëÿòûé ïàïàøà.
"Èç-çà ýòîãî øîêîëàäà ÿ ïðîãîëîäàëñÿ", - îæèâëåííî çàÿâèë îí. "Äèðåêòîð, Âû óæå åëè?"
"Ñåãîäíÿ, íåò", - ñêàçàë Äóìáëüäîð. Ñöåíà, êîòîðóþ îí çàñòàë ïî âîçâðàùåíèþ â Õîãâàðòñ, óíè÷òîæèëà åãî àïïåòèò.
Ñíåéï âûçâàë äîìàøíåãî ýëüôà. "×àé íà òðîèõ â êàáèíåòå. Âñå êàê îáû÷íî, ïëþñ îãóðå÷íûå ñýíäâè÷è äëÿ äèðåêòîðà… è îñòàâüòå êîðî÷êè, ïèðîã, áëèíû ñ ìàñëîì. Ìèññ Ãðåéíæåð, ó Âàñ åñòü êàêèå-íèáóäü ïîæåëàíèÿ?"
"ß íè÷åãî íå õî÷ó".
"Àõ, êîíå÷íî æå. Âû çàõîòèòå ïîîáåäàòü âìåñòå ñ Ïîòòåðîì, êîãäà îí ïðèáóäåò".
Ãåðìèîíà ïåðåñòóïèëà ñ íîãè íà íîãó. "Îí íå ïðèåäåò".
"Â ñàìîì äåëå?" - Äóìáëüäîð âûãëÿäåë ðàññòðîåííûì.
"Ìèñòåð Áëýê òîëüêî ÷òî ïîëó÷èë ñîâó. Ãàððè ñåé÷àñ ñ Óèçëè. ×àðëè âûäâîðèëè èç Ðóìûíèè".
"ß ïî÷òè áîþñü ñïðàøèâàòü çà ÷òî", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, ðàññëàáëÿÿñü.
"Ý… èç-çà ÷åãî-òî âðîäå ïðîòèâîåñòåñòâåííîé ñâÿçè ñ Ðóìûíñêèì Äëèííîñïèíûì".
Äàæå Ñíåéï ìîðãíóë. "Îíè ÷òî, íåíîðìàëüíûå? ß çíàþ, ÷òî Óèçëè íå ïåðåãðóæåíû óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè, íî…"
"Ãäå òåïåðü Ãàððè?" - îáîðâàë Äóìáëüäîð.
"Ñ Óèçëè. Ðîí îòñîâèë Ãàððè è ìèñòåð Óèçëè çàáðàë åãî. Õîòÿ îí íåìíîãî ïîòåðÿëñÿ, è ìèññèñ Óèçëè ïðèøëîñü èñêàòü åãî. Îíè âñå îñòàíîâèëèñü â Êîñîì Ïåðåóëêå íà ýòó íî÷ü, ãîòîâÿòñÿ ñìîòðåòü èãðó Ïàëÿùèõ Ïóøåê çàâòðà. Ìèñòåð Óèçëè âûèãðàë ñåçîííûé áèëåò íà âñþ ñåìüþ".
"Ïîíÿòíî", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, íåîáû÷àéíî ñòðîãî. "Òàê Ãàððè îòêàçàëñÿ îò âîçìîæíîñòè ïîáûòü ñî ñâîèì êðåñòíûì îòöîì ðàäè Êâèääè÷à?"
Ãåðìèîíà âûãëÿäåëà êðàéíå íåñ÷àñòíîé.
"Ïðåäñòàâëÿþ ñåáå, êàê ðàçî÷àðîâàí Ñèðèóñ".
"Äà", - ñêàçàë Ãåðìèîíà, óäèâëåííàÿ òåì, ÷òî äî íèõ ñþäà íå äîíîñÿòñÿ âîïëè ìèñòåðà Áëýêà.
"Êàê è âñå ìû", - ïðîòÿíóë Ñíåéï, âûòÿãèâàÿ íîãè ïåðåä ñîáîé.
"Âàì íå ñëåäóåò âûãëÿäåòü òàêèì äîâîëüíûì", - â ðàçäðàæåíèè ñêàçàëà Ãåðìèîíà.
"Ýòî ëó÷øå ÷åì ëèöåìåðèå. Ïîòòåð - ýòî ðàçäðàæèòåëü, áåç êîòîðîãî ÿ âåëèêîëåïíî îáîéäóñü. ß è òàê áóäó âèäåòü åãî áîëüøå ÷åì äîñòàòî÷íî âñåãî ÷åðåç äâå íåäåëè".
"Ñàäèñü, äîðîãàÿ", - ñêàçàë Äóìáëüäîð. "ß äîëæåí îòïðàâèòü ïàðó ñîâ".
"Èñïîëüçóéòå ìîé êàáèíåò", - ñêàçàë Ñíåéï. "Ìèññ Ãðåéíæåð è ÿ ïðèñîåäèíèìñÿ ê âàì çà ÷àåì ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü. Åñëè, êîíå÷íî æå, îíà äàñò ñâîå ñîãëàñèå íà ñîïðîâîæäåíèå ïàóêà â åãî ëîãîâî".
Çíàÿ, ÷òî îíà áûëà áû ïåðâîé ó÷åíèöåé, äîïóùåííîé Ñíåéïîì â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ, êîòîðûå áûëè åãî åäèíñòâåííûì æèëèùåì óæå íåñêîëüêî ëåò, Äóìáëüäîð âûãëÿäåë çàäóì÷èâûì, êîãäà íàïðàâëÿëñÿ â êàáèíåò ýòàæîì íèæå.
"Íó, ìèññ Ãðåéíæåð?" - ïîäòîëêíóë Ñíåéï. "Çà÷åì Âû õîòåëè ìåíÿ âèäåòü?"
"Â ìîèõ íàìåðåíèÿõ íå áûëî ïðåðûâàòü Âàøó ðàáîòó".
"Êàê è ó äèðåêòîðà. Íî åãî ýòî òîæå íå îñòàíîâèëî. ß íå áóäó äåëàòü íè÷åãî çíà÷èòåëüíîãî ñåãîäíÿ", - äîáàâèë îí â ðåäêîì ïðèñòóïå ñëàáîñòè.
"ß ÷óâñòâóþ çàïàõ èñïîð÷åííîãî çåëüÿ. Ìíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî…"
"…ÿ ýòî òîæå ÷óâñòâóþ?" - ñïðîñèë Ñíåéï, ïðåæäå ÷åì äàòü åé âîçìîæíîñòü ïðîäîëæèòü.
Ëèöî Ãåðìèîíû âûòÿíóëîñü. "Èìåííî ïîýòîìó ÿ ïðèøëà, ÷òîáû óâèäåòü Âàñ. ß çíàþ, ÷òî Âû ïîêóïàåòå áîëüøèíñòâî ïðèïàñîâ ó ìèññèñ Êîìôèò è Âû ãîâîðèëè, ÷òî ó íåå ñâîè èãðû…"
"Èìåííî ïîýòîìó ÿ ïðîâåðÿþ êàæäûé èíãðåäèåíò, êóïëåííûé ó íåå. Íî ýòî áûëî õîðîøåå ïðåäïîëîæåíèå. ß, íàâåðíîå, ÷òî-òî óïóñòèë", - äîáàâèë îí, ðàññóæäàÿ âñëóõ. "ß ïîäîçðåâàþ, ÷òî çåëüå áûëî íå òàê ýôôåêòèâíî, êàê äîëæíî áûëî áûòü, óæå ïàðó ìåñÿöåâ. Ìíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ Ðåìóñîì, ÷òîáû ïðîâåðèòü ýòî".
"Ñàõàð ðàçðóøàåò Àêîíèòîâîå Çåëüå".
"Ïðåìíîãî áëàãîäàðåí, ìèññ Ãðåéíæåð. Óäèâèòåëüíî, íî ÿ ýòî óæå çíàë".
 îòâåò íà òàêîå îòêðîâåííîå ïðåíåáðåæåíèå, ãóáû Ãåðìèîíû íàïðÿãëèñü, íî åå åäèíñòâåííûì îòâåòîì ñòàë ñåðäèòûé âçãëÿä.
Õîòÿ Ñíåéï ýòî è çàìåòèë, åãî ìûñëè áûëè äàëåêî. "Êàê Âû äóìàåòå, êàê ìíîãî ñàõàðó ïîíàäîáèëîñü áû, ÷òîáû… èëè íóæíî êàçàòü, êàê ìàëî?"
Ãåðìèîíà ïîæàëà ïëå÷àìè. "Êàêàÿ ðàçíèöà?" Îíà âèäíî ñîøëà ñ óìà, ðàç ïðèïåðëàñü ñþäà. Êîíå÷íî æå, ñ íèì âñå áûëî â ïîðÿäêå. Îí æå ÿñíî äàëî ïîíÿòü, ÷òî æåëàåò âèäåòü åå íå áîëüøå, ÷åì Ãàððè. Âîëíà ãîðìîíàëüíîé æàëîñòè ê ñåáå çàõëåñòíóëà åå, óñèëåííàÿ áåññîííîé íî÷üþ è ÷àñàìè ïåðåæèâàíèÿ èç-çà íåáëàãîäàðíîãî, ñàðêàñòè÷íîãî…
"×òî Âû ñêàçàëè?" - ñïðîñèëà îíà, çàïîçäàëî îñîçíàâ, ÷òî îí ãîâîðèò ñ íåþ.
"ß ñïðîñèë, íå æåëàåòå ëè Âû ïîìî÷ü ìíå â èññëåäîâàíèè ýòîãî âîïðîñà", - ïîâòîðèë Ñíåéï ñ íåáûâàëûì òåðïåíèåì.
"ß?"
"Ëîæíîå ñìèðåíèå, ìèññ Ãðåéíæåð?"
"Ïðîñòî óäèâëåíèå, ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî Âû äàëè ìíå ïîíÿòü, ÷òî ðàäû ìíå êàê äîçå…"
"Íó íå íàñòîëüêî æå ïëîõî?" - ñêàçàë Ñíåéï ñ ìÿãêèì ðàçâëå÷åíèåì. Åãî êàê áóäòî ïûòàëñÿ çàêóñàòü äî ñìåðòè ãåðáèëü. Ãåðáèëü ñ ðîçîâûìè ãëàçàìè. Õîòÿ ó íåå è áûëî ìíîãî íåäîñòàòêîâ, íî îáû÷íî îíà íå áûëà òàêîé ðàçäðàæèòåëüíîé… èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, íå ñ íèì. Êîíå÷íî æå, îíà áûëà ðàçî÷àðîâàíà òåì, ÷òî íå óâèäèò Ïîòòåðà è…
Ãåðìèîíà ïðîøëà ìèìî íåãî ê îêíó, è îí óëîâèë íàìåê åå óíèêàëüíîãî àðîìàòà. Îòìå÷àÿ èçìåíåíèå â óðîâíå åå ãîðìîíîâ, îí óäèâèëñÿ òîìó, îò÷åãî ñàìîå ïðîñòî îáúÿñíåíèå íå ïðèøëî â ãîëîâó ñðàçó æå. Íå çàìå÷àòü î÷åâèäíîå áûëî íåäîñòàòêîì, ñ êîòîðûì êàæäûé Ìàñòåð Çåëüåâàðåíèÿ äîëæåí áûë íåùàäíî áîðîòüñÿ. Îí áûñòðî îñìîòðåë ñâîé øêàô ñ ïðèïàñàìè. Ïðîòèâîñóäîðîæíîå Çåëüå äîëæíî áûëî ïîìî÷ü. Ê ñ÷àñòüþ, ãîòîâèòü åãî áûëî ïðîñòî è áûñòðî, îíî ìîãëî áûòü ïðèãîòîâëåíî â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, è ýòî áûëî åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé, ïî êîòîðîé îíî âñå åùå èìåëîñü â íàëè÷èå. Îí íå ìîã âñïîìíèòü âðåìåíà, êîãäà åãî øêàô ñ ïðèïàñàìè áûë íàñòîëüêî ïóñò.
Ñîïðîòèâëÿÿñü æåëàíèþ ñâåðíóòüñÿ â ñòîíóùèé îò ñòðàäàíèé óçåë, Ãåðìèîíà îïóñòèëàñü íà âûñîêèé òàáóðåò è ñòàëà íàáëþäàòü çà äâèæóùèìñÿ ïî ëàáîðàòîðèè Ñíåéïîì. Çà øåñòü ëåò Çåëüåâàðåíèÿ, îíè íèêîãäà íå âèäåëè, êàê îí ðàáîòàåò, è åé áûëî èíòåðåñíî óâèäåòü, êàê îí ÷òî-òî ñîçäàåò. Îí íå áûë ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ìîã áû óäîâëåòâîðèòüñÿ ìåíüøèì, ÷åì íàèëó÷øåå èç òîãî, íà ÷òî áûë ñïîñîáåí. Óâëå÷åííàÿ ãðàöèîçíîñòüþ åãî áëóæäàíèé è ðàçâîðîòîì øèðîêèõ, ïëîñêèõ ïëå÷, îíà áûëà íåìíîãî ðàçäðàæåíà åãî áåëîé øåëêîâîé ñîðî÷êîé, ñïóñêàþùåéñÿ äî ñåðåäèíû áåäåð. Õîòÿ ðàçâèâàþùèåñÿ ìàíòèè, êîòîðûå îí íîñèë îáû÷íî, ñêîðåå âñåãî ñîãðåâàëè åãî â ïîäçåìåëüÿõ, áûëî ÷èñòûì ãðåõîì ïðÿòàòü åäèíñòâåííîå òåëî èç âñåãî ó÷èòåëüñêîãî ñîñòàâà, ïî êîòîðîìó ñòîèëî ñîõíóòü.
Ê åå ðàçî÷àðîâàíèþ îíà ïîíÿëà, ÷òî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ãîòîâèòü çåëüå, Ñíåéï ïðîñòî ãðååò îäíî èç íèõ â ìàëåíüêîì ñåðåáðÿíîì êîòëå. Îí äîáàâèë êàïåëüêó ÿíòàðíîãî ìåäà è íåñêîëüêî êàïåëü ñâåæåãî ëàéìîâîãî ñîêà, ïåðåä òåì, êàê íàëèòü áëåäíî-îðàíæåâóþ æèäêîñòü â êðóãëîáîêóþ êðóæêó, óêðàøåííóþ ïðèëèïøåé ï÷åëîé. Êðûëûøêè ï÷åëû íà÷àëè âèáðèðîâàòü, óñïîêàèâàþùèé ãóë íàïîëíèë âîçäóõ… íå òà âåùü, êîòîðîé âåðîÿòíåå âñåãî îáçàâåäåòñÿ Ñíåéï.
"Ïîäàðîê äèðåêòîðà", - ñêàçàë Ñíåéï, ïðîñëåäèâ çà âçãëÿäîì Ãåðìèîíû. "Âîò, ïåéòå ïîêà ãîðÿ÷åå. Åñòü åùå ìåä, åñëè õîòèòå".
"×òî ýòî òàêîå?" - ñïðîñèëà Ãåðìèîíà, îõâàòûâàÿ õîëîäíûìè ëàäîíÿìè êðóæêó, ñòàðàòåëüíî èçáåãàÿ ï÷åëû. Îò êðóæêè ïàõëî ìåäîì, ëàéìîì è íåìíîãî èìáèðåì.
"ßä. Ïåéòå".
Áûëî ñëèøêîì ãîðÿ÷î, ÷òîáû ïèòü áîëüøå ãëîòêà, íî çíàêîìûé ðåçêèé âêóñ ñåìÿí ïîëûíè è íàñòîéêè ïóñòûðíèêà áûëè ñðàçó ïîä âñåìè îñòàëüíûìè àðîìàòàìè, ìîæåò òîëüêî íå òàê ÿðêî âûðàæåííûå, êàê îáû÷íî. Åå ãëàçà ðàñøèðèëèñü. "Êàê Âû óçíàëè?"
"Óäà÷íàÿ äîãàäêà", - ñêàçàë îí ñóõî, óáèðàÿ â ëàáîðàòîðèè, ïîêà ãîâîðèë. "Ýòî è òî, ÷òî çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ìèíóò Âû îãðûçàëèñü ÷àùå, ÷åì çà âñå ïðåäûäóùèå øåñòü ëåò. ß îïðåäåëåííî òåðÿþ õâàòêó. Ñúåøüòå ýòî ïîòîì". Îí ïîëîæèë ïëèòêó ìåäèêîøîêîëàäà îêîëî íåå.
"Î, ïðåêðàñíî. Òåïåðü ìåíÿ åùå è îáñûïëåò". Åå ÿçûê ñêîëüçíóë ïî íèæíåé ãóáå. "Ýòî, íàâåðíîå, äðóãîé ðåöåïò. Íà âêóñ íàìíîãî ïðèÿòíåå, ÷åì çåëüå, êîòîðîå ìàäàì Ïîìôðè èñïîëüçîâàëà â ïðîøëîì ó÷åáíîì ãîäó".
"Ìîÿ ñêðîìíàÿ ðåïóòàöèÿ êàê Ìàñòåðà Çåëüåâàðåíèÿ ïîäòâåðæäåíà", - ñêàçàë îí, íî Ãåðìèîíà çàìåòèëà, ÷òî îí áûë äîâîëåí.
"Ýòî ñäåëàëè Âû? Êàê âàðèòü Ïðîòèâîñóäîðîæíîå Çåëüå ó÷àò âî âòîðîì êëàññå".
"ß íå çàáûë", - óâåðèë îí. "Ëîíãáîòòîìó ïðèíàäëåæèò ñîìíèòåëüíàÿ ÷åñòü ÿâëÿòüñÿ åäèíñòâåííûì ó÷åíèêîì, êòî çàâàëèë òðè ïîïûòêè â åãî ñîçäàíèè, è òîëüêî òîãäà ÿ ïðåäïîëîæèë, ÷òî ýòî áûëî äîêàçàòåëüñòâîì èäèîòèçìà. Äî ïðîøëîãî ãîäà ÿ ñîçäàâàë âñå çåëüÿ äëÿ ìàäàì Ïîìôðè, â êîòîðûõ âåðîÿòíî ìîãëè íóæäàòüñÿ ó÷åíèêè.  ýòîì ãîäó â ñèëó îáñòîÿòåëüñòâ ÿ íå ñìîã ñîçäàòü ñòîëüêî çåëèé, ñêîëüêî æåëàë áû", - äîáàâèë îí, èçáåãàÿ óïîìèíàòü ïåðèîä, êîòîðûé íàèáîëåå ÿñíî ôèãóðèðîâàë â êîøìàðàõ. " áóäóùåì, åé ïðèäåòñÿ äîáûâàòü âñå íåîáõîäèìû çàïàñû íà ãîä âíå øêîëû".
"Íî ðàçâå äëÿ ñîçäàíèÿ áîëüøèíñòâà çåëèé, â êîòîðûõ îíà íóæäàåòñÿ, íå òðåáóåòñÿ ìàñòåðñòâî ãîðàçäî íèæå, ÷åì äëÿ ñîçäàíèÿ Àêîíèòîâîãî Çåëüÿ?"
Ñíåéï ñëèë îñòàòêè çåëüÿ â áóòûëî÷êó, çàìàçàë ìÿãêèì âîñêîì äëÿ ãåðìåòè÷íîñòè ãîðëûøêî è âîòêíóë ïðîáêó. "Âàì íå ïîíàäîáèòüñÿ áîëüøå îäíîé äîçû â äåíü. Åñëè ïîíàäîáèòüñÿ, îáðàòèòåñü ê Ïîïïè. Íè÷òî íå áûâàåò íåäîñòîéíî âíèìàíèÿ Ìàñòåðà Çåëüåâàðåíèÿ. Ýòî íàèõóäøèé âèä ñíîáèçìà. Åùå ê òîìó æå è îïàñíûé. Ýòî ïðàâäà, ìíîãèå çåëüÿ íå ñëîæíû, íî äðóãèå îáìàí÷èâî ïðîñòû. Âíå çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè ñëîæíîñòè èõ ïðèãîòîâëåíèÿ îíè òðåáóþò ïîëíîãî ñîñðåäîòî÷åíèÿ îò Ìàñòåðà - è íà áîëåå ïðîçàè÷åñêîì óðîâíå, äàþò âîçìîæíîñòü äëÿ ðåôëåêñèè". Ïðèñàæèâàÿñü îêîëî íåå, îí ðàñïå÷àòàë ïëèòêó øîêîëàäà è ðàññåÿííî îòëîìèë äâà êâàäðàòèêà.
"Ñîçäàíèå çåëèé, êàê îïûò äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ?" - â ðàçäóìüå ñêàçàëà îíà.
Íàñêîëüêî Ñíåéï ìîã ñóäèòü, ýòî óâëåêëî åå âîîáðàæåíèå, è îí âîçäåðæàëñÿ îò ðåçêîãî çàìå÷àíèÿ, ÷òîáû îòâëå÷ü åå îò òîãî, ÷òî íåîñòîðîæíî ïîêàçàë. "Åñëè Âàì óãîäíî òàê ñóäèòü. ß åì Âàø øîêîëàä", - ïîíÿë îí, îòêèäûâàÿñü íàçàä.
"Òóò ìíîãî. Áåðèòå".
Çåëüå Ñíåéïà ïîäåéñòâîâàëî áûñòðî, íåçàìåòíî óìåíüøàÿ ñèìïòîìû, à íå óáèðàÿ ïîñëåäñòâèÿ â ôîðìå ãîëîâîêðóæåíèÿ è ñîïóòñòâóþùèõ áîëåé, êîòîðûìè Ãåðìèîíà ñòðàäàëà ñ ïðèåìà ïîñëåäíåé äîçû çåëüÿ, êîòîðóþ åé äàëà ìàäàì Ïîìôðè. Èñêðåííå áëàãîäàðíàÿ âñåì Ìàñòåðàì Çåëüåâàðåíèÿ, îíà ïðèãîòîâèëàñü, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ íåîáû÷àéíî òåðïèìûì íàñòðîåì Ñíåéïà, äàæå åñëè îíî áûëî âûçâàíî, ñêîðåå âñåãî, ôèçè÷åñêèì èñòîùåíèåì.
"Âñå òå ñëóõè, êîòîðûå óòâåðæäàþò, ÷òî Âû õîòèòå ïîëó÷èòü êëàññ ïî Çàùèòå îò Òåìíûõ Ñèë - ïóñòàÿ áîëòîâíÿ, äà?" - ñïðîñèëà îíà áîäðî.
"Ñ ÷åãî Âû âçÿëè?"
"Îé, ÿ Âàñ óìîëÿþ", - ñêðèâèëàñü îíà.
Ñíåéï ñêîð÷èë ãðèìàñó. "Ñïðàâåäëèâîå çàìå÷àíèå. ×åì áîëüøå íåäîâîëüñòâà ÿ áóäó èñïûòûâàòü ïðîòèâ äèðåêòîðà øêîëû è Õîãâàðòñà, òåì âåðîÿòíåå, ÷òî ÿ ïðåäàì èõ. ×òî æå êàñàåòñÿ îáó÷åíèÿ Çàùèòå îò Òåìíûõ Ñèë, òî êàê Âû äóìàåòå, ÷òî ÿ äåëàë íà Çåëüåâàðåíèè ïîñëåäíèå øåñòü ëåò?"
"À…" - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, çàäóìàâøèñü íàä ýòèì.
"Âàì ñëåäóåò áûòü ãîðàçäî îñòîðîæíåå â òå÷åíèå ñåäüìîãî ãîäà. Òåìíûå Ñèëû ïîâñþäó, âñå âðåìÿ, ïðîñòî æäóùèå òîãî, ÷òîáû êòî-òî íå óñòîÿë ïåðåä òåì óæàñàþùèì î÷àðîâàíèåì, êîòîðîå îíè èñòî÷àþò. Ïðîêëÿòèå íè÷òî áîëüøåå, ÷åì ïðîñòî ñàìîå òåìíîå èç çàêëèíàíèé. Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî Ìàð÷ Ôëèòâèê íå ñìîã áû îáó÷èòü Âàñ Íåïðîñòèòåëüíûì? Íî ó íåãî íåæíàÿ íàòóðà è îí íå ïðîèçâîäèò ñèëüíîãî âïå÷àòëåíèÿ. Êòî áû ñòàë ïðèíèìàòü åãî âñåðüåç?" Ñíåéï ñäåëàë ïàóçó, ÷òîáû ñúåñòü åùå êâàäðàòèê øîêîëàäà. "Íî ïîçîâèòå áåçóìíîãëàçîãî Ìóäè… Áîëüøèíñòâî ëþäåé ñëóøàþò Àëàñòîðà. Èëè òîãî, î êîì ìû äóìàåì, ÷òî îí Àëàñòîð", - ñ ãîðå÷üþ äîáàâèë îí, âñå åùå íå â ñîñòîÿíèè ïðîñòèòü ñåáÿ çà òî, ÷òî íå ñìîã ðàñêðûòü òîò îáìàí.
"Íàñòîÿùèé Áåçóìíûé Ãëàç òî÷íî òàêîé?"
"Î, äà".
"Îí Âàì íå íðàâèòñÿ?"
"Ìèññ Ãðåéíæåð, ìíå íðàâÿòñÿ î÷åíü íåìíîãèå ëþäè".
Îíà óõìûëüíóëàñü â îòâåò, à îí ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë ýòîãî.
"ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî Òåìíûå Ñèëû áëèæå âñåãî ê Çåëüÿì", - ñêàçàëà îíà.
"Òàì îíè íàèáîëåå î÷åâèäíû. Èõ ãîðàçäî ìåíüøå, è ïîýòîìó òàì îíè áîëåå êîâàðíû, â ïðåäìåòàõ âðîäå Ïðåäñêàçàíèé èëè Íóìåðîëîãèè. Âîîáðàçèòå ñåáå êëàññ Ïðåäñêàçàíèé ÷èòàåìûé êåì-òî ìåíåå…", - îí ÿâíî èñêàë áåçîáèäíîå ñðàâíåíèå, - "…ìÿãêèì, ÷åì Ñèáèëë Òðåëîíè".
"Òîãäà ïî÷åìó ó íàñ ïðîñòî íå áûâàåò ïðåäóïðåæäåíèé íà óðîêàõ î òîì, êàê ëåãêî îêàçàòüñÿ ïîä âëàñòüþ Òåìíûõ Ñèë?"
Ñíåéï ïîñìîòðåë íà íåå ñ ïðåçðåíèåì. "Ó Âàñ æå åñòü ìîçã, èñïîëüçóéòå åãî. Åñëè áû ÿ ñêàçàë Âàì, ÷òî â ìîåé áèáëèîòåêå âíèçó åñòü êíèãà, êîòîðàÿ ìîãëà áû äàòü Âàì áåçãðàíè÷íóþ âëàñòü, ðàçâå Âàñ íå ïîñåòèë áû ñîáëàçí ïðî÷èòàòü åå, äàæå åñëè òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü êàê òàêîå âîçìîæíî?"
"Íåò, êîíå÷íî æå íåò!" Âðîæäåííàÿ ÷åñòíîñòü çàñòàâèëà åå îñòàíîâèòüñÿ. "Íåò, ÿ ïðî÷èòàëà áû. Êîíå÷íî ïðî÷èòàëà áû. Ëþáîé áû òàê ïîñòóïèë, äàæå åñëè ïðåçèðàë áû ñåáÿ âïîñëåäñòâèè".
"Ñàìûé ðàñïðîñòðàíåííûé ñèìïòîì ñðåäè òåõ, êòî äóìàåò, ÷òî ìîæåò çàèãðûâàòü ñ Òåìíûìè Ñèëàìè".
Ãîëîâà Ãåðìèîíû âçìûëà ââåðõ, è âîïðîñ, êîòîðûé îíà çíàëà, ÷òî íå ìîæåò çàäàòü, óìåð íà ãóáàõ. È õîòÿ ëèöî Ñíåéïà èñòî÷àëî îò÷óæäåííîñòü, îíà ñêîðåå îáðàòèëà âíèìàíèå íà òîò ôàêò, ÷òî îí âñå åùå ñèäåë ðÿäîì ñ íåþ, äàæå ïðè òîì, ÷òî ó íåå áûëî ñòðàííåéøåå îùóùåíèå òîãî, ÷òî ðàññòîÿíèå ìåæäó íèìè óâåëè÷èâàåòñÿ êàæäóþ ñåêóíäó.
"È âñå ýòî ìîæåò íà÷àòüñÿ òàê ïðîñòî. "Îò òîãî, ÷òî â êóçíèöå íå áûëî ãâîçäÿ…", - ïðîáîðìîòàëà îíà.
"… âðàã âñòóïàåò â ãîðîä, ïëåííûõ íå ùàäÿ… Àáñîëþòíî òî÷íî. Íî íåò, îñòàâüòå íàì íàäåæäó õîòü â ýòîì ñëó÷àå".
"Ýòî ìàããëîâñêèé ñòèøîê".
Îí çàíîñ÷èâî ïîñìîòðåë íà íåå. "È ÷òî?"
Îíà ðåøèëà, ÷òî ìóäðåå áóäåò íå óãëóáëÿòüñÿ â ïðåäìåò, íî íå ñìîãëà óäåðæàòüñÿ îò ðàçäóìèé ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî çà êíèãè îí ìîã ÷èòàòü. Îíà çíàëà, ÷òî ó íåãî åñòü áèáëèîòåêà ýòàæîì íèæå (âèäåëà åå â ïðèîòêðûòóþ äâåðü, êîãäà øëà ñþäà).
"Ïîëàãàþ, ÷òî ñîçäàíèå Àêîíèòîâîãî Çåëüÿ ìîæíî ïîñ÷èòàòü çà ïðàêòèêó â Òåìíûõ Ñèëàõ", - ñêàçàëà îíà, ïîäòàëêèâàÿ îñòàòêè øîêîëàäà ê íåìó.
"Äóìàþ, ÷òî òàê ìîæíî ñêàçàòü", - ñóõî ñîãëàñèëñÿ îí, - "õîòÿ ýòî è íå çàïðåùåíî, ñàìî ïî ñåáå".
"Ãàððè ñêàçàë, ÷òî ïðîôåññîð Ëóïèí ãîâîðèë åìó íàñêîëüêî òðóäíî åãî ãîòîâèòü… Íàñêîëüêî ìàëî Ìàñòåðîâ Çåëüåâàðåíèÿ ñïîñîáíûõ åãî ñâàðèòü. Ïî÷åìó ýòî òàê òðóäíî?"
"Åñòü ìíîæåñòâî ñîïóòñòâóþùèõ ôàêòîðîâ. Äëÿ åãî ñîçäàíèÿ òðåáóåòñÿ ñëîæíûé ðÿä êîìïîíåíòîâ, ìíîãèå èç êîòîðûõ âåñüìà ñêîðîïîðòÿùèåñÿ ïî ñâîåé ïðèðîäå, âñå äîëæíî áûòü äîáàâëåíî â òî÷íî èçìåðåííîì êîëè÷åñòâå â òî÷íî óñòàíîâëåííîå âðåìÿ. Íî ãîðàçäî âàæíåå ÷åì ýòî, êàê è ñ ëþáûì èç òåìíûõ çåëèé, òî, ÷òî ãëàâíàÿ òðóäíîñòü çàêëþ÷åíà â êîëè÷åñòâå ýíåðãèè, íåîáõîäèìîé ÷òîáû ñîçäàòü åãî. Ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì äàæå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ îäíîãî èç Íåïðîñòèòåëüíûõ, õîòÿ ôîêóñ òàì ñîâåðøåííî èíîé".
Ó Ãåðìèîíû ðàñøèðèëèñü ãëàçà, óæå òîëüêî îò òîãî, ÷òî îí ãîâîðèò îáî âñå ýòîì òàê íåáðåæíî. Íî òîãäà, åñëè áû Âû ñòðàäàëè îò Cruciatus òàê ìíîãî ðàç, êàê îí…
"Ìíå íèêîãäà íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî Íåïðîñòèòåëüíûå òðåáóþò íåîáû÷àéíî ìíîãî ýíåðãèè", - çàäóì÷èâî ñêàçàëà îíà.
"Êàêîå ñ÷àñòüå äëÿ âñåõ Âàøèõ äðóçåé, ÿ óâåðåí".
"Íåò, ÿ õîòåëà ñêàçàòü…"
"ß òî÷íî çíàþ, ÷òî Âû õîòåëè ñêàçàòü, ìèññ Ãðåéíæåð".
Ãåðìèîíà ñëèçíóëà ïÿòíî øîêîëàäà ñ ëàäîíè. "Êàê Âû äóìàåòå, òîëüêî ëè èç-çà ïîòðåáíîñòè â òàêîì áîëüøîì êîëè÷åñòâå ýíåðãèè òàê íåìíîãî âîëøåáíèêîâ - ñðàâíèòåëüíî - èñïîëüçóþò Íåïðîñòèòåëüíûå? À íå ïðîñòî â ñèëó õàðàêòåðà èëè âðîæäåííîãî áëàãîðîäñòâà, ÿ õî÷ó ñêàçàòü".
"ß ìîãó òîëüêî ïîðàæàòüñÿ òîé íåáðåæíîñòè, ñ êîòîðîé Âû îòêëîíÿåòå ýòè äâà êà÷åñòâà", - ñóõî ñêàçàë Ñíåéï, ðàçãëÿäûâàÿ åå ñ òàêèì âûðàæåíèåì, êîòîðîå Ãåðìèîíà íå çíàëà êàê è èñòîëêîâàòü. Òîëüêî ïîòîì äî íåå äîøëî, ÷òî îíà ïðàêòè÷åñêè çàêëþ÷èëà, ÷òî îí ñëàáûé è çëîé.
Îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî åå çàëèëà êðàñêà, íî çàñòàâèëà ñåáÿ íå îòâîäèòü âçãëÿä. "ß íå íèêîãäà íå õîòåëà ñêàçàòü… Òî åñòü, ÿ íå äóìàëà î Âàñ, êîãäà… ß íå ïîäðàçóìåâàëà…"
"Îñòàíîâèòåñü, ïðåæäå ÷åì îêîí÷àòåëüíî çàïóòàåòåñü â ñëîâàõ", - ïîñîâåòîâàë åé Ñíåéï. Ê åå óäèâëåíèþ, åãî ãîëîñ áûë ñêîðåå óäèâëåííûì, ÷åì îñêîðáëåííûì. "È îòâåò íà Âàø âîïðîñ - ñ òî÷êè çðåíèÿ Óïèâàþùåãîñÿ Ñìåðòüþ, ïðèìåíÿâøåãî Çàêëÿòüå Imperius òðè ðàçà - äà. ß ïîëàãàþ, ÷òî òîëüêî ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêèé çàïðîñ ýíåðãèè óäåðæèâàåò áîëüøèíñòâî âîëøåáíèêîâ îò èñïîëüçîâàíèÿ Íåïðîñòèòåëüíûõ".
"Áûòü ñïîñîáíûì äåëàòü âñå ÷òî ïîæåëàåøü, è êîãäà ïîæåëàåøü… Ýòî áûëî áû ïîõîæå íà ñáûâøèéñÿ ñîí äëÿ ìíîãèõ ëþäåé".
"Èëè ñòàëî áû êîøìàðîì", - ñêàçàë Ñíåéï ñïîêîéíî. " íàøåì ìèðå íè÷òî íå ïðîèñõîäèò èç íè÷åãî. Âñåãäà åñòü öåíà".
"À ìîæíî îòðàçèòü Imperius? ß õî÷ó ñêàçàòü, Ãàððè ãîâîðèë, ÷òî îí ñìîã, íåìíîæêî. Íî âåäü îí Ìàëü÷èê, Êîòîðûé Âûæèë. À êàê íàñ÷åò âñåõ íàñ?"
"Îíî ìîæåò áûòü îòðàæåíî, åñëè ó âàñ åñòü ñèëà ðàçóìà".
"À Âû ìîæåòå…?" - îñòàíîâèëàñü îíà.
"Íåò", - ñêàçàë Ñíåéï.
"Ýòî "íåò, Âàì íå ñëåäóåò ñïðàøèâàòü" èëè "íåò, ÿ íå ìîãó"?"
Ñíåéï ôûðêíóë â ðàçâëå÷åíèè, åãî ãîëîâà ñêëîíèëàñü íà ìãíîâåíèå â ïðèòâîðíîì ïîðàæåíèè. "Ãåðáèëü è åñòü", - ïðîáîðìîòàë îí ñåáå ïîä íîñ.
"×òî?"
"Íè÷åãî, ìèññ Ãðåéíæåð. Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ. Äà, ÿ ìîãó. Íó, ìîã, êîãäà Ëþöèóñ Ìàëôîé… Íî ïðîòèâ Âîëüäåìîðòà…" Îí âçäðîãíóë. "Íå òî, ÷òîáû îí èñïîëüçîâàë åãî ÷àñòî. Åãî áîëüøå ðàçâëåêàåò ïðèíóæäàòü ëþäåé èñïîëíÿòü åãî æåëàíèÿ äðóãèìè ñïîñîáàìè".
Ïîäïåðåâ ïîäáîðîäîê ðóêîþ, Ãåðìèîíà íàõìóðèëàñü. "ß íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó Avada Kedavra Íåïðîñòèòåëüíîå. Êîíå÷íî æå, åñëè Âû íà ãðàíè ñìåðòè, òî îíî âïîëíå ïîäõîäèò äëÿ ñîáñòâåííîé çàùèòû. Ýòî êàê ñîâîêóïíîñòü âñåõ ïðîòèâîðå÷èé â ïðîòèâîâåñ âîëøåáíèêó ñ ìîðàëüíûìè êîëåáàíèÿìè".
"Àõ, ìîðàëü…" - ñêàçàë Ñíåéï òîíîì òàêîãî øåëêîâèñòîãî ñîáëàçíà, ÷òî Ãåðìèîíà ðóõíóëà áû â çàïàäíþ ñ ãîëîâîþ, åñëè áû âíåçàïíî íå çàìåòèëà ñòîÿùåãî â äâåðíîì ïðîåìå Äóìáëüäîðà, íàáëþäàþùåãî çà íèìè ñ âûðàæåíèåì ëèöà, êîòîðîå íå áûëî åé íàñòîëüêî õîðîøî èçâåñòíî, ÷òîáû åãî èíòåðïðåòèðîâàòü.
"Äèðåêòîð", - ñêàçàëà îíà, ïûòàÿñü íå îáèäåòüñÿ íà íåãî çà òî, ÷òî îí ïðåðâàë èõ êàê ðàç òîãäà, êîãäà Ñíåéï íà÷àë îáðàùàòüñÿ ñ íåþ ñêîðåå êàê ñ ÷åëîâåêîì, íåæåëè êàê ñ äîñàäíîþ ïîìåõîþ.
"Ìèññ Ãðåéíæåð, Ñåâåðóñ. ß ñòó÷àë, ïåðåä òåì êàê âîéòè, íî âû áûëè… è ýòî âïîëíå ïîíÿòíî… ïîãëîùåíû âàøåé áåñåäîþ. Ñåâåðóñ, ó ìåíÿ åñòü ê òåáå âîïðîñ".
Ñ âèäîì êðàéíåãî îïàñåíèÿ Ñíåéï âûïðÿìèëñÿ. "Äèðåêòîð".
"Êîãäà èìåííî òû ñîáèðàëñÿ ñîîáùèòü ìíå, ÷òî ìèññ Ãðåéíæåð â êóðñå òîãî, ÷òî òû áûë Óïèâàþùèìñÿ Ñìåðòüþ… óæå íå ãîâîðÿ î òâîèõ äåÿíèÿõ â òîò ïåðèîä?"
"Àõ", - Ñíåéï ïîòåð øåþ. "ß ñîáèðàëñÿ Âàì ñêàçàòü. Íî Âàñ îòîçâàëè, à ïîòîì áûë èíöèäåíò ñ Ðåìóñîì è… Ìíå æàëü".
"×òî, êîíå÷íî æå, ðåøàåò âñå ïðîáëåìû". Áûëà èíòîíàöèÿ â ãîëîñå Äóìáëüäîðà è âûðàæåíèå â ãëàçàõ, êîòîðûå çàñòàâèëè Ñíåéïà âñêî÷èòü íà íîãè.
"Ïîæàëóéñòà, ñýð. Ýòî íå åãî âèíà. ß çàñòàâèëà åãî ñêàçàòü ìíå", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, îñêîðáëåííàÿ òåì, êàê ïèñêëÿâî ïðîçâó÷àë åå ãîëîñ.
Ïðèãâîæäåííûé ê ìåñòó ñâåðêàþùèìè ñèíèìè ãëàçàìè, Ñíåéïà íà ìãíîâåíèå îïóñòèë âçãëÿä íà ìàêóøêó Ãåðìèîíû, ïåðåä òåì êàê îí îòâåñòè åãî è ïîæàòü ïëå÷àìè, êðèâî óõìûëüíóâøèñü. Áûëî òÿæåëî ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê îíè ìîãëè ïðîèãðàòü áèòâó Âîëüäåìîðòó ñ òàêèìè âåðíûìè ñîðàòíèêàìè… õîòÿ âðàòü îíà íå óìåëà àáñîëþòíî. Åìó ïðèäåòñÿ ïîðàáîòàòü íàä ýòèì.
"Ïðàâäà? Ñåìíàäöàòèëåòíÿÿ äåâî÷êà âûäàâëèâàåò èíôîðìàöèþ èç òðèäöàòèâîñüìèëåòíåãî Ýêñ Óïèâàþùåãîñÿ Ñìåðòüþ. ß æäó îáúÿñíåíèé îò ïðîôåññîðà Ñíåéïà ïî ïîâîäó Âàøåé ìåòîäû, ïîòîìó ÷òî, åñëè îí òîëüêî íå ïëàíèðóåò îòðàçèòü Imperius…"
Óçíàâàÿ âñå ïðèçíàêè íàäâèãàþùåãîñÿ, Ñíåéï îòïðàâèë Ãåðìèîíó âíèç â êàáèíåò, åùå äî òîãî êàê íàä åãî ãîëîâîé ðàçðàçèëñÿ øòîðì. Îñîçíàíèå òîãî, ÷òî Àëüáóñ ãîðÿ÷èòüñÿ èç-çà íàïðÿæåíèÿ, äàâÿùåãî íà íåãî, óòåøàëî íå íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ìîãëî áû, êîãäà òîò íàêîíåö îñòàâèë åãî â ïîêîå, íî ÷óâñòâóþùèì ñåáÿ òàê, êàê áóäòî ñ íåãî ñîäðàëè íåñêîëüêî ñëîåâ êîæè.
Òîëüêî êîãäà Äóìáëüäîð øàãíóë â îãîíü, êîòîðûé ñàì æå è çàæåã â êàìèíå, è èñ÷åç, íàïðàâëÿÿñü â ñâîé ñîáñòâåííûé êàáèíåò, Ñíåéï ïîçâîëèë ñåáå ðàññëàáèòüñÿ è ñ ëèöà íà ìãíîâåíèå ñïàëà çàùèòíàÿ ìàñêà, ïîêà îí ïûòàëñÿ âîññòàíîâèòü ñâîþ îáîðîíîñïîñîáíîñòü.
Èìåííî â ýòîò çëîñ÷àñòíûé ìîìåíò âî âñþ çàîðàë óñèëèòåëü.
"Ñåâåðóñ! Ýòî Ðåìóñ! ß òàê… Ìîãó ÿ âèäåòü òåáÿ? Ïîãîâîðèòü ñ òîáîé? Êîãäà òåáå ýòî áóäåò óäîáíî, êîíå÷íî æå".
Âñòàâ ïîä óñèëèòåëåì, Ñíåéï óïåðñÿ ëáîì â ñòåíó è ìÿãêî âçäîõíóë. Íå â ïåðâûé ðàç åìó ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî æèçíü â ïîäçåìåëüÿõ èçìàòûâàëà êóäà ìåíüøå.
Ïåðåâîä Anna Iva
"Ìîãó ÿ âîéòè?" - ìÿãêî ñïðîñèë Äóìáëüäîð.
×åòûðå ÷àñà ñíà, çàâòðàê è Âîññòàíàâëèâàþùåå Òîíóñ Çåëüå ñäåëàëè Ñíåéïà ñîííûì è ðàçäðàæèòåëüíûì.
"À ïîìîãëî áû, åñëè áû ÿ ñêàçàë íåò?" Êîãäà îí ñäåëàë øàã íàçàä îò äâåðåé ñâîèõ êîìíàò, áûëî âïîëíå î÷åâèäíî, ÷òî íàñòðîåíèÿ ïðèíèìàòü ãîñòåé ó íåãî íåò è â ïîìèíå.
"ß íàäåþñü, ÷òî íå ðàçáóäèë òåáÿ", - ñêàçàë Äóìáëüäîð.
"Íåò, íå ðàçáóäèëè".
Äàæå íå îãëÿäûâàÿñü íàçàä, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî Äóìáëüäîð ñëåäóåò çà íèì, Ñíåéï ïðîøåë ïîä ñòðåëü÷àòûì äâåðíûì ïðîåìîì è íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ ïî êàìåííîé ëåñòíèöå, êîòîðàÿ ïî ñïèðàëè âåëà èõ íà âåðøèíó Áàøíè Çìåè. Êàê òîëüêî Ñíåéï ñíÿë çàùèòíîå çàêëèíàíèå, ïðîÿâèëñÿ äâåðíîé ïðîåì, êîòîðûé âåë â ëàáîðàòîðèþ. Ïåðâûìè âïå÷àòëåíèÿìè áûëè ñâåò è òåïëîòà, íàñûùåííûå îùóùåíèåì ðàáî÷åé àòìîñôåðû è ïîðÿäêà, ñ åäâà çàìåòíîé ïðèìåñüþ íåïîâòîðèìîñòè. Àòìîñôåðà áûëà íà óäèâëåíèå óìèðîòâîðÿþùåé, ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷üå ýòî áûëî ðàáî÷åå ìåñòî.
Äóìáëüäîð, íà êîòîðîãî ïîäúåì íå îêàçàë íèêàêîãî çàìåòíîãî âëèÿíèÿ, íåñìîòðÿ íà âåñüìà ïî÷òåííûå ãîäû, ñ óäèâëåíèåì çàìåòèë, ÷òî Ñíåéï äûøèò òàê, êàê áóäòî ïîäíèìàëñÿ áåãîì, ïîò ñâåðêàë íà åãî âèñêàõ è íàä âåðõíåé ãóáîé. Òîãäà îí âíèìàòåëüíåå ïðèñìîòðåëñÿ ê ïåðåìåíàì â îáëèêå Ñíåéïà çà ïðîøåäøèå ÷åòûðå äíÿ, ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê îí âèäåë åãî â ïîñëåäíèé ðàç. Ðåçêàÿ ïîòåðÿ âåñà ïîä÷åðêíóëà ãîðáèíêó íîñà è êîíòóðû ñêóë, îïóñòîøèâ åãî ãëàçà. Ñëåäû áåññîííèöû è ñòðåññà áûëè òàê æå ÿâíî îòïå÷àòàíû íà åãî ëèöå, êàê ñâåæèå îòìåòèíû âîêðóã çàïÿñòèé è ãðÿçíûå ïÿòíà ïîïåðåê ðóê.
Ïîñàæåííûé â òåìíîòå íà öåïü, êàê æèâîòíîå… Óïîëçøåå ïðî÷ü, ÷òîáû çàëèçàòü ñâîè ðàíû ïîäàëüøå îò âñåõ…
"Ñåâåðóñ, ÿ…"
Áîëåå èëè ìåíåå âîññòàíîâèâ äûõàíèå, Ñíåéï íàïðàâèëñÿ ê ðàáî÷åìó ñòîëó â äàëüíåì êîíöå êðóãëîé êîìíàòû.
Çàäàþùèéñÿ âîïðîñîì, ïðîæèâåò ëè îí äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû îáçàâåñòèñü íåîáõîäèìûì òåðïåíèåì, Äóìáëüäîð ïîñëåäîâàë çà íèì. "Íåìíîãî ðàíåå, ñåãîäíÿ… Òû èñ÷åç", - ñêàçàë îí, îñòîðîæíî ïðîáèðàÿñü ÷åðåç ïîòåíöèàëüíîå ìèííîå ïîëå.
Êîãäà Ñíåéï âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ Äóìáëüäîðîì, åãî ëèöî áûëî ñòðàííî íå÷èòàáåëüíûì; áûëî òàê ìíîãî çàêðûòûõ äâåðåé, ÷òî òðóäíî áûëî äîãàäàòüñÿ, íàñêîëüêî äàëåêî çà íèìè áûë îí ñàì. "Áóäüòå òàê ëþáåçíû, íå îñêîðáëÿéòå ìîé èíòåëëåêò, äèðåêòîð. ß òàì áûë".
Îí îòâåðíóëñÿ è ñòàë âçâåøèâàòü ñóøåíóþ çëàòîãëàçêó, õîòÿ åãî ðóêè è õîäèëè õîäóíîì. Äîñòàòî÷íî ïëîõî òàê íóæäàòüñÿ â ïîääåðæêå, íî åùå õóæå ïîêàçûâàòü ýòî ìèðó. Îäèí çà äðóãèì îíè ñòàëè áû ïðèõîäèòü è óñòðàèâàòü ïðåäñòàâëåíèå, ïîëíûå ðàñêàÿíèÿ èç-çà òîãî, ÷òî íå ïîäóìàëè î íåì, è îí… Îí äîëæåí áûë ïðèíÿòü äîçó ñíîòâîðíîãî. Èëè äâå.
Äóìáëüäîð óïåðñÿ âçãëÿäîì â íàïðÿæåííóþ ñïèíó ñ íåâåðîÿòíîé ñòåïåíüþ ðàññòðîéñòâà. Ñèðèóñ… è äàæå ìåíåå êèïó÷èé Ðåìóñ… âîðâàëèñü áû ïðÿìî â öåíòð ëèêîâàíèÿ è ïðèíÿëè áû âñåîáùåå âíèìàíèå, êàê ñâîå íåîòúåìëåìîå ïðàâî; ïðèâûêøèé ê îòêëîíåíèþ Ñåâåðóñ ïðåäïîëîæèë, ÷òî âñåì íå äî íåãî è óøåë. "Ìîãó ÿ ïðèñåñòü?" - ñïðîñèë îí.
"Êàê Âàì áóäåò óãîäíî". Ñíåéï ñòåð ñî ñòîëà ïðîñûïàííóþ çëàòîãëàçêó.
"Òû õîòü íåìíîãî ñïàë?"
Ñíåéï êèâíóë.
Çíàÿ, íàñêîëüêî íåìíîãî ýòî ìîãëî áûòü, Äóìáëüäîð âñåãî ëèøü ñêàçàë: "Ìîæåò áûòü Çåëüå Ñíà Áåç Ñíîâèäåíèé áûëî áû ìóäðûì ðåøåíèåì ïîñëå ñòîëü òðàâìèðóþùåãî ïðîèñøåñòâèÿ".
"Íà ïåðâûé âçãëÿä, ýòî ìîãëî áû ïîìî÷ü, íî ïî îïûòó ÿ çíàþ, ÷òî ýòî ïðîñòî îòòÿíóëî áû íåèçáåæíîå".
"Ñèðèóñ ðàññêàçàë î ñâîåé ðîëè âî âñåì ýòîì ïðîèñøåñòâèè. ß âåðþ, ÷òî åãî ðàñêàÿíèå èñêðåííå".
"Íó, õîòü ýòî è íåâåðîÿòíî, ÿ òîæå", - äîáàâèë Ñíåéï íåîõîòíî.
"Îí òàê æå óïîìÿíóë íåäîðàçóìåíèå, èç-çà êîòîðîãî, ïî åãî ìíåíèþ, òû ïîñòðàäàë", - ïðîäîëæèë Äóìáëüäîð.
Ñíåéï íà÷àë ïðåïàðèðîâàòü ïèÿâêó ñ êóäà áîëüøåé ýíåðãèåé, ÷åì áûëî íåîáõîäèìî.
"ß íå îòâå÷àþ çà óìñòâåííóþ îòñòàëîñòü Áëýêà".
"Äà, äà… Íî ñ òàêîé óáåäèòåëüíîñòüþ… Îí ñêàçàë, ÷òî òû, êàæåòñÿ, ñ÷èòàåøü, áóäòî áû ÿ íå âîçðàæàë, åñëè áû îí… êòî óãîäíî… óáèë áû òåáÿ. Êàê áóäòî íèêîìó íåò íèêàêîãî äåëà".
"È?"
"Êàê òû ñìååøü òàê íèçêî öåíèòü ñîáñòâåííóþ æèçíü!"
Ãðîõîò ãîëîñà Äóìáëüäîðà çàñòàâèë Ñíåéïà ïîäïðûãíóòü; íîæ ñîñêîëüçíóë è ãëóáîêî ïîðåçàë áîëüøîé ïàëåö. Íå äîâåðÿÿ ñîáñòâåííûì íàâûêàì îêàçàíèÿ ïåðâîé ïîìîùè, îí îáðàòèëñÿ ê ïðîâåðåííîìó âðåìåíåì ñïîñîáó, çàñóíóâ ðóêó ïîä ñòðóþ õîëîäíîé âîäû èç-ïîä êðàíà.
"Êàê òû ìîæåøü, Ñåâåðóñ?" - ïðîãðåìåë Äóìáëüäîð, äåëàÿ ê íåìó øàã è õâàòàÿ åãî çà ïëå÷î.
"Èçáàâüòå ìåíÿ îò ýòîãî", - ñêàçàë Ñíåéï íàïðÿæåííûì òîíîì, îñâîáîæäàÿñü îò ðóêè Äóìáëüäîðà. "Åñëè ìíå íóæíî áûëî íàïîìèíàíèå î ìîåì ïîëîæåíèè â ñõåìå ïðîèñõîäÿùåãî, òî ÿ åãî ïîëó÷èë ñåãîäíÿ óòðîì. Ýòî åäâà èìååò çíà÷åíèå, åñòü áîëåå âàæíûå ïðîáëåìû".  åãî ñëîâàõ áûëà íå æàëîñòü ê ñàìîìó ñåáå, êàê ãîä íàçàä, à èñêðåííÿÿ óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî îí íå îæèäàåò íè÷åãî ëó÷øåãî.
Äóìáëüäîð ñåë òàê ðåçêî, êàê ìàðèîíåòêà ó êîòîðîé îáîðâàëè íèòêè. "Ìû ðàíèì òåáÿ íàøåé íåîñòîðîæíîñòüþ, ÿ â ýòîì óâåðåí. Íî ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî ñòàëî ðåçóëüòàòîì íåäîñòàòêà… Òû íå ïðàâ".
"Êàê ñêàæèòå, äèðåêòîð". Âûáðîñèâ ïèÿâêè èçìàçàííûå åãî êðîâüþ, Ñíåéï âçÿë ÷èñòóþ äîñêó è íà÷àë âñå ñíà÷àëà.
"ß õîòåë áû áûòü ðÿäîì ñ òîáîþ, ïîêà äëèëîñü ýòî óæàñíîå îæèäàíèå", - ïðîñòî ñêàçàë Äóìáëüäîð.
"Âû íè÷åãî íå ìîãëè ïîäåëàòü. Ýòî äàëî ìíå øàíñ ïîäóìàòü". Ïðèñòàëüíûé âçãëÿä Äóìáëüäîðà, êàê òÿæêîå áðåìÿ ëåæàë íà ïëå÷àõ Ñíåéïà, è îí ñòàíîâèëñÿ âñå ðàçäðàæèòåëüíåå. Êîãäà åìó ïðèøëîñü âûáðîñèòü âòîðóþ ïàðòèþ ïèÿâîê, èç-çà òîãî, ÷òî çàáûë âçÿòü ÷èñòûé íîæ, îí îáåðíóëñÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê êàæäîå íåðâíîå îêîí÷àíèå áóêâàëüíî òîð÷èò èç-ïîä êîæè. "Ýòî âñå?"
"Òû âûãëÿäèøü èçìîæäåííûì. Òåáå îáÿçàòåëüíî ñåãîäíÿ ðàáîòàòü?"
"È ÷òî ýòî çíà÷èò?" - ñêàçàë Ñíåéï, áîðÿñü ñ èñòîùåíèåì, êîòîðîå çàòðóäíÿëî ìûñëèòåëüíûé ïðîöåññ.
"Ó ìåíÿ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå… ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ íà ýòî íàäåÿëñÿ… ÷òî òû âñïîìíèøü, êàê ìíîãî âñåãî ìîæåò ïðåäëîæèòü æèçíü. ß çíàþ êîå-÷òî î òîì, ÷åðåç ÷òî òû ïðîøåë â ýòè òåìíûå ÷àñû îæèäàíèÿ è ñòðàõà, íî…"
"Íåò", - ñêàçàë Ñíåéï ñ íàæèìîì, "Âû íå çíàåòå".
Äóìáëüäîð ñäåëàë ïàóçó. "Òîãäà ðàññêàæè ìíå. ß õî÷ó… ìíå íóæíî… ïîíÿòü".
×óâñòâóÿ ñåáÿ çàãíàííûì â óãîë, Ñíåéï îòêàçàëñÿ îò ïîïûòîê ñäåëàòü âèä, áóäòî îí çàíÿò âàæíûì äåëîì. "Çà÷åì?" Åãî ðóêè óæå áûëè ñêðåùåíû íà ãðóäè â çàùèòíîé ìàíåðå.
"Ïîòîìó ÷òî ÿ ïîäâåë òåáÿ äâàäöàòü ëåò íàçàä, è íå õî÷ó ñäåëàòü ýòî ñíîâà… åñëè òîëüêî óæå íå ñëèøêîì ïîçäíî".
Ñíåéï ññóòóëèëñÿ, çàñóíóë ðóêè â êàðìàíû è óñòàâèëñÿ íà ñâîè áîòèíêè. "Çà÷åì Âû òàê ñî ìíîé, Àëüáóñ?" - ïðîáîðìîòàë îí. "Îñòàâüòå âñå êàê åñòü. Âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå. ß â ïîëíîì ïîðÿäêå. Ìû â ïîëíîì ïîðÿäêå. ß ïîãîðÿ÷èëñÿ, è ýòî âñå".
Ãîëîñ Äóìáëüäîðà ñêîëüçíóë ïî òèøèíå, íåæíûé êàê îáúÿòèå, êîòîðîå îí õîòåë ïðåäëîæèòü. "Õîòåë áû ÿ, ÷òîáû ýòî áûëî ïðàâäîé. ß ÷àñòî îáâèíÿë òåáÿ â òåõ òðóäíîñòÿõ, êîòîðûå íà íàñ ñâàëèëèñü çà ýòè ãîäû, íî â ãëóáèíå äóøè ÿ çíàþ, ÷òî âèíîâàò òîëüêî ÿ. Ñ ÷åãî áû åùå òû òàê íàñòîé÷èâî îòêàçûâàëñÿ îò ñîáñòâåííûõ ÷óâñòâ? Òû äóìàåøü, ÿ íå çíàþ, êàê òû ïðèâÿçàí ê Ìèíåðâå èëè Öåðåðå… Ïîïïè èëè Ìàð÷ó? Äàæå êî ìíå, íåìíîãî".
Ñíåéï ïîñìîòðåë íà íåãî ñ âûðàæåíèåì ëèöà ðåáåíêà, êîòîðûé íå ïîíèìàåò, çà ÷òî åãî òîëüêî ÷òî óäàðèëè. Íî êîãäà îí ñòàë ãîâîðèòü, ñòàëî âïîëíå î÷åâèäíî, ÷òî îí íå ñîáèðàåòñÿ îòâå÷àòü íà ïîñëåäíèé âîïðîñ Äóìáëüäîðà.
"Ïîñëåäíèå ÷åòûðå äíÿ ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ñóäüáà ìîÿ ïðåäðåøåíà. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ, ìíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ïî ìíîãèì ïðè÷èíàì, òàê áûëî áû äàæå ëó÷øå, ó÷èòûâàÿ ìîå òåïåðåøíåå ïîëîæåíèå".
Ãîëîâà Äóìáëüäîðà âçìûëà ââåðõ. ×èòàÿ ïðàâäó â ýòèõ áåçäîííûõ ãëàçàõ, îí äàæå íå ïîïûòàëñÿ ãîâîðèòü, îòâîðà÷èâàÿñü, ÷òîáû õîòü íåìíîãî âçÿòü ñåáÿ â ðóêè. Ýòî áûëî âûñøåé ìåðîé ñàìîîñóæäåíèÿ.
"Íå òàê óæ ýòî ìåëîäðàìàòè÷íî, êàê çâó÷èò, ïðîñòî ðåàëèñòè÷íî", - ïðîäîëæèë Ñíåéï, òåì æå áåñïîêîÿùèì, óòâåðæäàþùèì î÷åâèäíîå ãîëîñîì. "Ïî êðàéíåé ìåðå, ÷åòûðå äíÿ â ìåñÿö ÿ áûë áû ñâîáîäåí îò ëþáîé îòâåòñòâåííîñòè. Íè Òåìíîãî Çíàêà, íè Âîëüäåìîðòà, íè âîñïîìèíàíèé, íè âèíû. Áûëî áû äîñòàòî÷íî ëåãêî ïðèñïîñîáèòüñÿ… òàê èëè èíà÷å, çà ýòè ãîäû ÿ ïðèâûê áûòü îòøåëüíèêîì".
Ïðîøëî êàêîå-òî ìãíîâåíèå, ïðåæäå ÷åì Äóìáëüäîð ñìîã ãîâîðèòü, äîâåðÿÿ ñâîåìó ãîëîñó. "ß çíàþ, ÷òî ïðîøó òåáÿ î ñëèøêîì ìíîãîì. È ÿ çíàþ, ÷åãî òåáå ñòîèò ðàáîòà â êà÷åñòâå ïîñëåäîâàòåëÿ Âîëüäåìîðòà… è â ïðîøëîì, è â íàñòîÿùåì. Íî òû ìîé åäèíñòâåííûé êîíòàêò ñ åãî ïðîöåññîì ìûøëåíèÿ. Êàêîé ó ìåíÿ âûáîð?"
×óâñòâóÿ äîëã, êîòîðûé îí íèêîãäà íå ìîã âîçìåñòèòü, äàæå åñëè áû âíèìàòåëüíî îñâåæèë â ïàìÿòè ïðîøåäøèå íåäåëè è ìåñÿöû… è ëåæàùèå âïåðåäè ãîäû, åñëè áû åìó ïî íàñòîÿùåìó íå ïîâåçëî… ñâîåãî ðàáñòâà, Ñíåéï äàë Äóìáëüäîðó ïðîùåíèå, êàê îí âñåãäà ýòî äåëàë.
"Íèêàêîãî", - áåñöâåòíî ñêàçàë îí, àáñóðäíî æåëàÿ çàïëàêàòü, êàê ìèíèìóìó èç-çà ñâîèõ íåñáûòî÷íûõ íàäåæä. Êîíå÷íî æå, îí íå ñòàë. Âìåñòî ýòîãî åãî ðóêè âîçîáíîâèëè ðàáîòó, èç-çà òîãî ÷òî îí íå çíàë, êàê äàëüøå áûòü. Ïîñòåïåííî, êàê ÷àñòî è áûâàëî, ýòî äàëî êîå-êàêîå óòåøåíèå, äàæå åñëè íå ìîãëî ðàññåÿòü äåòñêóþ îáèäó íà òî, ÷òî íèêòî íå ñòàâèë åãî èíòåðåñû ïðåâûøå âñåãî.
Åùå ðàç óñåâøèñü, Äóìáëüäîð áûë äîâîëåí ïðîñòî íàáëþäàòü. Íå ÷àñòî îí âèäåë Ñíåéïà â îáñòàíîâêå, íàèáîëåå åìó ñîîòâåòñòâóþùåé. Áûëà ñâîåîáðàçíàÿ êðàñîòà â íàáëþäåíèè ìàñòåðà çà ðàáîòîé. Êîíöåíòðàöèÿ Ñåâåðóñà ñóçèëàñü, îí âûãëÿäåë ñîñðåäîòî÷åííûì, íî â òî æå âðåìÿ è ðàññëàáëåííûì. Îí áûë ãðàöèîçíûì ìóæ÷èíîé, íî ýòî íèêîãäà òàê íå áðîñàëîñü â ãëàçà, êàê òåïåðü, êîãäà îí áûë ïîëíîñòüþ ñîñðåäîòî÷åí íà ðàáîòå, êîòîðóþ ëþáèë.
"ß ìîãó ñïðîñèòü, íàä ÷åì òû ðàáîòàåøü?" Äóìáëüäîð ñòàðàëñÿ èãíîðèðîâàòü ñâîé óð÷àùèé æèâîò, õîòÿ óæàñíûé çàïàõ, äîíîñÿùèéñÿ îò ìàëåíüêîãî ìåäíîãî êîòëà, â ìîìåíò óáèë åãî àïïåòèò.
"Íåìíîãî Ëåãêîöåëà, ïîêà ÿ æäó… ß ïðîâîæó ðÿä îïûòîâ ñ èñïîð÷åííûì Àêîíèòîâûì Çåëüåì. Äàæå ñ ó÷åòîì çàãðÿçíåíèÿ, Ðåìóñ íå äîëæåí áûë òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ òàê ðàíî è òàê áûñòðî. Ýòà ïàðòèÿ áûëà ñäåëàíà â ïðîøëîì ìåñÿöå... Ðåìóñ ïîìîãàë ñ ïîäãîòîâêîé. Ìîè íàâûêè ïîñòðàäàëè èç-çà Cruciatus, íî çåëüå áûëî ïðîâåðåíî è ïåðåïðîâåðåíî ê òîìó âðåìåíè, êàê ìû åãî çàêîí÷èëè, è Ðåìóñ ïðèíèìàë åãî ñ òåõ ïîð. Îíî áûëî íàãðåòî äî íóæíîé òåìïåðàòóðû â òå÷åíèå ïîëîæåííîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè. Êóáîê è êîòåë íå ñîäåðæàò ñåðåáðà, è íèêàêàÿ ñåðåáðÿíàÿ ïîñóäà íå èñïîëüçîâàëàñü ïðè ïðèãîòîâëåíèè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îäèí èç êîìïîíåíòîâ, äîëæíî áûòü, áûë èñïîð÷åí ñïîñîáîì, êîòîðûé íå ïîäâåðãñÿ ïðîâåðêå, êîòîðóþ ÿ îáû÷íî ïðèìåíÿþ, ÷òîáû ïðîâåðèòü ïðèãîäíîñòü".
"×òî ýòî çà óæàñàþùèé çàïàõ?"
"Èñïîð÷åííîå çåëüå".
"Àõ", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, îòùèïûâàÿ âåòî÷êó ìàðîêêàíñêîé ìÿòû îò ðàñòåíèÿ â ãîðøêå, ñòîÿùåì â òåíè íà ïîäîêîííèêå; ïîäíåñÿ âåòî÷êó ê íîñó, îí ñ óäîâîëüñòâèåì âäîõíóë. "Åñëè òû õî÷åøü îáñóäèòü ýòî ñ Ðåìóñîì, òåáå íóæíî ñäåëàòü ýòî ïîñêîðåå. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî äîëæåí ïîêèíóòü Õîãâàðòñ".
Ñíåéï ïðîäîëæàë ðàáîòàòü.
"Íó?" - ñ íàæèìîì ñêàçàë Äóìáëüäîð ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, ðàçäðàæåííûé òåì, ÷òî Ñíåéï íå îòðåàãèðîâàë íà ýòî òàê, êàê îí îæèäàë.
"Êàêîé îòâåò Âû ïðåäïî÷òåòå?"
"×åñòíûé", - âûïàëèë Äóìáëüäîð, óÿçâëåííûé çíà÷åíèåì ýòèõ ñëîâ.
Ñíåéï ïîäíÿë òåìíûå áðîâè â âåæëèâîì óäèâëåíèè. "ß íå ïîíèìàþ, çà÷åì ýòî íóæíî. Âû íèêîãäà íå îáðàùàåòå íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ìîå ìíåíèå, òàê ÷òî ãîðàçäî ïðîùå ïðîñòî ãîâîðèòü òî, ÷òî Âû æåëàåòå ñëûøàòü. À òåïåðü, åñëè Âû ïîçâîëèòå, ÿ äîëæåí ñîñðåäîòî÷èòüñÿ".
"Êîíå÷íî æå, òû ïðàâ", - ñêàçàë Äóìáëüäîð â òèøèíó. "ß íàäåÿëñÿ íà îòâåò, êîòîðûé ñïàñåò Ðåìóñà è Ñèðèóñà îò æèçíè â áåãàõ, ïî÷òè áåç äåíåã èëè áåç íàäåæäû èõ äîáûòü".
"Êàê òðîãàòåëüíî", - ñêàçàë Ñíåéï, ðàñòÿãèâàÿ ñëîâà. "Êàê íàñ÷åò âûçîâà íà áèñ?"
Ãóáû Äóìáëüäîðà ñæàëèñü â òîíêóþ ëèíèþ. Ïîñëå ÷åòûðåõ äíåé â Ìèíèñòåðñòâå Âîëøåáñòâà, ñäåðæèâàòüñÿ áûëî íå òàê òî ëåãêî. "Äóìàþ, ÷òî äîëæåí áûòü áëàãîäàðåí çà òî, ÷òî òû íå áðîñèë ìíå â ëèöî ñëîâà, - "… à ÿ ãîâîðèë…".
Ñíåéï ãëÿíóë íà íåãî, íî âèäèìî ðåøèë, ÷òî ëó÷øå âîçäåðæàòüñÿ îò âûñêàçûâàíèÿ òîãî, ÷òî âåðòåëîñü ó íåãî íà ÿçûêå.
Òîëüêî ïîñèäåâ â òèøèíå, èçó÷àÿ ñåðüåçíûé ïðîôèëü Ñíåéïà, Äóìáëüäîð âäðóã îñîçíàë, êàê îí áûë áëèçîê ê òîìó, ÷òîáû ïîòåðÿòü åãî ñúåäåííûì çàæèâî âåðâîëüôîì. "Ñåâåðóñ, ÿ…"
"Áûë íå ïðàâ?" - ïðåäïîëîæèë Ñíåéï. Åãî ãîëîñ çâó÷àë óäèâëåííî.
"ß óäèâëåí, ÷òî òû íàõîäèøü â ýòîì ÷òî-òî ñìåøíîå".
"ß òîæå", - ïðèçíàë Ñíåéï. "Ïðîñòî… Âû âñåãäà âûãëÿäèòå òàêèì îøåëîìëåííûì, êîãäà îêàçûâàåòåñü íå ïðàâû. È îáèæåííûì. Ýòî òàê ïî- ñëèçåðèíñêè", - äîáàâèë îí âåæëèâî.
"Àõ, ñàìûé ÷óâñòâèòåëüíûé óäàð èç âñåõ", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, äàæå íå ïûòàÿñü îáíÿòü åãî. "ß ìîãó ñïðîñèòü ó òåáÿ êîå-÷òî. Ëè÷íîå".
Ñíåéï òóò æå íàñòîðîæèëñÿ. "Ñ êàêèõ ýòî ïîð Âàì òðåáóåòñÿ ìîå ðàçðåøåíèå?"
"Õâàòèëî áû ïðîñòîãî "äà"…"
"Ñ Âàìè íè÷åãî è íèêîãäà íå áûâàåò ïðîñòî. Âû âûâîðà÷èâàåòå ìåíÿ íàèçíàíêó, êàê…", - Ñíåéï îñòàíîâèëñÿ. Ïðèñëîíèâøèñü ê ñòîëó, îí ÿâñòâåííî ñäåëàë íàä ñîáîé óñèëèå. "×òî Âû õîòèòå çíàòü?"
"Íè÷åãî òàêîãî, ÷åãî òû íå õî÷åøü ìíå ñêàçàòü. Òû óæå îòäàë ïîëîâèíó ñâîåé æèçíè áîðüáå ñ Âîëüäåìîðòîì, ïîäâåðãàÿñü ðèñêó, êîòîðûé çàñòàâèë áû áîëüøèíñòâî ëþäåé... Òû æå íå ïðîõîäèøü ÷åðåç âñå ýòî òîëüêî ðàäè ìåíÿ, íåò?"
Ñíåéïó ïðèøëîñü âûäåðæàòü ïàóçó, ïðåæäå ÷åì îí ñìîã ñïîêîéíî ñêàçàòü. "Âû õîòü ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, íàñêîëüêî îñêîðáèòåëüíûé âûâîä ñòîèò çà ýòèìè ñëîâàìè? Õîòÿ ñ ìîèì ïîñëóæíûì ñïèñêîì, ýòî íå óäèâèòåëüíî. Óñïîêîéòåñü. ß íå ðàáîòàþ ðàäè âåëèêîé ñëàâû Àëüáóñà Äóìáëüäîðà. Èëè äàæå Ñåâåðóñà Ñíåéïà". Îí òàê óñòàë, ÷òî äàæå åñëè ñìîã ñïðàâèòüñÿ ñî ñâîèì ãîëîñîì, òî âûðàæåíèå ãëàç åãî ïðåäàëî.
Äóìáëüäîð óñòàâèëñÿ íà íåãî ñ îøåëîìëåííûì ëèöîì. "Ñåâåðóñ, ÿ íå…"
"… èìåë ýòî â âèäó? Âû íèêîãäà íå èìååòå, Àëüáóñ. Âû íèêîãäà íå èìååòå".
Îòòîëêíóâøèñü îò ñòîëåøíèöû, Ñíåéï îòîøåë îò íåå. Íî âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðîñòî îáîðâàòü òðóäíóþ ýìîöèîíàëüíóþ ñöåíó íà÷èñòî, êàê îí ñäåëàë áû åùå ãîä íàçàä, îí ñòàë õîäèòü òóäà ñþäà ïî ïåðèìåòðó êîìíàòû, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî çà íèì íàáëþäàþò. Ìîðùèíêà íàä åãî ïåðåíîñèöåé óãëóáèëàñü, è îí, â êîíöå êîíöîâ, óñåëñÿ íà âûñîêèé òàáóðåò, îïåðøèñü ëîêòÿìè íà ðàáî÷èé ñòîë. Åãî ïàëüöû ñöåïèëèñü íà çàòûëêå, ïëå÷è ññóòóëèëèñü è îí øóìíî âçäîõíóë.
"Ðåìóñ íå ìîæåò óéòè â îòñòàâêó", - ñêàçàë îí íàêîíåö, î÷åíü óñòàâøèì ãîëîñîì. "Îí ïðèåìëåìûé ïðåïîäàâàòåëü - äëÿ àêàäåìè÷åñêè êâàëèôèöèðîâàííîãî - è îí Âàøà ëó÷øàÿ êàíäèäàòóðà íà çàìåíó ìàñòåðà Çåëüåâàðåíèÿ. Åùå áîëåå âàæíî òî, ÷òî îí ñèëüíûé âîëøåáíèê. Êàê è Áëýê, õîòÿ åãî ñàìîêîíòðîëü è îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Åñëè Ðåìóñ óéäåò, òî óéäåò è Ñèðèóñ, à Õîãâàðòñ íóæäàåòñÿ âî âñåé çàùèòå, êîòîðóþ ìîæíî íàéòè. Áîëüøå íèêòî íå äîëæåí çíàòü, ÷òî èìåííî ñëó÷èëîñü. Õîòÿ ìîãëî áû áûòü ðàçóìíûì óâåëè÷èòü ñðîê äåéñòâèÿ çàêëèíàíèÿ çàùèùàþùåãî äåòåé îò Ðåìóñà äî ïÿòè äíåé. Êàê ðàç íàñòîëüêî, ÷òîáû ìíå íå ïðèøëîñü çàìåùàòü åãî âî âðåìÿ óðîêîâ. Êðàñíûå Êåïêè è Ñóõóøíèêè íå ìîé ìåòîä ïðåïîäàâàíèÿ". Îí ïîëóîáåðíóëñÿ è óâèäåë ñìîòðÿùåãî íà íåãî Äóìáëüäîðà, ñèÿþùèå ãëàçà êîòîðîãî áëåñòåëè íå ïðîëèòûìè ñëåçàìè.
"Àëüáóñ?" - ñêàçàë Ñíåéï, äóìàÿ íàä òåì, ÷òî îí òåïåðü ñäåëàë íå òàê.
Äóìáëüäîð ïîäíÿëñÿ íà íîãè è çàøåë åìó çà ñïèíó, ïîëîæèâ ðóêè íà ïëå÷è Ñíåéïà. "ß çíàþ, êàê ìíîãî îøèáîê ÿ ñäåëàë - ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì òû äóìàåøü. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ êàæåòñÿ ñïîñîáåí ýòî ïîíÿòü òîëüêî ïîñëå ñâåðøèâøåãîñÿ ôàêòà". Îí ñäåëàë ïàóçó, ÷òîáû ïîöåëîâàòü Ñíåéïà â ìàêóøêó. "Ñïàñèáî, äèòÿ ìîå. Ïðåêðàñíî ñêàçàíî. ß ãîðæóñü òîáîé".
"ß ïðîñòî ñäåëàë òî, ÷òî Âû õîòåëè", - ïðîáîðìîòàë Ñíåéï, íî åãî ñëîâà áûëè íå èñêðåííèìè. Ïîä äàâëåíèåì óñòàëîñòè, îí ïîïûòàëñÿ ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà ÷åì-òî, ïîìèìî æåëàíèÿ ñïàòü.
"È ýòî òîæå", - óëûáíóëñÿ Äóìáëüäîð, ïðèñàæèâàÿñü îêîëî íåãî. Ïðèñìîòðåâøèñü ê óæå óëîâèìûì èçìåíåíèÿì âî âíåøíîñòè Ñíåéïà, åãî ãëàçà ñóçèëèñü â áåñïîêîéñòâå. Îí äîñòàë ñâîþ ïàëî÷êó, íå ïûòàÿñü ñêðûòü òîãî ôàêòà, ÷òî áûñòðî ñêîëüçèò âçãëÿäîì ñêâîçü êíèãè, ñ êîòîðûìè ðàáîòàë Ñíåéï.
"Íå äàé Ìåðëèí, Ïîïïè çàñòàíåò Âàñ çà ýòèì çàíÿòèåì", - ñêàçàë Ñíåéï, îñòîðîæíî ïîñìàòðèâàÿ íà íåãî.
"ß âîîáùå óäèâëåí, ÷òî â òàêîì îáåññèëåííîì ñîñòîÿíèè òû óìóäðèëñÿ çàæå÷ü îãîíü ïîä êîòëîì. Ñúåøü ýòî". Ïîðûâøèñü â øèðîêîì êàðìàíå, Äóìáëüäîð äîñòàë íåñêîëüêî ïðåäìåòîâ, ïðåæäå ÷åì âûóäèòü ïëèòêó ìåäèêîøîêîëàäà, êîòîðûé îí è èñêàë. "Íå ñïîðü, ïðîñòî åøü".
"ß â ïîðÿäêå", - ñêàçàë Ñíåéï âîð÷ëèâî, ïåðåä òåì êàê ñúåñòü âåñü øîêîëàä ïàðîé áûñòðûõ óêóñîâ ñèëüíûõ çóáîâ.
"Òàê òî ëó÷øå", - çàêëþ÷èë Äóìáëüäîð, íà÷èíàÿ âòîðîé ðàóíä ÷òåíèÿ íåìíîãî ïîãîäÿ. "Åùå øîêîëàäà?"
Ñíåéï ïîêà÷àë ãîëîâîé. "ß âñåãäà çàáûâàþ, êàê áûñòðî îí ñðàáàòûâàåò". Òîëüêî òåïåðü, êîãäà ýíåðãèÿ ñòàëà íàïîëíÿòü åãî, îí ïîíÿë, íàñêîëüêî áîëüíûì ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðåæäå. Áûëî áû òàê óäîáíî ïåðåëîæèòü âèíó çà ñâîþ ñâåðõýìîöèîíàëüíîñòü íà ýòó ñëàáîñòü, äàæå åñëè ýòî íå áûëî ïðàâäîé.
"Âû âñå åùå íå ñïðîñèëè ìåíÿ î Áëýêå", - äîáàâèë îí, øóòëèâî ãëÿäÿ íà Äóìáëüäîðà.
"ß áîÿëñÿ, ó÷èòûâàÿ îáñòîÿòåëüñòâà. Íåäàâíèå ñîáûòèÿ íàâðÿä ëè óëó÷øàò îòíîøåíèÿ ìåæäó âàìè".
"Òàê è åñòü. Çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî ÿ îáÿçàí åìó æèçíüþ", - îòêðûòî äîáàâèë Ñíåéï.
"×òî?"
Ñíåéï ïîòÿíóë çà íèòêó, âûáèâøóþñÿ èç îäíîé èç çàâÿçîê íà åãî ðóáàøêå. "Åñëè áû íå Áëýê, âåðâîëüô ñîæðàë áû ìåíÿ. ß îñòîëáåíåë".
"ß íå óäèâëåí. Òî æå áûëî áû ñ áîëüøèíñòâîì ëþäåé, åñëè áû îíè ñòîëêíóëèñü ñ âåðâîëüôîì".
Ñíåéï íå ïðèíÿë ýòî óòåøåíèå äëÿ ñâîåé ãîðäîñòè. "Âàì íå ñëåäóåò âûãëÿäåòü òàêèì âçâîëíîâàííûì. ß ìîãó ðàáîòàòü ñ íèìè îáîèìè, åñëè ìíå ïðèäåòñÿ".
"Ñïàñèáî. È çà èõ çàùèòó òîæå. Ðåìóñ ÷ðåçâû÷àéíî ïåðåæèâàåò çà òåáÿ. Ïîòðåáîâàëèñü íåêîòîðûå… ìåðû óáåæäåíèÿ, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü åãî âèçèò ê òåáå ýòèì óòðîì, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òâîåì äîáðîì çäðàâèè".
"Íå äóìàë, ÷òî ó Áëýêà õâàòèò íà ýòî çäðàâîìûñëèÿ", - ðàññåÿíî ñêàçàë Ñíåéï.
"Ýòî ìèññ Ãðåéíæåð çàìåòèëà, ÷òî òû íàâðÿä ëè áóäåøü ðàä êîìïàíèè".
Ñíåéï ñäåëàë ïàóçó. "Êàêàÿ ïðîíèöàòåëüíîñòü". Êîíå÷íî æå, îíà áûëà íå ïðàâà, íî íå áûëî íèêàêîé íóæäû âûñòàâëÿòü íà ïîêàç òî, íàñêîëüêî ñèëüíî îí íóæäàëñÿ âî âíèìàíèè.
"Ðåìóñ õîðîøèé ÷åëîâåê, è ÿ äóìàþ, òû ýòî ïîéìåøü, êîãäà áóäåøü ðàáîòàòü ñ íèì".
"Çíàé ñâîåãî âðàãà? Òåðàïèÿ ïîìîãàåò".
Äóìáëüäîð ðàçâåë ðóêàìè. "Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, îáó÷åíèå Ðåìóñà Çåëüåâàðåíèþ áûëî òâîåé èäååé, íå ìîåé".
Ñíåéï íàêëîíèëñÿ ïåðåä Äóìáëüäîðîì, ÷òîáû ïîäíÿòü ìàëåíüêèé ñåðåáðÿíûé êîòåë. Ïîäíÿâ åãî, îí ïîñìîòðåëñÿ â íåãî.
"Íà ÷òî òû ñìîòðèøü?" - ñïðîñèë Äóìáëüäîð.
"Íà ñâîå îòðàæåíèå".
Âîöàðèëàñü óäèâëåííàÿ ïàóçà.
"Çà÷åì?"
"×òîáû íàïîìíèòü ñåáå, êàê âûãëÿäèò ëåãêîâåðíûé ïðèäóðîê".
"Òû íå ìîæåøü îáâèíÿòü ìåíÿ â êàæäîì äîáðîì ïîðûâå, êîòîðûé òåáÿ ïîñåùàåò", - âîçðàçèë Äóìáëüäîð óëûáàÿñü.
Îòðàæåíèå Ñíåéïà åëå óäåðæàëîñü îò îòâåòà.
"ß ìåøàþ òåáå ðàáîòàòü?"
"Ýòî î÷åâèäíî. Íå âàæíî. Âû äîëãî ïðîáûëè â Ìèíèñòåðñòâå", - äîáàâèë Ñíåéï.
"Íå íàïîìèíàé. Åùå áîëüøå ïîïûòîê âìåøàòüñÿ â óïðàâëåíèå Õîãâàðòñîì".
"Äåìåíòîðû?"
"Äà. Áûëî áû áåçóìèåì äàæå ðàññìàòðèâàòü âîçìîæíîñòü èõ íàõîæäåíèå ðÿäîì ñ äåòüìè". Âûðàæåíèå ëèöà Äóìáëüäîðà ñòàëî ñåðüåçíûì. "Ïåòëÿ çàòÿãèâàåòñÿ, Ñåâåðóñ".
Ãóáû Ñíåéïà ìðà÷íî ñæàëèñü, ãëàçà ïîòåìíåëè, îí êèâíóë. "ß çíàþ. È ÿ íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ, ÷òî ìû ìîæåì ñäåëàòü, ÷òîáû îñòàíîâèòü ýòî. È Âû íå çíàåòå. Âñå â ïîðÿäêå. Ïðÿìî ñåé÷àñ Âàì íå íóæíî ïðèòâîðÿòüñÿ".
Äóìáëüäîð ïîñìîòðåëà íà íåãî. "Êàê äàâíî òû çíàåøü?"
Ñî ñäåðæàííûì âûðàæåíèåì ëèöà, Ñíåéï ïîæàë ïëå÷àìè.
Íà ìãíîâåíèå Äóìáëüäîð ïîçâîëèë ñåáå ðîñêîøü îïóñòèòü áðîíþ, êîòîðóþ îí ïîêàçûâàë ìèðó âîò óæå äâàäöàòü ëåò. "Îõ, Ñåâåðóñ… Èíîãäà ïî óòðàì ÿ íå çíàþ êàê ñìîòðåòü â ãëàçà ýòèì õðàáðûì äåòÿì. Âñåì âàì. ß áîþñü áóäóùåãî".
"×òî-òî ïåðåìåíèòüñÿ", - Ñíåéï ñëûøàë êàê ïðîèçíîñèò ýòè ñëîâà, äðîãíóâ îò òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííîãî çíàíèÿ. Åñëè Àëüáóñ íå âèäåë âîçìîæíîñòè ðàçáèòü Âîëüäåìîðòà, òî íà ÷òî áûëî íàäåÿòüñÿ?
Äóìáëüäîð ìîðãíóë. "Îïòèìèçì? Îò òåáÿ?"
"Îò÷àÿííûå âðåìåíà òðåáóþò îò÷àÿííûõ ìåð", - ñêàçàë Ñíåéï òîðæåñòâåííî, ïîëó÷àÿ â íàãðàäó áëåäíóþ, íî áëàãîäàðíóþ óëûáêó.
"Êîíå÷íî æå, òû ïðàâ… Íî… ß íå ìîãó âûðàçèòü, êàêèì îáëåã÷åíèåì áûëî ðàçäåëèòü ýòî ñ òîáîé".
Ñíåéï íåóêëþæå ïîõëîïàë åãî ïî ðóêå, ñòàðàÿñü ïðèïîìíèòü îäíó èç òåõ óñïîêàèâàþùèõ áàíàëüíîñòåé, êîòîðûå âñåãäà äîâîäèëè åãî äî ïðîÿâëåíèé óñòíîãî áåøåíñòâà, êîãäà îäíà èç òàêîâûõ áûëà àäðåñîâàíû åìó.
Îáà ìóæ÷èíû íåïðèâåòëèâî ïîñìîòðåëè íà äâåðü, êîãäà äîíåññÿ ñòóê, à èç âîëøåáíîãî ãðîìêîãîâîðèòåëÿ ïåðåä âõîäîì â ëàáîðàòîðèþ ðàçäàëñÿ ãîëîñ.
"Ìèññ Ãðåéíæåð æåëàåò ïîãîâîðèòü ñ Âàìè, ãîñïîäèí. Åñëè ýòî óäîáíî". Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî äîìàøíèé ýëüô öèòèðóåò íàïðÿìóþ.
"Ýòî íå óäîáíî", - ñêàçàë Ñíåéï íåïðèÿòíûì òîíîì, ïåðåä òåì êàê çàìåòèë âçãëÿä Äóìáëüäîðà, è âçäîõíóë. " ëþáîì ñëó÷àå, ïðîâåäè åå íàâåðõ".
"Îíà áåñïîêîèëàñü î òåáå", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, ïîêà îíè æäàëè, êîãäà îíà ïîäíèìåòñÿ íàâåðõ.
"Îíà áåñïîêîèòñÿ îáî âñåõ".
"Ó íåå…ý… òâåðäûå óáåæäåíèÿ, äà?"
Ñíåéï âûãëÿäåë ñêîðåå óäèâëåííûì, ÷åì íåïðèÿçíåííî íàñòðîåííûì. "Âû çàìåòèëè? À åùå îíà äîñòàòî÷íî ìîëîäà, ÷òîáû ñ÷èòàòü, ÷òî ìîæåò ÷òî-òî èçìåíèòü. Õîòÿ â åå ñëó÷àå ÿ â ýòî ìîãó è ïîâåðèòü. Êàê äëÿ âåäüìû, ó íåå íåâåðîÿòíî îðãàíèçîâàííîå ìûøëåíèå. È åé ïîíÿòíà ëîãèêà". Ïî åãî îòñóòñòâóþùåìó âèäó, áûëî ÿñíî, ÷òî îí îòäàëñÿ ïîòîêó ñîçíàíèÿ.
"Àõ, ëîãèêà", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, âûãëÿäÿ çàäóì÷èâûì.
"Íå ñàìàÿ ñèëüíàÿ íàøà ñòîðîíà. Íî ýòî ìîãëî áû ñòàòü âåñüìà ïîëåçíûì èíñòðóìåíòîì, åñëè áû ìû òîëüêî ïîíÿëè, êàê ýòî íàèëó÷øèì îáðàçîì èñïîëüçîâàòü ïðîòèâ Âîëüäåìîðòà. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Âû ìîãëè áû ïðèãëàñèòü åå âî Âíóòðåííèé Êðóã, êîãäà ìû ñîáåðåìñÿ â ñëåäóþùèé ðàç".
"Ëîãèêà", - ïîâòîðèë Äóìáëüäîð, ñ ëåãêîé ãðèìàñîé.
Ñíåéï ñ íåæíîñòüþ ïîñìîòðåë íà Äóìáëüäîðà. Äóìáëüäîð áûë ïðåâîñõîäíûì àëõèìèêîì, åùå áîëåå âåëèêèì ìàãîì, è áåñïîìîùíûì êàê íîâîðîæäåííûé, êîãäà äåëî êàñàëîñü ïðîñòåéøåé ëîãè÷åñêîé çàãàäêè.
"Òû ïðàâäà äóìàåøü, ÷òî íàì ñòîèò…?"
"Ìû íóæäàåìñÿ âî âñåé ïîìîùè, êîòîðóþ ìîæåì ïîëó÷èòü, äèðåêòîð".
"Îòëè÷íî", - âçäîõíóë Äóìáëüäîð. "Íî ÿ íàñòàèâàþ, ÷òîáû òû ïðèñóòñòâîâàë. Òû åäèíñòâåííûé èç íàñ, êòî õîòü ÷òî-òî ïîíèìàåò èç òîãî, ÷òî îíà ãîâîðèò".
"Ýòî ìàëî î ÷åì ãîâîðèò", - íåîõîòíî óñòóïèë Ñíåéï. "ß ïîòðàòèë ÷åòûðå äíÿ, ïðèäóìûâàÿ ëîãè÷åñêóþ çàãàäêó, ÷òîáû çàùèòèòü Ôèëîñîôñêèé Êàìåíü. Ìèññ Ãðåéíæåð ðåøèëà åå çà ïÿòíàäöàòü ìèíóò. Êîíå÷íî, Êâèðåëë åå òîæå ðåøèë, íî ìû íå çíàåì, ñêîëüêî âðåìåíè åìó íà ýòî ïîòðåáîâàëîñü".
"È áûë ëè ýòî Êâèðåëë, êòî ðåøèë åå. ß íå ïîìíþ, ÷òîáû Òîì Ðèääë ïðîÿâëÿë õîòü êàêèå-òî ñïîñîáíîñòè â ëîãèêå", - â ðàçìûøëåíèè ñêàçàë Äóìáëüäîð. "Íå íà ýòî ìû îáû÷íî ïðîâåðÿåì ó÷åíèêîâ. ß ïðîêîíñóëüòèðóþñü ñ ìîèì Îìóòîì ïàìÿòè. Åñëè îí íå áûë…"
"… âîçìîæíî, ìû òîëüêî ÷òî íàøëè îðóæèå, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ïðîòèâ íåãî. À, ìèññ Ãðåéíæåð. Âõîäèòå".
"Ñïàñèáî, ÷òî ïðèíÿëè ìåíÿ", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, ñòàðàÿñü ñêðûòü óäèâëåíèå, îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì. Îíà óëûáêîé ïîïðèâåòñòâîâàëà Äóìáëüäîðà. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ëþáîå ìåñòî, îêêóïèðîâàííîå Ñíåéïîì, ìîæåò áûòü òàêèì… ïðèâåòëèâûì, äóìàëà îíà, ïîêà íå ïîíÿëà, ÷òî Ñíåéï ÷òî-òî ãîâîðèò.
"… ïðåäïîëîæèòü, ÷òî áûëî áû ñëèøêîì íàèâíî íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî ÿ ïîëíîñòüþ ïðèâëåê Âàøå âíèìàíèå. ß íàäåþñü, ÷òî ëàáîðàòîðèÿ ïðîèçâåëà íà Âàñ áëàãîïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå?"
Øïèëüêà íå äîñòèãëà öåëè. "Òóò çàìå÷àòåëüíî", - ïðîñòî ñêàçàëà îíà. Îí âûãëÿäåë òðåâîæíî ñêîíöåíòðèðîâàííûì äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé òàê ìàëî ñïàë. Äàæå åñëè ó íåãî è áûë òàêîé âèä, áóäòî îí òîëüêî ÷òî ïîëó÷èë ñíîãñøèáàòåëüíîå èçâåñòèå è íå çíàë, êàê ýòî ñêðûòü. Îïàñåíèå ñæàëî åå ãîðëî, è òîëüêî ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ îíà ñìîãëà çàãîâîðèòü.
"Ñ âàìè æå äåéñòâèòåëüíî âñå â ïîðÿäêå, äà?" - âûïàëèëà îíà, ñî âñåé îáõîäèòåëüíîñòüþ Ðîíà, ïðèãëàøàþùåãî äåâî÷êó íà ñâèäàíèå.
Îøåëîìëåííûé åå íàñòîé÷èâîñòüþ, Ñíåéï ìèãíóë. "Äà". Îí âûãëÿäåë îçàäà÷åííûì. "Íå ñòîèò îáî ìíå áåñïîêîèòüñÿ".
"Êîíå÷íî æå íåò. Ãëóïàÿ ÿ…" Åñëè îíà íå ïðèäóìàåò, ÷òî åùå ìîæíî ñêàçàòü, òî îïÿòü ðàçðûäàåòñÿ… Îíà äåéñòâèòåëüíî äîëæíà ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòîé ïëàêñèâîñòüþ. "Êàê Âû âûæèâàåòå â ïîäçåìåëüÿõ ïîñëå ýòîãî?"
"Óëûáàþùèåñÿ ëèöà ìîèõ ó÷åíèêîâ - äîñòàòî÷íàÿ íàãðàäà", - ñêàçàë Ñíåéï, åäâà ïîíèìàÿ, ÷òî ãîâîðèò.
Õîòÿ îíà è óëûáíóëàñü â çíàê ïîíèìàíèÿ, ýòî î÷åâèäíî áûëî ñäåëàíî ñ óñèëèåì, è âûãëÿäåëà îíà áëåäíî; ôèîëåòîâûå òåíè áûëè ðàçëèòû ó íåå ïîä ãëàçàìè, îò÷åãî îíà âûãëÿäåëà õðóïêîé. Îí íàõìóðèëñÿ.  åå âîçðàñòå íóæíà áûëà íå ïðîñòî áåññîííàÿ íî÷ü, ÷òîáû ñòåðåòü ñèÿíèå ñâåæåñòè. Òîãäà îí âñïîìíèë. Ïîòòåð äîëæåí áûë ïðèåõàòü ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ, è ýòî ïîñëå òîãî, êàê îíà ïîòðàòèëà òðè äíÿ óçíàâàÿ âñå, ÷åìó ìîã åå íàó÷èòü Ïèëèãðèì Ëþáâè. È õîòÿ îíà è Ïîòòåð íå áûëè ëþáîâíèêàìè, è âðÿä ëè áóäóò, íàñêîëüêî îí ìîã ñóäèòü, Ïîòòåð ïî-ñîáñòâåííè÷åñêè èíòåðåñîâàëñÿ ðàñöâåòàþùåé ñåêñóàëüíîé æèçíüþ Ãðåéíæåð. À åùå îí áûë íàñòîÿùèì õàíæîé… ïðîñòî êàê åãî ïðîêëÿòûé ïàïàøà.
"Èç-çà ýòîãî øîêîëàäà ÿ ïðîãîëîäàëñÿ", - îæèâëåííî çàÿâèë îí. "Äèðåêòîð, Âû óæå åëè?"
"Ñåãîäíÿ, íåò", - ñêàçàë Äóìáëüäîð. Ñöåíà, êîòîðóþ îí çàñòàë ïî âîçâðàùåíèþ â Õîãâàðòñ, óíè÷òîæèëà åãî àïïåòèò.
Ñíåéï âûçâàë äîìàøíåãî ýëüôà. "×àé íà òðîèõ â êàáèíåòå. Âñå êàê îáû÷íî, ïëþñ îãóðå÷íûå ñýíäâè÷è äëÿ äèðåêòîðà… è îñòàâüòå êîðî÷êè, ïèðîã, áëèíû ñ ìàñëîì. Ìèññ Ãðåéíæåð, ó Âàñ åñòü êàêèå-íèáóäü ïîæåëàíèÿ?"
"ß íè÷åãî íå õî÷ó".
"Àõ, êîíå÷íî æå. Âû çàõîòèòå ïîîáåäàòü âìåñòå ñ Ïîòòåðîì, êîãäà îí ïðèáóäåò".
Ãåðìèîíà ïåðåñòóïèëà ñ íîãè íà íîãó. "Îí íå ïðèåäåò".
"Â ñàìîì äåëå?" - Äóìáëüäîð âûãëÿäåë ðàññòðîåííûì.
"Ìèñòåð Áëýê òîëüêî ÷òî ïîëó÷èë ñîâó. Ãàððè ñåé÷àñ ñ Óèçëè. ×àðëè âûäâîðèëè èç Ðóìûíèè".
"ß ïî÷òè áîþñü ñïðàøèâàòü çà ÷òî", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, ðàññëàáëÿÿñü.
"Ý… èç-çà ÷åãî-òî âðîäå ïðîòèâîåñòåñòâåííîé ñâÿçè ñ Ðóìûíñêèì Äëèííîñïèíûì".
Äàæå Ñíåéï ìîðãíóë. "Îíè ÷òî, íåíîðìàëüíûå? ß çíàþ, ÷òî Óèçëè íå ïåðåãðóæåíû óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè, íî…"
"Ãäå òåïåðü Ãàððè?" - îáîðâàë Äóìáëüäîð.
"Ñ Óèçëè. Ðîí îòñîâèë Ãàððè è ìèñòåð Óèçëè çàáðàë åãî. Õîòÿ îí íåìíîãî ïîòåðÿëñÿ, è ìèññèñ Óèçëè ïðèøëîñü èñêàòü åãî. Îíè âñå îñòàíîâèëèñü â Êîñîì Ïåðåóëêå íà ýòó íî÷ü, ãîòîâÿòñÿ ñìîòðåòü èãðó Ïàëÿùèõ Ïóøåê çàâòðà. Ìèñòåð Óèçëè âûèãðàë ñåçîííûé áèëåò íà âñþ ñåìüþ".
"Ïîíÿòíî", - ñêàçàë Äóìáëüäîð, íåîáû÷àéíî ñòðîãî. "Òàê Ãàððè îòêàçàëñÿ îò âîçìîæíîñòè ïîáûòü ñî ñâîèì êðåñòíûì îòöîì ðàäè Êâèääè÷à?"
Ãåðìèîíà âûãëÿäåëà êðàéíå íåñ÷àñòíîé.
"Ïðåäñòàâëÿþ ñåáå, êàê ðàçî÷àðîâàí Ñèðèóñ".
"Äà", - ñêàçàë Ãåðìèîíà, óäèâëåííàÿ òåì, ÷òî äî íèõ ñþäà íå äîíîñÿòñÿ âîïëè ìèñòåðà Áëýêà.
"Êàê è âñå ìû", - ïðîòÿíóë Ñíåéï, âûòÿãèâàÿ íîãè ïåðåä ñîáîé.
"Âàì íå ñëåäóåò âûãëÿäåòü òàêèì äîâîëüíûì", - â ðàçäðàæåíèè ñêàçàëà Ãåðìèîíà.
"Ýòî ëó÷øå ÷åì ëèöåìåðèå. Ïîòòåð - ýòî ðàçäðàæèòåëü, áåç êîòîðîãî ÿ âåëèêîëåïíî îáîéäóñü. ß è òàê áóäó âèäåòü åãî áîëüøå ÷åì äîñòàòî÷íî âñåãî ÷åðåç äâå íåäåëè".
"Ñàäèñü, äîðîãàÿ", - ñêàçàë Äóìáëüäîð. "ß äîëæåí îòïðàâèòü ïàðó ñîâ".
"Èñïîëüçóéòå ìîé êàáèíåò", - ñêàçàë Ñíåéï. "Ìèññ Ãðåéíæåð è ÿ ïðèñîåäèíèìñÿ ê âàì çà ÷àåì ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü. Åñëè, êîíå÷íî æå, îíà äàñò ñâîå ñîãëàñèå íà ñîïðîâîæäåíèå ïàóêà â åãî ëîãîâî".
Çíàÿ, ÷òî îíà áûëà áû ïåðâîé ó÷åíèöåé, äîïóùåííîé Ñíåéïîì â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ, êîòîðûå áûëè åãî åäèíñòâåííûì æèëèùåì óæå íåñêîëüêî ëåò, Äóìáëüäîð âûãëÿäåë çàäóì÷èâûì, êîãäà íàïðàâëÿëñÿ â êàáèíåò ýòàæîì íèæå.
"Íó, ìèññ Ãðåéíæåð?" - ïîäòîëêíóë Ñíåéï. "Çà÷åì Âû õîòåëè ìåíÿ âèäåòü?"
"Â ìîèõ íàìåðåíèÿõ íå áûëî ïðåðûâàòü Âàøó ðàáîòó".
"Êàê è ó äèðåêòîðà. Íî åãî ýòî òîæå íå îñòàíîâèëî. ß íå áóäó äåëàòü íè÷åãî çíà÷èòåëüíîãî ñåãîäíÿ", - äîáàâèë îí â ðåäêîì ïðèñòóïå ñëàáîñòè.
"ß ÷óâñòâóþ çàïàõ èñïîð÷åííîãî çåëüÿ. Ìíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî…"
"…ÿ ýòî òîæå ÷óâñòâóþ?" - ñïðîñèë Ñíåéï, ïðåæäå ÷åì äàòü åé âîçìîæíîñòü ïðîäîëæèòü.
Ëèöî Ãåðìèîíû âûòÿíóëîñü. "Èìåííî ïîýòîìó ÿ ïðèøëà, ÷òîáû óâèäåòü Âàñ. ß çíàþ, ÷òî Âû ïîêóïàåòå áîëüøèíñòâî ïðèïàñîâ ó ìèññèñ Êîìôèò è Âû ãîâîðèëè, ÷òî ó íåå ñâîè èãðû…"
"Èìåííî ïîýòîìó ÿ ïðîâåðÿþ êàæäûé èíãðåäèåíò, êóïëåííûé ó íåå. Íî ýòî áûëî õîðîøåå ïðåäïîëîæåíèå. ß, íàâåðíîå, ÷òî-òî óïóñòèë", - äîáàâèë îí, ðàññóæäàÿ âñëóõ. "ß ïîäîçðåâàþ, ÷òî çåëüå áûëî íå òàê ýôôåêòèâíî, êàê äîëæíî áûëî áûòü, óæå ïàðó ìåñÿöåâ. Ìíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ Ðåìóñîì, ÷òîáû ïðîâåðèòü ýòî".
"Ñàõàð ðàçðóøàåò Àêîíèòîâîå Çåëüå".
"Ïðåìíîãî áëàãîäàðåí, ìèññ Ãðåéíæåð. Óäèâèòåëüíî, íî ÿ ýòî óæå çíàë".
 îòâåò íà òàêîå îòêðîâåííîå ïðåíåáðåæåíèå, ãóáû Ãåðìèîíû íàïðÿãëèñü, íî åå åäèíñòâåííûì îòâåòîì ñòàë ñåðäèòûé âçãëÿä.
Õîòÿ Ñíåéï ýòî è çàìåòèë, åãî ìûñëè áûëè äàëåêî. "Êàê Âû äóìàåòå, êàê ìíîãî ñàõàðó ïîíàäîáèëîñü áû, ÷òîáû… èëè íóæíî êàçàòü, êàê ìàëî?"
Ãåðìèîíà ïîæàëà ïëå÷àìè. "Êàêàÿ ðàçíèöà?" Îíà âèäíî ñîøëà ñ óìà, ðàç ïðèïåðëàñü ñþäà. Êîíå÷íî æå, ñ íèì âñå áûëî â ïîðÿäêå. Îí æå ÿñíî äàëî ïîíÿòü, ÷òî æåëàåò âèäåòü åå íå áîëüøå, ÷åì Ãàððè. Âîëíà ãîðìîíàëüíîé æàëîñòè ê ñåáå çàõëåñòíóëà åå, óñèëåííàÿ áåññîííîé íî÷üþ è ÷àñàìè ïåðåæèâàíèÿ èç-çà íåáëàãîäàðíîãî, ñàðêàñòè÷íîãî…
"×òî Âû ñêàçàëè?" - ñïðîñèëà îíà, çàïîçäàëî îñîçíàâ, ÷òî îí ãîâîðèò ñ íåþ.
"ß ñïðîñèë, íå æåëàåòå ëè Âû ïîìî÷ü ìíå â èññëåäîâàíèè ýòîãî âîïðîñà", - ïîâòîðèë Ñíåéï ñ íåáûâàëûì òåðïåíèåì.
"ß?"
"Ëîæíîå ñìèðåíèå, ìèññ Ãðåéíæåð?"
"Ïðîñòî óäèâëåíèå, ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî Âû äàëè ìíå ïîíÿòü, ÷òî ðàäû ìíå êàê äîçå…"
"Íó íå íàñòîëüêî æå ïëîõî?" - ñêàçàë Ñíåéï ñ ìÿãêèì ðàçâëå÷åíèåì. Åãî êàê áóäòî ïûòàëñÿ çàêóñàòü äî ñìåðòè ãåðáèëü. Ãåðáèëü ñ ðîçîâûìè ãëàçàìè. Õîòÿ ó íåå è áûëî ìíîãî íåäîñòàòêîâ, íî îáû÷íî îíà íå áûëà òàêîé ðàçäðàæèòåëüíîé… èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, íå ñ íèì. Êîíå÷íî æå, îíà áûëà ðàçî÷àðîâàíà òåì, ÷òî íå óâèäèò Ïîòòåðà è…
Ãåðìèîíà ïðîøëà ìèìî íåãî ê îêíó, è îí óëîâèë íàìåê åå óíèêàëüíîãî àðîìàòà. Îòìå÷àÿ èçìåíåíèå â óðîâíå åå ãîðìîíîâ, îí óäèâèëñÿ òîìó, îò÷åãî ñàìîå ïðîñòî îáúÿñíåíèå íå ïðèøëî â ãîëîâó ñðàçó æå. Íå çàìå÷àòü î÷åâèäíîå áûëî íåäîñòàòêîì, ñ êîòîðûì êàæäûé Ìàñòåð Çåëüåâàðåíèÿ äîëæåí áûë íåùàäíî áîðîòüñÿ. Îí áûñòðî îñìîòðåë ñâîé øêàô ñ ïðèïàñàìè. Ïðîòèâîñóäîðîæíîå Çåëüå äîëæíî áûëî ïîìî÷ü. Ê ñ÷àñòüþ, ãîòîâèòü åãî áûëî ïðîñòî è áûñòðî, îíî ìîãëî áûòü ïðèãîòîâëåíî â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, è ýòî áûëî åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé, ïî êîòîðîé îíî âñå åùå èìåëîñü â íàëè÷èå. Îí íå ìîã âñïîìíèòü âðåìåíà, êîãäà åãî øêàô ñ ïðèïàñàìè áûë íàñòîëüêî ïóñò.
Ñîïðîòèâëÿÿñü æåëàíèþ ñâåðíóòüñÿ â ñòîíóùèé îò ñòðàäàíèé óçåë, Ãåðìèîíà îïóñòèëàñü íà âûñîêèé òàáóðåò è ñòàëà íàáëþäàòü çà äâèæóùèìñÿ ïî ëàáîðàòîðèè Ñíåéïîì. Çà øåñòü ëåò Çåëüåâàðåíèÿ, îíè íèêîãäà íå âèäåëè, êàê îí ðàáîòàåò, è åé áûëî èíòåðåñíî óâèäåòü, êàê îí ÷òî-òî ñîçäàåò. Îí íå áûë ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ìîã áû óäîâëåòâîðèòüñÿ ìåíüøèì, ÷åì íàèëó÷øåå èç òîãî, íà ÷òî áûë ñïîñîáåí. Óâëå÷åííàÿ ãðàöèîçíîñòüþ åãî áëóæäàíèé è ðàçâîðîòîì øèðîêèõ, ïëîñêèõ ïëå÷, îíà áûëà íåìíîãî ðàçäðàæåíà åãî áåëîé øåëêîâîé ñîðî÷êîé, ñïóñêàþùåéñÿ äî ñåðåäèíû áåäåð. Õîòÿ ðàçâèâàþùèåñÿ ìàíòèè, êîòîðûå îí íîñèë îáû÷íî, ñêîðåå âñåãî ñîãðåâàëè åãî â ïîäçåìåëüÿõ, áûëî ÷èñòûì ãðåõîì ïðÿòàòü åäèíñòâåííîå òåëî èç âñåãî ó÷èòåëüñêîãî ñîñòàâà, ïî êîòîðîìó ñòîèëî ñîõíóòü.
Ê åå ðàçî÷àðîâàíèþ îíà ïîíÿëà, ÷òî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ãîòîâèòü çåëüå, Ñíåéï ïðîñòî ãðååò îäíî èç íèõ â ìàëåíüêîì ñåðåáðÿíîì êîòëå. Îí äîáàâèë êàïåëüêó ÿíòàðíîãî ìåäà è íåñêîëüêî êàïåëü ñâåæåãî ëàéìîâîãî ñîêà, ïåðåä òåì, êàê íàëèòü áëåäíî-îðàíæåâóþ æèäêîñòü â êðóãëîáîêóþ êðóæêó, óêðàøåííóþ ïðèëèïøåé ï÷åëîé. Êðûëûøêè ï÷åëû íà÷àëè âèáðèðîâàòü, óñïîêàèâàþùèé ãóë íàïîëíèë âîçäóõ… íå òà âåùü, êîòîðîé âåðîÿòíåå âñåãî îáçàâåäåòñÿ Ñíåéï.
"Ïîäàðîê äèðåêòîðà", - ñêàçàë Ñíåéï, ïðîñëåäèâ çà âçãëÿäîì Ãåðìèîíû. "Âîò, ïåéòå ïîêà ãîðÿ÷åå. Åñòü åùå ìåä, åñëè õîòèòå".
"×òî ýòî òàêîå?" - ñïðîñèëà Ãåðìèîíà, îõâàòûâàÿ õîëîäíûìè ëàäîíÿìè êðóæêó, ñòàðàòåëüíî èçáåãàÿ ï÷åëû. Îò êðóæêè ïàõëî ìåäîì, ëàéìîì è íåìíîãî èìáèðåì.
"ßä. Ïåéòå".
Áûëî ñëèøêîì ãîðÿ÷î, ÷òîáû ïèòü áîëüøå ãëîòêà, íî çíàêîìûé ðåçêèé âêóñ ñåìÿí ïîëûíè è íàñòîéêè ïóñòûðíèêà áûëè ñðàçó ïîä âñåìè îñòàëüíûìè àðîìàòàìè, ìîæåò òîëüêî íå òàê ÿðêî âûðàæåííûå, êàê îáû÷íî. Åå ãëàçà ðàñøèðèëèñü. "Êàê Âû óçíàëè?"
"Óäà÷íàÿ äîãàäêà", - ñêàçàë îí ñóõî, óáèðàÿ â ëàáîðàòîðèè, ïîêà ãîâîðèë. "Ýòî è òî, ÷òî çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ìèíóò Âû îãðûçàëèñü ÷àùå, ÷åì çà âñå ïðåäûäóùèå øåñòü ëåò. ß îïðåäåëåííî òåðÿþ õâàòêó. Ñúåøüòå ýòî ïîòîì". Îí ïîëîæèë ïëèòêó ìåäèêîøîêîëàäà îêîëî íåå.
"Î, ïðåêðàñíî. Òåïåðü ìåíÿ åùå è îáñûïëåò". Åå ÿçûê ñêîëüçíóë ïî íèæíåé ãóáå. "Ýòî, íàâåðíîå, äðóãîé ðåöåïò. Íà âêóñ íàìíîãî ïðèÿòíåå, ÷åì çåëüå, êîòîðîå ìàäàì Ïîìôðè èñïîëüçîâàëà â ïðîøëîì ó÷åáíîì ãîäó".
"Ìîÿ ñêðîìíàÿ ðåïóòàöèÿ êàê Ìàñòåðà Çåëüåâàðåíèÿ ïîäòâåðæäåíà", - ñêàçàë îí, íî Ãåðìèîíà çàìåòèëà, ÷òî îí áûë äîâîëåí.
"Ýòî ñäåëàëè Âû? Êàê âàðèòü Ïðîòèâîñóäîðîæíîå Çåëüå ó÷àò âî âòîðîì êëàññå".
"ß íå çàáûë", - óâåðèë îí. "Ëîíãáîòòîìó ïðèíàäëåæèò ñîìíèòåëüíàÿ ÷åñòü ÿâëÿòüñÿ åäèíñòâåííûì ó÷åíèêîì, êòî çàâàëèë òðè ïîïûòêè â åãî ñîçäàíèè, è òîëüêî òîãäà ÿ ïðåäïîëîæèë, ÷òî ýòî áûëî äîêàçàòåëüñòâîì èäèîòèçìà. Äî ïðîøëîãî ãîäà ÿ ñîçäàâàë âñå çåëüÿ äëÿ ìàäàì Ïîìôðè, â êîòîðûõ âåðîÿòíî ìîãëè íóæäàòüñÿ ó÷åíèêè.  ýòîì ãîäó â ñèëó îáñòîÿòåëüñòâ ÿ íå ñìîã ñîçäàòü ñòîëüêî çåëèé, ñêîëüêî æåëàë áû", - äîáàâèë îí, èçáåãàÿ óïîìèíàòü ïåðèîä, êîòîðûé íàèáîëåå ÿñíî ôèãóðèðîâàë â êîøìàðàõ. " áóäóùåì, åé ïðèäåòñÿ äîáûâàòü âñå íåîáõîäèìû çàïàñû íà ãîä âíå øêîëû".
"Íî ðàçâå äëÿ ñîçäàíèÿ áîëüøèíñòâà çåëèé, â êîòîðûõ îíà íóæäàåòñÿ, íå òðåáóåòñÿ ìàñòåðñòâî ãîðàçäî íèæå, ÷åì äëÿ ñîçäàíèÿ Àêîíèòîâîãî Çåëüÿ?"
Ñíåéï ñëèë îñòàòêè çåëüÿ â áóòûëî÷êó, çàìàçàë ìÿãêèì âîñêîì äëÿ ãåðìåòè÷íîñòè ãîðëûøêî è âîòêíóë ïðîáêó. "Âàì íå ïîíàäîáèòüñÿ áîëüøå îäíîé äîçû â äåíü. Åñëè ïîíàäîáèòüñÿ, îáðàòèòåñü ê Ïîïïè. Íè÷òî íå áûâàåò íåäîñòîéíî âíèìàíèÿ Ìàñòåðà Çåëüåâàðåíèÿ. Ýòî íàèõóäøèé âèä ñíîáèçìà. Åùå ê òîìó æå è îïàñíûé. Ýòî ïðàâäà, ìíîãèå çåëüÿ íå ñëîæíû, íî äðóãèå îáìàí÷èâî ïðîñòû. Âíå çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè ñëîæíîñòè èõ ïðèãîòîâëåíèÿ îíè òðåáóþò ïîëíîãî ñîñðåäîòî÷åíèÿ îò Ìàñòåðà - è íà áîëåå ïðîçàè÷åñêîì óðîâíå, äàþò âîçìîæíîñòü äëÿ ðåôëåêñèè". Ïðèñàæèâàÿñü îêîëî íåå, îí ðàñïå÷àòàë ïëèòêó øîêîëàäà è ðàññåÿííî îòëîìèë äâà êâàäðàòèêà.
"Ñîçäàíèå çåëèé, êàê îïûò äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ?" - â ðàçäóìüå ñêàçàëà îíà.
Íàñêîëüêî Ñíåéï ìîã ñóäèòü, ýòî óâëåêëî åå âîîáðàæåíèå, è îí âîçäåðæàëñÿ îò ðåçêîãî çàìå÷àíèÿ, ÷òîáû îòâëå÷ü åå îò òîãî, ÷òî íåîñòîðîæíî ïîêàçàë. "Åñëè Âàì óãîäíî òàê ñóäèòü. ß åì Âàø øîêîëàä", - ïîíÿë îí, îòêèäûâàÿñü íàçàä.
"Òóò ìíîãî. Áåðèòå".
Çåëüå Ñíåéïà ïîäåéñòâîâàëî áûñòðî, íåçàìåòíî óìåíüøàÿ ñèìïòîìû, à íå óáèðàÿ ïîñëåäñòâèÿ â ôîðìå ãîëîâîêðóæåíèÿ è ñîïóòñòâóþùèõ áîëåé, êîòîðûìè Ãåðìèîíà ñòðàäàëà ñ ïðèåìà ïîñëåäíåé äîçû çåëüÿ, êîòîðóþ åé äàëà ìàäàì Ïîìôðè. Èñêðåííå áëàãîäàðíàÿ âñåì Ìàñòåðàì Çåëüåâàðåíèÿ, îíà ïðèãîòîâèëàñü, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ íåîáû÷àéíî òåðïèìûì íàñòðîåì Ñíåéïà, äàæå åñëè îíî áûëî âûçâàíî, ñêîðåå âñåãî, ôèçè÷åñêèì èñòîùåíèåì.
"Âñå òå ñëóõè, êîòîðûå óòâåðæäàþò, ÷òî Âû õîòèòå ïîëó÷èòü êëàññ ïî Çàùèòå îò Òåìíûõ Ñèë - ïóñòàÿ áîëòîâíÿ, äà?" - ñïðîñèëà îíà áîäðî.
"Ñ ÷åãî Âû âçÿëè?"
"Îé, ÿ Âàñ óìîëÿþ", - ñêðèâèëàñü îíà.
Ñíåéï ñêîð÷èë ãðèìàñó. "Ñïðàâåäëèâîå çàìå÷àíèå. ×åì áîëüøå íåäîâîëüñòâà ÿ áóäó èñïûòûâàòü ïðîòèâ äèðåêòîðà øêîëû è Õîãâàðòñà, òåì âåðîÿòíåå, ÷òî ÿ ïðåäàì èõ. ×òî æå êàñàåòñÿ îáó÷åíèÿ Çàùèòå îò Òåìíûõ Ñèë, òî êàê Âû äóìàåòå, ÷òî ÿ äåëàë íà Çåëüåâàðåíèè ïîñëåäíèå øåñòü ëåò?"
"À…" - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, çàäóìàâøèñü íàä ýòèì.
"Âàì ñëåäóåò áûòü ãîðàçäî îñòîðîæíåå â òå÷åíèå ñåäüìîãî ãîäà. Òåìíûå Ñèëû ïîâñþäó, âñå âðåìÿ, ïðîñòî æäóùèå òîãî, ÷òîáû êòî-òî íå óñòîÿë ïåðåä òåì óæàñàþùèì î÷àðîâàíèåì, êîòîðîå îíè èñòî÷àþò. Ïðîêëÿòèå íè÷òî áîëüøåå, ÷åì ïðîñòî ñàìîå òåìíîå èç çàêëèíàíèé. Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî Ìàð÷ Ôëèòâèê íå ñìîã áû îáó÷èòü Âàñ Íåïðîñòèòåëüíûì? Íî ó íåãî íåæíàÿ íàòóðà è îí íå ïðîèçâîäèò ñèëüíîãî âïå÷àòëåíèÿ. Êòî áû ñòàë ïðèíèìàòü åãî âñåðüåç?" Ñíåéï ñäåëàë ïàóçó, ÷òîáû ñúåñòü åùå êâàäðàòèê øîêîëàäà. "Íî ïîçîâèòå áåçóìíîãëàçîãî Ìóäè… Áîëüøèíñòâî ëþäåé ñëóøàþò Àëàñòîðà. Èëè òîãî, î êîì ìû äóìàåì, ÷òî îí Àëàñòîð", - ñ ãîðå÷üþ äîáàâèë îí, âñå åùå íå â ñîñòîÿíèè ïðîñòèòü ñåáÿ çà òî, ÷òî íå ñìîã ðàñêðûòü òîò îáìàí.
"Íàñòîÿùèé Áåçóìíûé Ãëàç òî÷íî òàêîé?"
"Î, äà".
"Îí Âàì íå íðàâèòñÿ?"
"Ìèññ Ãðåéíæåð, ìíå íðàâÿòñÿ î÷åíü íåìíîãèå ëþäè".
Îíà óõìûëüíóëàñü â îòâåò, à îí ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë ýòîãî.
"ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî Òåìíûå Ñèëû áëèæå âñåãî ê Çåëüÿì", - ñêàçàëà îíà.
"Òàì îíè íàèáîëåå î÷åâèäíû. Èõ ãîðàçäî ìåíüøå, è ïîýòîìó òàì îíè áîëåå êîâàðíû, â ïðåäìåòàõ âðîäå Ïðåäñêàçàíèé èëè Íóìåðîëîãèè. Âîîáðàçèòå ñåáå êëàññ Ïðåäñêàçàíèé ÷èòàåìûé êåì-òî ìåíåå…", - îí ÿâíî èñêàë áåçîáèäíîå ñðàâíåíèå, - "…ìÿãêèì, ÷åì Ñèáèëë Òðåëîíè".
"Òîãäà ïî÷åìó ó íàñ ïðîñòî íå áûâàåò ïðåäóïðåæäåíèé íà óðîêàõ î òîì, êàê ëåãêî îêàçàòüñÿ ïîä âëàñòüþ Òåìíûõ Ñèë?"
Ñíåéï ïîñìîòðåë íà íåå ñ ïðåçðåíèåì. "Ó Âàñ æå åñòü ìîçã, èñïîëüçóéòå åãî. Åñëè áû ÿ ñêàçàë Âàì, ÷òî â ìîåé áèáëèîòåêå âíèçó åñòü êíèãà, êîòîðàÿ ìîãëà áû äàòü Âàì áåçãðàíè÷íóþ âëàñòü, ðàçâå Âàñ íå ïîñåòèë áû ñîáëàçí ïðî÷èòàòü åå, äàæå åñëè òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü êàê òàêîå âîçìîæíî?"
"Íåò, êîíå÷íî æå íåò!" Âðîæäåííàÿ ÷åñòíîñòü çàñòàâèëà åå îñòàíîâèòüñÿ. "Íåò, ÿ ïðî÷èòàëà áû. Êîíå÷íî ïðî÷èòàëà áû. Ëþáîé áû òàê ïîñòóïèë, äàæå åñëè ïðåçèðàë áû ñåáÿ âïîñëåäñòâèè".
"Ñàìûé ðàñïðîñòðàíåííûé ñèìïòîì ñðåäè òåõ, êòî äóìàåò, ÷òî ìîæåò çàèãðûâàòü ñ Òåìíûìè Ñèëàìè".
Ãîëîâà Ãåðìèîíû âçìûëà ââåðõ, è âîïðîñ, êîòîðûé îíà çíàëà, ÷òî íå ìîæåò çàäàòü, óìåð íà ãóáàõ. È õîòÿ ëèöî Ñíåéïà èñòî÷àëî îò÷óæäåííîñòü, îíà ñêîðåå îáðàòèëà âíèìàíèå íà òîò ôàêò, ÷òî îí âñå åùå ñèäåë ðÿäîì ñ íåþ, äàæå ïðè òîì, ÷òî ó íåå áûëî ñòðàííåéøåå îùóùåíèå òîãî, ÷òî ðàññòîÿíèå ìåæäó íèìè óâåëè÷èâàåòñÿ êàæäóþ ñåêóíäó.
"È âñå ýòî ìîæåò íà÷àòüñÿ òàê ïðîñòî. "Îò òîãî, ÷òî â êóçíèöå íå áûëî ãâîçäÿ…", - ïðîáîðìîòàëà îíà.
"… âðàã âñòóïàåò â ãîðîä, ïëåííûõ íå ùàäÿ… Àáñîëþòíî òî÷íî. Íî íåò, îñòàâüòå íàì íàäåæäó õîòü â ýòîì ñëó÷àå".
"Ýòî ìàããëîâñêèé ñòèøîê".
Îí çàíîñ÷èâî ïîñìîòðåë íà íåå. "È ÷òî?"
Îíà ðåøèëà, ÷òî ìóäðåå áóäåò íå óãëóáëÿòüñÿ â ïðåäìåò, íî íå ñìîãëà óäåðæàòüñÿ îò ðàçäóìèé ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî çà êíèãè îí ìîã ÷èòàòü. Îíà çíàëà, ÷òî ó íåãî åñòü áèáëèîòåêà ýòàæîì íèæå (âèäåëà åå â ïðèîòêðûòóþ äâåðü, êîãäà øëà ñþäà).
"Ïîëàãàþ, ÷òî ñîçäàíèå Àêîíèòîâîãî Çåëüÿ ìîæíî ïîñ÷èòàòü çà ïðàêòèêó â Òåìíûõ Ñèëàõ", - ñêàçàëà îíà, ïîäòàëêèâàÿ îñòàòêè øîêîëàäà ê íåìó.
"Äóìàþ, ÷òî òàê ìîæíî ñêàçàòü", - ñóõî ñîãëàñèëñÿ îí, - "õîòÿ ýòî è íå çàïðåùåíî, ñàìî ïî ñåáå".
"Ãàððè ñêàçàë, ÷òî ïðîôåññîð Ëóïèí ãîâîðèë åìó íàñêîëüêî òðóäíî åãî ãîòîâèòü… Íàñêîëüêî ìàëî Ìàñòåðîâ Çåëüåâàðåíèÿ ñïîñîáíûõ åãî ñâàðèòü. Ïî÷åìó ýòî òàê òðóäíî?"
"Åñòü ìíîæåñòâî ñîïóòñòâóþùèõ ôàêòîðîâ. Äëÿ åãî ñîçäàíèÿ òðåáóåòñÿ ñëîæíûé ðÿä êîìïîíåíòîâ, ìíîãèå èç êîòîðûõ âåñüìà ñêîðîïîðòÿùèåñÿ ïî ñâîåé ïðèðîäå, âñå äîëæíî áûòü äîáàâëåíî â òî÷íî èçìåðåííîì êîëè÷åñòâå â òî÷íî óñòàíîâëåííîå âðåìÿ. Íî ãîðàçäî âàæíåå ÷åì ýòî, êàê è ñ ëþáûì èç òåìíûõ çåëèé, òî, ÷òî ãëàâíàÿ òðóäíîñòü çàêëþ÷åíà â êîëè÷åñòâå ýíåðãèè, íåîáõîäèìîé ÷òîáû ñîçäàòü åãî. Ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì äàæå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ îäíîãî èç Íåïðîñòèòåëüíûõ, õîòÿ ôîêóñ òàì ñîâåðøåííî èíîé".
Ó Ãåðìèîíû ðàñøèðèëèñü ãëàçà, óæå òîëüêî îò òîãî, ÷òî îí ãîâîðèò îáî âñå ýòîì òàê íåáðåæíî. Íî òîãäà, åñëè áû Âû ñòðàäàëè îò Cruciatus òàê ìíîãî ðàç, êàê îí…
"Ìíå íèêîãäà íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî Íåïðîñòèòåëüíûå òðåáóþò íåîáû÷àéíî ìíîãî ýíåðãèè", - çàäóì÷èâî ñêàçàëà îíà.
"Êàêîå ñ÷àñòüå äëÿ âñåõ Âàøèõ äðóçåé, ÿ óâåðåí".
"Íåò, ÿ õîòåëà ñêàçàòü…"
"ß òî÷íî çíàþ, ÷òî Âû õîòåëè ñêàçàòü, ìèññ Ãðåéíæåð".
Ãåðìèîíà ñëèçíóëà ïÿòíî øîêîëàäà ñ ëàäîíè. "Êàê Âû äóìàåòå, òîëüêî ëè èç-çà ïîòðåáíîñòè â òàêîì áîëüøîì êîëè÷åñòâå ýíåðãèè òàê íåìíîãî âîëøåáíèêîâ - ñðàâíèòåëüíî - èñïîëüçóþò Íåïðîñòèòåëüíûå? À íå ïðîñòî â ñèëó õàðàêòåðà èëè âðîæäåííîãî áëàãîðîäñòâà, ÿ õî÷ó ñêàçàòü".
"ß ìîãó òîëüêî ïîðàæàòüñÿ òîé íåáðåæíîñòè, ñ êîòîðîé Âû îòêëîíÿåòå ýòè äâà êà÷åñòâà", - ñóõî ñêàçàë Ñíåéï, ðàçãëÿäûâàÿ åå ñ òàêèì âûðàæåíèåì, êîòîðîå Ãåðìèîíà íå çíàëà êàê è èñòîëêîâàòü. Òîëüêî ïîòîì äî íåå äîøëî, ÷òî îíà ïðàêòè÷åñêè çàêëþ÷èëà, ÷òî îí ñëàáûé è çëîé.
Îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî åå çàëèëà êðàñêà, íî çàñòàâèëà ñåáÿ íå îòâîäèòü âçãëÿä. "ß íå íèêîãäà íå õîòåëà ñêàçàòü… Òî åñòü, ÿ íå äóìàëà î Âàñ, êîãäà… ß íå ïîäðàçóìåâàëà…"
"Îñòàíîâèòåñü, ïðåæäå ÷åì îêîí÷àòåëüíî çàïóòàåòåñü â ñëîâàõ", - ïîñîâåòîâàë åé Ñíåéï. Ê åå óäèâëåíèþ, åãî ãîëîñ áûë ñêîðåå óäèâëåííûì, ÷åì îñêîðáëåííûì. "È îòâåò íà Âàø âîïðîñ - ñ òî÷êè çðåíèÿ Óïèâàþùåãîñÿ Ñìåðòüþ, ïðèìåíÿâøåãî Çàêëÿòüå Imperius òðè ðàçà - äà. ß ïîëàãàþ, ÷òî òîëüêî ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêèé çàïðîñ ýíåðãèè óäåðæèâàåò áîëüøèíñòâî âîëøåáíèêîâ îò èñïîëüçîâàíèÿ Íåïðîñòèòåëüíûõ".
"Áûòü ñïîñîáíûì äåëàòü âñå ÷òî ïîæåëàåøü, è êîãäà ïîæåëàåøü… Ýòî áûëî áû ïîõîæå íà ñáûâøèéñÿ ñîí äëÿ ìíîãèõ ëþäåé".
"Èëè ñòàëî áû êîøìàðîì", - ñêàçàë Ñíåéï ñïîêîéíî. " íàøåì ìèðå íè÷òî íå ïðîèñõîäèò èç íè÷åãî. Âñåãäà åñòü öåíà".
"À ìîæíî îòðàçèòü Imperius? ß õî÷ó ñêàçàòü, Ãàððè ãîâîðèë, ÷òî îí ñìîã, íåìíîæêî. Íî âåäü îí Ìàëü÷èê, Êîòîðûé Âûæèë. À êàê íàñ÷åò âñåõ íàñ?"
"Îíî ìîæåò áûòü îòðàæåíî, åñëè ó âàñ åñòü ñèëà ðàçóìà".
"À Âû ìîæåòå…?" - îñòàíîâèëàñü îíà.
"Íåò", - ñêàçàë Ñíåéï.
"Ýòî "íåò, Âàì íå ñëåäóåò ñïðàøèâàòü" èëè "íåò, ÿ íå ìîãó"?"
Ñíåéï ôûðêíóë â ðàçâëå÷åíèè, åãî ãîëîâà ñêëîíèëàñü íà ìãíîâåíèå â ïðèòâîðíîì ïîðàæåíèè. "Ãåðáèëü è åñòü", - ïðîáîðìîòàë îí ñåáå ïîä íîñ.
"×òî?"
"Íè÷åãî, ìèññ Ãðåéíæåð. Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ. Äà, ÿ ìîãó. Íó, ìîã, êîãäà Ëþöèóñ Ìàëôîé… Íî ïðîòèâ Âîëüäåìîðòà…" Îí âçäðîãíóë. "Íå òî, ÷òîáû îí èñïîëüçîâàë åãî ÷àñòî. Åãî áîëüøå ðàçâëåêàåò ïðèíóæäàòü ëþäåé èñïîëíÿòü åãî æåëàíèÿ äðóãèìè ñïîñîáàìè".
Ïîäïåðåâ ïîäáîðîäîê ðóêîþ, Ãåðìèîíà íàõìóðèëàñü. "ß íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó Avada Kedavra Íåïðîñòèòåëüíîå. Êîíå÷íî æå, åñëè Âû íà ãðàíè ñìåðòè, òî îíî âïîëíå ïîäõîäèò äëÿ ñîáñòâåííîé çàùèòû. Ýòî êàê ñîâîêóïíîñòü âñåõ ïðîòèâîðå÷èé â ïðîòèâîâåñ âîëøåáíèêó ñ ìîðàëüíûìè êîëåáàíèÿìè".
"Àõ, ìîðàëü…" - ñêàçàë Ñíåéï òîíîì òàêîãî øåëêîâèñòîãî ñîáëàçíà, ÷òî Ãåðìèîíà ðóõíóëà áû â çàïàäíþ ñ ãîëîâîþ, åñëè áû âíåçàïíî íå çàìåòèëà ñòîÿùåãî â äâåðíîì ïðîåìå Äóìáëüäîðà, íàáëþäàþùåãî çà íèìè ñ âûðàæåíèåì ëèöà, êîòîðîå íå áûëî åé íàñòîëüêî õîðîøî èçâåñòíî, ÷òîáû åãî èíòåðïðåòèðîâàòü.
"Äèðåêòîð", - ñêàçàëà îíà, ïûòàÿñü íå îáèäåòüñÿ íà íåãî çà òî, ÷òî îí ïðåðâàë èõ êàê ðàç òîãäà, êîãäà Ñíåéï íà÷àë îáðàùàòüñÿ ñ íåþ ñêîðåå êàê ñ ÷åëîâåêîì, íåæåëè êàê ñ äîñàäíîþ ïîìåõîþ.
"Ìèññ Ãðåéíæåð, Ñåâåðóñ. ß ñòó÷àë, ïåðåä òåì êàê âîéòè, íî âû áûëè… è ýòî âïîëíå ïîíÿòíî… ïîãëîùåíû âàøåé áåñåäîþ. Ñåâåðóñ, ó ìåíÿ åñòü ê òåáå âîïðîñ".
Ñ âèäîì êðàéíåãî îïàñåíèÿ Ñíåéï âûïðÿìèëñÿ. "Äèðåêòîð".
"Êîãäà èìåííî òû ñîáèðàëñÿ ñîîáùèòü ìíå, ÷òî ìèññ Ãðåéíæåð â êóðñå òîãî, ÷òî òû áûë Óïèâàþùèìñÿ Ñìåðòüþ… óæå íå ãîâîðÿ î òâîèõ äåÿíèÿõ â òîò ïåðèîä?"
"Àõ", - Ñíåéï ïîòåð øåþ. "ß ñîáèðàëñÿ Âàì ñêàçàòü. Íî Âàñ îòîçâàëè, à ïîòîì áûë èíöèäåíò ñ Ðåìóñîì è… Ìíå æàëü".
"×òî, êîíå÷íî æå, ðåøàåò âñå ïðîáëåìû". Áûëà èíòîíàöèÿ â ãîëîñå Äóìáëüäîðà è âûðàæåíèå â ãëàçàõ, êîòîðûå çàñòàâèëè Ñíåéïà âñêî÷èòü íà íîãè.
"Ïîæàëóéñòà, ñýð. Ýòî íå åãî âèíà. ß çàñòàâèëà åãî ñêàçàòü ìíå", - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, îñêîðáëåííàÿ òåì, êàê ïèñêëÿâî ïðîçâó÷àë åå ãîëîñ.
Ïðèãâîæäåííûé ê ìåñòó ñâåðêàþùèìè ñèíèìè ãëàçàìè, Ñíåéïà íà ìãíîâåíèå îïóñòèë âçãëÿä íà ìàêóøêó Ãåðìèîíû, ïåðåä òåì êàê îí îòâåñòè åãî è ïîæàòü ïëå÷àìè, êðèâî óõìûëüíóâøèñü. Áûëî òÿæåëî ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê îíè ìîãëè ïðîèãðàòü áèòâó Âîëüäåìîðòó ñ òàêèìè âåðíûìè ñîðàòíèêàìè… õîòÿ âðàòü îíà íå óìåëà àáñîëþòíî. Åìó ïðèäåòñÿ ïîðàáîòàòü íàä ýòèì.
"Ïðàâäà? Ñåìíàäöàòèëåòíÿÿ äåâî÷êà âûäàâëèâàåò èíôîðìàöèþ èç òðèäöàòèâîñüìèëåòíåãî Ýêñ Óïèâàþùåãîñÿ Ñìåðòüþ. ß æäó îáúÿñíåíèé îò ïðîôåññîðà Ñíåéïà ïî ïîâîäó Âàøåé ìåòîäû, ïîòîìó ÷òî, åñëè îí òîëüêî íå ïëàíèðóåò îòðàçèòü Imperius…"
Óçíàâàÿ âñå ïðèçíàêè íàäâèãàþùåãîñÿ, Ñíåéï îòïðàâèë Ãåðìèîíó âíèç â êàáèíåò, åùå äî òîãî êàê íàä åãî ãîëîâîé ðàçðàçèëñÿ øòîðì. Îñîçíàíèå òîãî, ÷òî Àëüáóñ ãîðÿ÷èòüñÿ èç-çà íàïðÿæåíèÿ, äàâÿùåãî íà íåãî, óòåøàëî íå íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ìîãëî áû, êîãäà òîò íàêîíåö îñòàâèë åãî â ïîêîå, íî ÷óâñòâóþùèì ñåáÿ òàê, êàê áóäòî ñ íåãî ñîäðàëè íåñêîëüêî ñëîåâ êîæè.
Òîëüêî êîãäà Äóìáëüäîð øàãíóë â îãîíü, êîòîðûé ñàì æå è çàæåã â êàìèíå, è èñ÷åç, íàïðàâëÿÿñü â ñâîé ñîáñòâåííûé êàáèíåò, Ñíåéï ïîçâîëèë ñåáå ðàññëàáèòüñÿ è ñ ëèöà íà ìãíîâåíèå ñïàëà çàùèòíàÿ ìàñêà, ïîêà îí ïûòàëñÿ âîññòàíîâèòü ñâîþ îáîðîíîñïîñîáíîñòü.
Èìåííî â ýòîò çëîñ÷àñòíûé ìîìåíò âî âñþ çàîðàë óñèëèòåëü.
"Ñåâåðóñ! Ýòî Ðåìóñ! ß òàê… Ìîãó ÿ âèäåòü òåáÿ? Ïîãîâîðèòü ñ òîáîé? Êîãäà òåáå ýòî áóäåò óäîáíî, êîíå÷íî æå".
Âñòàâ ïîä óñèëèòåëåì, Ñíåéï óïåðñÿ ëáîì â ñòåíó è ìÿãêî âçäîõíóë. Íå â ïåðâûé ðàç åìó ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî æèçíü â ïîäçåìåëüÿõ èçìàòûâàëà êóäà ìåíüøå.