Capítulo Ocho
Harry regresó despacio a la conciencia. La atmósfera estaba caliente y seca. Podía sentir el sol sobre él. Cerró su mano en un puño. Bajo sus dedos sentía algo.. ¡ARENA! Abrió sus ojos y se deslumbró por el sol. Pestañeó unas veces, recuperando despacio su vista y echo una mirada alrededor de él.
¡OH perfecto - dijo
para él -¿Dónde estoy ahora?
= * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = *
Harry dio una mirada rápida a sus alrededores y suspiró. ¡Un desierto! ¡Maravilloso! ¿Qué iba hacer? Ahí, solo, con un caballo, algunas armas y su varita en el medio de un desierto con el sol alto en el cielo, literalmente quemando todo y ninguna sombra cerca de él.
Se quito la ropa, sólo dejando sus pantalones y camisa. Hizo entonces un hechizo simple que le permitió saber el lugar más cercano con agua. Lo dirigió hacia el oeste. Encogiéndose de hombros, empezó a caminar, no queriendo
cansar a Sheitan montando en la arena.
No había caminado unos metros cuando oyó una voz detrás de él.
"Bien no pareces tan desesperado como los últimos que el viejo loco me
envió." Él podría decir sin voltear que era una mujer.
Se volvió
rápidamente con su cuchillo preparado en la mano.
"Definitivamente no desesperado" declaró a la mujer. La observo
lentamente, envainando sus cuchillos, viendo que no había ninguna amenaza
alrededor.
Ella era alta y delgada, con pelo negro recto largo puesto en trenzas diminutas
tiradas en una coleta, grandes ojos negros almendrados que estaban
centelleando. Sus rasgos faciales eran un poco ásperos para una mujer, pero no
la singularizaba mucho. Ella tenía la piel castaña como el chocolate con unas
cicatrices en sus brazos. Vestía una túnica de algodón blanca simple con unos
bordados y un pedazo grande de tela envuelto alrededor de su cabeza y cayéndose
en sus hombros. Parecía bastante enérgica.
"¿Debo presentarme,
no es cierto?"
Harry no supo qué contestar. Tomando su silencio como un sí, ella continuó.
"Yo soy Ámber,
otro de tus antepasados, feliz de finalmente conocerte Harry".
"Igualmente"
tartamudeo Harry, un poco sorprendió de que ella supiera su nombre, pero,
pensando sobre ello, Odyeus la debe de haber advertido sobre él.
"Bueno, ahora,
si no te importa, debemos irnos, no es divertido quemarse en medio del
desierto." Dijo Ámber.
Harry asintió.
"Bien, sostén
mi mano, vamos a usar una manera más rápida. Y toca a tu caballo o él se
quedará aquí."
Él hizo como él se dijo y en un parpadeo de los ojos, ellos se rodearon por las
llamas grandes. Antes de que pudiera decir o
hacer algo, Ámbar había dicho unas palabras en un idioma que él no
conocía, incluso con la información llenando su mente. Al tiempo, durante su
salto, había adquirido la información sobre dónde estaba y estaba empezando a
tener acceso a ella. Supo ahora que
estaba en alguna parte del Egipto antiguo, que Ámber era el líder de un
grupo de personas bajo las órdenes del Faraón. Ellos vivían en alguna parte en
el desierto y el lugar se mantenía secreto. Cada uno de ellos tenía el poder
sobre un elemento. Él detuvo su meditación y se dio cuenta de su ambiente. Las
llamas habían desaparecido. Estaba ahora en un lugar muy hospitalario. Ante él
un edificio blanco alto, a su derecha podía ver un lago pequeño, rodeado por
árboles de palma. Unos caballos y dromedarios podrían verse alrededor. A la
izquierda vio a personas caminando, hablando.
"Bienvenido a mi
casa." Dijo Ámbar.
"Es
impresionante susurro Harry."
"¿Lo es? Ahora
sígueme, debo aclarar la situación con
los maestros sobre tu llegada."
Ellos caminaron hacia el edificio. A su paso la gente la saludaba y miraba
fríamente a Harry. Se estremeció un poco bajo las miradas pero no le tomo
importancia.
"Aquí,
aprenderás acerca lucha física o duelos mágicos. Bien te enseñaremos sanación
y a usar tus poderes elementales". Explicó la mujer mientras atravesaban
los corredores.
"¿Los poderes elementales?"
"¿ No te lo dijo? " Tan desconfiado como siempre." Se río Ámber. "Bien, poderes Elementales corren por tu sangre, desde que yo soy tu antepasado. Debes ser un fuego, como yo. Pero veremos eso en unos momentos.
¡Aquí
estamos!"
Se detuvieron ante
una gran puerta.
Ámber entró, seguido por un desconcertado Harry.
El cuarto era grande y ricamente adornado. Las paredes estaban cubiertas
con dibujos y jeroglíficos. Había unos
pedestales donde se encontraban las estatuas de dioses egipcios como Bastet,
Horus, Amon Ra, Thot, Osiris y demás. Estaban hechas de oro y brillantes gemas.
Harry volvió su atencion a las personas en el cuarto. Ellos eran cinco: tres
hombres y dos mujeres. Todos tenían la piel castaña y el pelo oscuro.
"¿Hola Ámber,
por qué nos pediste que viniéramos aquí?"
Pregunto un hombre con el pelo crespo y ojos de avellana.
"Bien Imir,
quiero presentarte un nuevo estudiante: Harris."
Harry le dio una mirada afilada. ¿Por qué había cambiado su nombre?
"Harris,
conoce a Imir y Kenet, maestros de tierra, Yana, maestro Aéreo, Assim y Theri,
maestros de Agua", Imir y Kenet eran hombres altos y muy musculosos. A primera
vista sabias que era mejor no molestarlos. Kenet tenía el cabello corto y
puntiagudo y los ojos verdiazules. Yana también era alto, muy delgado, casi
flaco con el pelo largo y rizado trenzado y adornado con unos amuletos y ojos
castaños. Al el contrario, Theri era bastante pequeña, su pelo le llegaba al
hombro. Tenía extraños ojos grises que estaban chispeando cuando miro a Harry.
Finalmente Assim era de media estatura, con un cuerpo bien entonado pero tan
muscular como los maestros de Tierra. Mantenía una cara inexpresiva, pero Harry
podía ver que estaba evaluándolo. Sus ojos azules lo miraban aburridos.
Lo saludaron educadamente,
y Harry devolvió sus saludos.
"Bien ahora,
que las presentaciones están hechas, podríamos hacer la determinación de los
elementos también". Dijo Ámber. Su sugerencia fue aceptada. Yana salió del
cuarto y regresó unos minutos después. Durante esto, todos se habían quedado
silenciosos. Los maestros estaban mirando a Harry, intentando juzgarlo, Ámber
estaba perdida en sus propios pensamientos y Harry estaba organizando toda la
información que había recibido. Una vez que ella regreso, puso en medio un gran
cofre. Realmente era hermoso. Su creador había usado ébano y marfil, así como
piedras azules y topacios. Reverencialmente, Yana abrió el cofre y saco un gran
orbe de cristal en el que estaban girando cuatro tiras de luz: azul, roja,
verde y gris.
"El orbe de
opción" dijo calladamente Ámber. "Debes quitarte la camisa
Harris."
Harry estaba muy desconcertado pero obedeció.
"Debes tocar
el orbe. Un anillo del color de tu elemento aparecerá en tu brazo." Ella
le mostró el suyo. En su brazo derecho tenia un anillo de fuego rodeando sus
bíceps.
"Bien"
asintió Harry.
"Bien, hazlo
ahora."
Harry se encogió de hombros y despacio acercó su mano al orbe. Estaba un poco
renuente a tocar el orbe, no queria encontrar realmente su elemento. ¿Si no
tenia? ¿Sí tenia un elemento completamente diferente? Bien, había solo una
manera de saber. Sus dedos tocaron el cristal. Hubo una llamarada de luz.
Después de unos segundos recupero la vista y miro su brazo derecho. Despacio,
un anillo de llamas estaba apareciendo.
"¡Bien, es fuego!" Dijo Ámber.
"Bien" dijo Yana
dijo," no ha habido muchos de ellos últimamente".
Harry estaba mirando su brazo, sonriendo. Entonces unas líneas grises delgadas
empezaron a aparecer debajo del primer anillo.
"¿Disculpa Ámber, pero esto normal?" Él preguntó, apuntando a las líneas grises que estaban formando otro anillo despacio.
Ella lo miro y frunció el entrecejo. Acercándose tomó su brazo y lo estudió estrechamente.
"Se
parecía el anillo Aéreo, pero. ¡Yana!"
"¿Sí?"
"Ven. ¿Es el
anillo Aéreo?"
"¿Sí, pero por
qué está apareciendo, él ya tenía uno de Fuego?"
"No debe estar
aquí.." Los otros amos también se habían acercado, curiosos.
Entonces el susto apareció en la cara de Ámber.
"Puede..
¿Puede significar que tiene el mando sobre dos elementos?"
Éste pareció asustar a sus colegas profundamente, excepto a Assim que estaba de
pie, inexpresivo como de costumbre.
"Al parecer Él.. podría ser una posibilidad.. ¡Pero no ha habido un multi - elemental en siglos!" exclamo Kenet
"El fuego y Aire..
Una extraña mezcla". Dijo Imir.
"Hay mas
" dijo Assim suavemente. "Al
parecer consiguió el agua también."
¡QUÉ!" grito Theri
"Mira su
brazo." Le contesto el hombre.
Cierto, un anillo azul ondulado estaba apareciendo debajo del gris.
"¡Esto es
loco!" Dijo Imir, tomando su cabeza entre sus manos.
Los maestros estaban mirando fijamente a Harry, algo que estaba haciéndolo
sentir muy incómodo. Él suspiró mentalmente. Incluso siglos atrás en el tiempo
llamaba la atención... Tenía que ser una maldición.
Finalmente parecía que tenía el mando sobre los cuatro elementos desde que los
cuatro anillos aparecieron en su brazo. Los maestros e incluso Ámber estaban
asustados mas allá de las palabras.
No creyendo lo que habían visto, le hicieron intentar usar los elementos. Él
tenía que prender una vela, algo que hizo fácilmente, entonces apagarla con el
aire que no era difícil. Tenía más problemas para crear agua en un cuenco, pero
logro hacerlo después de unos intentos. Finalmente le pidieron que hiciera crecer
una planta, algo que tuvo muchos problemas para hacer pero lo consiguió.
Los maestros no podían creer lo que habian visto. Ámber fue la primera en
recuperarse del susto.
"Bien parece
que serás un estudiante interesante.."
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
=*=*=*=*=
Una vez que se recuperaron del susto inicial, empezaron a planear su horario.
Finalmente después de horas de discusión sobre su horario, pero también sobre
qué decirles a las otras personas ahí: Los aprendices con que Harry viviría,
los novicios y los que pronto serian maestros, dejaron el cuarto y fueron a
otro, más grande, dónde las personas iban a comer.
Había tres mesas:
una para los aprendices a la derecha, otra para los novicios en el medio, y
finalmente una para los maestros a la izquierda. Todas las personas ya estaban
sentadas y mirándolos cuando entraron.
Ámber caminó adelante.
"Buenas
Tardes" dijo ella.
Buenas tardes le contestaron.
"Aprendices y
novicios, un nuevo estudiante ha sido aceptado en nuestra escuela. Él se unirá
a los aprendices, confío en que le darán una apropiada bienvenida. Les presento
a Harris."
Ella lo empujó adelante. Sintiéndose bastante incómodo, echo una mirada
alrededor, encontrándose con los ojos de todas las personas presentes en el
cuarto. Intentó sonreír pero estaba demasiado nervioso. Ellos estaban
mirándolo, con una expresión fría. Harry estaba bastante desconcertado por
esto. Después de la bienvenida calurosa de los jóvenes en la tribu de Odyeuss
(de la mayoría de ellos), había pensado que sería igual; pero todo lo que
estaba viendo eran caras pálidas y desafiantes. Ámber le hizo señas para que se
sentase en la mesa de los aprendices. Obedeció, nervioso sobre su encuentro con sus camaradas. Se sentó al final de la
mesa en el único lugar vació. Observo a los otros jóvenes. Habían tres
muchachas y cinco muchachos. Todos compartían la marca de fábrica de pelo negro
y piel castaña. Un silencio incómodo se estableció en la mesa mientras la
comida era traída por otras personas que estaban ahí para cuidar del edificio,
las tierras , de los maestros y estudiantes, como Harry aprendería pronto.
Ellos no intercambiaron una palabra a pesar del esfuerzo de Harry por empezar
una conversación. Esto lo confundió mucho, pero él aprendería pronto por qué..
= * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * =
Harry estaba
sentado cerca del lago, bajo un árbol de palma, pensando. Sólo había estado allí durante dos semanas y
ya quería estar en cualquier otra parte. Recordó sus primeros días..
En la primera mañana, Harry, cansado por su viaje no se despertó a tiempo para
su primera clase a las 9 de la mañana. Ninguno de los otros lo ayudo. Se
levanto finalmente a las 10 se apuro a ir al salón, una hora y media tarde.
Golpeó la puerta.
"Entra" dijo
un hombre, enojadamente.
Harry nervioso abrió la puerta y caminó dentro del cuarto. Era la clase de
Assim.
"Harris. Que
bueno que decidiste unirte finalmente" dijo Assim, claramente enfadado,
fríamente.
"Lo
siento" dijo Harry calladamente.
"¿Lo sientes?
Bien, te permito pasar hoy debido a que eres nuevo, pero no esperes que la
próxima vez sea tan indulgente tendrás que recuperar lo que has perdido."
Agregó antes de reasumir su discurso.
Harry se sentó calladamente en una mesa al frente y escuchó a Assim.
"Como estaba diciendo antes de que fuera interrumpido" miro a Harry.
El agua es un elemento estable diferente del fuego que es extremadamente
volátil. Para usarlo, necesitas darle la misma estabilidad a tu mente, la misma
calma. Debes ser el agua. Para alcanzar esto deberán practicar la meditación
hasta que consigan alcanzar este estado en solo unos segundos. Será sumamente
difícil ya que la mente tiene una tendencia a saltar de un lado a otro."
Assim continuó explicando cómo estabilizar la mente. Harry escuchó atentamente
por cinco minutos. Entonces sintió que algo pegó su cabeza. Él se volvió y
examinó el cuarto pero todos estaban mirando a Assim fijamente. Encogiéndose de
hombros volvió su atención al maestro de agua. Un minuto después, otra cosa le
pegó. Una vez más intentó encontrar al culpable sin efecto. La tercera vez
simplemente lo ignoro. Pero la persona siguió tirando lo que parecía pedazos de
pergamino. Después de diez minutos, se molesto. Se volvió ferozmente, llamando
la atención del maestro.
"¿Harris,
podrías repetir lo acabo de decir?" Preguntó calladamente.
Harry mordió sus labios y se quedo silencioso.
"¿No? Siendo
nuevo no te permito no prestar la atención. Te quedarás después de que la clase
ha terminado.
Harry asintió, sabiendo que era mejor no protestar.
Por el resto de la lección, escuchó cuidadosamente a Assim, intentando asir la
base de meditación. Tenía muchos problemas para aclarar su mente pero después
de que unos esfuerzos él consiguió alcanzar un estado mental
bastante bueno.
Fue uno de los últimos en lograrlo. Como sabría después, los niños aprenden allí muy temprano a controlarse,
hacer la cantidad
más pequeña de movimientos, ahorrar su energía. Ellos habían estado mirándolo,
sonriendo afectadamente a su fallado esfuerzo por meditar. Esto no lo había
ayudado en absoluto, mas bien lo había enfadado bastante...
Después de la lección,
tubo que soportar el sermón del maestro de agua acerca de la importancia de
prestar atención y el hecho que su particular posición no haría que lo trataran
diferente que el resto de los estudiantes.
Tomo un almuerzo rápido antes de ir a su segunda clase del día. De hecho tenía
una clase de cuatro horas en la mañana, entonces, el almuerzo. Después una
clase de cuatro horas en la tarde. El día acababa con dos horas de lecciones
curativas.
Ese día tenían agua
y aire, al día siguiente tierra y fuego. La lección aérea fue mejor que el
agua. Primero, Yana era un maestro menos estricto. Y el aire no requería tanto
control como el agua, al contrario de hecho, ellos tenían que permitir a su
mente tambalearse, perder todo el mando en su cuerpo, hacer su mente flotar y
entonces sólo entonces podría empezar a controlar su elemento. Él pasaba un
tiempo fácil en esta clase debido a que entendió el concepto rápidamente. Pudo
hacer el viento arremolinarse alrededor de él a finales de la lección. Yana le
sonrió. La clase curativa estuvo bien, desde la primera vez. La maestra, Louses
era una mujer sonriente delgada y baja. Ella le hizo sentirse bienvenido y se
relajó ligeramente. Había temido que seria parecido a Assim. Después de la cena
se dirigió directamente hacia su cuarto. Todavía no había intercambiado una
palabra con los otros adolescentes. Se durmió rápidamente. Al día siguiente se
despertó a tiempo para desayunar. Ninguno de sus compañeros le dirigió la
palabra.
Nervioso se acercó a una muchacha alta que había estado en la clase aérea con
él. Ella parecía un poco aburrida. Su nombre era Denila.
"Hethera"
dijo, usando la manera más común de saludar a alguien, un poco parecido a hola.
Ella lo miro con ojos fríos, luego volvió a mirar el libro que había estado leyendo.
Lo cerro, lo volvió a poner en su bolsa, se levanto y se retiro de la
habitación. Harry estaba hay de pie asustado y confundido ¿qué había hecho mal?
Confundido, agito la cabeza y se dirigió hacia su primera clase: la tierra
Cuatro horas
después salió del aula, completamente agotado. Si había pensado que la clase de
agua era dura, tierra era simplemente el infierno. Este elemento requería una
concentración incluso más grande que la del agua. Simplemente Harry no
conseguía hacerlo bien. Aun cuando había conseguido hacer crecer una planta
ante los maestros, controlar el elemento significaba mucho mas que simplemente
hacerlas crecer. La planta a su mando
estaba volviéndolo loco. En el almuerzo hecho una mirada alrededor tratando de
empezar una conversación con alguien, pero su mesa estaba tan callada que podía
oírse volar una mosca. Podía oír voces y discusiones acaloradas en la mesa de
los profesores y novicios, pero el silencio llenaba la de los aprendices. Este
comportamiento confundía a Harry. Su siguiente lección era el fuego.
Cuando terminó esa
clase, supo que iba a ser su favorita. Controlar el fuego era algo natural en
él. Ni siquiera tenia que concentrarse. Es mas, Amber era una gran maestra con
sentido del humor. Antes de la lección curativa fue a la cena. Allí examino de
nuevo su mesa. De nuevo, no se intercambio ninguna palabra. Eran veinticuatro
en la mesa: Yassin y Safia con quién aprendía sobre el fuego. Ellos estaban
saliendo y siempre se les veía juntos. Había los estudiantes de aguas entonces:
Ahmed, Kamel, Moira, Berilo, Ian, Ouana, Tassit, Hasn y Yoran. Berilo y Ahmed
eran una pareja, y los nueve formaban
un grupo cerrado. El grupo de agua era el más grande. Entonces venia el
del aire: Usil, Jenal, Harim, Akim, Deis, Noa y Namia. Harim y Akim eran
gemelos así como Noa y Namia, pero aunque Akim y Harim parecían ser
precisamente iguales, Noa y Namia eran muy diferentes, por su altura, pelo y
rasgos faciales. Finalmente el grupo de tierra estaba compuesto de seis
personas: Djamel, Ismalia, Basten, Denor, Kisael y Samira. Durante la cena,
probó varias veces hablar con ellos pero era como hablarle a las paredes, sólo
encontró caras pálidas y miradas
heladas. Finalmente se rindió, pero no podía evitar sentirse un poco herido por
ese trato. La siguiente vez Harry ignoro significativamente a sus camaradas.
Nunca lo advirtieron, ayudaron o le dieron consejo. Pero todavía era
soportable, enervante pero soportable.
Las bromas empezaron al final de la primera semana. En la tarde después de la cena. Harry estaba trabajando en la tarea que Assim les había dado. Casi había acabado cuando se encontró bañado en agua. Su trabajo estaba completamente perdido. El cuarto hizo erupción en risas. Harry tenía que refrenarse de ponerse de pie y maldecirlos. Apretó sus dientes, se secó con un golpecito de varita y lanzó un hechizo repelente de agua en su pergamino. Necesitó la mitad de sus horas de descanso para terminar el trabajo. Entonces se fue a dormir. Cauto, escondió su trabajo así como su bolsa y otras posesiones. Se felicitó por la mañana cuando se despertó y encontró su escritorio completamente redecorado: había salpicaduras de pintura en él, todavía estaba húmedo, algunas partes estaban quemadas, otras habían crecido y habían formado hojas que Harry reconoció como Ignia picante. Miraba sus ropas, todas estaban mojadas, la mitad estaban teñidas de color rosa, algunas habían sido rasgadas. Suspiró y echó una mirada alrededor de él. Todos estaban durmiendo. Sacó su vara y con unos hechizos sus pertenencias volvieron a su estado inicial. Se vistió, tomó su bolsa, verificó su trabajo y fue a desayunar. Casi había terminado cuando los otros llegaron. Si estaban sorprendidos de verlo con la ropa normal no lo demostraron. Cuado estaba poniéndose de pie y dirigiéndose hacia la salida, uno de ellos tropezó con él. Quedó estirado en el suelo bajo la risa de todos. Su bolsa explotó extendiendo los pergaminos por el suelo. Vaciando, los recogió rápidamente.
Eran sólo pequeños ejemplos, tenía que sufrir varias cosas, como encontrarse atado a su silla por raíces, sus cejas quemadas por accidente.
Los maestros no parecían notar esto o lo achacaron a alguna torpeza.
Harry suspiró pesadamente, tirando una piedra en el lago. Ahora sabía por qué se estaban comportando así. En los días siguientes había comprendido que todos los aprendices estaban allí motivados por una única cosa: querían sobresalir, que los amos les conocieran. Estaban preparados para hacer cualquier cosa para conseguirlo. Pudiendo controlar todos los cuatro elementos le estaban viendo como una amenaza para ellos, así su rival a batir.
Se levantó despacio, tomó su bolsa y se dirigió hacia su próxima clase, el Aire. Había perdido toda la esperanza de acercarse a ellos. Primero había pensado que ellos verían que él no iba a hacerles sombra, pero se había olvidado de algo más. Él era diferente, físicamente pero también mentalmente, haciéndole imposible para él mezclarse con la muchedumbre. Así que había decidido aprender todo tan rápido como podía, esperando que de esta manera estaría fuera más pronto. Despacio se dirigió hacia su próxima clase, intentando imaginar lo que pasaría luego. Agitó su cabeza, tendría que esperar y verlo.
---------------------------------
1.- DARLE LAS GRACIAS A SELENE SNAPE QUE ES LA AUTORA DE ESTA FANTÁSTICA TRADUCCIÓN, GRACIAS A ELLA HABEIS DISFRUTADO DE ESTE CAPITULO.
2.- Dar las gracias por todos los reviews que han mandado con su apoyo a está traducción, estoy seguro que tanto Selene como Yo se lo agradecemos muchísimo
3.- Disculparme por la tardanza, pero como ya le ha comentado a Selene, un subidón de trabajo me obliga a trabajar 13 horas diarias ( no es coña) incluido sábados y domingos, hoy es el primer domingo libre en 3 semanas, por tando, espero que tengan paciencia en las actualizaciones, así como en el fic mio de la orden del fénix, aún no se cuando lo podré volver a actualizar, aunque estoy trabajando en él, con una libretita que le llevo a todas partes, para intentar realizar el capitulo lo más rápido posible, pero aún no sé lo que me costará. Espero que para esta semana, el trabajo vuelva a la normalidad.
