Capítulo Doce

"Les gustan nuestros bebés? " Preguntó una voz burlona.

Siete cabezas se volvieron rápidamente hacia el portavoz.

Un grupo de aproximadamente veinte jinetes estaban de pie, sonriendo tranquilamente……

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Harry casi tuvo un ataque al corazón cuando vio al hombre que acababa de hablar.  Cambie el color de su piel y ojos, corte su pelo y agregue unos centímetros y era Sirius. 

Él miro asombrado en el hombre que sonreía burlonamente. 

¿" Qué?  El gato se comió su lengua?" 

Harry lo miro desafiantemente mientras un miembro de su grupo se coloco en posición defensiva. 

" Al parecer sí.  Pero estoy seguro que mis pequeños amigos le ayudarán allí." 

Él hombre dio la vuelta hacia los leopardos y los miro fijamente. 

Harry escucho repentinamente un zumbido familiar en su cabeza. 

Las palabras de Odyeus volvieron a su mente:  " Significa que a pesar de ser un mago, podrás hablar con los animales. Notaras que sus palabras se vuelven mas claras a partir de ahora "

Harry se concentro tratando de captar algunas palabras:  " los extranjeros "  " ataque " eran algunas de ellas. 

Cuando los leopardos empezaron a acercarse, el intento desesperadamente establecer una comunicación con ellos, sin éxito. Los caballos empezaban a ponerse nerviosos mientras los felinos se acercaban. Solamente Sheitan continuaba calmo y estaba todavía parado, aguardando las ordenes de su jinete. Harry buscaba en su mente el disparador de su capacidad de hablar con los animales. 

Estaban estos a punto de saltar sobre ellos cuando finalmente lo encontró o pensó que lo había hecho. 

&DETENGANSE &  gritó con toda su fuerza mental. 

Algunos leopardos tropezaron y lo miraron. 

Sirius- volvió la cabeza y miro fijamente a Harry. 

Uno de los leopardos se acerco unos pasos y miro fijamente a Harry. 

& Usted habló? &  Las palabras eran débiles y Harry podía entenderlas apenas.

Entrecerrando los ojos en su esfuerzo por entender y contestar el sudor empezó a formarse en la frente de Harry y caía a lo largo de sus mejillas. 

& si &

El leopardo se dio la vuelta hacia sus congéneres antes de acercarse al hombre. El zumbido que señalaba una conversación entre los dos sonó en la cabeza de Harry. 

La cara del hombre se obscureció antes de mirar nuevamente a Harry. 

" Usted es afortunado, muchacho, de haber sido dotado con bestia-habla.  Kasida no lastimará a alguien que habla su lengua."  Considerando la relevación en las características del muchacho, su sonrisa burlona reapareció.  " Pero eso no evita que nosotros no lo hagamos." 

Era la vuelta de Harry para sonreír burlonamente. Él podía encargarse. 

Los veinte jinetes galoparon hacia ellos.  Harry se dio vuelta hacia sus compañeros. 

" Acérquense a mí y mantengan a sus caballos sujetados, ellos pueden asustarse completamente." 

Asintiendo con miradas confusas decidieron desmontar, sabían que eran más capaces de sujetarlos si estaban parados a su costado. Tan pronto como lo hicieron Harry hizo una mueca y dirigió su palma hacia los jinetes.

Él le dio una sonrisa al líder  y se concentró en su elemento del fuego

Soltó fácilmente su elemento preferido y una pared de llamas apareció repentinamente alrededor de él y de sus compañeros.  Uno de los caballos y un camello se levanto y trato de huir, aterrados, pero sus jinetes estaban preparados y los mantuvieron bajo control. Por otra parte los caballos de los bandidos se detuvieron y algunos de ellos se alzaron sobre sus patas haciendo que sus jinetes cayeran antes de galopar lejos.

 " Buen truco" indicó Sirius-hombre.  " Pero qué sobre esto!" 

Él apunto sus manos y repentinamente agua cayo en las llamas haciéndolas desaparecer en algunos minutos. 

Harry no parecía impresionado.  Seguro era gran magia elemental, pero él tenía algunos trucos debajo de su manga.  Se concentró en el aire alrededor y este comenzó repentinamente a girar, lentamente creció mas fuerte, creando una pequeña tormenta de arena. 

Esta vez el líder de los bandidos estaba sorprendido, atontado  probablemente. 

Ver a un elemental con un grupo viajero era normal, pero ver a un estudiante que tenía control sobre varios elementos no era algo que se podía ver cada día. 

Él observo boquiabierto a Harry, que levanto una ceja en él. 

" Eso es todo lo que tienes?" 

Esto pareció golpear el orgullo del otro, pues un tornado pequeño de agua  encima de ellos. Harry se concentro duramente en él, desvaneciéndolo lentamente. Esto le produjo un gran esfuerzo, el agua no era su elemento favorito.

 Harry jadeaba duramente todavía observando al jefe de los bandidos, que lo miraba con una sacudida eléctrica en esos momentos. El hombre sacudió la cabeza.

 " En ese caso, lo haré a la vieja manera.  Hey!  Cabrito!"  Gritó hacia Harry en alta voz, señalando en su dirección. 

" Sí?" 

" Aquí está el trato:  Una lucha, yo y usted, ninguna regla, termina cuando uno de nosotros admite su derrota.  Si gano, estas muerto, si ganas, bien, podrás irte ileso." 

Harry lo miro cuidadosamente, observando la figura delgada,  su piel bronceada, las pocas cicatrices en sus brazos y la que cruzaba su mejilla derecha.  Este hombre era experimentado, eso estaba claro, de su estatura parecía que él prefería luchar con daga. Si Harry aceptaba su desafió, tendría que utilizar su agilidad para ganar.

Pensó rápidamente las diversas opciones, Harry compuso rápidamente su mente. 

¿" Qué garantía tengo de que cumplirás tu palabra?" 

" Juro en mi honor que si ganas, que es inverosímil, podrán reasumir su viaje, he incluso los ayudare." 

Harry sabía del conocimiento que obtuvo a su llegada que el honor era lo mas estimado por los nómadas.

" Entonces tenemos un trato, " indicó Harry mientras desmontaba su caballo y avanzaba hacia el hombre. 

Oyendo eso, el bandido sonrió extensamente, al parecer seguro de ganar fácilmente.  Era un hecho bien conocido que, si bien los elementales eran mortales cuando usaban su elemento, ellos eran absolutamente inútiles con las armas excepto unas cuantas excepciones. 

Se colocaron frente a frente he hicieron una reverencia, colocándose inmediatamente en una postura de lucha, el hombre miro al joven frente a el.

 ¿" Cuál es tu nombre, cabrito?" 

" Harris, y el tuyo?" 

" Sizrian "

Entonces, se observaron silenciosamente, esperando captar cualquier indirecta de la estrategia del otro. 

Después de algunos minutos, Sizrian se canso de esperar que Harry hiciera un movimiento y se lanzo sobre él.

Harry estaba listo para el ataque y esquivo fácilmente la daga. Por los minutos siguientes bloqueo cada uno de los ataques, estudiando la técnica del otro. 

La primera cosa era desarmar a su adversario.  Él paro un puño dirigido a su cabeza y tomo represalias, apuntando al estomago.  El hombre salto fuera de alcance y Harry tuvo que bloquear la daga otra vez. Se tiro al suelo y barrio con un pie a su oponente. El hombre tomado por sorpresa consiguió no caer sino tropezar pesadamente, desestabilizado. Harry se aprovecho de esto para quitarle la daga.

Sizrian gruñó de frustración mientras que recuperaba su equilibrio. 

Poco a poco, Harry lo empujó más rápido y difícil. Los dos sudaban profusamente, ninguno de ellos estaba dispuesto a darse por vencido, pero Harry ganaba lentamente debido a su estilo superior. El entrenamiento con sus amigos en el Sarthahnra había valido la pena. Para ser justo, no utilizaba su daga. Por algunos momentos continuaron intercambiando golpes. Repentinamente Harry sintió que era golpeado en la parte inferior de su cuerpo. Respiro agudamente mientras el dolor llenaba su cuerpo. Doblado casi en dos, tropezó, luchando para recuperar sus sentidos, pero antes de que lo consiguiera Sizrian lo golpeo en la cabeza, haciendo que todo de vueltas a su alrededor. Harry estaba totalmente mareado. Casi en la misericordia del hombre que lo golpeo en las costillas y él estomago. Sé cayo mientras el hombre golpeaba sus rodillas. 

" Te rindes?" 

" Nunca, " masculló Harry. 

Sizrian lo golpeó con el pie otra vez, él rodó y sus ojos cayeron en Sheitan. 

El caballo lo observaba fijamente. 

Esto alzó el orgullo de Harry.  No iba a perder esta lucha. Recordó una ocasión cuando Thers casi lo derroto, usando un golpe bajo también. 

Le iba a demostrar que a Sizrian a no meterse con él, sintió al hombre a punto de volver a lanzar una patada hacia él. Rápidamente se asió a su pierna y utilizo el impulso del hombre para tirarlo al suelo y levantarse. La situación era ahora al revez. No haciendo caso de su cuerpo adolorido, Harry agarro rápidamente los brazos de Sizrian torciéndolos atrás de su espalda. 

Sizrian estaba paralizado, incapaz de utilizar sus brazos, echado en la arena, sus piernas golpeaban al aire pues Harry se había puesto fuera de su alcance. 

Luchó, intentando escapar de los brazos de Harry, inútilmente.   

Lo intentó otra vez, no queriendo admitir ser derrotado por un muchacho joven, pero encontró repentinamente una daga en su garganta. 

Él mordió sus labios. 
" Bien, tu ganas "

Satisfecho, Harry lo soltó y se levanto dándose masajes a algunas partes adoloridas de su cuerpo.

" Era un golpe bajo."  Él dijo, quejándose un poco. 

El bandido sonrió un poco. 

" Todo es justo en el amor y la guerra."  Contestó. 

" Sí, seguro." 

" Eres realmente un guerrero, no esperaba que un elemental, menos un estudiante fuera tan bueno luchando. ¿Dónde aprendiste? No en karkana? 

" No, lo aprendí antes de venir aquí."  Contesto Harry. 

" Quienquiera que te enseñó era bueno." 

" Eran "

Sizrian asintió, luego miro al cielo.

" Ya casi es de noche. No podrán alcanzar el siguiente oasis a tiempo."  Indicó tranquilamente. 

¿" Qué propones, entonces?" 

" Bien, dije que les ayudaría y no me retractare de mis palabras.  Sígannos." 

Se acerco  a su caballo y monto. 

Harry se acercó a Sheitan.  El semental enorme movió el cuello, haciéndole sonreír. 

" Gracias Shei.  Nos vamos." 

Montó en su caballo y siguió con sus compañeros a los bandidos. 

Los leopardos se colocaron a los lados de los grupos, dos de ellos al frente, conduciendo a la manada. 

El paseo era silencioso y sin incidentes.  Pararon en la oscuridad. 

Sizrian se dio vuelta hacia uno de sus hombres. 

" Ahmiz, podrías?" 

" Ningún problema, Siz." 

El hombre joven se bajo de su caballo y avanzo unos pasos, se detuvo y levanto sus manos. Entonces concentrándose, las movió a un lado, como si rasgara un agujero en el viento. 

Harry entendió inmediatamente lo que hacía.  Viendo sus esfuerzos,  se concentró y rápidamente, debido a que el aire era uno de sus elementos favoritos, lo vio

El hombre era un elemental de aire y la razón porque nadie había podido encontrar el escondite de los bandidos. Había creado simplemente una pared que alteraba la realidad y mostraba solamente tierra estéril y rocas. Una clase de espejismo. Era una tarea extremadamente difícil. Luego de unos segundos de observar como lo hacia, Harry comenzó a imitarlo, uniendo sus esfuerzos a los suyos.

Decir que el hombre se sorprendió es una subestimación, salto casi un metro y miro a Harry en choque.

" Tu... quien eres?" 

" Creo que ahora tenemos una tarea entre manos, podemos hablar después " Harry contesto rápidamente. 

El hombre se concentro y volvió a su trabajo.  En algunos segundos, la ilusión había sido disipada y el escondite era visible.  Entraron y Ahmiz reasumió su posición, ocultándolo otra vez. 

Esta vez, Harry simplemente lo apoyó, no tenia ninguna idea de cómo hacer eso.

Una vez que fue hecha, Ahmiz se le acercó. 

" Gracias por la ayuda." 

" ningún problema, es un gran trabajo ese de allí, tiene un gran alcance."

El hombre río. 

" Absolutamente sí, pasé un año creando esto "

" felicitaciones." 

" gracias, tu tampoco eres nada malo, cuando conseguiste la maestría? Eres bastante joven y normalmente envían estudiantes con la caravana, no elementales "

" soy un estudiante, novicio para ser exacto "

" estas bromeando?" 

Isral eligió ese momento para hablar. 

" Solo ha estado en Karkana por unos cuatro meses." 

El joven bandido miro asombrado a Harry. 

" Cuatro meses?  Espera, ustedes están bromeando, no es cierto?  No es posible!  Toma por lo menos seis meses para alcanzar el nivel de novicio y cerca de seis meses mas para la maestría, y eso para los dotados.  En general, los estudiantes permanecen en Karkana por cerca de tres años y muchos no  llegan a ser maestros, quedando como novicios de gran alcance. "

" Y él controla los cuatro elementos!"  Agrego orgulloso Hassin. 

Ahora Harry estaba tentado de asesinar a sus compañeros, le dio un vistazo rápido a Assim, sus ojos parecían que iban a salirse de sus orbitas. 

" Cuatro " se dio masajes en sus sienes, cerrando los ojos, dejando a su caballo, siguió a los hombres.  " Bien, déjame aclarar las cosas un poco:  este cabrito de aquí, que ha estado estudiando en Karkana por solamente cuatro meses es ya un novicio y está casi al mismo nivel que un maestro, esto agregado al hecho que controla los cuatro elementos y es un animahablante." 

" Eso es bastante esacto."  Contesto Isral sonriendo en la confusión de los demás. 

" ACEPTABLE, necesitaré sentarme." 

Harry estaba ahora realmente desconcertado, le dio una mirada molesta a Isral, quien tenia una mueca propia del gato de Cheshire en la cara.

Se dirigieron hacia una construcción y se detuvieron frente a el. 

" Bienvenidos al escondite de los leopardos, " dijo Sizrian, bajando de su caballo.  " Pueden poner a sus monturas en los prados, están cercados. Adelante!" 

Media hora mas tarde, entraron en el edificio. Tenia un pasillo enorme con una gran mesa en el centro. Armas puestas en las paredes, así como objetos que habían robado. 

Se sentaron y esperaron que alguien empezara a hablar. 

Finalmente, Sizrian empezó. 

" Bien, aquí está.  ¿Qué los trajo a esta área?  Generalmente, las caravanas de Karkana no vienen por esta trayectoria "

" no teníamos muchas opciones, el camino normal estaba cerrado debido a una tormenta de arena." 

" Podrán haber esperado "

" no " corto Derig, " la maestra Ámber fue clara en ese punto, Harris debía estar de vuelta al final de la semana." 

" Oh, bien, pero en ese caso, porqué lo hizo ir?" 

" simple, hice algo que no debía hacer.  Éste era mi castigo, pero estaba alegre de irme."  Contesto Harry . 

Los hombres lo miraban extrañados. 

" porqué?" 

¿" Porqué qué?" 

¿" Qué hiciste y porque deseabas salir de la escuela?" 

" Bien, primero, no seguí las órdenes de los maestros durante una lección, y en cuanto al segundo, " su voz se  obscureció al recordar a Traias.  " Apenas digamos que todavía tengo una venganza que tomar." 

Los ojos de Sizrian se aclararon inmediatamente en la mención de la venganza y la mayoría de sus hombres gimieron y pusieron sus cabezas en sus manos. 

Azhim sacudió su cabeza hacia Harry. 

" Un consejo, nunca menciones las bromas o venganza enfrente de Siz, se vuelve totalmente loco cuando oye esas palabras." 

Mirando al líder, Harry podía ver prácticamente las ruedas girando dentro de su cabeza. 

" Tienes algo en mente?"  Le pregunto al joven mago cabello oscuro. 

si no hubiera sido por las diferencias leves en el aspecto y comportamiento, Harry habría jurado que Sirius había viajado en el tiempo.

" Bien, tengo la idea principal, pero todavía necesito planearla a fondo." 

" Pienso que puedo ayudarle allí, tu estas frente al viejo rey de los bromistas." 

Uno de ellos asintió fuertemente. 

" Créelo, joven, él  dio un trabajo infernal a sus profesores, cuando estaba en la escuela." 

" Eso es genial" 

" bien, muchachos, confío que se comportaran delante de nuestros huéspedes"

" Sí, Sir!" 

" Buenos muchachos.  Ven Harris." 

Salieron del pasillo y caminaron a lo largo de algunos pasillos, finalmente pararon delante de una vieja puerta. 

" Esto conduce a mi espacio personal." Dijo Sizrian antes de abrir la puerta y entrar. 

Cerró la puerta detrás de ellos. 

" Podrías encender las antorchas, eso nos ahorrara casi una hora." 

" ACEPTABLE." 

En algunos segundos, el cuarto era alumbrado por varias llamas ardientes." 

" Gracias.  Ven y siéntate." 

Harry obedeció y se sentó en una silla cercana a una mesa.  Sizrian se sentó delante de él. 

" Porqué eres tan agradable conmigo cuando hacia unas horas deseabas matarme?" 

" Tu no eres de aquí, no es cierto?" 

" No, vine algunos meses atrás." 

" Bien, en ese caso, debes saber que en el desierto hay pequeñas reglas:  los fuertes sobreviven y los débiles mueren, es la ley. Pero hay por lo menos dos cosas que serán respetadas donde quiera que vayas: primero que el honor es la cosa más preciosa, como su caballo, sostiene al nómada y en segundo lugar, la hospitalidad es sagrada. Ningún daño se le hace a quien tiene tu hospitalidad, incluso si es tu enemigo mortal." 

" Bien, pero porqué nos ofreciste hospitalidad por la noche, tu podrías habernos dejado allí?" 

" Si tienes una buena memoria, recordaras que prometí ayudarlos si es que ganabas." 

" sí, pero, "

" no hay ningún pero, podemos ser bandidos, pero tenemos nuestras leyes, incluso si son diferentes de la mayoría de valores morales." 

" Entiendo." 

" Bueno, ahora, sobre esta venganza, qué tienes exactamente en mente "

Comenzaron rápidamente a planear, Sizrian le daba a Harry algunas ideas y rectificaba algunos planes. Un merodeador y el hijo de uno trabajan juntos. 

La tarde pasó rápidamente y todos se fueron a la cama temprano. 

La mañana siguiente, despertaron al amanecer y se dividieron, Harry y sus compañeros que volvían a Karkana y  Sizrian y sus hombres que iban a Dios sabe donde. 

Llegaron Karkana en la tarde, atrasados algunas horas pues no habían parado en el oasis, como hacían generalmente, la noche anterior. 

Todavía tenían una hora y media antes de la cena y Harry planeaba utilizarla. Media hora después, Harry había acabado de cuidar a Sheitan y paso la hora siguiente planeando todo según el esquema que Sizrian y él habían creado. Harry tuvo que admitirlo, cuando se trataban de bromas o venganzas, el hombre era un genio

 Seguro, tenia poco tiempo, así que no podría entrar en demasiados detalles, así que tendría que conformarse con lo que fuera posible. 

Era malo que no tuviera mas días, pero los inspectores estaban por llegar y el sabia que Amber y los demás maestros no querrían que él juegue un truco así en su presencia. 

Sonriendo mentalmente, se fue a cambiar en el cuarto común de los novicios, era el primero en llegar, Harry sonrió, nadie sospecharía de el. Quien pensaría que había tenido tiempo de planear algo cuando acababa de llegar. Se dirigió al comedor y se sentó en el extremo de la mesa, esperando que llegaran los demás. Cuidadosamente, ocultando lo que hacia, comprobó si sus bromas habían funcionado. Tomo un pergamino de su bolsillo que mostraba si es que los trucos habían funcionado, a su placer, lo habían hecho. El oculto rápidamente su sonrisa.

Lentamente, el cuarto se lleno de aprendices, novicios, maestros y trabajadores. 

Una vez que todos se sentaron y empezaron a comer, Harry puso su mano debajo de la mesa con la palma hacia arriba y murmuro un hechizo, agradeciendo a los dioses por su capacidad de hacer magia sin varita, incluso si no lo controlara demasiado bien, podía hacer algunos hechizos, algo que era bastante practico cuando deseaba hacer algo sin llamar la atención, hubiera sido demasiado visible si es que usaba su varita. 

Inmediatamente el caos empezó: 

Primero todos los estudiantes miraron hacia arriba y los colores de sus rostros se fueron. Se levantaron y empezaron a correr por todo el comedor, gritando, el pánico en sus rostros.

Los maestros miraban alrededor de ellos, intentando encontrar la razón de esto, inútilmente.  No había nada en el cuarto excepto los niños y jóvenes que gritaban como si los estuvieran asesinando. 

Entonces se escucho una explosión y los maestros se encontraron vestidos con un traje blanco largo con pequeñas flores rosadas, corazones bordados y una cinta rosada grande en sus cabellos y sandalias mullidas de osos. 

Se miraron unos a otros. 

El grito de Assim podía ser escuchado en el cuarto entero, no que cualquier persona le importara. 

Harry estaba parado a un lado, oculto bajo un hechizo de invisibilidad y uno silenciador, riendo en su cabeza.  Él no pensado originalmente ponerle una broma a sus profesores, pero no había podido soportar la tentación, incluso sabiendo que haciendo eso, Amber sabría que solamente él podía haberlo hecho. 

Bien, se preocuparía de eso más adelante, por ahora, gozaría lo que estaba viendo. 

Era hora de terminar esto.  Con un movimiento de su mano y algunas palabras, levanto el encanto que evitaba que los profesores vieran lo que veían los estudiantes.

Los profesores vieron repentinamente arañas enormes, momias decrépitas, demonios, vampiros, sombras oscuras, perros demoníacos y así sucesivamente que corrían detrás de los niños. 

Oyendo las palabras coloridas,  sonrió.  En su parte principal, el estudiante veía su peor miedo, pero también veía los miedos de los demás, parecido a un boggart, excepto que solamente Harry podía disipar las ilusiones. O un maestro de aire. 

De hecho, Yana vio inmediatamente los trucos y unos pocos minutos más tarde, las ilusiones desaparecieron. 

" Marioneta, " murmuró Harry, antes de iniciar su acto. 

Traias se encontró repentinamente flotando en el aire, colgado de pequeñas cuerdas al techo.  Comenzó a gritar, pidiendo ayuda, pero todos lo miraban todavía en choque. 

Unas palabras en fuego aparecieron sobre él. 

' La marioneta Traias '  

Soy Traias, el gran conejito  

Traias se encontró vestido como conejito, forzado por las cuerdas a saltar en el aire.   

Yo y todos mis pequeños amigos vivimos en un bosque feliz. 

Sammy, el pequeño pájaro está volando sobre los árboles.   

Él movió de un tirón sus brazos haciendo parecer que volaba  

George el pequeño escarabajo está caminando en la arena   

Él comenzó a caminar en cuatro pies, levantando sus piernas y los brazos arriba en el aire  

Ahora palmeen sus manos

Y canten conmigo: 

Conejito Traias, conejito Traias

baila, salta, canta

Conejito Traias, conejito Traias

Feliz de ser el mismo!   

(la parte pasada es una canción de los Teletubbies)

Durante la parte anterior, las cuerdas hicieron a Traias hacer al estúpida danza, aplaudiendo con sus manos y moviendo las largas orejas. 

Cuando acabo, todos estaban riendo en el suelo. 

Traias fue liberado, todavía vestido como un conejito. 

Él salió inmediatamente del cuarto, rodeado por las risas de sus compañeros. 

Harry tenía problemas para calmarse.  Los hechizos habían caído en medio de la demostración de Traias. 

Él miro hacia la mesa principal, donde los maestros todavía estaban vestidos con sus trajes y cruzo su mirada con la de Ámber. La mujer reía pero algo en sus ojos le hizo saber que no escaparía de ella.

Lo había conseguido:  había sido digno de ella! 

-------------------------

Denle las gracias a Selene Snape por la traducción de este capitulo, yo estoy traduciendo el 13 y ella se meterá con el 14, he  conseguido ayuda extra de otra persona de modo que seguramente se pondrá en el 15. Les recuerdo que NAIA únicamente lleva publicados 16 capítulos en total