Kapitel zwanzig: Vorstellung und Wahrheit oder Pflicht
Ron, Ginny, Fred und George standen vor der Türe.
„Hallo, alle zusammen."sagte George als er herein trat und sich umsah.
„Ja, Klasse euch zu treffen."fügte Fred hinzu, kam ebenfalls herein und hielt Dudley und den anderen seine Hand hin.
Dudley nahm die Hand nicht, sondern starrte nur weiterhin die Besucher an. Aber die Mädchen traten alle einen Schritt vor und schüttelten ihm die Hand.
Ginny und Ron kamen ebenfalls herein, Ron winkte mit seiner Hand vor Harrys Gesicht hin und her weil Harry immer noch geschockt dastand und die Türe anstarrte bis Ginny ihre Arme um ihn legte.
„Was macht ihr hier?"fragte er.
Ginny sah ihn erstaunt an.
„Also,"sagte sie unsicher, „Dumbledore hat uns eine Eule geschickt und geschrieben, dass er möchte, dass ein paar Leute zu dir kommen und die für den Rest des Sommers Gesellschaft leisten."
„Und wir sagten alle, dass wir kommen. Hermine kommt nächste Woche."sagte Ron grinsend.
„Aber Fred und George? Müssen sie nicht auf ihren Laden acht geben?"fragte Harry.
„Nun, die Geschäfte laufen sehr schlecht seit sich Tom entschieden hat zurück zu kommen."sagte Ginny feierlich.
„Ja, wir haben uns entschlossen unseren Laden zu schließen bis er wieder weg ist und einige neue Produkte zu entwickeln."sagte Fred und tauchte wieder bei ihnen auf. (George flirtete immer noch mit den Mädchen. Dudley und seine Freund schauten ihn nicht sonderlich begeistert an).
„Wo werdet ihr schlafen?"fragte Harry.
„Dumbledore sagte, dass wir dein Zimmer etwas erweitern könnten."sagte Ginny mit einem Zwinkern in den Augen.
„Und wir haben unsere Koffer in unseren Taschen."sagte George der sich endlich den Mädchen abgewandt hatte und zog einen Minikoffer aus seiner Hosentasche.
„Ah, Reducio."sagte Harry wissend. Dann bemerkte er, dass sie immer noch alle im Flur standen.
„Los, kommt rein."sagte er und deutete auf die Wohnzimmertüre. Als er an Dudley vorbeiging sagte er „Nun, es sieht so aus als ob meine Freunde den Sommer über hier bleiben werden.".
Dudley blickte ihn verängstigt an (er erinnerte sich noch gut an das Würgzungentoffee das ihm die Zwillinge einmal verabreicht hatten), nickte aber. Harry lächelte ihn an, als sie alle in das Wohnzimmer traten. Fred und George schauten sich interessiert den Fernseher und den Videorekorder an. Ginny lachte über den Mixer und Ron schaute verblüfft die Fernsehzeitung an.
Dudleys Freunde wussten nicht, was sie denken sollten. Wieso waren diese Personen so fasziniert von einem Fernseher, Mixer, Fernsehzeitung oder dem Videorekorder? Allerdings waren sie Freunde von Harry Potter, der, wie jeder wusste, verrückt und gewalttätig war.
Sie entschieden sich nichts zu fragen, setzten sich wieder hin und nahmen ihre Bierflaschen. Die Weasleys bemerkten dies und schauen erstaunt auf das Bier.
„Was ist das?"fragte Ron dümmlich.
Ginny stieß ihn stark in die Seite.
Valerie lächelte.
„Wollt ihr mir erzählen, dass ihr noch nie zuvor Bier getrunken habt?" fragte sie amüsiert.
„Ähm...was ist Bier?"
Dudley und seine Freunde brachen in lautes Lachen aus.
Ihr habt kicher nie lachen von Bier lachsalve gehört?"stieß Jordan hervor.
„Natürlich haben wir schon davon gehört."sage Fred empört. „Aber mein Bruder hier kann manchmal ein bisschen dumm sein."„Das war nur ein Witz." sagte Ginny und griff damit den Faden auf. Dann murmelte sie Harry zu „Was zur Hölle ist Bier?"
Harry grinste und stellte sich neben sie.
„Etwas ähnliches wie Feuerwhiskey."murmelte er ihr ins Ohr. Sie nickte und flüsterte es Fred zu der es an George weitergab der es Ron ins Ohr flüsterte. Rons Augen weiteten sich.
„Das ist Löwenpisse? kreischte er.
Bei diesem Satz brach jeder in Lachen aus. Sogar Dudley und seine Freunde die zwar nicht verstanden wieso er das gesagt hatte, sie dachten es wäre nur ein weiterer Witz.
„Nein Ron!"sagte Ginny immer noch verrückt kichernd. „Es ist ähnlich wie Feuerwhiskey."flüsterte sie.
Ron errötete und nickte. „Ooops."
Dann waren alle still.
Und still.
Und still. Das einzige Geräusch war wie sie ihr Bier schlürften.
„Können wir auch was haben?"fragte George plötzlich mit einem freudigen Grinsen zu Fred der es erwiderte.
„Sicherlich."grunzte Dudley
„Ihr auch?"
Ron sah unsicher zu Ginny die „Ja, natürlich."sagte. Harry ging in die Küche um sein Bier zu holen, dass er dort stehen gelassen hatte.
Als er zurück kam schaute Ron seine Flasche an, Ginny nippte an ihrer und Fred und Georg tranken mit großen Zügen von ihren.
„Ah."sagte George und schnalzte mit seiner Zunge.
„Aber wir haben etwas besseres."sagte Fred und drehte sich um, sodass die anderen nicht sehen konnten was er tat. Harry sah wie seine Hand in die Tasche fuhr. Als Fred sich wieder zurück drehte hatte er ein paar Flaschen Feuerwhiskey in seiner Hand.
„Cool!"sagten Malcolm und Gordon während sie die Flaschen untersuchten.
Ron nahm jetzt mit geschlossenen Augen einen Schluck von seinem Bier. Ginny rollte mit ihren Augen als sie das sah und schaute zu Harry. Sie schauten schnell wieder weg aus Angst, dass sie in lautes Lachen ausbrechen könnten. Ron öffnete wieder seine Augen mit einem abgestoßen Gesichtsaudruck.
„Ihr mögt das?"sagte er zu Ginny und Harry.
„Nun, am Anfang schmeckt es immer ein bisschen merkwürdig."sagte Harry.
Alle Freunde von Dudley tranken jetzt Feuerwhiskey, offensichtlich mochten sie es.
„So. Will jemand Wahrheit oder Pflicht spielen?"sagte Christy und grinste böse.
Die Weasleys schauten alle zu Harry, welcher nickte.
Alle Personen die da waren setzten sich auf die Couch oder auf Stühle rund um den Kaffeetisch.
Christy räusperte sich.
„Ich denke, wir sollten uns besser einmal vorstellen und etwas über uns sagen."sagte sie.
„Okay, ich fange an."sagte Piers.
„Piers Polkiss. Ich gehe nach Smeltings und Rina ist meine Freundin."
„Ich bin Rina Winster, Ich gehe nach Lyceum, gegenüber von Smeltings und meine besten Freunde sind Valerie und Christly."
„Christly Laxer. Ich gehe nach Lyceum und ich mag Partys und Bier. Malcom ist mein Freund."
„Malcom Reggins. Ich gehe nach Smeltings und ich liebe es die Lehrer zu beleidigen."
„Dudley Dursley. Ich gehe nach Smeltings und ich bin der Anführer dieser Gang. Ich gehe mit Valerie."
„Valerie Martins. Ich gehe nach Lyceum. Ich mag Partys, Jungen, Bier und einkaufen. Und Wahrheit oder Pflicht."
„Jordan Tomber. Ich gehe nach Lyceum und meine Zwillingsschwester ist Claire."
„Claire Tomber. Ich gehe auch nach Lyceum und habe keinen Freund. Außerdem brauche ich keinen."
„Mein Name ist Karen Himmen. Ich gehe nach Lyceum. Ich mag Tanzen und mein Freund ist Gordon."
„Gordon Brooks. Ich gehe nach Smeltings. Ich mag es, andere mit meinem Spazierstock zu schlagen und selbstverständlich Bier."
„Fred Weasley. Ich gehe auf die Hogwarts Schule. Ich liebe es anderen Leuten Streiche zu spielen."
„George Weasley, ich bin sein Zwilling. Ich gehe ebenfalls nach Hogwarts und liebe ebenfalls Streiche."
„Ginny Weasley. Auch ich gehe nach Hogwarts. Ich mag Sport und Harry Potter ist mein Freund."
„Harry Potter, Hogwarts. Ich mag Sport und ich bin gut in Selbstverteidigung."
„Ron Weasley. Hogwarts. Ich mag ebenfalls Sport und meine Freundin ist Hermine die aber heute nicht hier ist."
„Okay, ich denke das waren alle..."sagte Karen und schaute umher.
Als alle nickten sagte Valerie:
„Okay. Harry Potter. Wahrheit oder Pflicht?"
Ron, Ginny, Fred und George standen vor der Türe.
„Hallo, alle zusammen."sagte George als er herein trat und sich umsah.
„Ja, Klasse euch zu treffen."fügte Fred hinzu, kam ebenfalls herein und hielt Dudley und den anderen seine Hand hin.
Dudley nahm die Hand nicht, sondern starrte nur weiterhin die Besucher an. Aber die Mädchen traten alle einen Schritt vor und schüttelten ihm die Hand.
Ginny und Ron kamen ebenfalls herein, Ron winkte mit seiner Hand vor Harrys Gesicht hin und her weil Harry immer noch geschockt dastand und die Türe anstarrte bis Ginny ihre Arme um ihn legte.
„Was macht ihr hier?"fragte er.
Ginny sah ihn erstaunt an.
„Also,"sagte sie unsicher, „Dumbledore hat uns eine Eule geschickt und geschrieben, dass er möchte, dass ein paar Leute zu dir kommen und die für den Rest des Sommers Gesellschaft leisten."
„Und wir sagten alle, dass wir kommen. Hermine kommt nächste Woche."sagte Ron grinsend.
„Aber Fred und George? Müssen sie nicht auf ihren Laden acht geben?"fragte Harry.
„Nun, die Geschäfte laufen sehr schlecht seit sich Tom entschieden hat zurück zu kommen."sagte Ginny feierlich.
„Ja, wir haben uns entschlossen unseren Laden zu schließen bis er wieder weg ist und einige neue Produkte zu entwickeln."sagte Fred und tauchte wieder bei ihnen auf. (George flirtete immer noch mit den Mädchen. Dudley und seine Freund schauten ihn nicht sonderlich begeistert an).
„Wo werdet ihr schlafen?"fragte Harry.
„Dumbledore sagte, dass wir dein Zimmer etwas erweitern könnten."sagte Ginny mit einem Zwinkern in den Augen.
„Und wir haben unsere Koffer in unseren Taschen."sagte George der sich endlich den Mädchen abgewandt hatte und zog einen Minikoffer aus seiner Hosentasche.
„Ah, Reducio."sagte Harry wissend. Dann bemerkte er, dass sie immer noch alle im Flur standen.
„Los, kommt rein."sagte er und deutete auf die Wohnzimmertüre. Als er an Dudley vorbeiging sagte er „Nun, es sieht so aus als ob meine Freunde den Sommer über hier bleiben werden.".
Dudley blickte ihn verängstigt an (er erinnerte sich noch gut an das Würgzungentoffee das ihm die Zwillinge einmal verabreicht hatten), nickte aber. Harry lächelte ihn an, als sie alle in das Wohnzimmer traten. Fred und George schauten sich interessiert den Fernseher und den Videorekorder an. Ginny lachte über den Mixer und Ron schaute verblüfft die Fernsehzeitung an.
Dudleys Freunde wussten nicht, was sie denken sollten. Wieso waren diese Personen so fasziniert von einem Fernseher, Mixer, Fernsehzeitung oder dem Videorekorder? Allerdings waren sie Freunde von Harry Potter, der, wie jeder wusste, verrückt und gewalttätig war.
Sie entschieden sich nichts zu fragen, setzten sich wieder hin und nahmen ihre Bierflaschen. Die Weasleys bemerkten dies und schauen erstaunt auf das Bier.
„Was ist das?"fragte Ron dümmlich.
Ginny stieß ihn stark in die Seite.
Valerie lächelte.
„Wollt ihr mir erzählen, dass ihr noch nie zuvor Bier getrunken habt?" fragte sie amüsiert.
„Ähm...was ist Bier?"
Dudley und seine Freunde brachen in lautes Lachen aus.
Ihr habt kicher nie lachen von Bier lachsalve gehört?"stieß Jordan hervor.
„Natürlich haben wir schon davon gehört."sage Fred empört. „Aber mein Bruder hier kann manchmal ein bisschen dumm sein."„Das war nur ein Witz." sagte Ginny und griff damit den Faden auf. Dann murmelte sie Harry zu „Was zur Hölle ist Bier?"
Harry grinste und stellte sich neben sie.
„Etwas ähnliches wie Feuerwhiskey."murmelte er ihr ins Ohr. Sie nickte und flüsterte es Fred zu der es an George weitergab der es Ron ins Ohr flüsterte. Rons Augen weiteten sich.
„Das ist Löwenpisse? kreischte er.
Bei diesem Satz brach jeder in Lachen aus. Sogar Dudley und seine Freunde die zwar nicht verstanden wieso er das gesagt hatte, sie dachten es wäre nur ein weiterer Witz.
„Nein Ron!"sagte Ginny immer noch verrückt kichernd. „Es ist ähnlich wie Feuerwhiskey."flüsterte sie.
Ron errötete und nickte. „Ooops."
Dann waren alle still.
Und still.
Und still. Das einzige Geräusch war wie sie ihr Bier schlürften.
„Können wir auch was haben?"fragte George plötzlich mit einem freudigen Grinsen zu Fred der es erwiderte.
„Sicherlich."grunzte Dudley
„Ihr auch?"
Ron sah unsicher zu Ginny die „Ja, natürlich."sagte. Harry ging in die Küche um sein Bier zu holen, dass er dort stehen gelassen hatte.
Als er zurück kam schaute Ron seine Flasche an, Ginny nippte an ihrer und Fred und Georg tranken mit großen Zügen von ihren.
„Ah."sagte George und schnalzte mit seiner Zunge.
„Aber wir haben etwas besseres."sagte Fred und drehte sich um, sodass die anderen nicht sehen konnten was er tat. Harry sah wie seine Hand in die Tasche fuhr. Als Fred sich wieder zurück drehte hatte er ein paar Flaschen Feuerwhiskey in seiner Hand.
„Cool!"sagten Malcolm und Gordon während sie die Flaschen untersuchten.
Ron nahm jetzt mit geschlossenen Augen einen Schluck von seinem Bier. Ginny rollte mit ihren Augen als sie das sah und schaute zu Harry. Sie schauten schnell wieder weg aus Angst, dass sie in lautes Lachen ausbrechen könnten. Ron öffnete wieder seine Augen mit einem abgestoßen Gesichtsaudruck.
„Ihr mögt das?"sagte er zu Ginny und Harry.
„Nun, am Anfang schmeckt es immer ein bisschen merkwürdig."sagte Harry.
Alle Freunde von Dudley tranken jetzt Feuerwhiskey, offensichtlich mochten sie es.
„So. Will jemand Wahrheit oder Pflicht spielen?"sagte Christy und grinste böse.
Die Weasleys schauten alle zu Harry, welcher nickte.
Alle Personen die da waren setzten sich auf die Couch oder auf Stühle rund um den Kaffeetisch.
Christy räusperte sich.
„Ich denke, wir sollten uns besser einmal vorstellen und etwas über uns sagen."sagte sie.
„Okay, ich fange an."sagte Piers.
„Piers Polkiss. Ich gehe nach Smeltings und Rina ist meine Freundin."
„Ich bin Rina Winster, Ich gehe nach Lyceum, gegenüber von Smeltings und meine besten Freunde sind Valerie und Christly."
„Christly Laxer. Ich gehe nach Lyceum und ich mag Partys und Bier. Malcom ist mein Freund."
„Malcom Reggins. Ich gehe nach Smeltings und ich liebe es die Lehrer zu beleidigen."
„Dudley Dursley. Ich gehe nach Smeltings und ich bin der Anführer dieser Gang. Ich gehe mit Valerie."
„Valerie Martins. Ich gehe nach Lyceum. Ich mag Partys, Jungen, Bier und einkaufen. Und Wahrheit oder Pflicht."
„Jordan Tomber. Ich gehe nach Lyceum und meine Zwillingsschwester ist Claire."
„Claire Tomber. Ich gehe auch nach Lyceum und habe keinen Freund. Außerdem brauche ich keinen."
„Mein Name ist Karen Himmen. Ich gehe nach Lyceum. Ich mag Tanzen und mein Freund ist Gordon."
„Gordon Brooks. Ich gehe nach Smeltings. Ich mag es, andere mit meinem Spazierstock zu schlagen und selbstverständlich Bier."
„Fred Weasley. Ich gehe auf die Hogwarts Schule. Ich liebe es anderen Leuten Streiche zu spielen."
„George Weasley, ich bin sein Zwilling. Ich gehe ebenfalls nach Hogwarts und liebe ebenfalls Streiche."
„Ginny Weasley. Auch ich gehe nach Hogwarts. Ich mag Sport und Harry Potter ist mein Freund."
„Harry Potter, Hogwarts. Ich mag Sport und ich bin gut in Selbstverteidigung."
„Ron Weasley. Hogwarts. Ich mag ebenfalls Sport und meine Freundin ist Hermine die aber heute nicht hier ist."
„Okay, ich denke das waren alle..."sagte Karen und schaute umher.
Als alle nickten sagte Valerie:
„Okay. Harry Potter. Wahrheit oder Pflicht?"