A/N 1: So ... Hab die gesamte Story heute noch einmal gelesen, und ich bin total zufrieden und stolz auf mich selbst, dass ich sie übersetzt habe *hopst im Zimmer rum* (Hey, ich darf so etwas sagen, hab sie schließlich nicht selbst geschrieben!)

A/N 2: Bin soooooooooooo stolz auf mich, dass ich endlich geschnallt hab, wie man hier auf FF.net ganze Textdinger Fett machen kann und sowas ... *bin so supa*

A/N 3: Danke beckymalfoy und haunted-jess für eure Reviews und ganz besonders joyful-alicia (ich hab mich total über deine Mail gefreut!!!).

A/N 4: Jepp, wird definitiv wieder mal Zeit, dass ich Folgendes sage:

DIE FF GEHÖRT QUIDDITCH WITCH *verbeugt sich vor Quidditch Witch*

ICH HAB SIE BLOSS ÜBERSETZT *verbeugt sich vorm English Dictionary*

DIE LIEBE DENISE HAT SIE BETAGELESEN *verbeugt sich vor Denise*

A/N 5: Enjoy!!!

==================================================

Kapitel 15: Oliver Wood küssen

4. Oktober

Wow, so viel ist passiert, dass ich kaum Zeit hatte, darüber NACHZUDENKEN, und schon gar nicht, etwas darüber niederzuschreiben! Wo soll ich nur anfangen?

Gut, das erste, das mir in den Sinn kommt, ist dass das Quidditch-Training begonnen hat. Ja! Wunderbares Quidditch, egal, wie tyrannisch Oliver ist.

Oh. Oliver. Klar. Das wäre dann der ... äh ... kompliziertere Teil, im Moment. Kompliziert, verwirrend, lästig, irritierend, natürlich aufregend und immer noch sehr nett.

Wir haben uns geküsst.

Ja, ihr habt richtig gelesen. Ich, Katie Bell, gestehe, von Oliver Wood geküsst worden zu sein, am Abend des ersten Oktober im Umkleideraum nach dem Training, nachdem ich ihm fast eine Woche lang ausgewichen bin.

Es war so seltsam. Ich konnte nicht mit ihm sprechen, nicht nach den Dingen, die wir in diesem dummen Interview sagten, oder was auch immer das war. Zur Hölle, ich konnte nicht einmal in seiner NÄHE sein! Es war das erste Mal in sieben Jahren, dass die Dinge zwischen uns peinlich waren, und ich hasste es! Aber ich hasste den Gedanken, unsere nette, platonische Freundschaft zu ruinieren, noch mehr, also dachte ich, ich gebe ihm eine Chance, um ... weiß nicht, vielleicht um zu vergessen, dass wir etwas gesagt hatten?

Aber als er vor ein paar Tagen ein Treffen abhielt, um Quidditch-Taktiken zu besprechen, wusste ich, dass ich IRGEND ETWAS zu ihm sagen musste, weil uns das sonst wirklich das Quidditch verpfuscht hätte, wenn wir so seltsam zueinander gewesen wären, und ich wollte sowieso wieder mit ihm reden. Daher wartete ich auf ihm, nach dem Training.

„Woher wusstest du, dass ich mit dir sprechen wollte?", war das Erste, das er sagte, als er mich dort stehen sah. Ich Idiot habe mit den Achseln gezuckt. Ich konnte an nichts denken, das ich sagen wollte; er hatte kein Shirt an. Ja, die „Ich-fühle-mich-nicht-wirklich-von-dir-angezogen-also-lass-uns-alles-vergessen-und-Freunde-sein-Art" machte alles ein bisschen schlimmer.

Nach einer kurzen, scheußlichen Stille fragte ich: „Worüber?"

Zum Glück zog er ein Shirt an und setzte sich auf eine Bank und gab mir ein Zeichen, mich neben ihn zu setzen.

„Kates ... letzte Woche, einige der Sachen, die wir sagten, ich ... ich wollte ... äh ... hast du das ernst gemeint?" Es schien, als konnte er sich nicht entschließen, welche Worte er verwenden wollte. Er war nervös, und er ist unerträglich süß, wenn er nervös ist, aber das hielt mich nicht auf, meinen Mund zu öffnen, um Nein zu sagen.

Aber bevor ich das Wort herausbekam, schaute er mich geradewegs an und flüsterte: „Weil ich habe es ernst gemeint."

Das erschlug mich, wie wenn ich einen riesigen Stein auf den Kopf geschmissen bekäme. Uh! Warum sonst hätte er sich so seltsam benehmen sollen? Das Flirten, Kämpfe mit Flint, alles, was danach aussah, war wahr! Super, Oliver, dachte ich. Du hast alles verändert, wir werden niemals mehr dieselben sein-

Und dann konnte ich nicht einmal antworten, er küsste mich. Lehnte sich zu mir, einfach so, und berührte fast unschuldig meine Lippen mit seinen, dann lehnte er sich wieder zurück und errötete wie verrückt. Ich hätte ihn angeschrieen, wenn ich es nicht, ja, genossen hätte. Es war viel kürzer und süßer, als ich es gewohnt war, ja, aber es war überraschend charmant.

Ich konnte mich nicht zusammennehmen, um ihm einfach zu sagen, dass, wie groß die physische Anziehung auch ist, ich WIRKLICH nicht diesen Weg mit ihm gehen wollte ... okay, das ist eine Lüge, ich würde liebend gerne JEDEN Weg mit ihm gehen, wenn ich nur mit den Komplikationen nicht klarkommen müsste, die nach alldem kommen.

Drei Tage und mindestens ein Dutzend Küsse später (obwohl ich mich frage, ob nicht langes Knutschen mehr als eins zählt, weil dann müsste ich die Anzahl etwas erhöhen), und ich habe immer noch nichts zu ihm gesagt. Die Dinge sind schon seltsam genug, weil wir nicht „zusammen" sind wie ein Pärchen oder so, aber wir auch nicht mehr nur Freunde sind. Wir können keine normalen Sachen mehr machen, ohne uns unwohl zu fühlen oder uns küssen zu wollen. Ich wusste, das würde passieren! Ich wusste es, ich wusste es, ICH WUSSTE ES!

Es tut mir Leid, dass ich Oliver jemals küssen wollte. Es tut mir Leid, dass ich jemals über ihn fantasiert habe. Es tut mir Leid, dass ich ihn so gottverdammt attraktiv finde und es tut mir LEID, dass ich ihn so sehr liebe, dass ich ihm nicht weh tun will!

Moment, ICH LIEBE Oliver? Oh Gott, das macht die Dinge ja noch komplizierter, nicht wahr?

~Bekämpfe die Bösen, beschütze die Unterdrückten, bla bla bla. ~ Katie ;-)~