Auteure : Blanche Malfoy
Titre : Something like a hero
Traductrice : Falyla
Disclaimer : Rien ne m'appartient, les personnages sont à JKR et l'histoire est de Blanche Malfoy. Je revendique cependant la traduction.
Paring : Harry Potter/Severus Rogue
Warning: Cette fic est classée NC-17, elle comporte des scènes très explicites. C'est un slash. Ce qui signifie des relations amoureuses entre hommes. Si vous n'aimez pas ça, ne lisez pas ! Homophobes, passez votre chemin, cette histoire n'est pas pour vous !
Soal : Tu as raison, cette histoire est vraiment bien. Blanche Malfoy a un don pour les rendre attachants. Et la psychologie des personnages est très approfondie. Bisous.
Arlein de Lioncourt : La suite est là. Bises.
Kaorulabelle : Tant mieux ! Seconde partie du chapitre juste en dessous. Bisous.
Aurélia : Moi je ne trouve pas ça bizarre, Rogue est un homme posé et réfléchi, c'est normal qu'il prenne son temps. La réponse à ta question est juste plus bas. Bises.
Onarluca : Merci pour l'auteure ! On est lundi, la suite comme promis ! Bisous.
Drakynouchette : Et bien comme je n'ai eu aucun problème cette semaine, la suite est là. Bises.
Seve : Je suis entièrement d'accord, cette fic est captivante. Blanche Malfoy maîtrise parfaitement le caractère de ses personnages. Bisous.
Vyo : Merci encore une fois ! Tu n'as pas tout à fait tort, quand je « tourne » la phrase en français, c'est bien ma façon de m'exprimer qui prend le dessus, j'y mets une part de moi. (Oh ! c'est beau ce que je dis ! LOL). A plus. Bises.
Clau 1 : Je ne lâche pas, même si ça me prend du temps, je suis une jusquauboutiste dans l'âme ! Bisous.
Lyly : Que d'impatience ! Voilà la suite ! Bises.
Lily Ewans/Potter: Ah ben, maintenant ! Nous sommes lundi et dans la mesure du possible, j'essaie de m'y tenir. Bisous.
Rémus James Lupin : Hello Boss ! Tes compliments me vont droit au cœur même si tu me fais suer sang et eaux avec tes satanées interviews ! Je rigole ! Mais je t'assure que les chapitres de Blanche Malfoy sont bien moins ardus à traduire que cet anglais parl ! Bon, j'arrête de me plaindre sur mon triste sort ! Personne ne se plaint le premier jour du printemps ! Bises.
Saael' : Moi je dis : salut fillette ! Pas choupi-choupinette ! Non mais ! Je connais Suppu de nom pour avoir vu son pseudo ici ou là mais sauf erreur de ma part, elle ne m'a jamais laissé de review. Tu as tout à fait raison, c'est bien le 30 mars. Ravie que cette traduction ta plaise, voici la suite et merci de tes encouragements. Bisous.
Petite note de la traductrice : Vous avez été nombreux à me demander s'il existait un fanart de cette fic. Malheureusement, je n'ai rien trouvé sur le site de Blanche Malfoy. Je ne vous promets rien mais si j'ai le temps, je m'y collerai. Si ça vous intéresse de voir à quoi ressemblent mes croquis, aller visiter le site de Rémus Lupin, le Vif d'Or, le lien est dans ma bio.
Bonne lecture.
Chapitre 2 ( 2ème partie)
Severus se réprimanda pour la dixième fois ce soir-là. Il ne savait pas à quoi il avait pensé. Mais il serait pardonné, il était sûr de ça. Pas une personne ayant toute sa tête aurait pu résister à ces implorants yeux verts. Et il n'était pas un saint, il en était même très loin.
Il y avait de nombreuses choses à prendre en considération. Il devait garder le secret, ce qui ne serait pas simple. C'était très difficile de garder un secret à Poudlard. Il y avait toujours quelqu'un pour écouter une conversation privée quelque part. Personne ne pouvait savoir à propos d'eux, encore qu'il voulait en être certain. La vie de Harry – et la sienne – pourrait être ruinée si la vérité éclatait au grand jour.
Severus connaissait au moins une personne qui voudrait définitivement le tuer pour ça. Mais il ne pouvait pas résister. Il ne le voulait pas. Potter était trop tentant.
Il s'assit dans son fauteuil préféré et attendit le moment de vérité. Il était presque endormi lorsqu'il entendit quelqu'un éclater d'un rire dément, suivi d'une autre qui poussa un juron et une armure tomba par terre. Severus se leva immédiatement et ouvrit la porte pour voir ce qui se passait, et il trouva Potter complètement mouillé et très en colère.
- Peeves ! expliqua Harry avant que Severus n'ouvre la bouche.
Severus haussa un sourcil.
- Connaissez-vous la signification du mot discrétion, Potter ?
Et ensuite Harry s'entendit parler comme s'il était toujours un étudiant :
- Ce n'était pas ma faute ! C'était ce foutu…
- Manifestement, le coupa brusquement Severus, si vous inspiriez une quelconque autorité, il ne vous aurait pas fait ça. La moitié de l'école a dû vous entendre !
Harry grommela. Il revenait du bureau de Rémus de très mauvaise humeur, ça avait été pire quand il avait rencontré Peeves sur le chemin de la chambre de Rogue, alors il n'avait vraiment pas besoin d'entendre ça. Il avait été prudent mais il n'y avait personne en vue. Pourquoi diable Rogue était-il si inquiet ?
- Personne ne m'a vu, dit Harry, faisant courir ses doigts à travers ses cheveux détrempés.
Severus sembla hypnotisé par ce mouvement mais il se contrôla pour dire :
- Vous n'êtes pas tout à fait irrécupérable.
Harry fit la grimace.
- Allez-vous me laisser entrer ou quoi ?
Severus fit un pas de côté et Harry avança en éternuant.
- Foutu esprit frappeur. Puis-je avoir un mouchoir ? demanda Harry en reniflant.
- N'êtes-vous pas une délicate petite fleur… ? dit Severus en plaisantant, faisant fulminer Harry.
Avant que Harry puisse rétorquer, Severus disparut dans la salle de bain et revint quelques minutes plus tard avec une serviette noire dans les mains. Il la lui jeta négligemment et s'assit dans son fauteuil, un verre de brandy à la main. Il le but à petites gorgées tandis qu'il observait Harry ébouriffer ses cheveux plus encore avec la serviette. D'une façon que Severus trouvait sexy. Les mouvements maladroits de Harry étaient en quelque sorte craquants. Il ferma les yeux et resserra les doigts sur son verre, agacé par le tour que prenaient ses pensées. Une minute de plus et il serait excité.
Il prit une lampée de brandy, ouvrit les yeux et fut choqué de voir le morveux se déshabiller sans vergogne juste devant lui. Il posa violemment le verre sur la table et se leva, furieux.
- Potter, que pensez-vous faire ?
Harry le regarda innocemment.
- Quoi ?
- Pourquoi enlevez-vous vos vêtements ?
- Parce que je suis mouillé.
- N'avez-vous aucune pudeur?
- J'ôte simplement ma robe et ma chemise ! objecta Harry. Qu'est-ce qui vous ennuie ?
- Si je dois vous l'expliquer, c'est que vous êtes encore plus stupide que je ne le pensais.
Harry gloussa.
- Ne me dites pas que la simple vision de ma poitrine nue est assez pour vous exciter.
- Taisez-vous, gronda Severus. Au fait, pourquoi avez-vous mis si longtemps pour venir ici ?
- Vous n'aviez pas fixé d'heure précise. En outre, j'avais prévu d'arriver ici plus tôt mais Rémus voulait me parler et…
- Lupin voulait vous parler ? A propos de quoi ? l'interrompit Severus abruptement.
Harry le dévisagea, curieux.
- C'est personnel.
- Personnel ? Ça a quelque chose à voir avec nous?
Harry soupira.
- Non, nous n'avons même pas mentionné votre nom.
- Alors de quoi…
- Laissez tomber ! C'est personnel, je vous l'ai déjà dit ! aboya Harry, furax.
- N'employez pas ce ton irrespectueux avec moi ! gronda Severus.
- Ne me diriez-vous pas de m'occuper de mes affaires si je vous questionnais sur vos problèmes personnels ?
Severus réfléchit une seconde puis dit avec une grimace :
- Touché. (En français dans le texte)
Harry mit la serviette autour de ses épaules et soupira.
- Je suis désolé. Je ne voulais pas être si rude. C'est juste que… Rémus et moi…
- Problèmes au paradis ? suggéra Severus malicieusement mais ensuite, réalisant ce que les paroles de Harry pouvaient impliquer, il demanda, courrouc :
- Est-ce que vous et Lupin êtes ensemble ?
Harry était choqué mais ensuite il eut un petit rire incrédule.
- Bien sûr que non ! Vous êtes jaloux ?
Severus rougit légèrement et croisa les bras.
- Ne soyez pas ridicule ! Je m'en fiche ! C'est juste que je n'aime pas partager mon partenaire, c'est tout.
Harry sourit.
- Partenaire ? Je suppose que c'est un compliment venant de votre part! Vous vous êtes décidé, alors ?
Severus fut touché par le scintillement qu'il voyait briller dans les yeux de Harry, mais il ne le montra pas.
- J'y mets quelques conditions, cependant.
- Alors c'est un oui !
- Oui, morveux, c'est un oui.
Harry sourit jusqu'aux oreilles, souhaitant pouvoir sauter partout comme une stupide écolière amoureuse et crier OUI!
- Mais, comme je l'ai dit, commença Severus avec son habituelle froideur. Nous avons besoin de mettre certaines choses au point. Premièrement, nous ne sortons pas ensemble. Ce n'est pas une relation c'est simplement une étrange…
- Amiti ? suggéra Harry gentiment.
- Oui, vous pouvez dire ça. Quoique, franchement, des amis ne…
- Ne s'envoient pas en l'air ?
- Potter, cessez de m'interrompre ! répondit Severus en colère.
Harry haussa les épaules.
- Désolé.
Harry était si heureux qu'il ne s'inquiétait pas de mettre Rogue en colère ou non contre lui.
- Deuxièmement: personne ne doit savoir à propos de nous. Et ceci inclut Weasley et Granger.
- Ron nous ferait une attaque s'il savait, plaisanta Harry.
- Ne poussez pas le bouchon trop loin, Potter. Je peux révoquer ce contrat tacite d'un claquement de doigt.
- Mais vous ne le ferez pas.
Il y avait un soupçon d'insécurité dans la voix de Harry.
- Si vous continuez à m'agacer, je le ferai.
Severus lut un défi silencieux dans les yeux du Gryffondor mais Harry hocha docilement la tête.
- C'est tout ? demanda Harry.
- Non, ce n'est pas tout. Vous avez l'interdiction absolue de me questionner sur mon passé.
- Mais je veux mieux vous connaître.
- Et moi, je ne le veux pas.
Harry baissa les yeux, serrant fermement les poings.
- Vous ne rendez pas les choses faciles, n'est-ce pas ?
- A prendre ou à laisser. Aussi simple que ça.
Harry le dévisagea.
- D'accord. J'accepte.
Il jeta la serviette par terre et marcha jusqu'à Severus.
Severus n'aurait jamais pensé que Harry pourrait être si appétissant. Il avait toujours imaginé Harry en garçon naïf et stupide, mais le morveux fut tout sauf naïf cette nuit-là. Il affichait une expression déterminée et Severus sut qu'il était perdu. Il s'autorisait une fois de plus d'être séduit par cette fausse innocence.
Il était faible, c'était son problème. Il avait été seul si longtemps qu'il avait honnêtement pensé être immunisé contre ce genre de situation. Mais Harry semblait posséder quelque chose qui réveillait son corps. Il était brusquement pleinement conscient de ses cinq sens, particulièrement l'odorat et le goût.
- Vous pouvez passé la nuit ici, mais pas chaque nuit, s'entendit dire Severus.
Il vit un tel enthousiasme dans les yeux de Harry qu'il fronça les sourcils. Parce qu'il ne voulait pas que Harry pense qu'il souhaitait sa compagnie pour la nuit entière, il s'empressa d'ajouter :
- C'est uniquement parce que c'est trop risqué de retourner dans votre chambre avant l'aube. Quelqu'un pourrait vous voir.
L'enthousiasme de Harry diminua un peu mais il ne pouvait attendre plus de quelqu'un comme Rogue. Tout bien considéré, c'était un vrai miracle que Rogue ait consenti à être son amant.
- J'ai également une condition, dit Harry tranquillement.
Severus se renfrogna.
- Qu'est-ce que c'est ?
- Je… Je n'accepterai pas d'être humilié par vous d'aucune manière que ce soit et je ne tolérerai plus que vous me traitiez comme si j'avais encore douze ans. Je ne suis pas un enfant et ce que nous faisons est tout sauf enfantin. Je suis un homme maintenant, je suis même un homme depuis un moment en fait. Vous n'avez pas le droit de me traiter différemment.
L'assurance dans la voix de Harry prit Severus par surprise et un nouveau respect grandit dans son cœur. Non, le sale gosse était tout sauf enfantin en ce moment. Bien qu'il fut maigre et menu, Harry lui parut soudain plus grand et plus sexy. Oui, c'était un homme et Severus en était tout à fait conscient.
Lentement, Severus raccourcit la distance entre eux et sa main caressa doucement le visage et les cheveux de Harry. Il vit à quel point son geste décontenançait Harry mais il n'y prit pas garde. Leurs nez se touchèrent et le souffle mal-assuré de Harry caressa ses lèvres. Il ferma les yeux quand Harry posa sa bouche sur la sienne et dut lutter durement pour ne pas soupirer de plaisir. Leur baiser était volontairement tranquille. Avec le bout de sa langue, Harry redessina le contour de ses lèvres et Severus se demanda, qui, par l'enfer, lui avait appris à embrasser comme ça.
Quand leur baiser s'approfondit enfin, Severus l'embrassa fermement. Il était stupéfait par les puissantes émotions qui déferlaient dans son esprit glacé. Severus se sentait comme s'il était violé par une telle tendresse, comme s'il ne pouvait l'accepter. Mais des années de maîtrise le retenait.
Quand Harry enleva ses habits, il ne protesta pas. Il ne fit aucune objection non plus quand Harry le prit dans sa bouche. Ça ne l'ennuyait pas de rendre le plaisir qu'il recevait et lorsque Harry gémit sous lui, il pensa que rien dans sa vie n'avait jamais été si doux ni meilleur.
- Sev... Sev..., gémit Harry, attendri.
Alors que Severus luttait pour garder son self-contrôle intact, Harry perdit complètement le sien.
Quand tout fut terminé, Harry se sentit immédiatement somnolent et Severus ne put résister au plaisir de le regarder silencieusement. Harry avait un sourire aux lèvres ce qui amusa Severus. Il traça les contours de son visage, ses doigts le frôlant à peine et il effleura doucement de ses lèvres celles de Harry. Puis il serra les poings et se retourna, son cœur battant douloureusement dans sa poitrine.
Severus réalisa, incrédule, qu'il était terrifié par des sentiments qu'il ne pouvait pas comprendre. Il prit l'oreiller et se dirigea vers le sofa. C'était mieux de ne pas rester trop proche. C'était mieux de se trouver aussi loin que possible de la tentation.
Harry se réveilla en sueur et haletant, et, pendant un moment, il se sentit perdu, ne sachant pas où il était ni comment il était arrivé là. Quand les battement de son cœur s'apaisèrent et que sa respiration se stabilisa, il réalisa qu'il était dans la chambre de Rogue, mais Rogue n'était nulle part en vue. Harry ne savait s'il devait se sentir soulagé ou non de l'absence de Rogue. Si on prenait les choses du bon côté, Rogue n'avait pas vu Harry remuer et se retourner dans son lit à cause des cauchemars familiers qu'il avait depuis la mort de Sirius.
Pas que Rogue n'en inquiéterait. Le Maître des Potions ne poserait aucune questions parce qu'il s'en fichait.
Mais si Rogue découvrait que Harry prenait une substance presque quotidiennement pour dormir sans cauchemars, alors Harry aurait de sérieux problèmes. Il s'était déjà disputé avec Rémus à propos de ça. Il ne voulait pas que Rogue se fâche contre lui aussi, du moins, pas pour cette raison.
Le produit n'était pas interdit. Madame Pomfresh en avait en stock. Mais le liquide était plutôt fort et ne pouvait être pris qu'avec l'autorisation d'un Médicomage. Harry n'avait pas eu cette autorisation, ce qu'il trouvait très injuste. Son Guérisseur avait refusé de la lui délivrer, alors Harry avait trouvé un moyen de s'en procurer lui-même. Marché noir, allée des Embrumes.
Si les gens l'apprenaient, Harry serait plongé dans les ennuis jusqu'au cou. Mais que pouvait-il faire ? Il était accro. Il ne pouvait plus dormir sans ça. La seule nuit où il avait dormi paisiblement sans en prendre était sa première nuit avec Rogue. Mais alors, Rogue dormait à ses côtés.
« Mais où est-il ? » se demanda Harry.
Il sortit du lit et trouva Rogue endormi sur le divan. Harry fronça les sourcils.
« Mais pourquoi il dort ici ? »
Harry s'agenouilla à côté de Rogue et l'observa tranquillement. La physionomie dure de Rogue était adoucie et il ne ressemblait pas au Rogue que Harry avait l'habitude de côtoyer. Harry sourit faiblement. Il ne comprenait pas comment, un jour, il avait pu le trouver laid. Il était si magnifique.
Il se perdit dans sa contemplation et sursauta de terreur quand ses yeux rencontrèrent deux prunelles noires, glacées.
- AHHHH !
Severus fronça les sourcils.
- Je dois avoir l'air affreux si tu réagis comme ça.
Harry mit sa main sur sa poitrine et attendit que son cœur se calme.
- Ce n'est pas ça. Tu m'as fait peur. Tu étais supposé dormir.
- Et qu'est-ce que je dois comprendre ? demanda Rogue sévèrement, faisant tressaillir Harry.
- Pourquoi tu as une voix si sexy ? demanda Harry distraitement.
Rogue regarda Harry qui rougit en réalisant ce qu'il venait de dire.
- Parfois tu es mignon, Potter.
Les yeux de Harry s'écarquillèrent. Peut-être avait-il mal entendu. Est-ce que Rogue venait de dire quelque chose de bien sur lui ?
- Quoi ? demanda Rogue, agacé. N'ai-je pas le droit de dire des choses comme ça ?
- Si, bien sûr mais c'est tellement… bizarre.
Rogue se renfrogna.
- Ne t'y habitue pas.
- Je sais. Je te connais trop pour attendre ce genre de choses…
- Mettons les choses au point, dit Rogue. Tu ne me connais pas, pas plus que tu ne vois dans ma tête.
Harry baissa la tête et Rogue lui souleva le menton jusqu'à ce que leurs yeux soient au même niveau.
- Où est passé ton célèbre regard insolent ? demanda Rogue.
Harry haussa les épaules et Rogue soupira.
- Qu'est-ce que tu fais ici ?
- Non. Qu'est-ce que toi, tu fais ici ?
Il était là cette fois, le regard défiant. Severus n'avait jamais souhaité que Harry l'embrasse comme à ce moment-là.
- Je n'ai pas l'habitude de partager mon lit.
- Je t'apprendrai alors.
Rogue sourit presque. Il blâma son sommeil paisible qui avait réveillé son côté tendre.
- Es-tu venu ici simplement pour me demander de revenir au lit avec toi ?
- Oui, chuchota timidement Harry.
Il n'avait pas apporté son médicament avec lui et la seule façon pour lui de dormir en paix cette nuit était d'avoir Rogue à ses côtés. Mais il ne pouvait pas lui dire ça. Et s'il avait été tout à fait franc avec lui-même, il aurait admis qu'il voulait la compagnie de Rogue plus que tout autre chose.
- En outre, ton lit est trop grand. Je me sens si petit dedans. J'ai simplement…
Harry ne finit pas sa phrase parce que Rogue l'embrassa, le prenant totalement par surprise. Quand Rogue se détacha de ses lèvres. il se sentit vide. Mais il n'eut pas à attendre longtemps. Le Maître des Potions s'extirpa du sofa et le prit dans ses bras pour l'amener dans le lit. Les yeux de Harry miroitèrent.
- Tu es étonnement gentil, dit Harry
- Comme je l'ai dit, Potter, murmura Rogue alors qu'il l'étendait sur le lit. Ne t'y habitue pas.
Et Harry se laissa faire.
Voilà, j'espère que ça vous a plu. J'attends vos commentaires.
A lundi prochain.
Falyla