7.12 : REAPPARITION :
Chez Giles, celui-ci se prépare un thé quand quelqu'un frappe à la porte. Giles regarde sa montre :
Giles : Elle est en avance, dis donc !
Il fait le tour du comptoir et va ouvrir pour se retrouver en face d'Ethan Rayne.
Ethan : Salut Rupert.
Giles enlève ses lunettes et les essuie avec un mouchoir qu'il a retiré de sa poche.
G : Qu'est-ce que tu fais là, Ethan ?
Et : Eh bien, où est passé ton sens de l'hospitalité ? Tu ne m'invites pas à entrer ?
G : Désolé mais je perds mon sens de l'hospitalité avec les gens qui m'ont transformé en démon.
Et : Oh, je suis vraiment désolé à propos de cette histoire ! Tu sais, j'ai changé.
G : Alors là, j'ai beaucoup de mal à y croire.
Et : Tu devrais parce que, crois-moi, c'est vrai, j'ai réellement changé. J'ai réalisé que ma vie ne rimait à rien et que je n'avais jamais rien réussi de façon honnête.
G : Enfin quelque chose de véridique qui sort de ta bouche !
Et : Je veux vous aider !
G : Vraiment ? Alors débarasse le plancher !
Et : Rupert, je t'en prie ! Tout le monde a droit à une seconde chance, non ?
G : En ce qui te concerne, ce serait plutôt la dixième.
Et : S'il te plait. Je t'assure que je me suis rangé. Je veux juste me rendre utile. Est-ce que je peux entrer ?
G : Non. Je t'emmène chez Buffy.
Et : Oh ! Excellente idée !
Giles sort de l'appartement, attrape violemment Ethan par la manche et l'entraîne chez Buffy.
* * *
GENERIQUE
* * *
Pendant ce temps, à la casa Summers, Buffy et Spike se disputent au sujet de Dawn :
Spike : Enfin Buffy ! Tu ne vas pas me faire une scène à cause de ça !
Buffy : Tu n'avais pas à laisser sortir Dawn sans ma permission ! Et si j'avais été contre ?!
S : Mais bon sang, elle va juste passer la journée avec des amis !! C'est pas comme si je lui avais permis d'aller faire une mission en Tanzanie !!!
B : Et alors ?! Maintenant, elle va tout le temps me sortir « Spike m'aurait laissé lui !! » ! Tu sappes mon autorité parentale !
S : Mais t'es pas sa mère !
B : Je suis sa responsable légale !
S : Et sa soeur avant tout !
B : Ca n'empêche que c'est moi qui doit l'autoriser à sortir ou non !
S : Mais elle est venue me demander et tu étais sortie !
B : Tu aurais dû la faire attendre !
S : Et bien sûr, ça va être de ma faute !
A ce moment-là, une voix se fait entendre :
Et : Eh, doucement les amoureux !
Quand Buffy comprend que c'est Ethan (il faut le temps que ça monte au cerveau !!), elle se rue vers lui et l'envoit valser à l'autre bout du salon. Giles débarque dans le salon alors qu'Ethan se relève difficilement.
G : Je t'avais dit de me laisser entrer en premier.
Et : Aïe.
B (à Giles) : Qu'est-ce qu'il fait là ?
G : Il semblerait qu'Ethan ait changé et veuille nous aider.
Et : Ce n'est pas « il semblerait », c'est le cas !!
G : Ca, on n'en sait encore rien !
Pendant qu'Ethan retente sa chance avec Buffy, Spike, qui se trouve un peu en retrait dans la pièce, commence à faire une tête d'incompréhension en regardant quelque chose. Il s'agit d'Alex, qui vient d'arriver, et de Willow, qui est descendue de sa chambre, qui s'embrassent dans le couloir. Spike écarquille les yeux mais personne ne le remarque, trop occupés à écouter Ethan ou à s'embrasser pour certains autres. Quand Alex et Willow rentrent dans le salon après leur échange de salive, Spike se tourne vers les autres et fait comme s'il n'avait rien vu.
Al : Qu'est-ce qu'il fait là, lui ?
B : Il tente pathétiquement de me convaincre qu'il a changé. et ça ne marche pas pour information.
Et : Il faut me croire !
S : On a qu'à l'emmener patrouiller, on verra bien.
B : Mouais. (elle regarde sa montre) Oh mon dieu ! Le patron va me tuer, je suis en retard !! (à Ethan) Toi, ce soir, t'as interêt à te tenir à carreaux !
* * *
Buffy et Spike ont emmené Ethan en patrouille. Ethan a l'air de s'ennuyer parce que Buffy et Spike ont recommencé à se chamailler à propos de Dawn.
B : Tu n'as pas à te mêler de l'éducation de Dawn, je suis désolée !
S : Mais je ne me suis pas mêlé de son éducation, je l'ai juste autorisée à sortir UNE FOIS !!!
B : Et alors ? Ca commence par une petite fois et elle va finir par t'appeler papa !!
S : T'as pas l'impression d'exagérer ?!
Et : Et vous, vous avez pas l'impression de ne pas être au bon endroit pour une dispute d'amoureux ?!
B : On t'a demandé quelque chose à toi ?!
Et : Non mais si ça t'intéresse, il y a un énorme démon derrière toi !
Buffy se retourne et elle découvre un gros démon à la peau rouge avec des piquants qui se dressent le long de ses bras. Il porte une étonnante veste longue en mailles de fer. C'est Spike qui charge en premier suivi de très près par Buffy qui a un couteau à la main. Mais le démon a plutôt l'air d'être apeuré. Cependant, Spike ne le sent pas et multiplie ses coups rendant le démon agressif. Il finit par frapper Spike ce qui donne le réflexe à Buffy de le poignarder mais le démon recule et elle ne réussit qu'à lui arracher un bout de peau qui tombe par terre. Buffy le laisse s'enfuir et va aider Spike à se relever.
B : Ca va ?
S : Je crois.
B : Tu es sûr ?
S : Mais oui. Ne t'inquiète pas.
Ils s'embrassent brièvement. Ethan va les rejoindre.
Et : Je connais cette race de démons. C'était un démon Miriagri. Pour les tuer, il n'y a qu'un seul moyen. Il faut lui enfoncer une épée en argent dans le coeur.
B : Voilà quelque chose d'intéressant.
* * *
Giles a un livre ouvert devant lui tandis que Buffy, Spike, Ethan, Alex et Willow attendent qu'il dise quelque chose. Soudain, il referme le livre.
G : Eh bien, on dirait bien qu'Ethan a raison.
Et : Ah ! Vous voyez !
B : On tue bien le démon Migria avec une épée en argent alors ?
G : Miriagri, pas Migria. Et oui, dans le coeur.
B : Willow, je dois en avoir une dans l'armoire de ma chambre, tu veux bien aller la chercher ?
W : Pas de problème, j'y vais.
Al : Attend, je vais t'aider.
Ils prennent les escaliers pour monter à l'étage tandis que Spike les suit du regard avec un air suspicieux.
* * *
Alex fouille dans l'armoire de Buffy pour y trouver l'épée alors que Willow attend derrière.
Al : J'arrive pas à croire qu'elle met ses armes avec ses sous-vêtements !. Ouh, dis donc ! Spike est gâté !
W : Alex !!!
Al (en se tournant vers elle) : Sois pas jalouse, je préfère les tiens.
Willow lui tire la langue et croise les bras.
Al (en se remettant à chercher) : Oh, elle est vexée. Ah ! Ca y est, j'ai trouvé. La vache, c'est lourd !
Il extirpe l'épée de l'armoire avec les deux mains puis il la jette sur le lit.
Al : C'est de l'argent tu crois ?
W : Si c'est si lourd que ça, certainement. Allez, reprend-la, il faut la descendre.
Al (en l'attrapant par la taille) : Attend un peu, toi !
W : Alex !
Al (en la serrant contre lui pour qu'elle ne s'échappe pas) : Toujours vexée ?
W : Oui ! Non, je rigole.
Al : Possessive avec ça. ?
W : T'as le droit de regarder que mes sous-vêtements.
Al (en faisant mine de partir) : D'accord, je reviens, je vais fouiller dans tes tiroirs !
W : De toute façon, t'en as déjà vu pas mal.
Al : Et c'est mieux quand t'es dedans !
W : Bah j'espère bien.
Ils s'embrassent quand ils entendent Spike se râcler la gorge. Ils tournent la tête pour le découvrir à l'entrée de la pièce.
S : Ca y est, vous avez fini ? Je peux descendre l'épée ?
Al : Je t'en prie. ?
Spike prend l'épée et retourne dans le couloir. Willow regarde Alex d'un air affolé.
W : Alex ! Il nous a vu !
Al : Il dira rien.
W : Qu'est-ce que tu en sais ?!
Al : Spike, c'est pas la gazette de Sunnydale non plus !
W : Moui.
Alex pose un baiser sur ses lèvres juste au moment où Spike passe la tête dans l'embrasûre de la porte.
S : Vous venez au lieu de vous peloter dans les coins ?!
Al : Oui bah c'est bon, on arrive.
Ils descendent tous les trois et Spike donne l'épée à Buffy.
B : Bon, en route !
Al : Au fait Buffy, sympa tes petites culottes !
Buffy lui tappe sur la tête.
Al : Aïe ! Mais c'est pas de ma faute si tu mets tes armes avec !
* * *
Et : Mais qu'est-ce qui vous a pris de ne prendre qu'une seule épée ?! Mais c'est du délire ! Bande d'irresponsables !
B : On en avait qu'une de toute façon ! Et puis, il faut le tuer avec seulement une seule épée.
Et : Hey ! Je te rappelle qu'on est 6 !
Spike arrive brusquement derrière lui et le pousse.
S : Avance au lieu de râler !
Giles se place alors à côté de Buffy :
G : Je trouve qu'Ethan se sent très concerné par ce cas.
B : Vous pensez qu'il a vraiment changé alors ?
G : Justement non. j'ai l'impression qu'il est trop concerné. comme s'il avait quelque chose à voir avec cette affaire.
B : Donc vous pensez qu'il n'est pas aussi innocent qu'il veut nous le faire croire ?
G : Je me trompe peut-être mais.
B : Ca ne m'étonnerait pas !
G : Moi non plus.
S : Démon à midi !
Buffy et Spike attaquent le démon tandis que Willow, Ethan, Alex et Giles restent à l'écart. Mais au milieu du combat, le démon pointe le doigt vers Ethan :
Démon : Toi !
Et (en grimaçant) : Salut.
B : Attendez ! Qu'est-ce qui se passe ? Vous vous connaissez ?!
Et : Non ! Je fricotte pas avec les démons. enfin, pas tout le temps.
Démon : Tu n'auras pas mon cadeau, tu ne le mérites pas.
Et il s'éloigne.
B (à Ethan) : Tu nous expliques tout maintenant ou je t'envois tout droit aux urgences !
Et : D'accord, d'accord. Si je suis venu vous voir c'est parce que j'avais besoin que tu tues ce démon.
B : Pourquoi ça ?
Et : Parce que je veux son cadeau.
Al : Arrête de tourner autour du pot et dis-nous ce que c'est !
Et : C'est une potion qui rend immortel celui qui la boit.
G : Je te reconnais bien là !
Et : Mais la potion n'est pas pour moi. Elle est destinée à la femme que j'aime.
Al : Hein ?
Soudain, une voix de femme (pour le moins agressive) se fait entendre : ? : ETHAN !!!
Une jeune femme blonde débarque dans la rue et se dirige tout droit vers Ethan.
Et : Susan, mon petit soleil ! Que se passe-t-il ?
Su : Où est ma potion ?!
Et : Mon ange, ne t'en fais pas.
Su : Quand est-ce que la tueuse va liquider ce maudit démon ?!
Et : Elle le fera bientôt, ma petite fée des îles, il faut juste le retrouver.
B : Est-ce que quelqu'un d'autre que moi trouve ça ridicule ?
W : Oui, moi.
Al : Moi je trouve ça comique.
Su (en désignant Buffy) : Je veux qu'elle le tue !
G : Elle ne le fera pas !
B : Ah bon ? Je le ferai pas ?. D'accord.
Et : Mais enfin Rupert, tu as bien vu que ce démon est dangereux !
G : Justement, il ne l'est pas. Il ne cherche qu'à protéger son cadeau, rien de plus.
Su : Quoi ?! Je veux ma potion !!!
Démon : Ce n'est pas votre potion !
Tout le monde se retourne pour découvrir le démon qui est revenu :
Démon : Vous ne le méritez pas.
Su : On t'en pose des questions à toi ?!!
G (au démon) : C'est vrai qu'aucun d'entre eux ne le mérite.
Démon : Tu as raison, observateur.
G : Comment savez-vous que.
Démon : Je l'ai vu dans ton aura.
G : Des gens peu scrupuleux comme eux viendront sans cesse vous ennuyer. Votre cadeau est empoisonné. Il vaudrait mieux le supprimer.
Démon : Je vois que tu es sage. Tu mériterais mon cadeau.
G : Ca ne me dit rien. C'est un cadeau à double tranchant. Je suis très bien comme je suis.
Démon : Très bien observateur.
Il sort alors une fiole de sa veste en mailles de fer et la fait tomber par terre ce qui a pour effet de la briser.
Su : Non !
Démon : Merci de m'avoir aidé à me libérer de mon fardeau.
Le démon s'en va alors. Susan a l'air désespérée :
Et : Ne t'inquiète pas, mon petit sucre d'orge, pour oublier tout ça, je vais t'emmener en vacances au soleil.
Su : Je n'en ai rien à faire d'aller au soleil avec un idiot comme toi ! Tout ce qui m'intéressait chez toi c'était que j'allais pouvoir être immortelle. Mais tu n'es qu'un imbécile ! Je ne veux plus te revoir !
Elle s'en va en quittant Ethan qui a l'air bouleversé
* * *
A la casa Summers, Ethan se morfond d'avoir perdu la « femme de sa vie ».
Et : Je n'arrive pas à croire que mon amour m'ait quitté ! C'est horrible !
Al : N'exagérons rien !
Et : C'est pire que la fin du monde ! Ma fleur n'est plus là !
B : Mais ça suffit avec ces noms ridicules ! La pauvre, je comprends qu'elle soit partie !
Et : Elle disait qu'elle m'aimait !
B : Oh, ça suffit ! T'es pathétique !
G : C'est vrai, ressaisis-toi.
Et : Mais je n'ai plus personne, je n'ai pas d'endroit où aller !
G : Eh bien. (il jette un coup d'oeil à Buffy qui se trouve derrière Ethan et qui agite énergiquement la tête pour dire non) tu peux venir vivre chez moi pendant un temps.
Buffy se frappe alors le front avec la main et ferme les yeux.
Et : C'est vrai ?
G : Juste pendant un petit bout de temps.
Et : Oh, merci merci !
Il se jette au cou de Giles qui a soudain l'air de regretter sa décision et qui regarde Buffy qui a l'air très suspicieuse quant à cette histoire.
* * *
Spike est assis dans la cuisine. Willow va le rejoindre.
S : Il a fini de gémir l'autre ?
W : Oh oui ! Il a réussi à se faire héberger chez Giles.
S : Mais il est fou Giles ! C'est pas possible.
W : Ethan est très doué.
S : Ouais mais il y en a qui sont très doués pour se faire avoir !
W :. Spike ?
S : Oui ?
W : T'as rien dit ?
S : A propos de quoi ?
W : De ce que t'as vu quand j'étais avec Alex là-haut ?
S : J'ai rien dit.
W : Et tu diras rien ?
S : Fais pas cette tête, je suis pas une commère ! Si tu veux pas que je le dise, je le dirai pas.
W : C'est juste que je pensais que tu le dirais à Buffy.
S : Et tu veux pas que je le dise à Buffy ?
W : Je préfèrerais pas.
S : Alors elle en saura rien. en tout cas pas par moi.
W : Merci.
S : Je peux te poser une question ?
W : Vas-y.
S : Vous sortez ensemble ? Parce que vous aviez l'air d'être habitués finalement.
W : Sortir ensemble ? Je sais pas, c'est un bien grand mot. je suis vraiment obligée de répondre à cette question ?
S : Non.
Willow remarque qu'il y a des crêpes sur le comptoir et prend l'assiette.
W : Elles sont bonnes ?
S : Je ne sais pas, je ne touche pas à votre nourriture bizarre.
Willow commence à manger et on remarque qu'Alex est dans le couloir à côté de la cuisine et qu'il a entendu toute la conversation de Willow et Spike. Il baisse la tête et retourne dans le salon.
* * *
Chez Giles le lendemain matin, Buffy arrive toute guillerette.
B : Salut ! Je passe juste vous faire un petit coucou.
G : Bonjour Buffy.
B : Alors comment va le déprimé de service ?
G : Il est parti.
B : Déjà ?! Vous l'avez mis dehors ?
G : Il est parti cette nuit alors que je dormais.
B : Je vous avais prévenu. Enfin, au moins vous êtes débarassé ! Il vous a rien volé au moins ?
G : Oh non !!
B : Tant mieux, vous avez eu de la chance. Bon, j'y vais ! Au revoir !
Elle part et ferme la porte derrière elle.
ECRAN DE FIN.
G : Enfin. à peine 500 dollars.
REALISE PAR
THE WILLOW TREE
Chez Giles, celui-ci se prépare un thé quand quelqu'un frappe à la porte. Giles regarde sa montre :
Giles : Elle est en avance, dis donc !
Il fait le tour du comptoir et va ouvrir pour se retrouver en face d'Ethan Rayne.
Ethan : Salut Rupert.
Giles enlève ses lunettes et les essuie avec un mouchoir qu'il a retiré de sa poche.
G : Qu'est-ce que tu fais là, Ethan ?
Et : Eh bien, où est passé ton sens de l'hospitalité ? Tu ne m'invites pas à entrer ?
G : Désolé mais je perds mon sens de l'hospitalité avec les gens qui m'ont transformé en démon.
Et : Oh, je suis vraiment désolé à propos de cette histoire ! Tu sais, j'ai changé.
G : Alors là, j'ai beaucoup de mal à y croire.
Et : Tu devrais parce que, crois-moi, c'est vrai, j'ai réellement changé. J'ai réalisé que ma vie ne rimait à rien et que je n'avais jamais rien réussi de façon honnête.
G : Enfin quelque chose de véridique qui sort de ta bouche !
Et : Je veux vous aider !
G : Vraiment ? Alors débarasse le plancher !
Et : Rupert, je t'en prie ! Tout le monde a droit à une seconde chance, non ?
G : En ce qui te concerne, ce serait plutôt la dixième.
Et : S'il te plait. Je t'assure que je me suis rangé. Je veux juste me rendre utile. Est-ce que je peux entrer ?
G : Non. Je t'emmène chez Buffy.
Et : Oh ! Excellente idée !
Giles sort de l'appartement, attrape violemment Ethan par la manche et l'entraîne chez Buffy.
* * *
GENERIQUE
* * *
Pendant ce temps, à la casa Summers, Buffy et Spike se disputent au sujet de Dawn :
Spike : Enfin Buffy ! Tu ne vas pas me faire une scène à cause de ça !
Buffy : Tu n'avais pas à laisser sortir Dawn sans ma permission ! Et si j'avais été contre ?!
S : Mais bon sang, elle va juste passer la journée avec des amis !! C'est pas comme si je lui avais permis d'aller faire une mission en Tanzanie !!!
B : Et alors ?! Maintenant, elle va tout le temps me sortir « Spike m'aurait laissé lui !! » ! Tu sappes mon autorité parentale !
S : Mais t'es pas sa mère !
B : Je suis sa responsable légale !
S : Et sa soeur avant tout !
B : Ca n'empêche que c'est moi qui doit l'autoriser à sortir ou non !
S : Mais elle est venue me demander et tu étais sortie !
B : Tu aurais dû la faire attendre !
S : Et bien sûr, ça va être de ma faute !
A ce moment-là, une voix se fait entendre :
Et : Eh, doucement les amoureux !
Quand Buffy comprend que c'est Ethan (il faut le temps que ça monte au cerveau !!), elle se rue vers lui et l'envoit valser à l'autre bout du salon. Giles débarque dans le salon alors qu'Ethan se relève difficilement.
G : Je t'avais dit de me laisser entrer en premier.
Et : Aïe.
B (à Giles) : Qu'est-ce qu'il fait là ?
G : Il semblerait qu'Ethan ait changé et veuille nous aider.
Et : Ce n'est pas « il semblerait », c'est le cas !!
G : Ca, on n'en sait encore rien !
Pendant qu'Ethan retente sa chance avec Buffy, Spike, qui se trouve un peu en retrait dans la pièce, commence à faire une tête d'incompréhension en regardant quelque chose. Il s'agit d'Alex, qui vient d'arriver, et de Willow, qui est descendue de sa chambre, qui s'embrassent dans le couloir. Spike écarquille les yeux mais personne ne le remarque, trop occupés à écouter Ethan ou à s'embrasser pour certains autres. Quand Alex et Willow rentrent dans le salon après leur échange de salive, Spike se tourne vers les autres et fait comme s'il n'avait rien vu.
Al : Qu'est-ce qu'il fait là, lui ?
B : Il tente pathétiquement de me convaincre qu'il a changé. et ça ne marche pas pour information.
Et : Il faut me croire !
S : On a qu'à l'emmener patrouiller, on verra bien.
B : Mouais. (elle regarde sa montre) Oh mon dieu ! Le patron va me tuer, je suis en retard !! (à Ethan) Toi, ce soir, t'as interêt à te tenir à carreaux !
* * *
Buffy et Spike ont emmené Ethan en patrouille. Ethan a l'air de s'ennuyer parce que Buffy et Spike ont recommencé à se chamailler à propos de Dawn.
B : Tu n'as pas à te mêler de l'éducation de Dawn, je suis désolée !
S : Mais je ne me suis pas mêlé de son éducation, je l'ai juste autorisée à sortir UNE FOIS !!!
B : Et alors ? Ca commence par une petite fois et elle va finir par t'appeler papa !!
S : T'as pas l'impression d'exagérer ?!
Et : Et vous, vous avez pas l'impression de ne pas être au bon endroit pour une dispute d'amoureux ?!
B : On t'a demandé quelque chose à toi ?!
Et : Non mais si ça t'intéresse, il y a un énorme démon derrière toi !
Buffy se retourne et elle découvre un gros démon à la peau rouge avec des piquants qui se dressent le long de ses bras. Il porte une étonnante veste longue en mailles de fer. C'est Spike qui charge en premier suivi de très près par Buffy qui a un couteau à la main. Mais le démon a plutôt l'air d'être apeuré. Cependant, Spike ne le sent pas et multiplie ses coups rendant le démon agressif. Il finit par frapper Spike ce qui donne le réflexe à Buffy de le poignarder mais le démon recule et elle ne réussit qu'à lui arracher un bout de peau qui tombe par terre. Buffy le laisse s'enfuir et va aider Spike à se relever.
B : Ca va ?
S : Je crois.
B : Tu es sûr ?
S : Mais oui. Ne t'inquiète pas.
Ils s'embrassent brièvement. Ethan va les rejoindre.
Et : Je connais cette race de démons. C'était un démon Miriagri. Pour les tuer, il n'y a qu'un seul moyen. Il faut lui enfoncer une épée en argent dans le coeur.
B : Voilà quelque chose d'intéressant.
* * *
Giles a un livre ouvert devant lui tandis que Buffy, Spike, Ethan, Alex et Willow attendent qu'il dise quelque chose. Soudain, il referme le livre.
G : Eh bien, on dirait bien qu'Ethan a raison.
Et : Ah ! Vous voyez !
B : On tue bien le démon Migria avec une épée en argent alors ?
G : Miriagri, pas Migria. Et oui, dans le coeur.
B : Willow, je dois en avoir une dans l'armoire de ma chambre, tu veux bien aller la chercher ?
W : Pas de problème, j'y vais.
Al : Attend, je vais t'aider.
Ils prennent les escaliers pour monter à l'étage tandis que Spike les suit du regard avec un air suspicieux.
* * *
Alex fouille dans l'armoire de Buffy pour y trouver l'épée alors que Willow attend derrière.
Al : J'arrive pas à croire qu'elle met ses armes avec ses sous-vêtements !. Ouh, dis donc ! Spike est gâté !
W : Alex !!!
Al (en se tournant vers elle) : Sois pas jalouse, je préfère les tiens.
Willow lui tire la langue et croise les bras.
Al (en se remettant à chercher) : Oh, elle est vexée. Ah ! Ca y est, j'ai trouvé. La vache, c'est lourd !
Il extirpe l'épée de l'armoire avec les deux mains puis il la jette sur le lit.
Al : C'est de l'argent tu crois ?
W : Si c'est si lourd que ça, certainement. Allez, reprend-la, il faut la descendre.
Al (en l'attrapant par la taille) : Attend un peu, toi !
W : Alex !
Al (en la serrant contre lui pour qu'elle ne s'échappe pas) : Toujours vexée ?
W : Oui ! Non, je rigole.
Al : Possessive avec ça. ?
W : T'as le droit de regarder que mes sous-vêtements.
Al (en faisant mine de partir) : D'accord, je reviens, je vais fouiller dans tes tiroirs !
W : De toute façon, t'en as déjà vu pas mal.
Al : Et c'est mieux quand t'es dedans !
W : Bah j'espère bien.
Ils s'embrassent quand ils entendent Spike se râcler la gorge. Ils tournent la tête pour le découvrir à l'entrée de la pièce.
S : Ca y est, vous avez fini ? Je peux descendre l'épée ?
Al : Je t'en prie. ?
Spike prend l'épée et retourne dans le couloir. Willow regarde Alex d'un air affolé.
W : Alex ! Il nous a vu !
Al : Il dira rien.
W : Qu'est-ce que tu en sais ?!
Al : Spike, c'est pas la gazette de Sunnydale non plus !
W : Moui.
Alex pose un baiser sur ses lèvres juste au moment où Spike passe la tête dans l'embrasûre de la porte.
S : Vous venez au lieu de vous peloter dans les coins ?!
Al : Oui bah c'est bon, on arrive.
Ils descendent tous les trois et Spike donne l'épée à Buffy.
B : Bon, en route !
Al : Au fait Buffy, sympa tes petites culottes !
Buffy lui tappe sur la tête.
Al : Aïe ! Mais c'est pas de ma faute si tu mets tes armes avec !
* * *
Et : Mais qu'est-ce qui vous a pris de ne prendre qu'une seule épée ?! Mais c'est du délire ! Bande d'irresponsables !
B : On en avait qu'une de toute façon ! Et puis, il faut le tuer avec seulement une seule épée.
Et : Hey ! Je te rappelle qu'on est 6 !
Spike arrive brusquement derrière lui et le pousse.
S : Avance au lieu de râler !
Giles se place alors à côté de Buffy :
G : Je trouve qu'Ethan se sent très concerné par ce cas.
B : Vous pensez qu'il a vraiment changé alors ?
G : Justement non. j'ai l'impression qu'il est trop concerné. comme s'il avait quelque chose à voir avec cette affaire.
B : Donc vous pensez qu'il n'est pas aussi innocent qu'il veut nous le faire croire ?
G : Je me trompe peut-être mais.
B : Ca ne m'étonnerait pas !
G : Moi non plus.
S : Démon à midi !
Buffy et Spike attaquent le démon tandis que Willow, Ethan, Alex et Giles restent à l'écart. Mais au milieu du combat, le démon pointe le doigt vers Ethan :
Démon : Toi !
Et (en grimaçant) : Salut.
B : Attendez ! Qu'est-ce qui se passe ? Vous vous connaissez ?!
Et : Non ! Je fricotte pas avec les démons. enfin, pas tout le temps.
Démon : Tu n'auras pas mon cadeau, tu ne le mérites pas.
Et il s'éloigne.
B (à Ethan) : Tu nous expliques tout maintenant ou je t'envois tout droit aux urgences !
Et : D'accord, d'accord. Si je suis venu vous voir c'est parce que j'avais besoin que tu tues ce démon.
B : Pourquoi ça ?
Et : Parce que je veux son cadeau.
Al : Arrête de tourner autour du pot et dis-nous ce que c'est !
Et : C'est une potion qui rend immortel celui qui la boit.
G : Je te reconnais bien là !
Et : Mais la potion n'est pas pour moi. Elle est destinée à la femme que j'aime.
Al : Hein ?
Soudain, une voix de femme (pour le moins agressive) se fait entendre : ? : ETHAN !!!
Une jeune femme blonde débarque dans la rue et se dirige tout droit vers Ethan.
Et : Susan, mon petit soleil ! Que se passe-t-il ?
Su : Où est ma potion ?!
Et : Mon ange, ne t'en fais pas.
Su : Quand est-ce que la tueuse va liquider ce maudit démon ?!
Et : Elle le fera bientôt, ma petite fée des îles, il faut juste le retrouver.
B : Est-ce que quelqu'un d'autre que moi trouve ça ridicule ?
W : Oui, moi.
Al : Moi je trouve ça comique.
Su (en désignant Buffy) : Je veux qu'elle le tue !
G : Elle ne le fera pas !
B : Ah bon ? Je le ferai pas ?. D'accord.
Et : Mais enfin Rupert, tu as bien vu que ce démon est dangereux !
G : Justement, il ne l'est pas. Il ne cherche qu'à protéger son cadeau, rien de plus.
Su : Quoi ?! Je veux ma potion !!!
Démon : Ce n'est pas votre potion !
Tout le monde se retourne pour découvrir le démon qui est revenu :
Démon : Vous ne le méritez pas.
Su : On t'en pose des questions à toi ?!!
G (au démon) : C'est vrai qu'aucun d'entre eux ne le mérite.
Démon : Tu as raison, observateur.
G : Comment savez-vous que.
Démon : Je l'ai vu dans ton aura.
G : Des gens peu scrupuleux comme eux viendront sans cesse vous ennuyer. Votre cadeau est empoisonné. Il vaudrait mieux le supprimer.
Démon : Je vois que tu es sage. Tu mériterais mon cadeau.
G : Ca ne me dit rien. C'est un cadeau à double tranchant. Je suis très bien comme je suis.
Démon : Très bien observateur.
Il sort alors une fiole de sa veste en mailles de fer et la fait tomber par terre ce qui a pour effet de la briser.
Su : Non !
Démon : Merci de m'avoir aidé à me libérer de mon fardeau.
Le démon s'en va alors. Susan a l'air désespérée :
Et : Ne t'inquiète pas, mon petit sucre d'orge, pour oublier tout ça, je vais t'emmener en vacances au soleil.
Su : Je n'en ai rien à faire d'aller au soleil avec un idiot comme toi ! Tout ce qui m'intéressait chez toi c'était que j'allais pouvoir être immortelle. Mais tu n'es qu'un imbécile ! Je ne veux plus te revoir !
Elle s'en va en quittant Ethan qui a l'air bouleversé
* * *
A la casa Summers, Ethan se morfond d'avoir perdu la « femme de sa vie ».
Et : Je n'arrive pas à croire que mon amour m'ait quitté ! C'est horrible !
Al : N'exagérons rien !
Et : C'est pire que la fin du monde ! Ma fleur n'est plus là !
B : Mais ça suffit avec ces noms ridicules ! La pauvre, je comprends qu'elle soit partie !
Et : Elle disait qu'elle m'aimait !
B : Oh, ça suffit ! T'es pathétique !
G : C'est vrai, ressaisis-toi.
Et : Mais je n'ai plus personne, je n'ai pas d'endroit où aller !
G : Eh bien. (il jette un coup d'oeil à Buffy qui se trouve derrière Ethan et qui agite énergiquement la tête pour dire non) tu peux venir vivre chez moi pendant un temps.
Buffy se frappe alors le front avec la main et ferme les yeux.
Et : C'est vrai ?
G : Juste pendant un petit bout de temps.
Et : Oh, merci merci !
Il se jette au cou de Giles qui a soudain l'air de regretter sa décision et qui regarde Buffy qui a l'air très suspicieuse quant à cette histoire.
* * *
Spike est assis dans la cuisine. Willow va le rejoindre.
S : Il a fini de gémir l'autre ?
W : Oh oui ! Il a réussi à se faire héberger chez Giles.
S : Mais il est fou Giles ! C'est pas possible.
W : Ethan est très doué.
S : Ouais mais il y en a qui sont très doués pour se faire avoir !
W :. Spike ?
S : Oui ?
W : T'as rien dit ?
S : A propos de quoi ?
W : De ce que t'as vu quand j'étais avec Alex là-haut ?
S : J'ai rien dit.
W : Et tu diras rien ?
S : Fais pas cette tête, je suis pas une commère ! Si tu veux pas que je le dise, je le dirai pas.
W : C'est juste que je pensais que tu le dirais à Buffy.
S : Et tu veux pas que je le dise à Buffy ?
W : Je préfèrerais pas.
S : Alors elle en saura rien. en tout cas pas par moi.
W : Merci.
S : Je peux te poser une question ?
W : Vas-y.
S : Vous sortez ensemble ? Parce que vous aviez l'air d'être habitués finalement.
W : Sortir ensemble ? Je sais pas, c'est un bien grand mot. je suis vraiment obligée de répondre à cette question ?
S : Non.
Willow remarque qu'il y a des crêpes sur le comptoir et prend l'assiette.
W : Elles sont bonnes ?
S : Je ne sais pas, je ne touche pas à votre nourriture bizarre.
Willow commence à manger et on remarque qu'Alex est dans le couloir à côté de la cuisine et qu'il a entendu toute la conversation de Willow et Spike. Il baisse la tête et retourne dans le salon.
* * *
Chez Giles le lendemain matin, Buffy arrive toute guillerette.
B : Salut ! Je passe juste vous faire un petit coucou.
G : Bonjour Buffy.
B : Alors comment va le déprimé de service ?
G : Il est parti.
B : Déjà ?! Vous l'avez mis dehors ?
G : Il est parti cette nuit alors que je dormais.
B : Je vous avais prévenu. Enfin, au moins vous êtes débarassé ! Il vous a rien volé au moins ?
G : Oh non !!
B : Tant mieux, vous avez eu de la chance. Bon, j'y vais ! Au revoir !
Elle part et ferme la porte derrière elle.
ECRAN DE FIN.
G : Enfin. à peine 500 dollars.
REALISE PAR
THE WILLOW TREE