7.16. TRANSFERT DE POUVOIR :
Dans une grotte cachée dans les bois, une lueur brille dans la nuit noire. La caméra se rapproche doucement pour finir par entrer dans la grotte. On peut distinguer deux silhouettes et au fur et à mesure qu'on approche, on reconnait Andrew et Julia. La femme est habillée avec une longue robe noire qui lui donne un air menaçant à la Morticia Adams et a un plan et un livre de magie noire ouvert devant elle. Andrew a l'air d'attendre qu'elle lui dise quelque chose mais celle-ci reste penchée sur ses documents sans même faire attention à Andrew. Finalement, le jeune homme n'en peut plus d'attendre et prend la parole :
A : Alors, ça y est ? Il est arrivé ?
Julia acquiesce et esquisse un sourire vicieux :
Ju : Nous allons enfin pouvoir venger Warren.
* * *
A la casa Summers, Buffy et Spike s'embrassent tendrement sur le canapé quand Dawn rentre dans la maison.
D : Salut !
Spike se lève brusquement.
S : Dawn ! Salut !
D : Ca va ?
B : C'était bien ton rendez-vous avec Sean ?
D : Oh oui !!! Il est trop génial, je suis amoureuse !!!
S : Il est humain au moins ?
D : Très drole Spike !
S : Bon, je vais y aller.
B : Déjà ?
D : Tu sais, t'es pas obligé de t'en aller dès que j'arrive, je vais pas te manger !
S : Oui, je sais mais j'ai des trucs à faire.
B (en se dirigeant vers lui) : Bon bah, à plus tard.
S : Bye.
Ils s'embrassent et Spike s'en va. Buffy se tourne vers Dawn.
B : Alors comme ça, tu as passé une bonne soirée ?
D : Et comment ?! Il est extraordinaire, je pensais pas que c'était possible un garçon comme ça. Et en plus, c'est avec moi qu'il veut être !
B : Vous êtes ensemble ?
D : Alors là, grande soeur tu deviens trop curieuse !
B : Quoi ?!
D (en montant les escaliers) : Je vais me coucher !!
B : Dawn ! Dis-moi tout de suite ce qui se passe avec Sean !!
D : Bonne nuit !
Elle disparait en haut des escaliers.
B : Dawn !! Oh, c'est pas vrai...
* * *
GENERIQUE
* * *
Le lendemain matin, Dawn déjeune dans la cuisine quand Buffy arrive :
B : Dawn, t'as pas vu mon rouge à lèvres ?
D : Non, demande à Willow.
B : J'y vais.
Buffy fait demi-tour, remonte les escaliers, traverse le couloir et entre dans la chambre de Willow.
B : Willow, tu sais pas où est mon...
Elle s'arrête quand elle s'aperçoit que la chambre est vide. Elle va voir dans la salle de bains.
B : Willow ?
Elle voit qu'il n'y a personne et sort de la chambre pour redescendre dans la cuisine.
D : Alors, des nouvelles de ton rouge à lèvres ?
B : Non, Willow a découché. Encore.
D : Mais elle les passe où ses nuits ??
B : Je sais pas, mais pas souvent ici. Elle est jamais là. Oh, il reste des croissants !
Elle se sert et enfourne un croissant. Willow rentre alors par la porte de la cuisine.
W : Salut !
B : Salut Willow !
D : Salut. Au fait, tu vis encore ici ?
W : Quoi ?
B : Dawn et moi, on se demandait où tu as passé ta nuit ?
W : Oh, chez mes parents. Il faut que j'aille me changer. A tout à l'heure !
Willow quitte la pièce et Buffy et Dawn se regardent toutes les deux :
B et D : Elle ment !
D : Bon, je dois y aller, je veux pas arriver en retard.
B : On se demande bien pourquoi...
D : Pas de sous-entendus comme ça s'il te plait !
B : Je vois pas de quoi tu parles !
Dawn embrasse Buffy sur la joue et sort. Buffy soupire en voyant le bordel qu'il y a sur la table de la cuisine et mange une bouchée de croissant.
* * *
Chez Giles, celui-ci prépare du thé quand Alex rentre.
Al : Votre voiture est réparée !
G : Vraiment ? Merci Alex.
Al : Oh, c'était rien.
G : Un peu de thé ?
Al : Giles, ça sonne comme une proposition indécente à mes oreilles !
G : D'accord...
Al : Je vous emmène chez Buffy ?
G : Euh... oui, s'il te plait.
Al : Ok, alors dépêchez-vous.
Giles repasse du côté cuisine.
G : Il y aura Willow ?
Al : Je suppose. Elle a pas cours ce matin.
G : Buffy ne m'a pas dit pour vous deux.
Al : Hein ?!
G : Alex...
Al : Mais comment vous savez ça, vous ?!
G : Je vous ai vu.
Al : On sait vraiment pas se cacher...
G : Vous vous cachez ?
Al : Buffy n'est pas au courant, c'est peut-être pour ça qu'elle vous a rien dit.
G : Et pourquoi est-ce que Buffy n'est pas au courant ? C'est votre meilleure amie il me semble.
Al : Ecoutez, Willow a ses raisons. Elle me l'a expliqué une fois... et j'ai rien compris. Et la deuxième fois qu'elle me l'a expliqué, on s'est disputés alors je me contente de respecter son choix.
G : D'accord.
Al : Bon, on y va.
G : Oui.
Ils s'apprêtent à partir quand le téléphone sonne. Giles décroche et reste au téléphone quelques secondes avant de sortir précipitamment sans rien dire à Alex.
Al : Ca vous ennuierait de me dire ce qui se passe ?!... De toute façon, c'est moi qui ait la voiture !!
* * *
Buffy regarde tranquillement la télé quand Giles et Alex rentrent en trombe. Buffy se lève du canapé d'un air effaré.
B : Qu'est-ce qui se passe ?!!
Al : J'en sais rien ! Mais ça doit être grave parce que c'est la première fois que j'entend Giles dire « Accélère » !!!
Willow arrive de la cuisine.
W : Salut.
G : On a... un gros... problème !!!
Al : Hey respirez !
W : Qu'est-ce qu'il y a ?
G : J'ai une mauvaise nouvelle. Ce que je craignais est arrivé.
B : Giles, on n'est pas dans un film à suspense, dîtes-nous tout !!
G : Julia est revenue.
W : Oh non.
B : Oui mais de toute façon, elle est humaine, elle peut rien contre Willow !
G : Elle n'a pas laissé tomber son désir de vengeance et elle a un plan. Elle a l'intention de voler les pouvoirs d'une puissante sorcière morte il y a 500 ans.
B : Mais comment elle peut faire ça si la sorcière en question est morte ?
G : Anastasia était une sorcière d'une puissance immense mais elle travaillait pour les puissances du Mal et son pouvoir était très destructeur. Il était impossible de la tuer alors on lui a enlevé ses pouvoirs pour les enfermer dans une pierre précieuse, une améthyste. C'est une pierre qui symbolisait les puissances du Bien. Seulement Julia a l'intention de libérer les pouvoirs de la pierre et de les absorber.
B : Qu'est-ce qui l'empêche de le faire ?
G : Elle ne sait pas où elle se trouve. La pierre a été bien cachée et le secret de la cachette bien gardé.
Al : Il y a pas de danger alors.
G : Sauf qu'elle a fait appel à un prophète pour lui révéler où la pierre se trouve. Elle va devenir très puissante si elle trouve cette pierre. Et avec le prophète ce n'est qu'une question d'heures, peut-être de minutes.
B : Et on n'a aucun moyen de la retrouver nous ?
G : Le Conseil sait où Julia se cache. Peut-être que tu pourrais y trouver des informations concernant la pierre.
B : Dîtes-moi où c'est et j'y vais. Vous et Alex, vous allez emmener Willow à la crypte de Spike, on sait jamais.
* * *
Buffy arrive à la grotte. Elle trouve le plan que Julia a laissé et voit une grande croix rouge dessinée sur la carte.
B : C'est là.
Elle se retourne mais se retrouve en face d'Andrew.
B : Oh non, qu'est-ce que tu fais là toi ?
A : Si tu veux empêcher Julia de devenir une des plus puissantes sorcières de ce monde, c'est trop tard.
Buffy le contourne et se met à courir le plus vite possible.
* * *
Giles, Alex et Willow arrivent à la crypte de Spike. Celui-ci sort de sa cave avec une tête perplexe.
S : Je peux savoir ce que vous faîtes là ?
G : Willow est en danger. Julia la cherche.
S : Elle est revenue celle-là ?
Al : Oui et elle est dangereuse alors il faut que Willow reste là.
W : Mais il y a peut-être quelque chose d'autre à faire !
Al : Chérie, pour l'instant on voit pas alors tu restes ici.
S : Bon, vous voulez quelque chose à boire ?
* * *
Buffy arrive dans un mausolée en courant. Elle s'y aventure avec prudence et voit une porte ouverte par laquelle elle entre dans un couloir sombre.
B : Attention les rats, j'arrive.
Elle avance pendant environ 100 mètres avant de déboucher dans un caveau. Elle remarque immédiatement une améthyste qui brille. Elle se précipite pour la prendre.
B : Est-ce que le fait qu'elle soit detérrée est un mauvais signe ou bien le fait qu'elle brille en est un bon ?
Elle hausse les épaules et fait demi-tour rapidement.
* * *
A la crypte, Buffy arrive en courant.
B : Ca y est ! J'ai la pierre ! Je l'ai retrouvée dans un caveau caché dans un mausolée, elle était déterrée mais elle brille, c'est bon signe, non ?
Giles la lui prend des mains et l'examine.
Al : Alors ?
G : La pierre brille à cause du pouvoir immense qu'elle a contenu...
Al : « Qu'elle a contenu » ? Ca veut dire qu'ils y sont plus ?
G : Non. Julia s'est approprié les pouvoirs d'Anastasia. Willow, tu es en grave danger.
Plan sur le visage de Willow qui commence à paniquer.
* * *
FIN
Dans une grotte cachée dans les bois, une lueur brille dans la nuit noire. La caméra se rapproche doucement pour finir par entrer dans la grotte. On peut distinguer deux silhouettes et au fur et à mesure qu'on approche, on reconnait Andrew et Julia. La femme est habillée avec une longue robe noire qui lui donne un air menaçant à la Morticia Adams et a un plan et un livre de magie noire ouvert devant elle. Andrew a l'air d'attendre qu'elle lui dise quelque chose mais celle-ci reste penchée sur ses documents sans même faire attention à Andrew. Finalement, le jeune homme n'en peut plus d'attendre et prend la parole :
A : Alors, ça y est ? Il est arrivé ?
Julia acquiesce et esquisse un sourire vicieux :
Ju : Nous allons enfin pouvoir venger Warren.
* * *
A la casa Summers, Buffy et Spike s'embrassent tendrement sur le canapé quand Dawn rentre dans la maison.
D : Salut !
Spike se lève brusquement.
S : Dawn ! Salut !
D : Ca va ?
B : C'était bien ton rendez-vous avec Sean ?
D : Oh oui !!! Il est trop génial, je suis amoureuse !!!
S : Il est humain au moins ?
D : Très drole Spike !
S : Bon, je vais y aller.
B : Déjà ?
D : Tu sais, t'es pas obligé de t'en aller dès que j'arrive, je vais pas te manger !
S : Oui, je sais mais j'ai des trucs à faire.
B (en se dirigeant vers lui) : Bon bah, à plus tard.
S : Bye.
Ils s'embrassent et Spike s'en va. Buffy se tourne vers Dawn.
B : Alors comme ça, tu as passé une bonne soirée ?
D : Et comment ?! Il est extraordinaire, je pensais pas que c'était possible un garçon comme ça. Et en plus, c'est avec moi qu'il veut être !
B : Vous êtes ensemble ?
D : Alors là, grande soeur tu deviens trop curieuse !
B : Quoi ?!
D (en montant les escaliers) : Je vais me coucher !!
B : Dawn ! Dis-moi tout de suite ce qui se passe avec Sean !!
D : Bonne nuit !
Elle disparait en haut des escaliers.
B : Dawn !! Oh, c'est pas vrai...
* * *
GENERIQUE
* * *
Le lendemain matin, Dawn déjeune dans la cuisine quand Buffy arrive :
B : Dawn, t'as pas vu mon rouge à lèvres ?
D : Non, demande à Willow.
B : J'y vais.
Buffy fait demi-tour, remonte les escaliers, traverse le couloir et entre dans la chambre de Willow.
B : Willow, tu sais pas où est mon...
Elle s'arrête quand elle s'aperçoit que la chambre est vide. Elle va voir dans la salle de bains.
B : Willow ?
Elle voit qu'il n'y a personne et sort de la chambre pour redescendre dans la cuisine.
D : Alors, des nouvelles de ton rouge à lèvres ?
B : Non, Willow a découché. Encore.
D : Mais elle les passe où ses nuits ??
B : Je sais pas, mais pas souvent ici. Elle est jamais là. Oh, il reste des croissants !
Elle se sert et enfourne un croissant. Willow rentre alors par la porte de la cuisine.
W : Salut !
B : Salut Willow !
D : Salut. Au fait, tu vis encore ici ?
W : Quoi ?
B : Dawn et moi, on se demandait où tu as passé ta nuit ?
W : Oh, chez mes parents. Il faut que j'aille me changer. A tout à l'heure !
Willow quitte la pièce et Buffy et Dawn se regardent toutes les deux :
B et D : Elle ment !
D : Bon, je dois y aller, je veux pas arriver en retard.
B : On se demande bien pourquoi...
D : Pas de sous-entendus comme ça s'il te plait !
B : Je vois pas de quoi tu parles !
Dawn embrasse Buffy sur la joue et sort. Buffy soupire en voyant le bordel qu'il y a sur la table de la cuisine et mange une bouchée de croissant.
* * *
Chez Giles, celui-ci prépare du thé quand Alex rentre.
Al : Votre voiture est réparée !
G : Vraiment ? Merci Alex.
Al : Oh, c'était rien.
G : Un peu de thé ?
Al : Giles, ça sonne comme une proposition indécente à mes oreilles !
G : D'accord...
Al : Je vous emmène chez Buffy ?
G : Euh... oui, s'il te plait.
Al : Ok, alors dépêchez-vous.
Giles repasse du côté cuisine.
G : Il y aura Willow ?
Al : Je suppose. Elle a pas cours ce matin.
G : Buffy ne m'a pas dit pour vous deux.
Al : Hein ?!
G : Alex...
Al : Mais comment vous savez ça, vous ?!
G : Je vous ai vu.
Al : On sait vraiment pas se cacher...
G : Vous vous cachez ?
Al : Buffy n'est pas au courant, c'est peut-être pour ça qu'elle vous a rien dit.
G : Et pourquoi est-ce que Buffy n'est pas au courant ? C'est votre meilleure amie il me semble.
Al : Ecoutez, Willow a ses raisons. Elle me l'a expliqué une fois... et j'ai rien compris. Et la deuxième fois qu'elle me l'a expliqué, on s'est disputés alors je me contente de respecter son choix.
G : D'accord.
Al : Bon, on y va.
G : Oui.
Ils s'apprêtent à partir quand le téléphone sonne. Giles décroche et reste au téléphone quelques secondes avant de sortir précipitamment sans rien dire à Alex.
Al : Ca vous ennuierait de me dire ce qui se passe ?!... De toute façon, c'est moi qui ait la voiture !!
* * *
Buffy regarde tranquillement la télé quand Giles et Alex rentrent en trombe. Buffy se lève du canapé d'un air effaré.
B : Qu'est-ce qui se passe ?!!
Al : J'en sais rien ! Mais ça doit être grave parce que c'est la première fois que j'entend Giles dire « Accélère » !!!
Willow arrive de la cuisine.
W : Salut.
G : On a... un gros... problème !!!
Al : Hey respirez !
W : Qu'est-ce qu'il y a ?
G : J'ai une mauvaise nouvelle. Ce que je craignais est arrivé.
B : Giles, on n'est pas dans un film à suspense, dîtes-nous tout !!
G : Julia est revenue.
W : Oh non.
B : Oui mais de toute façon, elle est humaine, elle peut rien contre Willow !
G : Elle n'a pas laissé tomber son désir de vengeance et elle a un plan. Elle a l'intention de voler les pouvoirs d'une puissante sorcière morte il y a 500 ans.
B : Mais comment elle peut faire ça si la sorcière en question est morte ?
G : Anastasia était une sorcière d'une puissance immense mais elle travaillait pour les puissances du Mal et son pouvoir était très destructeur. Il était impossible de la tuer alors on lui a enlevé ses pouvoirs pour les enfermer dans une pierre précieuse, une améthyste. C'est une pierre qui symbolisait les puissances du Bien. Seulement Julia a l'intention de libérer les pouvoirs de la pierre et de les absorber.
B : Qu'est-ce qui l'empêche de le faire ?
G : Elle ne sait pas où elle se trouve. La pierre a été bien cachée et le secret de la cachette bien gardé.
Al : Il y a pas de danger alors.
G : Sauf qu'elle a fait appel à un prophète pour lui révéler où la pierre se trouve. Elle va devenir très puissante si elle trouve cette pierre. Et avec le prophète ce n'est qu'une question d'heures, peut-être de minutes.
B : Et on n'a aucun moyen de la retrouver nous ?
G : Le Conseil sait où Julia se cache. Peut-être que tu pourrais y trouver des informations concernant la pierre.
B : Dîtes-moi où c'est et j'y vais. Vous et Alex, vous allez emmener Willow à la crypte de Spike, on sait jamais.
* * *
Buffy arrive à la grotte. Elle trouve le plan que Julia a laissé et voit une grande croix rouge dessinée sur la carte.
B : C'est là.
Elle se retourne mais se retrouve en face d'Andrew.
B : Oh non, qu'est-ce que tu fais là toi ?
A : Si tu veux empêcher Julia de devenir une des plus puissantes sorcières de ce monde, c'est trop tard.
Buffy le contourne et se met à courir le plus vite possible.
* * *
Giles, Alex et Willow arrivent à la crypte de Spike. Celui-ci sort de sa cave avec une tête perplexe.
S : Je peux savoir ce que vous faîtes là ?
G : Willow est en danger. Julia la cherche.
S : Elle est revenue celle-là ?
Al : Oui et elle est dangereuse alors il faut que Willow reste là.
W : Mais il y a peut-être quelque chose d'autre à faire !
Al : Chérie, pour l'instant on voit pas alors tu restes ici.
S : Bon, vous voulez quelque chose à boire ?
* * *
Buffy arrive dans un mausolée en courant. Elle s'y aventure avec prudence et voit une porte ouverte par laquelle elle entre dans un couloir sombre.
B : Attention les rats, j'arrive.
Elle avance pendant environ 100 mètres avant de déboucher dans un caveau. Elle remarque immédiatement une améthyste qui brille. Elle se précipite pour la prendre.
B : Est-ce que le fait qu'elle soit detérrée est un mauvais signe ou bien le fait qu'elle brille en est un bon ?
Elle hausse les épaules et fait demi-tour rapidement.
* * *
A la crypte, Buffy arrive en courant.
B : Ca y est ! J'ai la pierre ! Je l'ai retrouvée dans un caveau caché dans un mausolée, elle était déterrée mais elle brille, c'est bon signe, non ?
Giles la lui prend des mains et l'examine.
Al : Alors ?
G : La pierre brille à cause du pouvoir immense qu'elle a contenu...
Al : « Qu'elle a contenu » ? Ca veut dire qu'ils y sont plus ?
G : Non. Julia s'est approprié les pouvoirs d'Anastasia. Willow, tu es en grave danger.
Plan sur le visage de Willow qui commence à paniquer.
* * *
FIN