7.20. VOYAGE DANS LE FUTUR :
Willow est dans sa chambre, elle est allongée sur son lit et regarde le plafond sans rien faire. Elle soupire et se lève pour faire le tour de sa chambre et immédiatement revenir s'assoir sur son lit. On comprend clairement qu'elle s'ennuie à mort. Elle se relève et ouvre la porte pour voir qu'un garde du corps se trouve juste derrière. A cette vision, elle referme tout de suite la porte et se rassoit à nouveau avant d'enfouir la tête dans ses mains. Soudain, elle relève la tête avec un air déterminé. Elle rouvre la porte et adresse la parole au garde du corps :
W : Je suis très fatiguée mais j'ai soif, est-ce que vous pourriez descendre pour me prendre un verre de soda, vous savez celui dans la boîte jaune. Il doit en rester à la cave.
Garde : J'y vais.
Le garde traverse le couloir et descend. Dès qu'il est hors de sa vue, Willow ferme la porte de sa chambre et traverse à son tour le couloir pour descendre. Arrivée en bas, elle fait bien attention à ce que personne ne la voit aller dans la cuisine et sort discrètement par la porte de derrière.
Dans la maison d'en face, on voit l'objectif de la caméra et Willow dans l'écran donc on se dit qu'elle est repérée quand on entend des ronflements. Et on découvre qu'Andrew s'est endormi sur la caméra tandis que Willow s'éloigne de la maison rapidement.
GENERIQUE
Buffy, Spike, Dawn, Alex et Giles sont attablés dans la salle à manger.
B (à Alex) : Willow ne veut pas se joindre à nous ?
Al : Elle est montée s'allonger il y a une heure. Elle a dit qu'elle était fatiguée. Elle est pas un peu déprimée en ce moment ?
B : C'est toi qui sort avec elle, pas moi !
S : Ouais, et puis je vois pas pourquoi elle serait déprimée, maintenant vous dormez ensemble toutes les nuits !!!
D : Les amoureux...
Al : Vous allez arrêter de me charrier, oui !
B : Non. Vous nous avez caché ça pendant je-sais-pas-combien-de-temps alors il va falloir enduré pendant looongtemps !!!
Al : Giles, au secours.
G : Je ne m'en mêle pas.
Al : Giles le savait, lui !
B (à Giles) : Quoi ?!! Vous saviez et vous n'avez rien dit ?!!!
G (à Alex) : Traître.
Le garde qui se trouvait devant la chambre de Willow arrive dans la pièce.
Garde : Où est Willow ?
Al : Dans sa chambre.
Garde : J'en viens, elle n'y est plus.
Al : Quoi ?
Garde : Elle m'avait demandé un verre de soda alors je suis descendu lui chercher à la cave mais quand je suis remonté, elle n'était plus là.
Al : C'est pas vrai !
Ils se lèvent tous et se dispersent dans la maison en appelant Willow mais ils n'obtiennent pas de réponse. Alex va voir le garde :
Al : Elle voulait quoi comme soda ?
Garde : La boîte jaune.
Al (à Buffy) : Pas la peine de chercher, elle est partie.
B : Qu'est-ce qui te fait croire ça ?
Al : Elle a jamais aimé le soda dans la boîte jaune.
B : Je vois pas le rapport.
Al : Elle a envoyé le garde le plus loin possible pour avoir le temps de sortir.
B : Ah d'accord...
Al : Il faut qu'on la retrouve avant que ce ne soit Julia qui le fasse.
B : On va se diviser en plusieurs équipes, ça ira plus vite.
Al : Ouais.
B : Alex, t'inquiète pas, on va la retrouver.
Al : J'espère.
Dans la maison d'en face, Julia enguirlande Andrew.
Ju : On aurait pu mettre la main sur elle directement mais à cause de tes bêtises, nous allons être obligés de faire la course contre ses idiots d'amis. Ils ne doivent pas la retrouver avant nous !
A : J'étais fatigué...
Ju : La prochaine fois, bois du café !!
A : Mais le café, ça me rend nerveux, ça m'empêche de dormir !
Ju : D'où l'interêt... Allez, viens !! On a une sorcière à retrouver !!
A : Mais je suis encore fatigué !!!
Buffy et Alex marchent dans les rues de la ville.
B : Très bien, si tu étais Willow tu irais où ?
Al : Je ne suis pas Willow.
B : Personnellement, je rechercherais la compagnie de nouvelles personnes parce que ces derniers temps, elle a vu que nous.
Al : On a déjà fait le Bronze.
B : Je sais. Ainsi que le centre-ville.
Al : Deux fois.
B : Je sais vraiment pas où elle peut être !!!
Al : Dans un cimetière ?
B : Qu'est-ce qu'elle irait faire dans un cimetière ?!
Al : J'en sais rien mais à Sunnydale il y a 50% de chances de se retrouver dans un cimetière alors...
B : Bon, de toute façon, il fait jour donc on a pas à s'inquiéter des vampires, ça fait déjà ça de moins.
Al : Oui mais ce ne sont pas les vampires qui m'inquiètent le plus, c'est Julia.
On voit que Julia et Andrew se trouvent derrière Buffy et Alex.
Ju : Tu as raison de t'inquiéter !
Buffy et Alex se retournent.
B : Qu'est-ce que vous faîtes là ??
Ju : Je me débarasse de mes adversaires. (à Andrew) Maintenant !
Andrew jette alors une fiole remplie d'un liquide vert aux pieds d'Alex et de Buffy qui se volatilisent dès que celle-ci s'est brisée.
Ju : C'est parfait ! Nous voilà débarassés d'eux, on va pouvoir capturer la sorcière.
Andrew examine attentivement les fioles qu'il a dans les mains :
A : Oops.
Ju : Quoi encore ?
A : Je me suis trompé de fiole. Je les ai pas envoyés dans une dimension parallèle...
Ju : Tu les as envoyés où alors ?!!
A : Dans le futur.
Buffy et Alex sont à terre après un atterrissage difficile. Ils se relèvent.
B : Qu'est-ce qui s'est passé ?
Al : J'en sais rien. Andrew et Julia ne sont plus là.
B : Et on est où ?
Al : Au même endroit qu'il y a 5 minutes.
B : Sauf qu'il fait nuit alors que ma montre indique 4 heures de l'après- midi !
Al : Et qu'une partie du quartier a été rasée !
B : J'aime pas ça.
Al : Je dois t'avouer que moi non plus... et le démon qui avance vers nous ne me dit rien de bon !
Buffy se retourne et voit un gros démon à la peau bleue qui se dirige vers eux.
B : Oh oh, problème.
Al : Comme tu dis !
B : Bon bah, à l'attaque.
Buffy s'avance vers lui prête à attaquer mais elle n'a pas fait 2 mètres que les yeux du démon deviennent bleus ce qui a pour effet de rejeter violemment Buffy en arrière. Alex va la relever :
B : Bon, celui-là, je vais pas réussir à le toucher !
Al : Il faudrait peut-être qu'on déguerpisse !!
B : Sauf qu'il y a un mur derrière nous !
Al : Oh !! Pas bon !!!
Le démon se rapproche dangereusement mais soudain, une jeep noire arrive derrière lui. Willow et une autre Buffy en sortent. Le démon se retourne et Willow lève la main repoussant ainsi le démon. L'autre Buffy se précipite vers Buffy et Alex :
B2 : Venez !
B : Mais c'est quoi ce délire ?!!
B2 : J'ai pas vraiment le temps de vous expliquer là !!
Elle les emmène dans la jeep tandis que Willow crée un champ de protection qui bloque les pouvoirs du démon avant de monter à son tour dans la voiture à la place du passager. La seconde Buffy démarre en trombe et ils quittent la rue à toute vitesse.
La jeep arrive devant un motel qui a l'air plutôt bien entretenu. Les 4 occupants de la voiture descendent.
Al : Est-ce que quelqu'un aurait la gentillesse de nous expliquer ce qui se passe ici ?? Parce que j'ai pas l'habitude d'être en présence de deux Buffy à la fois et quelque chose me dit que ce n'est pas ma Willow, elle avait les cheveux plus longs la dernière fois que je l'ai vue !!
B : C'est vrai ça ? On est où ?? Dans une dimension parallèle ?!!
W : Vous êtes en 2011.
Al : Pardon ?!!
B2 : Vous avez dû faire une erreur dans une formule... et pas une petite !
B : Mais c'est pas nous, c'est Andrew qui nous a lancé cette saleté !! Si je le retrouve celui-là...
Al : Il faudrait déjà qu'on puisse retourner chez nous !
W : Buffy, tu leur dis les grandes lignes, je vais aller voir Wesley.
B2 : D'accord.
Al : Wesley ?
B2 : Mon observateur.
B : Qu'est devenu Giles ?
B2 : Il est à la retraite depuis 2 ans.
Al : Tranquille la vie !!
B : Et on est où là ?
B2 : A notre QG.
B : Et la maison ?
B2 : La maison est en ruines depuis un petit bout de temps maintenant... Venez.
Ils rentrent dans ce qui semble être un bureau dans lequel Willow et Wesley sont déjà.
B2 : Hey, prenez le couloir et tournez à droite. C'est la cuisine, faîtes comme chez vous.
Buffy et Alex y vont mais se contentent de s'assoir sur des chaises.
B : Huit ans dans le futur, tu te rends compte ? On a 30 ans.
Al : C'est bon signe, ça veut dire qu'on va vivre jusque là... Enfin, je sais pas pour moi...
Soudain, un petit garçon de 3 ou 4 ans arrive en courant dans la cuisine et s'aggrippe à la jambe d'Alex en l'appelant papa.
Al : Buffy, au secours !
Buffy se met à rire.
B : Alex, c'est juste un petit garçon.
Al : Oui mais c'est un petit garçon qui m'appelle papa et de toute façon, je suis pas à l'aise avec les enfants !!
Ils entendent quelqu'un qui rit derrière eux et se retournent. Il s'agit de Dawn qui a les cheveux plus courts que ce qu'ils ont l'habitude, qui paraît plus vieille mais qui surtout affiche les formes d'une femme enceinte.
D : Andy, viens là. C'est pas papa, c'est un monsieur qui ressemble beaucoup à papa et là, c'est une madame qui ressemble beaucoup à tatie Buffy.
Andy : D'accord...
D (à Alex et Buffy) : Pourquoi vous me regardez comme ça ?
B : Tu es enceinte !!!!!
D : Hey !! Ici je suis plus vieille que vous !!
Andy : Dawn ?
D : Oui, poussin.
Andy : Il vient quand ton bébé ?
D : Dans 3 mois.
Andy : C'est long !
D : Ca va passer vite, tu vas voir.
Elle le prend dans ses bras et fait signe à Buffy et Alex de la suivre ce qu'ils font. Ils passent dans le couloir et Dawn en profite pour appeler Willow :
D : Will ?!
W : Oui ?
D : Andy est réveillé !
W : J'arrive !
Ils vont ensuite dans un séjour avec plein de fauteuils et de canapés. Dawn dépose Andy et va s'assoir.
B : Il est bizarre ce motel...
D : On l'a refait, on pouvait pas vivre que dans des chambres...
La deuxième Buffy, Wesley et Willow arrivent dans la pièce. Dès qu'il la voit, Andy court voir Willow qui le prend dans ses bras.
Andy : Maman !
W : Hey, t'es déjà réveillé ma ptite pomme !! Mais il est que 4h30 !!
B : Du matin ?
W : Non, de l'après-midi.
Al : Mais il fait nuit noire !!
D : Vous venez d'avant le Pacte, vous !
B : Le Pacte ? C'est quoi ?
B2 : Un pacte a été passé entre le Bien et le Mal pour rétablir l'équilibre dans les forces et une des règles c'est que pendant une semaine par mois, il fait nuit en permanence.
Al : Mais c'est idiot !! Ca fait 2 fois plus de tués par les démons !
Wes : C'est pour ça qu'on redouble de vigilence.
B2 : Et puis, on a des compensations à côté.
B : Comme ?
B2 : Vous le saurez bien assez tôt.
Andy : Maman ?
W : Oui, mon coeur ?
Andy : Il est où papa ?
W : En voilà une bonne question ! Wesley... ?
Wes : Il est dehors avec Spike.
W : Vous voulez bien aller me le chercher ?
Wes : J'y vais.
B2: Il faut qu'on trouve un moyen de vous renvoyer d'où vous venez. Willow, tu crois que tu peux faire quelque chose ?
W : Je crois pas. Je ne sais même pas comment vous êtes arrivés ici !
B : Nous non plus.
D : Et on a un autre problème...
B2 : Quoi ?
D : Il faut empêcher le démon du chaos de faire plus de dégâts sinon on est foutus !
B : C'est le démon qui nous a attaqué tout à l'heure ?
B2 : Oui, il fait croire au camp du Mal qu'on tue leurs dirigeants et en essayant de vous tuer il voulait faire en sorte qu'on croit que c'était eux qui tuaient les notres. En faisant ça, il risque l'équilibre qui s'est installé entre les deux camps et c'est d'ailleurs exactement ce qu'il veut.
Al : Il y a des dirigeants dans chaque camp ?
W : Oui, nous sommes ceux du Bien.
B : Et un équilibre avec le Mal ?
B2 : Pour le bien du monde. Mais l'équilibre est fragile et si il est rompu, ce sera le chaos partout... comme il y a quelques années avant le Pacte.
B : C'est réjouissant...
A ce moment, Wesley revient accompagné d'un Alex plus vieux et d'un Spike identique à celui du passé.
Al2 : Qu'est-ce qui se passe ?
B2 : Notre passé revient nous hanter !!
Al2 : Génial !
Willow va le voir et lui met Andy dans les bras.
W : Tu devais t'occuper d'Andy quand il se réveillerait.
Al2 : Salut bonhomme, on est réveillé tôt aujourd'hui !
Andy : T'as vu papa, il y a un monsieur comme toi !!
Al2 : Hey mais c'est que j'ai pas changé !! Toujours aussi jeune !
D : Bien sûr Alex !!
Al2 : Hey, tais-toi, toi t'as grossi !!
W : Alex ? Tu es allé acheter les ingrédients de magie ?
Al2 : Non, pas encore.
W : Alex, on en a besoin, il y en a presque plus !!!!
Al2 : T'excite pas ! Il y a pas le feu !!
W : Bon, je vais y aller.
Al2 : Je vais y aller tout à l'heure !!! Commence pas Willow !!
S : Okay, arrêtez, vous faîtes monter la tension !! Je suis venu vous dire au revoir, pas assister à une énième scène de ménage !
B2 : Tu repars ?
S : Ouais, Giles peut plus se passer de moi ! Il veut que je revienne à Londres.
B2 : Et tu pars quand ?
S : A peu près maintenant.
B2 : Et tu préviens que maintenant ?!
S : Quoi ? Tu voulais un faire-part ? T'en fais pas, je vais revenir, je pars pas au fin fond du monde non plus !!
D : Tu seras là quand le bébé naîtra j'espère.
S : Mais oui, microbe.
D : J'ai 24 ans et tu continues de m'appeler « microbe » !!!
S : J'ai quand même 100 ans de plus que toi !! Allez salut les jeunes, je vous dis pas adieu, de toute façon, on va se revoir !
Andy : Salut Spike !!
S : Salut mini-microbe !!
W : Au revoir Spike.
Spike sort de la pièce et disparaît au bout d'un couloir.
B2 : C'est ça, tire-toi.
Willow la regarde bizarrement.
B2 : Quoi ?
Wes : Bon, il faut qu'on s'occupe du démon !
B2 : Et qu'on les renvoit chez eux peut-être !
Wes : Dawn, essaie de trouver quelque chose dans les livres pour eux mais nous, il faut absolument qu'on trouve comment tuer ce démon !
Tout le monde s'en va laissant Dawn, Buffy et Alex.
D : Bon, au boulot.
B : Tu crois vraiment qu'on va trouver quelque chose dans les livres ?
D : Honnêtement non. On a qu'à faire semblant de travailler ! Alors de quelle année vous venez ?
B : 2003.
D : Ouh !! Ca remonte !!
B : Il est où le père du bébé ?
D : Il s'est tiré quand il a su que j'étais enceinte...
B : Oh.
D : C'est pas grave. De toute façon, j'étais pas amoureuse de lui.
Al : Buffy ?
B : Oui ?
Al : Je vais avoir un fils avec Willow.
B : T'as surtout 2 de tension !
Al (à Dawn) : On est mariés ?
D : Depuis 5 ans.
Al : Cool.
B : Ils sont souvent comme tout à l'heure ?
D : C'est-à-dire ?
B : Ils étaient un peu... à cran.
D : Ils s'engueulent tout le temps en ce moment.
Al : Pourquoi ?
D : Pour n'importe quoi. Et le pire c'est quand ils le font devant Andy...
Al : Génial, mon mariage est à la dérive...
D : Tu sais que le futur, ça se change ?
B : Tu parles comme si tu y étais déjà. T'as pas déjà demandé Willow en mariage après seulement 3 mois de relation ?
Al : 1. Je n'ai pas demandé Willow en mariage. 2. Ca fait pas seulement 3 mois qu'on est ensemble et 3. Il faut absolument qu'on retourne à notre époque pour la retrouver !!!!
B : Ah ouais ? Et ça fait combien de temps que vous sortez ensemble ?!!
Al : Euh... 7 ou 8 mois...
B : Quoi ??? Je te jure que toi et Willow vous êtes morts !!!
Al : Est-ce qu'on peut en revenir au sujet principal là ???
D : J'adore vous voir vous disputer, aussi bien dans le passé que dans le futur !!
Al : Mais c'est sérieux Dawn, il faut qu'on retourne chez nous, Willow est en danger, on doit la sauver.
A ce moment-là, tout le petit groupe revient :
W : Je crois qu'on a trouvé une solution à ça !
Al : Ce serait sympa de la mettre en pratique maintenant !
B2 : Ca va pas être possible.
B : Pourquoi ?
W : Le démon du chaos qu'on veut tuer, c'est un démon qui fait beaucoup de potions et des trucs comme ça donc on doit bien y trouver une potion pour vous renvoyer dans votre espace-temps. Mais pour accéder à tout ça, il faut le tuer.
Al : En clair, on vous aide à le tuer et vous nous aidez à retourner chez nous ?
Al2 : C'est ça l'idée.
Wes : Avec deux tueuses, on sera plus forts.
B : C'est certain.
B2 : Fais attention, pour l'approcher Willow va défaire son champ de force mais ça ne va pas durer longtemps, le démon a une importante force magique en lui. Quand Willow lui aura totalement enlevé ses pouvoirs, on pourra le tuer comme n'importe quel démon.
W : Si j'y arrive.
B2 : Mais oui !!!!!
W : Buffy, il est très puissant...
B2 : Tu y arriveras, j'en suis sûre. (à Alex du futur) M'aide pas toi, surtout !!
Al2 : Je le sens pas.
B2 : C'est pas comme ça que tu vas m'aider !!
Wes : Pourquoi ?
Al2 : Si Willow n'y arrive pas, on va tous se faire tuer.
W : Ca fait plaisir de savoir que mon mari a confiance en moi !!
Al2 : Arrête c'est pas ce que je veux dire, c'est juste que ça peut foirer, c'est une possibilité à envisager. Souviens-toi de l'année dernière...
B2 (à voix basse) : Oh, il va pas remettre ça...
W : Quand est-ce que tu vas arrêter de me rabacher cette histoire ?!!! J'ai fait une erreur, ça peut arriver à tout le monde !!!!
B2 (en se levant) : Bon, ça suffit, vous arrêtez !! Alex, monte Andy là- haut.
Alex prend Andy dans ses bras et quitte la pièce.
W : Je vais jamais pouvoir le faire.
B2 : Pour une fois, n'écoute pas Alex. Tu vas réussir, je le sais.
B (en chuchotant à Alex) : Et moi je l'espère...
Retour dans le présent, Spike, Giles et Dawn sont dans le salon.
D : Buffy et Alex ont 2 heures de retard Giles !!
G : Je sais Dawn.
S : Bon, moi je vais les chercher.
G : Spike attend !
S : Il leur est peut-être arrivé quelque chose sinon ils auraient appelé !!
G : Ils ont peut-être retrouvé Willow.
D : Alors ils devraient être revenus !
S : Je vais les chercher !!
D : Je viens avec toi !
G : Non Dawn, tu restes ici, c'est moi qui vais avec Spike ! Appelle Anya, on pourrait avoir besoin d'elle !!
D : Mais...
Giles et Spike sortent de la maison en laissant Dawn.
Dans le futur, deux voitures se garent devant un entrepôt. Buffy, Alex et toute la bande du futur excepté Dawn en descendent.
B2 : Bon, on va se séparer. Je prends nos nous passés et Willow, Wesley et Alex, vous prenez à gauche.
Ils se séparent donc et chaque petit groupe se dirige de chaque côté de l'entrepôt. Ils entrent précautionneusement mais il n'y a aucune trace d'un quelconque démon. Ils se retrouvent tous au centre de l'entrepôt en se regardant d'un air incrédule quand le démon arrive enfin. Tout le monde se recule derrière Willow qui crée une barrière magique qui les protège juste avant que le démon ne lance son champ de force contre eux avec ses yeux. Mais celui-ci ne s'avoue pas vaincu et continue de lancer son champ de force contre la barrière de Willow.
B2 : Vas-y Willow, enlève-lui ses pouvoirs.
W : Je suis pas sûre de pouvoir y arriver, il me perturbe à lancer ses attaques sans arrêt !!
B2 : Mais si ! Tu peux le faire !
W : La barrière est en train de s'affaiblir !! Je peux pas lancer le sort et contrôler la barrière en même temps !!!
B2 : Concentre-toi !!!
W : Non Buffy, je peux pas !!!
A ce moment, L'alex du futur prend la place de Buffy.
Al2 : Ecoute Willow, il faut que tu te concentres !!! Ne pense pas à ce qu'il y a autour de toi !!
W : J'y arrive pas !!!!
Al2 : Je disais n'importe quoi tout à l'heure, je sais que tu peux le faire Will !!
W : J'ai plus assez de force !
C'est à ce moment que le démon lance une nouvelle attaque sur la barrière de Willow qui la bloque mais qui s'estompe aussitôt.
B2 : Willow !!! La barrière ???
W : Elle est partie !!!!
B2 : Remet-la !!!
W : Je peux pas !!!
Tout le monde comprend qu'ils ne sont plus à l'abri et ils partent donc se cacher sauf Willow qui essaie de restituer la barrière mais elle est en plein dans la ligne de mire du démon et celui-ci commence à préparer son attaque car ses yeux se mettent à briller. L'Alex du futur le voit, se précipite sur Willow et la pousse pour qu'elle ne prenne pas l'attaque de plein fouet mais c'est lui qui est jeté en arrière et va s'empaler sur une tige de fer qui trainait par terre.
W : Alex !!!!!
Elle se rue vers lui ce qui oblige les deux Buffy à distraire le démon comme elles peuvent. Pendant ce temps, Willow est avec Alex :
W : Alex, ça va aller. Tu as mal ?
Al2 : C'est pas ce qui est arrivé à Cordelia il y a quelques années ?
W : Si et elle s'en est bien sortie...
Al2 : Willow...tu diras à Andy que je l'aime ?
W (en se mettant à pleurer) : Tu lui diras toi-même.
Al2 : Non... Je voudrais qu'il se souvienne de moi.
W : Il t'oubliera jamais.
Al2 : Will, même si on se disputait beaucoup en ce moment, je voudrais que tu saches que je t'aime et que j'ai jamais cessé de t'aimer.
W : Moi aussi, je t'aime. C'est pas possible, je t'en prie, me quitte pas.
Al2 : Tu es forte.
W : Non...pas sans toi.
Al2 : Je sais que tu peux tout faire. Je t'aime.
Il ferme alors les yeux et Willow éclate en sanglots en s'écroulant sur son corps sans vie tandis qu'Alex observe sa propre mort avec un air bouleversé derrière. Willow se relève soudain et quand elle se retourne, ses yeux sont devenus noirs.
Al : Oh, ça va pas recommencer...
Elle se concentre sur le démon autour duquel se forme un tourbillon qui lui enlève ses pouvoirs puis, les secondes passent sans que rien ne se passe bien qu'on voit que Willow se concentre quand un éclair passe à travers le toit de l'entrepôt et tue le démon sur place. Tout le monde attend avec appréhension la suite mais ses yeux reprennent leur couleur verte habituelle. Elle reste debout quelques secondes en regardant le corps d'Alex et Wesley va la prendre par les épaules. La Buffy du futur regarde tristement son meilleur ami et se dirige vers une table où se trouvent plein de potions. Elle les regarde une à une puis prend une fiole qui contient du liquide vert. Elle va voir Buffy et Alex :
B2 : Ca va vous ramener chez vous.
B : Merci.
B2 : Faîtes en sorte de changer ça.
Elle lance la fiole à leurs pieds et ils disparaissent quand elle se brise. Buffy se tourne alors vers le spectacle qui s'offre à elle...
Dawn fait les cent pas chez elle quand Spike et Giles réapparaissent.
D : Alors vous les avez retrouvés ?!!
G : Aucune trace d'eux.
S : Ca commence à m'inquiéter...
B : Vous devriez pas, on va super bien !
G : Buffy, Alex !! Mais où étiez-vous ?!!!
B : Longue histoire, vous ne voulez pas savoir.
G : Bien sûr qu'on veut savoir !!
B : Bon alors c'est moi qui ne veut pas le raconter maintenant !
Al : Vous avez trouvé Willow ?
S : On croyait que c'était vous qui l'aviez retrouvée !
Al : Oh c'est pas vrai !! Mais où elle est, il est 10 heures du soir !!!
Une petite voix se fait entendre derrière lui :
W : Hey.
Al : Willow !
Il la prend dans ses bras et la serre fort contre lui.
Al : Où tu étais ?
W : Je me suis baladée et je suis allée au cinéma.
G : Mais tu es inconsciente, tu aurais pu te faire tuer !!
W : Mais je suis vivante !
Al : Ca pourrait ne plus être le cas...
B : Willow ! Tu te rends compte que tu as risqué ta vie !!!
W : Peut-être mais au moins, j'ai pris un peu de bon temps !!!! Vous ne savez pas ce que c'est que de rester enfermée ici, 24 heures sur 24 !! J'en ai marre !!!!
Et elle s'en va là-haut. Buffy veut la suivre mais Alex lui fait signe qu'il va y aller et monte à son tour pour aller frapper à la chambre de Willow. Il rentre sans qu'elle réponde et laisse la porte ouverte.
Al : Willow, ma chérie, je sais que c'est dur mais c'est pour pas qu'il t'arrive quelque chose, tu le sais bien.
W : J'en peux plus Alex ! Je me sens emprisonnée et épiée ! C'est insupportable !
Al : Et ça aide pas que je sois là ? Qu'on puisse être ensemble ?
W : Si, ça aide énormément. Sans ça j'aurais craqué depuis longtemps.
Al : C'était bien le film ?
W : C'était un vieux cartoon mais ça m'a diverti !
Al : Je t'aime tu sais.
W : Je t'aime aussi.
Ils s'embrassent et on voit Anya qui sort de la chambre de Dawn et les voit ce qui la choque.
An : Non mais j'hallucine !!!
Al : Bonjour Anya !! T'as pas l'impression de déranger ?
Anya s'en va, très contrariée.
W : Anya !! Alex, va la voir !
Al : Pourquoi ?!!
W : Elle savait pas pour nous !!
Al : Et alors ?!!
W : Alex, vas-y !!!
Al : Bon d'accord... Je reviens.
Il suit Anya jusqu'à l'étage du dessous où ils débouchent dans le salon, là où tout le monde se trouve.
An : Toi et Willow, vous sortez ensemble ?!!!
Al : Oui et je vois pas pourquoi ça te dérange, je croyais que tu avais décidé de m'oublier !!!
An : Oui mais ça ne se fait pas en un instant !! A part pour toi bien sûr !! Et j'estime que tu aurais pu me le dire même si j'aurais dû m'en douter !!!
Al : Ecoute Anya, que ça te pose un problème je m'en fous ! J'aime Willow et je vais pas m'empêcher d'être heureux avec elle parce que tu n'es pas capable d'avancer !!
An : Quoi ?!!! C'est pas moi qui sort avec une fille que je connais depuis l'enfance !!!
Al : Arrêtons cette discussion parce que...
Un bruit de verre brisé venant du premier se fait entendre suivi de la voix de Willow.
W : Alex !!
Tout le monde se précipite là-haut dans la chambre de Willow. Elle n'est plus là mais sa fenêtre est brisé et sur son miroir est écrit au rouge à lèvres « Dîtes au revoir ». On peut alors voir le visage effrayé d'Alex qui se reflète dans le miroir en question...
A SUIVRE
Willow est dans sa chambre, elle est allongée sur son lit et regarde le plafond sans rien faire. Elle soupire et se lève pour faire le tour de sa chambre et immédiatement revenir s'assoir sur son lit. On comprend clairement qu'elle s'ennuie à mort. Elle se relève et ouvre la porte pour voir qu'un garde du corps se trouve juste derrière. A cette vision, elle referme tout de suite la porte et se rassoit à nouveau avant d'enfouir la tête dans ses mains. Soudain, elle relève la tête avec un air déterminé. Elle rouvre la porte et adresse la parole au garde du corps :
W : Je suis très fatiguée mais j'ai soif, est-ce que vous pourriez descendre pour me prendre un verre de soda, vous savez celui dans la boîte jaune. Il doit en rester à la cave.
Garde : J'y vais.
Le garde traverse le couloir et descend. Dès qu'il est hors de sa vue, Willow ferme la porte de sa chambre et traverse à son tour le couloir pour descendre. Arrivée en bas, elle fait bien attention à ce que personne ne la voit aller dans la cuisine et sort discrètement par la porte de derrière.
Dans la maison d'en face, on voit l'objectif de la caméra et Willow dans l'écran donc on se dit qu'elle est repérée quand on entend des ronflements. Et on découvre qu'Andrew s'est endormi sur la caméra tandis que Willow s'éloigne de la maison rapidement.
GENERIQUE
Buffy, Spike, Dawn, Alex et Giles sont attablés dans la salle à manger.
B (à Alex) : Willow ne veut pas se joindre à nous ?
Al : Elle est montée s'allonger il y a une heure. Elle a dit qu'elle était fatiguée. Elle est pas un peu déprimée en ce moment ?
B : C'est toi qui sort avec elle, pas moi !
S : Ouais, et puis je vois pas pourquoi elle serait déprimée, maintenant vous dormez ensemble toutes les nuits !!!
D : Les amoureux...
Al : Vous allez arrêter de me charrier, oui !
B : Non. Vous nous avez caché ça pendant je-sais-pas-combien-de-temps alors il va falloir enduré pendant looongtemps !!!
Al : Giles, au secours.
G : Je ne m'en mêle pas.
Al : Giles le savait, lui !
B (à Giles) : Quoi ?!! Vous saviez et vous n'avez rien dit ?!!!
G (à Alex) : Traître.
Le garde qui se trouvait devant la chambre de Willow arrive dans la pièce.
Garde : Où est Willow ?
Al : Dans sa chambre.
Garde : J'en viens, elle n'y est plus.
Al : Quoi ?
Garde : Elle m'avait demandé un verre de soda alors je suis descendu lui chercher à la cave mais quand je suis remonté, elle n'était plus là.
Al : C'est pas vrai !
Ils se lèvent tous et se dispersent dans la maison en appelant Willow mais ils n'obtiennent pas de réponse. Alex va voir le garde :
Al : Elle voulait quoi comme soda ?
Garde : La boîte jaune.
Al (à Buffy) : Pas la peine de chercher, elle est partie.
B : Qu'est-ce qui te fait croire ça ?
Al : Elle a jamais aimé le soda dans la boîte jaune.
B : Je vois pas le rapport.
Al : Elle a envoyé le garde le plus loin possible pour avoir le temps de sortir.
B : Ah d'accord...
Al : Il faut qu'on la retrouve avant que ce ne soit Julia qui le fasse.
B : On va se diviser en plusieurs équipes, ça ira plus vite.
Al : Ouais.
B : Alex, t'inquiète pas, on va la retrouver.
Al : J'espère.
Dans la maison d'en face, Julia enguirlande Andrew.
Ju : On aurait pu mettre la main sur elle directement mais à cause de tes bêtises, nous allons être obligés de faire la course contre ses idiots d'amis. Ils ne doivent pas la retrouver avant nous !
A : J'étais fatigué...
Ju : La prochaine fois, bois du café !!
A : Mais le café, ça me rend nerveux, ça m'empêche de dormir !
Ju : D'où l'interêt... Allez, viens !! On a une sorcière à retrouver !!
A : Mais je suis encore fatigué !!!
Buffy et Alex marchent dans les rues de la ville.
B : Très bien, si tu étais Willow tu irais où ?
Al : Je ne suis pas Willow.
B : Personnellement, je rechercherais la compagnie de nouvelles personnes parce que ces derniers temps, elle a vu que nous.
Al : On a déjà fait le Bronze.
B : Je sais. Ainsi que le centre-ville.
Al : Deux fois.
B : Je sais vraiment pas où elle peut être !!!
Al : Dans un cimetière ?
B : Qu'est-ce qu'elle irait faire dans un cimetière ?!
Al : J'en sais rien mais à Sunnydale il y a 50% de chances de se retrouver dans un cimetière alors...
B : Bon, de toute façon, il fait jour donc on a pas à s'inquiéter des vampires, ça fait déjà ça de moins.
Al : Oui mais ce ne sont pas les vampires qui m'inquiètent le plus, c'est Julia.
On voit que Julia et Andrew se trouvent derrière Buffy et Alex.
Ju : Tu as raison de t'inquiéter !
Buffy et Alex se retournent.
B : Qu'est-ce que vous faîtes là ??
Ju : Je me débarasse de mes adversaires. (à Andrew) Maintenant !
Andrew jette alors une fiole remplie d'un liquide vert aux pieds d'Alex et de Buffy qui se volatilisent dès que celle-ci s'est brisée.
Ju : C'est parfait ! Nous voilà débarassés d'eux, on va pouvoir capturer la sorcière.
Andrew examine attentivement les fioles qu'il a dans les mains :
A : Oops.
Ju : Quoi encore ?
A : Je me suis trompé de fiole. Je les ai pas envoyés dans une dimension parallèle...
Ju : Tu les as envoyés où alors ?!!
A : Dans le futur.
Buffy et Alex sont à terre après un atterrissage difficile. Ils se relèvent.
B : Qu'est-ce qui s'est passé ?
Al : J'en sais rien. Andrew et Julia ne sont plus là.
B : Et on est où ?
Al : Au même endroit qu'il y a 5 minutes.
B : Sauf qu'il fait nuit alors que ma montre indique 4 heures de l'après- midi !
Al : Et qu'une partie du quartier a été rasée !
B : J'aime pas ça.
Al : Je dois t'avouer que moi non plus... et le démon qui avance vers nous ne me dit rien de bon !
Buffy se retourne et voit un gros démon à la peau bleue qui se dirige vers eux.
B : Oh oh, problème.
Al : Comme tu dis !
B : Bon bah, à l'attaque.
Buffy s'avance vers lui prête à attaquer mais elle n'a pas fait 2 mètres que les yeux du démon deviennent bleus ce qui a pour effet de rejeter violemment Buffy en arrière. Alex va la relever :
B : Bon, celui-là, je vais pas réussir à le toucher !
Al : Il faudrait peut-être qu'on déguerpisse !!
B : Sauf qu'il y a un mur derrière nous !
Al : Oh !! Pas bon !!!
Le démon se rapproche dangereusement mais soudain, une jeep noire arrive derrière lui. Willow et une autre Buffy en sortent. Le démon se retourne et Willow lève la main repoussant ainsi le démon. L'autre Buffy se précipite vers Buffy et Alex :
B2 : Venez !
B : Mais c'est quoi ce délire ?!!
B2 : J'ai pas vraiment le temps de vous expliquer là !!
Elle les emmène dans la jeep tandis que Willow crée un champ de protection qui bloque les pouvoirs du démon avant de monter à son tour dans la voiture à la place du passager. La seconde Buffy démarre en trombe et ils quittent la rue à toute vitesse.
La jeep arrive devant un motel qui a l'air plutôt bien entretenu. Les 4 occupants de la voiture descendent.
Al : Est-ce que quelqu'un aurait la gentillesse de nous expliquer ce qui se passe ici ?? Parce que j'ai pas l'habitude d'être en présence de deux Buffy à la fois et quelque chose me dit que ce n'est pas ma Willow, elle avait les cheveux plus longs la dernière fois que je l'ai vue !!
B : C'est vrai ça ? On est où ?? Dans une dimension parallèle ?!!
W : Vous êtes en 2011.
Al : Pardon ?!!
B2 : Vous avez dû faire une erreur dans une formule... et pas une petite !
B : Mais c'est pas nous, c'est Andrew qui nous a lancé cette saleté !! Si je le retrouve celui-là...
Al : Il faudrait déjà qu'on puisse retourner chez nous !
W : Buffy, tu leur dis les grandes lignes, je vais aller voir Wesley.
B2 : D'accord.
Al : Wesley ?
B2 : Mon observateur.
B : Qu'est devenu Giles ?
B2 : Il est à la retraite depuis 2 ans.
Al : Tranquille la vie !!
B : Et on est où là ?
B2 : A notre QG.
B : Et la maison ?
B2 : La maison est en ruines depuis un petit bout de temps maintenant... Venez.
Ils rentrent dans ce qui semble être un bureau dans lequel Willow et Wesley sont déjà.
B2 : Hey, prenez le couloir et tournez à droite. C'est la cuisine, faîtes comme chez vous.
Buffy et Alex y vont mais se contentent de s'assoir sur des chaises.
B : Huit ans dans le futur, tu te rends compte ? On a 30 ans.
Al : C'est bon signe, ça veut dire qu'on va vivre jusque là... Enfin, je sais pas pour moi...
Soudain, un petit garçon de 3 ou 4 ans arrive en courant dans la cuisine et s'aggrippe à la jambe d'Alex en l'appelant papa.
Al : Buffy, au secours !
Buffy se met à rire.
B : Alex, c'est juste un petit garçon.
Al : Oui mais c'est un petit garçon qui m'appelle papa et de toute façon, je suis pas à l'aise avec les enfants !!
Ils entendent quelqu'un qui rit derrière eux et se retournent. Il s'agit de Dawn qui a les cheveux plus courts que ce qu'ils ont l'habitude, qui paraît plus vieille mais qui surtout affiche les formes d'une femme enceinte.
D : Andy, viens là. C'est pas papa, c'est un monsieur qui ressemble beaucoup à papa et là, c'est une madame qui ressemble beaucoup à tatie Buffy.
Andy : D'accord...
D (à Alex et Buffy) : Pourquoi vous me regardez comme ça ?
B : Tu es enceinte !!!!!
D : Hey !! Ici je suis plus vieille que vous !!
Andy : Dawn ?
D : Oui, poussin.
Andy : Il vient quand ton bébé ?
D : Dans 3 mois.
Andy : C'est long !
D : Ca va passer vite, tu vas voir.
Elle le prend dans ses bras et fait signe à Buffy et Alex de la suivre ce qu'ils font. Ils passent dans le couloir et Dawn en profite pour appeler Willow :
D : Will ?!
W : Oui ?
D : Andy est réveillé !
W : J'arrive !
Ils vont ensuite dans un séjour avec plein de fauteuils et de canapés. Dawn dépose Andy et va s'assoir.
B : Il est bizarre ce motel...
D : On l'a refait, on pouvait pas vivre que dans des chambres...
La deuxième Buffy, Wesley et Willow arrivent dans la pièce. Dès qu'il la voit, Andy court voir Willow qui le prend dans ses bras.
Andy : Maman !
W : Hey, t'es déjà réveillé ma ptite pomme !! Mais il est que 4h30 !!
B : Du matin ?
W : Non, de l'après-midi.
Al : Mais il fait nuit noire !!
D : Vous venez d'avant le Pacte, vous !
B : Le Pacte ? C'est quoi ?
B2 : Un pacte a été passé entre le Bien et le Mal pour rétablir l'équilibre dans les forces et une des règles c'est que pendant une semaine par mois, il fait nuit en permanence.
Al : Mais c'est idiot !! Ca fait 2 fois plus de tués par les démons !
Wes : C'est pour ça qu'on redouble de vigilence.
B2 : Et puis, on a des compensations à côté.
B : Comme ?
B2 : Vous le saurez bien assez tôt.
Andy : Maman ?
W : Oui, mon coeur ?
Andy : Il est où papa ?
W : En voilà une bonne question ! Wesley... ?
Wes : Il est dehors avec Spike.
W : Vous voulez bien aller me le chercher ?
Wes : J'y vais.
B2: Il faut qu'on trouve un moyen de vous renvoyer d'où vous venez. Willow, tu crois que tu peux faire quelque chose ?
W : Je crois pas. Je ne sais même pas comment vous êtes arrivés ici !
B : Nous non plus.
D : Et on a un autre problème...
B2 : Quoi ?
D : Il faut empêcher le démon du chaos de faire plus de dégâts sinon on est foutus !
B : C'est le démon qui nous a attaqué tout à l'heure ?
B2 : Oui, il fait croire au camp du Mal qu'on tue leurs dirigeants et en essayant de vous tuer il voulait faire en sorte qu'on croit que c'était eux qui tuaient les notres. En faisant ça, il risque l'équilibre qui s'est installé entre les deux camps et c'est d'ailleurs exactement ce qu'il veut.
Al : Il y a des dirigeants dans chaque camp ?
W : Oui, nous sommes ceux du Bien.
B : Et un équilibre avec le Mal ?
B2 : Pour le bien du monde. Mais l'équilibre est fragile et si il est rompu, ce sera le chaos partout... comme il y a quelques années avant le Pacte.
B : C'est réjouissant...
A ce moment, Wesley revient accompagné d'un Alex plus vieux et d'un Spike identique à celui du passé.
Al2 : Qu'est-ce qui se passe ?
B2 : Notre passé revient nous hanter !!
Al2 : Génial !
Willow va le voir et lui met Andy dans les bras.
W : Tu devais t'occuper d'Andy quand il se réveillerait.
Al2 : Salut bonhomme, on est réveillé tôt aujourd'hui !
Andy : T'as vu papa, il y a un monsieur comme toi !!
Al2 : Hey mais c'est que j'ai pas changé !! Toujours aussi jeune !
D : Bien sûr Alex !!
Al2 : Hey, tais-toi, toi t'as grossi !!
W : Alex ? Tu es allé acheter les ingrédients de magie ?
Al2 : Non, pas encore.
W : Alex, on en a besoin, il y en a presque plus !!!!
Al2 : T'excite pas ! Il y a pas le feu !!
W : Bon, je vais y aller.
Al2 : Je vais y aller tout à l'heure !!! Commence pas Willow !!
S : Okay, arrêtez, vous faîtes monter la tension !! Je suis venu vous dire au revoir, pas assister à une énième scène de ménage !
B2 : Tu repars ?
S : Ouais, Giles peut plus se passer de moi ! Il veut que je revienne à Londres.
B2 : Et tu pars quand ?
S : A peu près maintenant.
B2 : Et tu préviens que maintenant ?!
S : Quoi ? Tu voulais un faire-part ? T'en fais pas, je vais revenir, je pars pas au fin fond du monde non plus !!
D : Tu seras là quand le bébé naîtra j'espère.
S : Mais oui, microbe.
D : J'ai 24 ans et tu continues de m'appeler « microbe » !!!
S : J'ai quand même 100 ans de plus que toi !! Allez salut les jeunes, je vous dis pas adieu, de toute façon, on va se revoir !
Andy : Salut Spike !!
S : Salut mini-microbe !!
W : Au revoir Spike.
Spike sort de la pièce et disparaît au bout d'un couloir.
B2 : C'est ça, tire-toi.
Willow la regarde bizarrement.
B2 : Quoi ?
Wes : Bon, il faut qu'on s'occupe du démon !
B2 : Et qu'on les renvoit chez eux peut-être !
Wes : Dawn, essaie de trouver quelque chose dans les livres pour eux mais nous, il faut absolument qu'on trouve comment tuer ce démon !
Tout le monde s'en va laissant Dawn, Buffy et Alex.
D : Bon, au boulot.
B : Tu crois vraiment qu'on va trouver quelque chose dans les livres ?
D : Honnêtement non. On a qu'à faire semblant de travailler ! Alors de quelle année vous venez ?
B : 2003.
D : Ouh !! Ca remonte !!
B : Il est où le père du bébé ?
D : Il s'est tiré quand il a su que j'étais enceinte...
B : Oh.
D : C'est pas grave. De toute façon, j'étais pas amoureuse de lui.
Al : Buffy ?
B : Oui ?
Al : Je vais avoir un fils avec Willow.
B : T'as surtout 2 de tension !
Al (à Dawn) : On est mariés ?
D : Depuis 5 ans.
Al : Cool.
B : Ils sont souvent comme tout à l'heure ?
D : C'est-à-dire ?
B : Ils étaient un peu... à cran.
D : Ils s'engueulent tout le temps en ce moment.
Al : Pourquoi ?
D : Pour n'importe quoi. Et le pire c'est quand ils le font devant Andy...
Al : Génial, mon mariage est à la dérive...
D : Tu sais que le futur, ça se change ?
B : Tu parles comme si tu y étais déjà. T'as pas déjà demandé Willow en mariage après seulement 3 mois de relation ?
Al : 1. Je n'ai pas demandé Willow en mariage. 2. Ca fait pas seulement 3 mois qu'on est ensemble et 3. Il faut absolument qu'on retourne à notre époque pour la retrouver !!!!
B : Ah ouais ? Et ça fait combien de temps que vous sortez ensemble ?!!
Al : Euh... 7 ou 8 mois...
B : Quoi ??? Je te jure que toi et Willow vous êtes morts !!!
Al : Est-ce qu'on peut en revenir au sujet principal là ???
D : J'adore vous voir vous disputer, aussi bien dans le passé que dans le futur !!
Al : Mais c'est sérieux Dawn, il faut qu'on retourne chez nous, Willow est en danger, on doit la sauver.
A ce moment-là, tout le petit groupe revient :
W : Je crois qu'on a trouvé une solution à ça !
Al : Ce serait sympa de la mettre en pratique maintenant !
B2 : Ca va pas être possible.
B : Pourquoi ?
W : Le démon du chaos qu'on veut tuer, c'est un démon qui fait beaucoup de potions et des trucs comme ça donc on doit bien y trouver une potion pour vous renvoyer dans votre espace-temps. Mais pour accéder à tout ça, il faut le tuer.
Al : En clair, on vous aide à le tuer et vous nous aidez à retourner chez nous ?
Al2 : C'est ça l'idée.
Wes : Avec deux tueuses, on sera plus forts.
B : C'est certain.
B2 : Fais attention, pour l'approcher Willow va défaire son champ de force mais ça ne va pas durer longtemps, le démon a une importante force magique en lui. Quand Willow lui aura totalement enlevé ses pouvoirs, on pourra le tuer comme n'importe quel démon.
W : Si j'y arrive.
B2 : Mais oui !!!!!
W : Buffy, il est très puissant...
B2 : Tu y arriveras, j'en suis sûre. (à Alex du futur) M'aide pas toi, surtout !!
Al2 : Je le sens pas.
B2 : C'est pas comme ça que tu vas m'aider !!
Wes : Pourquoi ?
Al2 : Si Willow n'y arrive pas, on va tous se faire tuer.
W : Ca fait plaisir de savoir que mon mari a confiance en moi !!
Al2 : Arrête c'est pas ce que je veux dire, c'est juste que ça peut foirer, c'est une possibilité à envisager. Souviens-toi de l'année dernière...
B2 (à voix basse) : Oh, il va pas remettre ça...
W : Quand est-ce que tu vas arrêter de me rabacher cette histoire ?!!! J'ai fait une erreur, ça peut arriver à tout le monde !!!!
B2 (en se levant) : Bon, ça suffit, vous arrêtez !! Alex, monte Andy là- haut.
Alex prend Andy dans ses bras et quitte la pièce.
W : Je vais jamais pouvoir le faire.
B2 : Pour une fois, n'écoute pas Alex. Tu vas réussir, je le sais.
B (en chuchotant à Alex) : Et moi je l'espère...
Retour dans le présent, Spike, Giles et Dawn sont dans le salon.
D : Buffy et Alex ont 2 heures de retard Giles !!
G : Je sais Dawn.
S : Bon, moi je vais les chercher.
G : Spike attend !
S : Il leur est peut-être arrivé quelque chose sinon ils auraient appelé !!
G : Ils ont peut-être retrouvé Willow.
D : Alors ils devraient être revenus !
S : Je vais les chercher !!
D : Je viens avec toi !
G : Non Dawn, tu restes ici, c'est moi qui vais avec Spike ! Appelle Anya, on pourrait avoir besoin d'elle !!
D : Mais...
Giles et Spike sortent de la maison en laissant Dawn.
Dans le futur, deux voitures se garent devant un entrepôt. Buffy, Alex et toute la bande du futur excepté Dawn en descendent.
B2 : Bon, on va se séparer. Je prends nos nous passés et Willow, Wesley et Alex, vous prenez à gauche.
Ils se séparent donc et chaque petit groupe se dirige de chaque côté de l'entrepôt. Ils entrent précautionneusement mais il n'y a aucune trace d'un quelconque démon. Ils se retrouvent tous au centre de l'entrepôt en se regardant d'un air incrédule quand le démon arrive enfin. Tout le monde se recule derrière Willow qui crée une barrière magique qui les protège juste avant que le démon ne lance son champ de force contre eux avec ses yeux. Mais celui-ci ne s'avoue pas vaincu et continue de lancer son champ de force contre la barrière de Willow.
B2 : Vas-y Willow, enlève-lui ses pouvoirs.
W : Je suis pas sûre de pouvoir y arriver, il me perturbe à lancer ses attaques sans arrêt !!
B2 : Mais si ! Tu peux le faire !
W : La barrière est en train de s'affaiblir !! Je peux pas lancer le sort et contrôler la barrière en même temps !!!
B2 : Concentre-toi !!!
W : Non Buffy, je peux pas !!!
A ce moment, L'alex du futur prend la place de Buffy.
Al2 : Ecoute Willow, il faut que tu te concentres !!! Ne pense pas à ce qu'il y a autour de toi !!
W : J'y arrive pas !!!!
Al2 : Je disais n'importe quoi tout à l'heure, je sais que tu peux le faire Will !!
W : J'ai plus assez de force !
C'est à ce moment que le démon lance une nouvelle attaque sur la barrière de Willow qui la bloque mais qui s'estompe aussitôt.
B2 : Willow !!! La barrière ???
W : Elle est partie !!!!
B2 : Remet-la !!!
W : Je peux pas !!!
Tout le monde comprend qu'ils ne sont plus à l'abri et ils partent donc se cacher sauf Willow qui essaie de restituer la barrière mais elle est en plein dans la ligne de mire du démon et celui-ci commence à préparer son attaque car ses yeux se mettent à briller. L'Alex du futur le voit, se précipite sur Willow et la pousse pour qu'elle ne prenne pas l'attaque de plein fouet mais c'est lui qui est jeté en arrière et va s'empaler sur une tige de fer qui trainait par terre.
W : Alex !!!!!
Elle se rue vers lui ce qui oblige les deux Buffy à distraire le démon comme elles peuvent. Pendant ce temps, Willow est avec Alex :
W : Alex, ça va aller. Tu as mal ?
Al2 : C'est pas ce qui est arrivé à Cordelia il y a quelques années ?
W : Si et elle s'en est bien sortie...
Al2 : Willow...tu diras à Andy que je l'aime ?
W (en se mettant à pleurer) : Tu lui diras toi-même.
Al2 : Non... Je voudrais qu'il se souvienne de moi.
W : Il t'oubliera jamais.
Al2 : Will, même si on se disputait beaucoup en ce moment, je voudrais que tu saches que je t'aime et que j'ai jamais cessé de t'aimer.
W : Moi aussi, je t'aime. C'est pas possible, je t'en prie, me quitte pas.
Al2 : Tu es forte.
W : Non...pas sans toi.
Al2 : Je sais que tu peux tout faire. Je t'aime.
Il ferme alors les yeux et Willow éclate en sanglots en s'écroulant sur son corps sans vie tandis qu'Alex observe sa propre mort avec un air bouleversé derrière. Willow se relève soudain et quand elle se retourne, ses yeux sont devenus noirs.
Al : Oh, ça va pas recommencer...
Elle se concentre sur le démon autour duquel se forme un tourbillon qui lui enlève ses pouvoirs puis, les secondes passent sans que rien ne se passe bien qu'on voit que Willow se concentre quand un éclair passe à travers le toit de l'entrepôt et tue le démon sur place. Tout le monde attend avec appréhension la suite mais ses yeux reprennent leur couleur verte habituelle. Elle reste debout quelques secondes en regardant le corps d'Alex et Wesley va la prendre par les épaules. La Buffy du futur regarde tristement son meilleur ami et se dirige vers une table où se trouvent plein de potions. Elle les regarde une à une puis prend une fiole qui contient du liquide vert. Elle va voir Buffy et Alex :
B2 : Ca va vous ramener chez vous.
B : Merci.
B2 : Faîtes en sorte de changer ça.
Elle lance la fiole à leurs pieds et ils disparaissent quand elle se brise. Buffy se tourne alors vers le spectacle qui s'offre à elle...
Dawn fait les cent pas chez elle quand Spike et Giles réapparaissent.
D : Alors vous les avez retrouvés ?!!
G : Aucune trace d'eux.
S : Ca commence à m'inquiéter...
B : Vous devriez pas, on va super bien !
G : Buffy, Alex !! Mais où étiez-vous ?!!!
B : Longue histoire, vous ne voulez pas savoir.
G : Bien sûr qu'on veut savoir !!
B : Bon alors c'est moi qui ne veut pas le raconter maintenant !
Al : Vous avez trouvé Willow ?
S : On croyait que c'était vous qui l'aviez retrouvée !
Al : Oh c'est pas vrai !! Mais où elle est, il est 10 heures du soir !!!
Une petite voix se fait entendre derrière lui :
W : Hey.
Al : Willow !
Il la prend dans ses bras et la serre fort contre lui.
Al : Où tu étais ?
W : Je me suis baladée et je suis allée au cinéma.
G : Mais tu es inconsciente, tu aurais pu te faire tuer !!
W : Mais je suis vivante !
Al : Ca pourrait ne plus être le cas...
B : Willow ! Tu te rends compte que tu as risqué ta vie !!!
W : Peut-être mais au moins, j'ai pris un peu de bon temps !!!! Vous ne savez pas ce que c'est que de rester enfermée ici, 24 heures sur 24 !! J'en ai marre !!!!
Et elle s'en va là-haut. Buffy veut la suivre mais Alex lui fait signe qu'il va y aller et monte à son tour pour aller frapper à la chambre de Willow. Il rentre sans qu'elle réponde et laisse la porte ouverte.
Al : Willow, ma chérie, je sais que c'est dur mais c'est pour pas qu'il t'arrive quelque chose, tu le sais bien.
W : J'en peux plus Alex ! Je me sens emprisonnée et épiée ! C'est insupportable !
Al : Et ça aide pas que je sois là ? Qu'on puisse être ensemble ?
W : Si, ça aide énormément. Sans ça j'aurais craqué depuis longtemps.
Al : C'était bien le film ?
W : C'était un vieux cartoon mais ça m'a diverti !
Al : Je t'aime tu sais.
W : Je t'aime aussi.
Ils s'embrassent et on voit Anya qui sort de la chambre de Dawn et les voit ce qui la choque.
An : Non mais j'hallucine !!!
Al : Bonjour Anya !! T'as pas l'impression de déranger ?
Anya s'en va, très contrariée.
W : Anya !! Alex, va la voir !
Al : Pourquoi ?!!
W : Elle savait pas pour nous !!
Al : Et alors ?!!
W : Alex, vas-y !!!
Al : Bon d'accord... Je reviens.
Il suit Anya jusqu'à l'étage du dessous où ils débouchent dans le salon, là où tout le monde se trouve.
An : Toi et Willow, vous sortez ensemble ?!!!
Al : Oui et je vois pas pourquoi ça te dérange, je croyais que tu avais décidé de m'oublier !!!
An : Oui mais ça ne se fait pas en un instant !! A part pour toi bien sûr !! Et j'estime que tu aurais pu me le dire même si j'aurais dû m'en douter !!!
Al : Ecoute Anya, que ça te pose un problème je m'en fous ! J'aime Willow et je vais pas m'empêcher d'être heureux avec elle parce que tu n'es pas capable d'avancer !!
An : Quoi ?!!! C'est pas moi qui sort avec une fille que je connais depuis l'enfance !!!
Al : Arrêtons cette discussion parce que...
Un bruit de verre brisé venant du premier se fait entendre suivi de la voix de Willow.
W : Alex !!
Tout le monde se précipite là-haut dans la chambre de Willow. Elle n'est plus là mais sa fenêtre est brisé et sur son miroir est écrit au rouge à lèvres « Dîtes au revoir ». On peut alors voir le visage effrayé d'Alex qui se reflète dans le miroir en question...
A SUIVRE