Padmacho : pas de soucis, le roman a été écrit bien avant le tome cinq. Au pire, on trouve quelques petites coïncidences ici ou là...
Kinou : Dumbledore est Dumbledore... merci pour tes reviews.
Mystical : la récupération des souvenirs pourrait être payante.
Mary cooper : j'imagine la scène les fesses dans l'herbe. Effectivement, cela devait donner...
Philippe Gryffondor : Potter et Malfoy amis... ca pourrait être sympa, tiens...
Lunenoire : Hary n'est pas aveugle, mais il porte quand même des lunettes...
Falyla : et attends, ce n'est que le début.
Gaelle griffondor : pourquoi je coupe les coupe les chapitres ? Je me suis expliqué au tout début : les chapitres sont plus longs, et moins nombreux, et je voulais réduire le délai entre deux publications...
Il y eut une petite fête d'anniversaire pour les seize ans de Draco Malfoy ce soir là. Harry avait réussi à convaincre Mrs Figg de prendre des plat indiens à emporter, et ils avaient eu un bon curry, et du poulet tandoori d'un rouge violent. Il s'avéra que la moussaka que Harry avait apprécié quand il était plus jeune était venue de l'établissement grec qui avait précédé l'affaire indienne, au même endroit. Mrs Figg confessa qu'elle ne pourrait pas cuisiner pour sauver sa vie. Ce n'était pas vraiment une nouvelle pour les garçons.
Ils avaient aussi parlé des changements qu'il pourrait y avoir dans la vie chez Mrs Figg, maintenant qu'il n'y avait plus de secret qui y demeurait. Harry allait téléphoner à Hermione, tout lui dire sur Mrs Figg étant la nounou de Malfoy, et lui demander de renvoyer Hedwige. Il allait aussi demander la permission de parler au téléphone à Hermione de temps en temps, quelque chose qu'il n'aurait jamais osé lui demander auparavant. Il s'avéra cependant qu'il ne pouvait pas utiliser la cheminée de Mrs Figg pour parler à Ron car elle avait été retirée du réseau de cheminette par précaution, comme les cheminées des Weasley. Mais avec Hedwige, il pouvait au moins écrire à Ron maintenant sans avoir à se reposer sur la poste normale (Il ne pensait pas que le système postal britannique savait où se trouvait le Terrier de toutes façons). Et il dit gracieusement à Malfoy qu'il pouvait utiliser Hedwige pour écrire à Ginny. Mrs Figg avait encore l'air nerveuse alors qu'ils parlaient de ces choses, et elle marmonna quelque chose sur en parler à Dumbledore.
Après le repas, Mrs Figg se versa un verre de brandy, et en offrit aux garçons. Harry le déclina, se souvenant du whisky dilué que lui avait donné Rogue. Cela avait été assez pénible, bien qu'il n'ait pas été fort. Malfoy accepta, mais bon, c'était son anniversaire, rationalisa Harry (et il se souvint de la flasque qu'il avait porté lors du ceilidh).
Elle leur demanda comment se passait l'école, et ils dirent chacun leur version, s'interrompant et se contredisant l'un l'autre jusqu'à ce qu'elle les fasse taire. « Assez ! Silence maintenant ! J'en ai assez que vous vous coupiez. J'ai changé vos couches, à vous deux ! Et quand vous étiez des gamins, vous vous entendiez fameusement ! Je ne veux pas entendre un mot méchant de plus de votre part ! » Elle, apparemment, avait encore ce privilège.
Malfoy fit la tête. « Deviez-vous mentionner les couches… ? »
Harry se trouva d'accord sur ce point. Il était prêt à faire une concession. « Il m'a finalement remercié pour la Coupe de Quidditch. »
« Et Potter m'a remercié pour la Coupe des Maisons » dit Malfoy de mauvaise grâce.
Elle soupira. « Peut-être que je n'aurais pas dû vous lancer ces sorts de mémoire. Peut-être que cela aurait été mieux pour vous ces cinq dernières années de vous souvenir que vous étiez amis… Attendez une minute… »
Elle alla à son bureau contre le mur entre la salle à manger et la cuisine. Ouvrant un profond tiroir bas, elle en sortit un grand album photo et le mit sur la table afin qu'ils puissent le voir. Elle l'ouvrit au milieu, puis tourna plusieurs pages, avant de trouver ce qu'elle cherchait.
« Là. Regardez cela et dites moi que vous n'avez pas l'air des meilleurs amis du monde. »
C'était une image de deux petits garçons maigres à la plage. Il y avait des cabanes avec des bandes brillantes derrière eux, et leurs cheveux noirs et blonds flottaient dans la brise marine. Ils étaient à côté d'un gros château de sable qu'ils avaient apparemment construit ensemble, un tas confus de tours couleur sable, de marches et murs légèrement recourbés. Chaque garçon avait son bras sur l'épaule de l'autre, et tenait une pelle et un seau dans sa main libre, grimaçant à cause du soleil, tandis que les mouettes tournaient dans un ciel douloureusement bleu. Harry avait l'impression de presque entendre les vagues s'écraser, et bien qu'il n'ait jamais pensé être allé à la mer à aucun moment de sa vie, il sentait presque remonter ses souvenirs, il lui semblait presque pouvoir sentir l'odeur salée de la mer…
Malfoy tournait les pages, trouvant d'autres photos d'eux deux. Ils avaient l'air d'être les meilleurs amis possibles, d'accord. Leurs deux visages étaient plus ronds sur les images. Ils n'avaient pas perdu leurs traits enfantins. Ils étaient aussi douloureusement pâles. Les yeux de Harry avaient l'air très verts. Ils n'étaient pas encore obscurcis par ses lunettes. C'était tellement étrange de regarder ces photos, des événements qu'il ne savait pas avoir vécu étalés devant lui, une partie de son enfance qu'il n'avait jamais suspectée.
« Bien sûr, quand Draco a été assez âgé pour les tuteurs, Lucius Malfoy m'a viré. Dumbledore n'a pas vu venir cela. Il avait pensé que je pourrais veiller sur lui et l'empêcher d'être dans les griffes de son père… » Mrs Figg regarda Malfoy avec regret. « J'ai essayé, Draco. Nous avons essayé. Nous n'avons jamais voulu que… »
« Que j'ai cela ? » demanda-t-il, remontant doucement sa manche, dévoilant la Marque des Ténèbres sur son bras. Il la recouvrit et elle acquiesça.
« Et une fois que je n'ai plus pu influencer ton éducation, cela a semblé encore plus heureux que nous t'ayons empêché de te souvenir de Harry. J'ai toujours pensé que Albus savait ce qui était pour le mieux… C'était une autre raison pour laquelle je ne voulais pas que vous sachiez que vous étiez dans la même maison. J'ai compris que vous aviez essayé de vous tuer. Même si mon frère m'a écrit et m'a dit que vous commenciez peut-être à vous entendre. J'aurais juste souhaité lui parler le jour du ceilidh. » Harry se souvint que 'Arabella' avait été l'opérationnelle déguisée en Mary, la femme de Ian Lucas (en utilisant du polynectar). Il regarda Malfoy, incertain, qui ne connaissait pas encore l'étendue des opérations secrètes de Dumbledore. Harry n'en connaissait pas lui-même toute l'étendue. « Je suis juste contente qu'il ait vu ces Mangemorts à travers le mur du pub et … »
« Quoi ? » l'interrompit Harry. Elle le regarda.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Vous avez dit que votre frère a vu les Mangemorts à travers le mur. Maugrey Fol-Œil est votre frère ? »
Malfoy ouvrit grand sa bouche. « Je ne peux simplement pas me débarrasser de cette famille… »
Elle acquiesça. « Oui. Alastor est mon frère. » Puis elle gloussa, ayant l'air pendant un moment, selon Harry, du pire stéréotype moldu de la vieille sorcière folle. « Qui pensez-vous que ce soit qui lui ait donné le nom de 'Fol-Œil' ? N'est-ce pas ce pour quoi sont faites les petites sœurs diaboliques ? »
Harry secoua la tête, incrédule. Mrs Figg prit une autre gorgée de brandy, le gardant en bouche avant de lentement l'avaler, regardant pensivement dans le vide.
« C'est mon demi-frère en fait. Notre père était Cameron Maugrey. Il vivait à Édimbourg. Il est tombé amoureux d'une femme mariée, et moldue, rien de moins. Elle avait deux fois son âge, si vous pouvez le croire. Oh, papa était un charmeur. Elle n'a jamais obtenu le divorce. Quand ils ont appris qu'elle était enceinte, ils se sont enfuis ensemble sur l'île de Skye. C'est là où est né Alastor, le Jour de l'an, en 1897. Cela lui fait presque cent ans maintenant. Elle en avait déjà presque quarante, et ils n'eurent plus de bébé. Aucun qui vécu en tous cas. Alastor n'a jamais dit précisément, il a juste deviné qu'ils avaient essayé d'en avoir plus et qu'ils n'y étaient pas arrivé. Dans les faits, Morag Fraser vivait en tant que femme de papa, et elle s'appelait elle-même Morag Maugrey. Quand Alastor fut un peu plus âgé, ils déménagèrent dans un village du Yorkshire avec une petite communauté de sorciers, cachée des moldus environnants. Ils ont dit à tout le monde qu'ils étaient mariés. Alastor a vécu là jusqu'à ce qu'il aille à Poudlard. Et ensuite… »
« Quoi ? »
« Il est parti à Poudlard avec elle. »
Harry et Malfoy se regardèrent, perplexes. « Qui ? » demanda Malfoy.
« Cathy Marvolo. »
« Oh » dit Harry en déglutissant. A partir du nom 'Marvolo', il pensa savoir qui elle était.
« Qui ? » dit encore Malfoy.
« La mère de Tom Jedusor. » l'informa Harry. Mrs Figg ne le corrigea pas, alors il sut qu'il avait raison. Malfoy n'avait toujours pas l'air de comprendre. « Tom Marvolo Jedusor était le vrai nom de Voldemort. » Les yeux de Malfoy se dilatèrent. Mrs Figg continua.
« Il était amoureux d'elle, en fait. Mais Cathy avait rencontré ce moldu dans son village, Little Hangleton. Après avoir fini Poudlard, elle passa des années à le poursuivre, mais elle ne lui dit jamais qu'elle était une sorcière. Ils se marièrent en 1926, et il est né en 1927. Je suis née la même année, j'étais à Poudlard dans la même année que lui. Avec Voldemort. »
Malfoy déglutit. Maintenant, elle avait dit le nom. Harry se souvint de Malfoy disant le nom à la cour des sorciers, et il se demanda à quel point cela avait été difficile pour lui. « Mais » dit Malfoy d'une voix méditative, « votre mère devait alors avoir soixante-dix ans alors ? Une moldue en plus ? »
« Je vous l'ai dit. Alastor est mon demi-frère. Sa mère est morte en 1924. Elle avait la soixantaine. Une durée de vie parfaitement normale pour une moldue à cette époque. Je ne suis pas sûr de la cause de la mort. Papa l'a pleuré pendant deux ans, puis il a rencontré une sorcière nommée Amelia Chesterton, ma mère, l'a épousé et ils m'ont eue. Alastor était un peu scandalisé, m'a-t-il dit quand j'ai eu presque fini Poudlard. Ma mère avait cinq ans de moins que lui ! Et papa voulait qu'il l'appelle maman aussi ! Il ne l'a jamais fait. Alastor l'appelait Amelia, et cela lui convenait à elle aussi… »
« Alors » dit Harry à bout de souffle « vous étiez à l'école avec Voldemort. Tom Jedusor, je veux dire. Et Hagrid. Et vous… vous connaissiez Mimi ? Avant qu'elle ne soit tuée ? Vous vous souvenez quand la Chambre des Secrets a été ouverte ? »
Mrs Figg l'arrêta d'un signe de la main. « Stop, stop. Je n'ai pas la force ce soir. Chaque chose en son temps. Oui, je me souviens de tout cela. Gardons cela pour une autre fois, voulez-vous ? Tu dois travailler demain, et je dois reposer ma beauté. » Elle esquissa en fait un sourire, et Harry put alors voir une légère ressemblance entre elle et son frère. Pas avec le Maugrey actuel, mais celui dont il se souvenait, dans la pensine de Dumbledore. Et elle et son frère avaient tous deux été à Serpentard, Maugrey en même temps que la sorcière qui était en ce temps là la dernière descendante de Salazar Serpentard, et qui était devenue la mère de Tom Jedusor. Et Mrs Figg avait été avec Tom Jedusor lui-même…
* * * * *
Harry n'avait pas exactement été préparé à offrir à Malfoy un cadeau d'anniversaire d'aucune sorte, alors il lui avait dit qu'il le présenterait à Trevor s'il voulait vraiment un boulot. Mrs Figg avait eu l'air nerveuse quant à autoriser ceci, mais elle n'avait rien dit. Alors Draco Malfoy l'accompagna au sept Magnolia Crescent le matin suivant. Trevor regarda suspicieusement Malfoy quand Harry lui montra le pâle garçon blond. Il sortit un téléphone de sa poche arrière et appuya rapidement sur les petits boutons.
« Salut Dick ! C'est Trev C'est notre Harry. Y nous a amené un copain qui cherche un job. Sais pas. Voyons… » Il fit un signe de la tête à Malfoy. « Toi là. Tu t'appelles comment ? »
Il hésita une seconde. « Draco Malfoy. »
Trevor dit le nom dans le petit téléphone. Malfoy se pencha vers Harry et chuchota du coin de sa bouche. « Dans quoi parle-t-il ? »
« Un téléphone. Tu as sûrement entendu parler des téléphones. »
« Je croyais qu'ils avaient des cordes bouclées, et qu'ils étaient attachés aux murs des maisons… »
« Plus maintenant. Bien, les gens en ont encore comme cela, aussi. Mais il ont aussi ceux-ci maintenant. »
Malfoy fronça les sourcils, fixant Trevor écoutant Dick. Dick semblait parler pas mal. Trevor grognait toutes les deux secondes et acquiesçait. (Harry avait vu son oncle et sa tante faire cela, acquiescer au téléphone. Cela semblait dénué de sens, et cependant cela avait l'air d'être quelque chose que les humains ne pouvaient s'empêcher de faire) C'était étrange pour Harry de ne pas voir Dick. L'année d'avant, il s'était habitué à voir Sirius, par exemple, quand il l'appelait depuis le bureau de Rogue. Bien sûr, on pouvait difficilement emporter un foyer dans sa poche de derrière…
« D'accord » dit soudain Trevor dans le téléphone, après ne rien avoir dit pendant un moment. Malfoy et Harry avaient tous deux bougé leurs pieds sans arrêt, attendant le verdict.
Trevor plia le téléphone et le remit dans sa poche. « Voilà comment c'est. Dick sait que j'aime pas former des nouveaux. Le prends pas mal, petit, c'est juste moi. C'est lui qu'a formé Harry proprement l'été dernier. Alors on va basculer. Je vais superviser le chantier à New Stokington, et Dick sera le chef ici. Y devrait bientôt arriver. Peut-être que tu peux le faire commencer, hé ? » dit-il à Harry.
Harry acquiesça et fit signe à Malfoy de le suivre, de prendre des gants et des outils. Malfoy était plus qu'un peu maladroit. Ses bras étaient maigres et singulièrement dénués de muscles. Il avait une pâleur scolaire, et semblait plus sujet aux coups de soleil à avoir une peau rouge homard plutôt que bronzée. Mais Harry découvrit bientôt que s'il y avait une chose que Malfoy avait en abondance, c'était la détermination. Harry le regarda creuser, la sueur perlant de ses sourcils, une grimace sur le visage comme il mettait son pied sur la bêche, voulant qu'elle coupe la terre dure, serrant ses dents comme il travaillait. Malfoy engagé dans un travail manuel, pensa Harry. Maintenant, j'aurai tout vu.
Finalement, la Renault bleue et sale de Dick remonta l'allée des Galbraith. Harry se leva de l'endroit où il avait aplati le sol autour des racines d'un caoutchouc. Il sourit et fit un signe à Dick, qui lui fit un signe de la tête, se tournant vers Trevor qui attendait de lui parler. Dick était aussi brun que toujours, avec les mêmes yeux bleus vifs, les cheveux blancs brossés en arrière de son front, les profondes rides de sourire autour de sa bouche et de ses yeux.
Quand il eut fini avec Trevor, il s'avança à grandes enjambées vers Harry, la main tendue. « Heureux de te revoir, Harry. » Après lui avoir pris la main, il se tourna vers Draco Malfoy, qui commença aussi à tendre la sienne, puis se figea. Il fixa l'homme, clairement incrédule.
« Vous ! » fut tout ce qu'il put dire, sa bouche étant grande ouverte.
Harry fronça les sourcils. Malfoy pensait qu'il connaissait Dick. Mais Dick souriait et faisait un signe de la tête à Malfoy, prenant sa main.
« Bonjour à nouveau, Draco. »
Il connaissait Malfoy, pensa Harry avec étonnement. Mais comment… ?
Puis Harry se pencha en avant, regardant la peau bronzée en profondeur, et les yeux bleus scintillants, superposant mentalement une barbe au visage bien rasé, allongeant les cheveux, ajoutant des demi-lunes…
Les yeux de Harry s'ouvrirent soudain en grand, et il avait la voix prise, quand il dit le mot doucement, encore incertain, pas complètement convaincu qu'il n'était pas fou.
« Aberforth ? »