Kapitel 3: Rückkehr nach Hogwarts
Harry landete in Professor Dumbledores Büro. Er sah sich um. Nichts hatte sich verändert, sogar die Dinge, die er zerschlagen hatte, als er das letzte mal hier gewesen war, waren da, repariert. Professor Dumbledore saß hinter seinem Schreibtisch, er lächelte.
„Willkommen zu Hause, Harry."
Harry lächelte, eine enorme Dankbarkeit für den alten Mann fühlend. Trotz seiner Fehler, verstand Dumbledore ihn.
„Danke, Professor. Es ist gut wieder zurück zu sein."
„Albus, wer weiß von Harrys Überleben?"fragte Lupin.
„Du, ich, und Harry natürlich."
„Sind das alle?"
„Und bald Professor McGonagall."
Wie um seine Worte zu bewahrheiten, öffnete Professor McGonagall in diesem Moment die Tür und betrat den Raum. Zuerst bemerkte sie Harry und Lupin nicht, da sie immer noch in der Ecke standen, wo sie angekommen waren.
Sie überreichte Dumbledore ein paar Papiere, sagte ihm, dass sie seine Unterschrift brachte, drehte sich um und stieß einen leisen Schrei aus, als sie Lupin und Harry in der Ecke sah.
„Wie du sehen kannst, Minerva, haben wir ein paar Gäste."sagte Dumbledore, und Harry hatte den Eindruck, dass er es genoss, mehr zu wissen als seine Kollegin.
„Hallo Professor." sagten Harry und Lupin gleichzeitig.
"Potter! Remus!" quietschte sie.
„Wir sind es, Min,"sagte Lupin grinsend. Professor McGonagall erholte sich von ihrem verwirrten Zustand und stellte sich etwas gerader. „Es ist schön, dass sie ihren Weg zurück zu uns gefunden haben, Mr. Potter." Er konnte sehen, dass sie froh war ihn zu sehen, also machte ihm die Strenge in ihren Worten nichts aus, als sie sagte:„Lassen sie uns hoffen, dass sie nicht noch mehr Arbeit verpassen, hm?"
"Ja, Professor."sagte Harry.
„Mr. Potter wird dem Unterricht momentan nicht beiwohnen."sagte Dumbledore. „Ich habe entschieden, dass es das beste für ihn sein wird Inkognito zu bleiben."
„Das ist klug."Stimmte Professor McGonagall zu und fügte hinzu: „ Aber das ist kein Grund für ihn im Unterricht zurück zu bleiben. Vor allem Verwandlung."Sie beobachtete Harry und er versuchte ernst zu bleiben, sich an Professor Umbridge erinnernd und wie sie mit ihr gesprochen hatte.
„Ja, Professor."sagte Harry, plötzlich an Sirius erinnert. Er hatte für einen Moment vergessen, dass sein Pate tot war. Er fühlte abrupt den Drang zu schreien und suchte nach etwas, um sein Gedanken von dem Thema abzulenken.
„Wenn ich nicht am Unterricht teilnehmen kann ,heißt das, dass ich nicht lernen kann?"
„Ganz im Gegenteil."begann Dumbledore, „wenn du in Nummer 12 Grimauld Platz lebst, wie wir hoffen, dass du es tust, dann werden dir deine Lehrer deine Arbeit per Eulenpost schicken."
Harry nickte, realisierend, dass seine Ängste wahr wurden; Dumbledore dachte, es wäre sicherer für ihn mir niemandem zu sprechen. Das hieß, er würde eine einsame Zeit haben.
Dumbledore, als ob er Gedanken lesen konnte, bedeutete ihnen allen sich zu setzen und frage Harry, „ Du weißt warum ich das tue, Harry?"
Harry nickte: „Weil, wenn ich zur Schule zurückkehre, Eulen innerhalb von Minuten nach Hause verschickt werden und es die ganze Welt bis morgen wissen wird."Er beobachtet Dumbledore für eine Sekunde. „ Aber wenn ich im HQ bleibe, würde ich sagen, dass es dem Orden irgendwie hilft."
Dumbledore nickte, aber es war Professor McGonagall, die antwortet: „Ja Potter, wenn der Dunkle Lord denkt, dass Sie tot sind, wird er vielleicht ein bisschen weniger vorsichtig. Vielleicht macht er einen Fehler."
„Das sind ziemlich viele Vielleichts", grummelte Harry. Er schaute genau rechtzeitig auf um zu sehen, wie die drei Erwachsenen etwas austauschten, was er einen er-verhält-sich-genau-so-wie-wir-fürchteten-dass-er-es-tun-würde-Blick. Er hatte ihn letztes Jahr bei Ron und Hermine gesehen, aber anders als damals, brachte es ihn diesmal dazu nachzugeben, anstatt wütend zu werden. „Oh, na gut."
Dumbledore lächelte.
"Ich werde den Lehrern sagen, dass wir einen Schüler in St. Mungos haben, der unsere Hilfe braucht. Sie werden mir die nötige Arbeit für sie geben und ich werde sie Ihnen täglich schicken."sagte McGonagall während sie aufstand um zu gehen. „Und seien sie vorsichtig, Potter"
Harry versuchte nicht das Gesicht zu verziehen. Jeder schien zu denken er würde etwas dummes tun. Dann schaute er hinüber zu seinem Gepäck, sah seinen Besen und setzte sich plötzlich gerade hin, „Hey! Das heißt ich werde kein Quidditch spielen können!"
„Es tut mir leid, Harry, aber das ist wahr."
„ich beginne zu glauben, dass das ganze nicht sehr gut ist. Hausaufgaben im Überfluss und kein Quidditch. Was noch?"
„Da ist noch etwas anderes,"begann Lupin, ein bisschen vorsichtig, wie Harry bemerkte, „Ich werde nicht immer im HQ sein. Ich habe ein paar Aufträge für den Orden zu erfüllen."
„Kann ich helfen?"
„Nein, noch nicht jedenfalls."sagte Dumbledore bevor Lupin antworte konnte.
Noch nicht. Das war wenigstens vielversprechender als ein einfaches ‚nein', dachte Harry. Er wollte sein Glück nicht zu sehr strapazieren.
„Gut, geh trotzdem zu Madame Pomfrey und rede mit ihr."sagte Dumbledore, nun stehend.
Drei Stunden später war Harry zurück im Grimauld Platz. Lupin war in Hogwarts geblieben, um seinen Mission mit Dumbledore zu besprechen. Nun war Harry für das erste Mal seit seiner Ankunft allein und Depressionen machten sich breit. Er erinnerte sich an Sirius. Die Art wie sein Lächeln gefroren war, als Bellatrix Lestrange ihn mit ihrem Fluch getroffen hatte. Er erinnerte sich an jede Sekunde in der das nächste, was für ihn einem Vater gleich kam, fiel in erschreckenden Details. Harry wusste, dass seine Wangen nass waren, aber im Moment kümmerte es ihn nicht, ob Lupin zurück kam und ihn weinen sah. Lupin würde verstehen.
Harry fühlte sich so bedrückt, dass er wusste er konnte nicht einfach bleiben wo er war. Er würde etwas tun müssen, um die Depressionen zurück zudrängen die ihn zu überwältigen drohten, genauso wie vor dem Angriff auf den Ligusterweg.
AN: Nächstes Kapitel: Was passierte wirklich im Ligusterweg? Findet es raus!!
LizBlack: Danke für deine Kritik. Leider kann ich daran nicht viel ändern, da ich nur die Übersetzerin bin und die Original-Geschichte bereits abgeschlossen ist. Dies war auch einer meiner eigenen Kritikpunkte an Neonlights (die echte Autorin). Aber ich werde sie ihr trotzdem übermitteln.
