Titre : New Kid on the Block
Genre : Romance
Rating : R
Disclaimer : Rien ne m'appartient ! Le monde d'Harry Potter appartient à JKR, quant à la fic, elle appartient à Iced-Forest ! Je ne fais que la traduire depuis l'anglais, si vous voulez la lire dans sa version originale elle est sur ce site !
Note de la traductrice : Salut à tous ! Vu qu'à ma grande surprise, j'ai reçu pas mal de reviews, et ben je continue la trad, et j'irai jusqu'au bout, parce que bon quand c'est commencé autant finir hein…
Par contre j'avais oublié de vous dire, la fic version originale n'est pas finie ! Et oui, j'aurais préféré qu'elle soit finie pour être sure que l'auteur n'abandonnerait pas en cours de route mais elle ne l'est pas et c'est comme ça ! lol.
Pour le moment il y a une dizaine de chapitres en anglais.
Pour ceux qui n'auraient pas compris, c'est un univers alternatif, Harry et Draco sont deux jeunes hommes tout à fait 'normaux', c'est-à-dire pas de baguettes magiques, pas de Voldemort… Et Harry vit avec ses parents, Lily et James Potter ! :o)
Voilà, maintenant que j'ai éclairci ces deux trois petites choses je vais répondre à vos reviews !
Réponses aux reviews :
Blue Helios : salut ! merci pour ta review ! comme je l'ai dit plus haut, les parents d'Harry sont en effet Lily et James Potter ! Notre héros n'est pas orphelin dans cette fic ! :o)
Onarluca : hi ! merci beaucoup pour ta review, ça me fait plaisir que cette nouvelle traduction te plaise ! les chapitres arriveront souvent, vu qu'ils sont très courts ! bonne lecture !
Hanna : merci, voilà la suite ! :o)
Yami Aku : bjour ! :o) contente de voir que l'ambiance de la fic te plait, j'espère que ça continuera ! bonne lecture !
Minerve : héhé, n'est-ce pas qu'on en mangerait du harry torse nu ? o) la fic contient pour l'instant une dizaine de chapitres mais n'est pas finie, comme je l'ai dit plus haut ! merci pour ta review ! :o)
Kitty-hp-16 : hiya ! ça me fait plaisir que ça te plaise ! voilà donc la suite ! bisous !
Slipou : houla, un peu de calme, lol ! je ne fais que traduire cette fic mais merci pour ton enthousiasme, ça fait plaisir ! o) allez t'as le droit de baver, on l'a toutes fait ! (non ?) héhé… bisous.
Celine.s : hi ! c'est sympa d'avoir pris le temps de venir lire ! et je suis contente que tu aies envie que je continue ! c'est sur qu'une version originale est toujours mieux qu'une trad, alors si tu comprends l'anglais tu ferais mieux d'aller la lire ! merci pour ta review en tous cas ! :o)
Lee-NC-Kass : chalut ! j'avoue que moi non plus je comprends pas pourquoi Draco n'aime pas ses cheveux mais bon, peut-être que l'auteur n'aime pas les blonds ! mdr ! et notre cher harry va encore avoir de quoi rougir dans ce chap, mais j'en dis pas plus ! merci pour votre review, rendez-vous au prochain chap ! :o)
Cho3 : 'cou ! merci pour le compliment ! et bien notre cher Draco va réagir comme le Sex symbol qu'il est… mouarf, enfin tu vas voir ! o)
Darky : helloooo ! merci pour ta review, contente que ça te plaise ! rendez-vous au prochain chapitre alors ? o) bisous.
Zaz : mdr ! j'y peux rien, faut aller se plaindre auprès de l'auteur, c'est elle la sadique, moi je ne fais que traduire ! mais j'avoue que miam crousti miam ! o)
Tsuka : salut ! je sais que les chap sont courts mais c'est pour ça que j'ai prévu d'updater le plus souvent possible ! les parents d'harry sont vivants et il n'y a pas de magie ! c'est un univers alternatif ! merci pour ta review, bonne lecture !
Sybel 26 : salut… non, pas de Voldemort dans cette fic, quant à l'intrigue majeure, si tu veux le voir comme ça… merci pour ta review.
Geneviève Black : lol, la voilà la suite, et elle est venue vite en plus ! :o)
Anonymegirl : hi ! merci pour tes compliments, ça me fait vachement plaisir mais tu sais je ne fais que traduire la fic, les idées ne sont pas de moi ! en tous les cas je te remercie pour ta review, ça fait plaisir ! bisous !
Speedy-of-77 : lol lol !! je ne fais pas ma sadique, la suite arrive ! Ça me fait plaisir d'avoir une review de toi, merci beaucoup ! bisous !
Akane tachibana : voilà la suite, merci pour ta review !
Saael' : hello ! enchantée de faire ta connaissance ! :o) je suis très contente que cette traduction te plaise, et merci beaucoup pour tes encouragement ! j'espère tu tu continueras à aimer ! bisous !
Voilà, je pense avoir oublié personne, mais si c'est le cas vous avez le droit de vous plaindre lol !
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Chapitre 2
Les °°° sont les pensées de Draco et les ## sont les pensées d'Harry ! :o)
« Oh, génial, il n'aurait pas pu garder sa chemise ! Je reviendrai demain. J'ai pas envie de baver devant lui comme un idiot ! » dit Draco à moitié pour lui-même et l'autre moitié pour personne.
Draco s'apprêtait à faire demi-tour pour retourner chez lui lorsqu'il remarqua qu'Harry l'avait vu. Donc, pendant environ cinq minutes, il restèrent tous deux plantés là, regardant l'autre et cherchant desespérément quelque chose à dire ou à faire. Finalement, Harry bougea. Juste son bras, mais déjà, c'était quelque chose. Il lui fit un léger signe, faisant relâcher son souffle à Draco, qui n'avait pas remarqué qu'il le retenait. Le jeune homme blond sourit puis réalisa qu'il était probablement trop loin pour qu'Harry voit son sourire, il commença donc à marcher pour se rapprocher.
« Hey, ça fait longtemps qu'on s'est pas vus, » dit Draco avec son sourire charmeur.
« Ouais, j'ai été occupé dernièrement avec cet horrible jardin pour ma mère. Il n'a pas supporté la vague de chaleur. » répondit Harrt tandis qu'il s'agenouillait pour arracher des mauvaises herbes qu'il avait repérées.
°°° Hmmm… Occupé… Non ! Ne pense pas à ça ! °°°
« C'est ce que je vois, pauvres choses, on dirait qu'elles ont été tuées…Enfin bon, je voulais juste voir si tu avais envie d'aller faire un tour ou autre chose, je me suis dit que tu avais des trucs à mettre en ordre avec le déménagement et tout. » dit rapidement Draco pour garder son attention sur ce que disait Harry et non sur ses muscles roulant en douceur au-dessous de sa peau alors qu'il travaillait.
« Ca pourrait être bien, maman n'arrête pas de m'emmerder pour que je fasse des connaissances. En plus, m'éloigner de ce jardin serait… »
Draco n'entendit pas le reste car Harry avait arrêté d'arracher de l'herbe et commençait à s'allonger dans l'herbe. A présent, Harry pouvait se détendre autant qu'il voulait mais ce qui attira vraiment l'attention de Draco fut la façon dont le short d'Harry descendit d'un centimètre ou deux alors que le jeune homme brun cherchait une position confortable. La seule chose que Draco était maintenant capable de faire était de fixer la ligne de poils noirs sous le nombril d'Harry et se poser des questions sur ce-qu'il-savait-à-quoi-cette-raie-menait.
« Euh, Draco ? » l'appela Harry.
°°° Ho, merde, non, il ne m'a pas vu le fixer comme un idiot. Je savais que c'était une mauvaise idée de venir. °°°
En entendant la voix d'Harry Draco avala sa salive et détourna brusquement le regard. Il était sérieusement en train d'envisager de faire une sortie rapide lorsque quelque chose l'arrêta. Qu'est-ce qu'il faisait de mal ? Il était gay et il n'en avait pas honte. Si Harry ne l'appréciait pas, et bien il s'y ferait. Ca serait forcément horrible et ça lui briserait le cœur mais bon, il ne pouvait pas forcer ce garçon à l'aimer. Après ce nouvel accès de confiance, Draco parla.
« Oui ? »
« Tu vas bien ? Tu avais un regard bizarre. » répondit Harry.
« Et bien, je ne peux pas m'empêcher de te regarder. Tu sais, laisser ton pantalon descendre aussi bas devrait être illégal. Tu devrais rentrer à l'intérieur avant que quelqu'un ne te saute dessus. » dit doucement Draco avec un sourire espiègle alors qu'il regardait les joues d'Harry rougir.
Le rougissement d'Harry fut vite suivi par beaucoup de bégaiements incertains puis par de furtifs coups d'œil sur tout ce qui l'entourait sauf sur le magnifique jeune homme devant lui. Mais même dans cet état de choc il savait qu'il ne pouvait pas simplement rester là à bégayer donc il risqua un regard vers Draco et au lieu de le trouver les pieds loin de lui, se tenant debout sous le soleil qui faisait briller ses cheveux, il le vit agenouillé sur le sol vraiment très près, tendant la main vers son visage. Et avant qu'Harry ne puisse dire quoi que ce soit, la main de Draco caressa doucement son menton et rapprocha son visage juste à quelques centimètres de celui du jeune homme blond. Les yeux d'Harry s'agrandirent et il remua les lèvres pour dire quelque chose mais Draco fut trop rapide pour lui.
« Donc, quand est-ce que c'est bon pour toi ? » demanda-t-il, très à l'aise.
La simple question ajoutée au souffle chaud de Draco sur les lèvres d'Harry fut suffisant pour complètement confondre Harry dans l'oubli [ndt : oulah par très jolie ma tournure, désolée ! :o/ ]. Draco sourit tandis qu'il regardait la confusion danser sur le visage d'Harry.
« Tu disais que tu pourrais aller faire un tour. Quand est-ce que tu es libre ? » dit Draco comme si c'était la chose la plus évidente au monde, tandis qu'il lâchait le menton d'Harry et se reculait de quelques centimètres.
« Oh, heu, n'importe quand, je veux dire, je ne suis pas très occupé et heu… » répondit Harry avec une pointe de déception. Il avait apprécié avoir Draco si proche de lui…
« Je passerai après dîner. » Et avant même qu'Harry ait pu dire que c'était d'accord, Draco était parti, le laissant se ressaisir et enregistrer tout ce qui venait de se passer.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Mwahahahahaha !!! Il est trop fort Draco ! Vous trouvez pas ?
Bon, je sais que c'est court alors le prochain chapitre… Samedi ?
Ou dimanche si j'ai pas beaucoup de reviews, niark !!!
Bisous !
Mel.